BUSINESS ENGLISH
英文电子邮件写作规范
2018.09 Emma Xiao
你出现过以下情况吗?
有时你明知道打电话效果会更好,却用电子邮件发送了消息 你利用电子邮件发送过于私人或机密内容,过后又懊悔不已 有时候匆忙发送电子邮件,未添加问候语或结束语 常常未仔细检查语法、拼写及标点错误就发送电子邮件 有时候忘记在邮件中添加附件 发出邮件后希望能追回,可惜为时已晚 你已经很长时间没有整理或删除电子邮件 一听说需要写电子邮件就头疼,动不了笔
非正式
称呼对方名字、昵称 等
Hi Judy,/ Hello dear,
2.2 称谓
若无法得知收件人姓名,可用:
• Dear Sir or Madam, • Ladies and gentlemen, • Dear Colleagues, • Dear all, • To whom it may concern,
信头
hi Shirley 称谓 (问候语)
正文
ห้องสมุดไป่ตู้
Hope things r well with u. Its good 2 know that u will be back in malaysia
again in nov to hold your seminar on effective biz writing. PLS LET ME HAVE
2.5 主体内容
• 主体段应简单明了,调理清晰,过长的内容不易阅读且容易让对方抓不住重点。 • 确保调理清晰,合理分段,避免将所有内容全部集中在一个主体段内写完。 • 若有多条建议或事项要阐述,可以用条例式的方法呈现,使内容更清晰易读。 • 为了能更灵活地排版,可以把这些信息作成附件形式,以方便对方将其打印出来。