西班牙语副动词用法之欧阳家百创编

西班牙语副动词用法总结(总6页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除西班牙语副动词用法总结【副动词的用法】起副词作用，可以修饰动词、形容词或副词。

A. 表方式1. La gente se entiende hanblando. 人类通过沟通互相理解。

2. A mi abuelo le gustaba comer leyendo.我的爷爷喜欢一边读书一边吃饭。

B. 表时间(表过去、现在、将来进行时)，相当于cuando/可以用Al +inf.代替1. Yendo hacia tu casa,(Al ir a tu casa) me encontré con un amigo.当我去你家的路上，我遇到了一个朋友。

2. Saliendo de(Al salir de ...) la habitación vio a la profesor hablar con su padre.当我离开房间的时候，我看到教授和他的父亲在说话。

C. 表原因：1. Siendo tu amiga debo ayudarte.=como soy tu amiga...我应该帮助你，因为我是你的朋友。

D. 表条件：1. Quedándote (si te quedas) conmigo ,vas a aprender muchas cosas.如果你跟我在一起，你讲会学到很多东西。

E. 表让步(有时候未来强调可以加上aun 或y todo)1. Siendo inteligente, a veces parece tonto.(Aunque es...)虽然他是个聪明人，但是有时看起来很傻。

2. Llegando tarde y todo nos fue muyútil.即使来迟了，但是对我们还是很有用的。

F. 表目的Me llamópidiéndome un favor.=para pedirme un favor.他打电话给我为了求我帮个忙。

第一部分1.陈述式现在时ar: -o -as -a -amos -aís -aner: -o -es -e -emos -eís -enir: -o -es -e -imos -ís -enser: soy eres es somos sois son重音落在o上时，o变为uealmorzar /vi. 吃午餐/vt. 午餐吃: almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorzáis almuerzanacostar /vt.vr. 使躺下/vi. 靠岸: acuesto acuestas acuesta acostamos acostáis acuestandormir /vi. 睡觉, 过夜, 不求进取: duermo duermes duerme dormimos dormís duermen重音落在e上时，e变为ivestir/vt. 给穿衣服, 供给衣服, 给做衣服, 覆盖, 掩饰, 使现出(某种)表情/ vi. 穿戴, (服装)典雅/vr. 穿衣服, 病愈, 做出表情: visto v istes viste vestimos vestís vistenefectuar/vt. 实行/vr. 完成: efectúo efectúas efectúa efectuamos efectuáis efectúanir/vi. 去, 往, 走, 到, 走开, 离开/vr. 漏出: voy vas va vamos vais vanestar/vi. 在, 处于: estoy estás está estamos estáis estántener/vt. 有, 拥有, 具有, 感到, 受到, 拿着, 盛, 装, 渡过, 当做/vr. 站住, 保持: tengo tienes tiene tenemos tenéis tienenhaber/vt. 有, 抓住, 逮住: he has ha hemos habéis hanhacer/vt. 造, 作, 干, 偷盗, 扮演, 假装, 以为, (数量上)等于, 排泄, 使, 让/vi. 适合, 设法/impers. (天气)是, 有, (时间)已满/vr. 变成, 提高, 改进: h agohaces hace h acemos hacéis hacenpedir/vt. 请求, 讨要, 要价, 说亲, 求婚, 订货: pido pides pide pedimos pedís pidenpoder/vt. 能够, 可以/impers. 有可能: puedo puedes puede podemos podéis puedenvenir/vi. 来, 来到, 出自, 发生, 合适, 生长, 最终, 终于/vr. 来到, 发酵, 倒塌, 破产: vengo vienes viene venimos venís vienensaber/vt. 知道了, 了解, 懂得, 会, 善于/vi. 有(某种)味道, 相象, 精明: sé sabes sabe s abemos sabéis sabenconocer/vt. 了解, 熟悉, 懂, 认识: conozco conoces conoce conocemos conocéis conocenquerer/vt. 爱, 想, 要, 愿意: quiero quieres quiere queremos queréis quieren vervt. 看见, 查看, 拜访, 观看, 了解, 察觉, 理解, 论及/vi. 有视力/vr. 处于(某种)状态, 在(某处)/m. 视觉, 样子, 看法: veo ves ve vemos veis venpensar/vt. 想出, 打算, 认为/vi. 想, 考虑, 想到: pienso piensas piensa pensamos pensáis piensansalir/vi. 出去, 出来, 出现, 长出, 高开, 出版, 结果是, 相象, 中奖, 摆脱/vr. (器皿)漏:salgo sales s ale salimos salíssalenvolver/vt. 翻, 翻转, 转动, 卷, 还回, 反射, 翻译, 呕吐, 使改变/vi. 回来, 回去, 回到, 再, 改变方向/vr. 转身, 变成: vuelvo vuelves vuelve volvemos volvéis vuelventraer/vt. 带来, 吸引, 造成, 致使, 穿着, 戴着, 引证, 刊载: t raigo traes trae traemos traéis traensentir/vt. 感觉, 感受, 听到, 遗憾/vr. 觉得, 感到痛/m. 感觉, 感情, 见解: siento sientes siente sentimos sentís sientenempezar/vt.vi. 开始: empiezo empiezas empieza empezamos empezáis empiezansonar/vi. 发出声响, 被提到, 使觉得耳熟, 显得/vr. 擤鼻涕: suena suenandecir/vt. 说, 讲/m. 言语, 话, 格言, 警句: digo dices dice decimos decís dicen doler/vi. 使疼痛/vr. 后悔, 同情, 抱怨: duele duelencorregir/vt. 修正, 改正, 缓和: corrijo corriges corrige corregimos corregís corrigen poner/vt. 放, 安装, 布置, 设想, 赌, 上演, 使处于, 开动, 下(蛋), 献出, 写, 寄/vr. 穿,处于, (太阳等)沉落: pongo pones pone ponemos ponéis ponencontar/vt. 数, 计算, 讲述, 算在内, 注意/vi. 拥用: cuento cuentas cuenta contamos c ontáis cuentanservir/vi. 供职, 当差, 服兵役, 可用, 充当, (打牌时)跟着出同花牌/vt. 服务, 侍候, 帮忙, 上菜/vr. 使用, 吃, 喝, 屈尊: sirvo s irves sirve s ervimos servís sirvenmostrar/vt. 给出, 出示, 说明: muestro muestras muestra mostramos mostráis muestransentar/vt. 使坐下, 放稳, 提出/vi. 合适, 使喜欢/vr. 坐下, 沉淀: siento sientas sienta sentamos s entáis sientannacer/vi. 出生, 长出, 来源, 发芽, 出现: nazco naces nace n acemos nacéis nacen morir/vi.vr. 死, 完结: muero mueres muere morimos morís muerencriar/vt. 饲养, 哺育, 教育/vr. 酿造: crío crías cría criamos criáis crían producir/vt. 生产, 收益, 引起, 造成: produzco produces produce producimos producís producenseguir/vt. 跟随, 跟踪, 注视, 攻读, 遵从, 继续/vi. 接连, 接续/vr. 推断, 产生: sigo sigues sigue seguimos seguís siguencaer/vi. 落下, 掉, 坠, 倒下, 垮台, 牺牲, 衰落, 失败: caigo caes cae caemos caéis caenactuar/vt. 使动/vi. 诉讼, 担任, 扮演: actúo actúas actúa actuamos a ctuáis actúanjugar/vt. 玩(牌), 下(棋), 赛(球), 使用, 操纵/vi. 游戏, 玩耍, 参加比赛, 相配, 配套/vr. 拿…冒险: juego juegas juega jugamos jugáis jueganvencer:/vt. 战胜, 征服, 克服, 超过, 压弯/vi. 胜利, 压倒, 到期, 弯向/vr. 自制venzo vences vence vencemos vencéis vencenreunir/vt. 重新接合, 结合, 连接, 汇集, 集合, 齐备: reúno reúnes reúne reunimos reunís reúnenincluir/vt. 装入, 列入, 包括: incluyo incluyes incluye incluimos incluís incluyen recoger/vt. 拾起, 收起, 收集, 收容/vr. 躲避, 隐居, 回家: recojo recoges recoge recogemos recogéis recogenreír/vi.vt.vr. 笑: río ríes ríe reímos reís ríenesquiar/vi. 滑雪, 滑水: esquío esquías esquía esquiamos esquiáis esquíandar/vt. 给, 赠送, 交给, 授予, 赐予, (钟)打点, 产生, 引起, 发表, 上演, 献出, 提供, 涂,分牌/vi. 发生, 使突然感到, 碰到, 遇到, 开动, 坚持, 命中, 朝向, 通向/vr. 屈从, 专心于, 跌, 碰, 以为, 生长: doy das da damos dais dantraducir/vt. 翻译, 表达, 解释: traduzco traduces traduce traducimos traducís traducenrecomendar/vt. 委托, 推荐:recomiendo recomiendas recomienda recomendamos recommendáis recomiendanencontrar/vt. 遇到, 碰到, 找到/vr. 敌对, 对立: encuentro encuentras encuentra encontramos encontráis encuentrannevar/vi. 下雪: nievahelar/vt. 使冻结, 使惊愕同nevarutilizar/vt. 使用, 利用同calzar/vt. 穿(鞋,袜), 戴(手套), (给车轮等)加放塞垫, 装轮胎devolver/vt. 归还, 报答, 呕吐/vr. 返回: devuelvo devuelves devuelve devolvemos devolvéis devuelvenagradecer/vt. 感谢, 使得到应有的报偿, 报答: agradezco agradeces agradece agradecemos agradecéis agradecenprobar/vt. 证明, 证实, 品尝, 试用/vi. 试图, 合宜/vr. 试(衣服): pruebo pruebas prueba probamos probáis pruebanpreferir/vt. 偏爱, 宁愿, 胜过: prefiero prefieres prefiere preferimos preferís prefierendespertar/vt. 打断睡眠, 使醒, 使想起, 激起/vi. 醒, 醒悟: d espierto despiertas despierta despertamos despertáis despiertanrecordar/vt. 记住, 回忆起, 提醒, 使联想到: recuerdo recuerdas recuerda recordamos recordáis recuerdanreferirse/vt. 讲述/vr. 谈及, 涉及: refiero refieres refiere referimos referís refieren envolver/vt. 包裹, 掩盖, 包围, 牵连/vr. 姘居: envuelvo envuelves envuelve e nvolvemos envolvéis envuelvenconseguir/vt. 获得: consigo consigues consigue conseguimos conseguís consiguen comenzar/vt. 开始: comienzo comienzas comienza comenzamos comenzáis comienzanflorecer/vi. 开花, 繁荣: florezco floreces florece florecemos florecéis florecen divertir/vt. 转移注意力, 消遣, 娱乐: divierto diviertes divierte divertimos divertís diviertenmanifestar/vt. 表示, 声明/vr. 示威, 游行: manifiesto manifiestas manifiesta manifestamos manifestáis manifiestanencender/vt.vr. 点燃, 激起, 煽动: enciendo enciendes enciende encendemos encendéis enciendenapetecer/vt. 渴望, 希望: apetezco apeteces apetece apetecemos apetecéis apetecen colgar/vt. 挂, 悬, 吊死: cuelgo cuelgas cuelga colgamos colgáis cuelgancalentar/vt. 加热/vr. 激动, 振奋: caliento calientas calienta calentamos calentáis calientanconducir/:vt. 引导, 传送, 传载, 驾驶, 带领/vi. 通向, 导致/vr. 表现conduzco conduces conduce conducimos conducís conducendetener/vt. 阻挡, 逮捕, 扣留, 监禁/vr. 滞留, 耽搁: detengo detienes detienedetenemos detenéis detienenoír/vt. 听到, 听说, 听取: oigo oyes oye oímos oís oyenentender/vt. 明白, 理解, 懂得, 精通/vr. 自知, 心中有数, 达成协议, 私通: entiendo entiendes entiende entendemos entendéis entiendenconvenir/vt. 一致认为, 适合, 适宜, 汇集: convengo c onvienes conviene convenimos convenís convienensoler/vi. 习惯于, 经常发生: suelo sueles suele solemos soléis suelen perder/vt. 丢失, 失去, 输掉, 错过, 毁坏, 浪费/vi. (地位)降低, (布)褪色/vr. 迷路, 转向, 丧失名誉, 腐化: pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierdenapetecer/vt. 渴望, 希望: apetezco apeteces apetece apetecemos apetecéis apetecen parecer/vi. 像, 好像, 觉得, 认为, 出现, (丢失的东西)找到/vr. 像, 相似parezco pareces parece parecemos parecéis parecenmerecer/vt. 值得, 应该受到, 得到, 需要/vi. 值得赞扬: merezco mereces merece merecemos merecéis merecen第二部分一、命令式（Modo imperativo）: （第15、16、17课）第二人称单数构成是ar变a，er\ir变e，与第三人称单数变位相同。

副动词欧阳歌谷（2021.02.01）（一）副动词的形式：简单形式和复合形式1. 简单副动词A. 规则词尾有两种：第一变位动词：-ando trabajar – trabajando第二、三变位动词：-iendo comer – comiendo vivir – viviendoB. 不规则变化● leer，ir，traer等动词去掉词尾加时，必须将i变为y：-yendo，leer – leyendo，ir – yendo，trare – trayendo● 还有些动词变为副动词时，其词根元音发生变化。

decir – diciendo seguir – siguiendodormir – durmiendo servir – sirviendomorir – muriendo venir – viniendopedir – pidiendo vestir – vistiendopoder – pudiendo● 代词式动词的副动词形式，或带宾格、与格代词的动词的副动词形式，各类代词应置于副动词之后并与之连写，副动词重读音节带重读符号。

C. 表示未完成性的动作或与主要动词的行动同时发生或者在主要动词的行动之前发生。

例：Desde allí veía a sus hijos jugando en el portal. 他从那里看见孩子们在门厅里玩耍。

Yendo en autobús ha sufrido un accidente. 他是乘公共汽车去的，发生了车祸。

在两个相继发生的行动中，副动词所表示的行动可发生在主要动词之前或之后。

例：Quitándose del cuello una riquísima cadena que llevaba, se la puso a Gonzalo con sus propias manos. 他从脖子上取下来珍贵的项链，亲手交给了Gonzalo。

关系Español English（literal）中文Example并列Y /e And 和Se sienta ahí y habla con todos.他坐在那里和大家谈话。

Que That 连接Ni Nor 也不Está enfermono no come ni bebe.他病了不吃也不喝。

选择O /u Or 或者O vienes conmigo o te quedas aquí.要不就跟我去要不就呆在这里。

O ...o Or...or或是……或是Bien ...bienTal ...tal Such...such如此……如此Ora ...ora 时而Que ...que That...thatSea ...seaIt may be ... it maybeUno ...otro One…the other一个……其他Cual ...cual Like…likeYa ...ya At once...at once转折Pero，mas But 但是No es a Pedro sino a Juan a quien yoquiero.我爱的不是Pedro而是Juan。

Mas But 但是Aunque Thought 虽然Sin embargo With barrier 但是Antes bien Formerly all right 反而Más bien Rather 反而递进Sino Rather 不但……而且条件Si bien Whether all right 即使A pesar de To regret of 尽管Con todo With all 尽管因果Así pues Such then 因此Has hablado tú luego déjamoe hablar a mí..你已经说过了，所以应该我说。

一．表称谓的词：Monsieur先生Messier先生们Madame女士Mesdames女士们Mademoiselle小姐Mesdemoiselle 小姐们Famille家庭Femme女人Homme男人Femme老婆Mari丈夫Fils儿子Fille女儿Frère兄弟Soeur姐妹Enfant孩子Parent父母Père父亲Mère母亲Tante婶，姨Oncle叔，舅Cousin 表兄、表弟Cousine 表姐、表妹一．表国家的词La Chine 中国Le France 法国Le Canada 加拿大Le Quèbec 魁北克Les ètats unis 美国La Suisse 瑞士La Belgique 比利时Les états Unis美国Chinois 中国的Les chinois 中国人ChinoiseLes chinoisCanadien 加拿大的Les canadiens加拿大人CanadienneLes canadiennesAnglais 英国的Les anglais 英国人AnglaiseLes anglaisesQuébecois 魁北克的Les québecois 魁北克人QuébecoiseLes québecoises Japonnais 日本的Les japonnais 日本人JaponnaiseLes japonnaises Espagnols 西班牙的Les espagnols 西班牙人EspagnolseLes espagnolses Américans 美国的Les américans美国人AméricanseLes américansesParisien 巴黎的ParisienneÉtranger 外国人ÉtrangereLe chniois 汉语Le francais 法语Le mandarin 普通话L'allemand 德语L'anglais 英语L'espagnol 西班牙语Le russe 俄语Le japonnais 日语Ottawa 渥太华Vinceouver 温哥华Toronto 多伦多Montréal 蒙特利尔La ville dequébec 魁北克城Berlin柏林三．表职位、职业的词注：以“e"结尾的词，阴阳同词Professeur教授n.mMédecin医生Étudiant 学生ÉtudianteCamarade 同学Collègue 同事Employé雇员employéeÉlève学生、弟子、学员Officier 官员OfficiereAmi 朋友AmieCopin 伙伴Copine Informaticien计算机工作者Informaticienne Programmeur 程序员Programmeure Infirmier 护士Infirmiere Fonctionaire 公务员Comptable 会计Ouvrier 工人OuvriereSoudeur 焊工SoudeuseOpérateur 操作员OpératriceCommercant 商人CommercanteRetraité退休人员RetraitéeAnalyste 分析师Ingénieur 工程师IngénieureMachiniste 机器操作员Technicien技术工作人员TechnicienneEntraineur教练n.mMédecin 医生（男、女均为同一词）Habitant 居民n.m四．名词Porte 门 n.fFenêtre 窗 n.fTable 桌子 n.fChaise 椅子 n.fStylo铅笔 n.mOrdinateur 电脑n.mLivre 书 n.mSac 包 n.mBureau 办公室、办公桌n.mMaison 独立的房子 n.fVeste 外衣 n.f Chemise 衬衫n.fLunettes 眼镜n.fMontre 手表 n.f Bague 戒指 n.f Cravatte 领带n.fPlan 地图 n.m Carte 地图 n.f Papier 纸张 n.m Imprimante 打印机 n.f Lampe 灯 n.f Tasse 带把的杯子 n.fVerre 无把的杯子 n.mDrapeau 国旗n.mLecteur 阅读器n.mTéléphone 电话n.mAppartement 公寓 n.mTableau 挂在墙上的板子 n.mPhoto 照片 n.fCuisine 厨房n.fMachine 机器n.fMontagne(s）山 n.fSituation 状况n.fPassport 护照n.mDiplôme 文凭n.mNationalité国籍 n.fLicence 学士学位 n.fDiplômecollégial 技校文凭 n.mDiplômeuniversitaire 大学文凭 n.mComptabilité会计学 n.fspécialité专业Emplois 工作n.mTravail 工作n.mProfesstion 职业 n.fMétier 职业 n.f Cours 课程 n.m Verbe 动词 n.f Conjugaison 变位 n.fIdée 主意 n.f （L'）amour 爱情 n.fProjet 计划、打算 n.m Programme 计划、打算 n.m Capitale 首都n.fVille 城市 n.f Province 省 n.f Village 城镇n.mPays 国家 n.m District 区 n.m Rue 街道 n.fAdress 地址 n.m Arrondissement大区（只有在巴黎和蒙特利尔使用）Maison 独立的房子 n.fAppartement 公寓 n.mRestaurant 餐馆n.mPharmacie 药店n.fSociété公司、企业 n.fEntréprise 公司、企业 n.fCompagnie 公司、企业 n.fUsine 工厂Station 站 n.fClub 俱乐部n.mCybercafé网吧n.fUn Café咖啡馆n.mHopitale 医院n.mClasse 班级 n.fAlliancefrancaise 法盟n.fFleuve 江 n.mRivière 河 n.fLac 湖 n.mMer 海 n.fOcéan 洋 n.mPiscine 游泳馆n.f五．形容词Rouge 红色的Noir 黑色的NoireBlanc 白色的BlancheBleu 蓝色的BleueGrand 高的，大的GrandePetit 矮的，小的PetiteBeau 漂亮的BelleBon 好的bonne Charmant 迷人的Charmante Gentil 善良的、友好的GentilleSympatique 热情的Sage 乖巧的Coquin 淘气的CoquineChic 帅气的Intelligent 聪明的IntelligenteJeune 年轻的Méchant 邪恶的MéchanteRiche 富有的Jumeaux 孪生的JumellesMarié已婚的MariéeCélibataire 单身的Propre 干净的Comfortable 舒适的Calme 安静的Libre 空闲的Difficile 难的Facile 简单的Compliqué复杂的CompliquéeCher 贵的cherèreExact 精确的ExactePrivé私人的PrivéeNational 国有的NationalePublic 公用的PubliqueIntérieur 内部的IntérieureExtérieur 外部的Extérieure Sportif 体育的Sportive Famille 家庭的Maternel 母亲的MaternelleÉtranger 外国的Étrangere Pharmaceutique 药品的、药剂的Mécanique 机械的Financier 财政的finance 财政FinanciereÉconomique 经济的économie 经济Commercial 商业的commerce 商业CommercialeCulturel 文化的culture 文化CulturellePolitique 政治的politique 政策③其他Pardon 请原谅、请重复一遍、对不起Bonjour 早上好Bonsoir 晚上好Mille 千Million 百万Milliard 十亿Zéro 零Très 太Et 和Ou 或者De的Avec 和…一起（表伴随）Sans 在没有…伴随的情况下、没有、无mais 但是Aussi 也（只用于肯定句）Comment 如何Òu 哪里Que 什么（用于句首）Quoi （用于句中）Qui 谁Pourquoi 为什么Parce que 因为Estce que 疑问句形式Qu'estce que Quel 什么样的、哪一个，哪一类QuelleSûr 在…上面Dans 在…里面À 在Chez 在…哪里Exactement 精确地Bien 好地Mal 坏地Souvent 经常À vos souhaits祝愿您D'accord 同意Commi sicomme sa 马马虎虎Bien sûr 当然Quelqu'un = qu某人Quelque chose =qch 某事六．动词及词组Parler 说Aller 去、表示身体好Habiter 居住Travailler 工作Aimer 喜欢V oyager 旅行Manger 吃Chater 唱Danser 跳舞Écouter 听Faire 做Avoir 有Immigrer 移民Préferer 更喜欢Acheter 购买Jouer 玩Regarder 看Nager 游泳Skier 滑雪Languematernelle 母语Langueétrangere 外语Les langueétrangeres 外语（除母语外）entraineur detennis de table乒乓球教练professeur de art 艺术老师analyste financier 财政分析师analyste pharmaceutique 药剂分析师ingénieurmécanique 机械工程师Aller àl'école 去上学Aller àl'étranger 出国Aller àla maison 回家Aller au bureau d'immigration au Québec àHongkong 去在香港的魁北克移民局Faire du sport做运动Écouter de lamusique 听音乐Jouer au tennis打网球Jouer auBasketballe 打篮球Jouer auBadmindone 打羽毛球Jouer aux cartes打牌Jouer du piano弹钢琴Faire du ski 滑雪Faire la cuisine做饭Regarder latélévision 看电视。

西班牙语的词根vs.词缀，词尾1. 总论许许多的西班牙语单词有词缀（中缀很少见）、词根和词尾构成。

当然，有的词缀（尤指前缀）本身就有自己的含义，它们亦属于单词的范畴，如contra,ante,bien,entre等。

在我看来，在这三部分中，词根与词缀（尤指前缀）对词义的影响最大。

可以说，这两部分是我记忆单词、复习单词甚至是“预测词义”的功臣。

但是，根据我的经验，这两部分也极易混淆，尤其是对于初学者。

如何区分呢？在区分之前，我想明确一下这两个概念的汉语意思。

“根”，顾名思义，有“根本，源头”之意，所以“词根”表示一个单词最原始、最本质的含义；“缀”是“点缀，修饰”的意思，因此“词缀”就是一个单词的修饰部分。

当词缀（前缀和后缀、前缀或后缀）结合某一词根时，就诞生了一个新单词。

这时，词根既可以是一个具有含义的部分，即单词，亦可以是一个相对完整近似于单词的实体部分，如nación---nacional---internacional,以及nave---navegar---navegante。

假如，词根不变而词缀变换，那么有一个词根能派生出许多单词。

这时，它们的意思肯定不相同，但是，如果将词缀去掉，那么它们的含义又归于一点！打个比方，这好比是将一棵枝繁叶茂的大树的树枝树叶都砍掉，徒留树干，沿着树干就找到了根！明确了这两个概念的汉语意思，那么他们就容易区分了。

首先，词缀要比词根灵活得多，它可以修饰很多根。

如in-,incapaz,incontenible,insostenible；第二，把一个单词的词缀去掉（在后几篇里我会讲到），那么剩下的部分大多是一个相对比较完整的实体（单词或词根），如encarar,aleccionar,分别去掉en-,a-,剩下的部分很像cara 和lección。

再如，将bienvenido,incapaz的前缀去掉，它们就是完整的单词。

话又说回来，词缀和词根虽有很大区别，但二者又有联系（相对于一个单词而言），并非孤立存在。

西语副动词的用法《说说西语副动词那点事儿》嘿，小伙伴们！今天咱来唠唠西语副动词的用法。

这玩意儿啊，刚开始学的时候可真是让我有点摸不着头脑，但慢慢熟悉起来后，又觉得挺有意思。

副动词这东西，就像是西语里的一个小精灵，有时候它神出鬼没的，让你得好好琢磨它到底在句子里干啥呢。

比如说吧，它能表示和动词同时进行的动作。

这就有点像你一边唱歌一边跳舞，副动词就像是那个伴舞的，随时和主要动作配合得天衣无缝。

我记得我刚开始接触副动词的时候，那真叫一个懵啊。

看着教材上那些例句，心里直犯嘀咕：“这到底啥意思啊？”特别是看到一些句子里好几个副动词蹦出来，我脑袋都大了一圈。

就好像一个人在我面前晃来晃去，我都不知道该先看哪儿了。

不过，随着学习的深入，我慢慢发现了副动词的一些小窍门。

比如说吧，它有一些特别常用的搭配，就跟固定的好朋友似的，经常一起出现。

一旦掌握了这些，就感觉像是解锁了新技能，在句子里运用起来也更得心应手了。

有时候我还会和西语小伙伴们一起交流副动词的用法，大家你一言我一语，互相分享自己遇到的有趣例句。

那场面，可热闹了！就像一群人发现了一个好玩的游戏，争着抢着要分享自己的发现。

还有的时候，我会尝试自己造一些句子来练习副动词。

刚开始可能会有点别扭，但多练几次后，就感觉自己像是个小小的西语创作者，能把这个小精灵指挥得团团转。

现在啊，我对副动词已经不再像最初那么恐惧了。

它就像是我的一个小助手，帮我更准确地表达自己的意思。

我也明白了，学习语言就是这样，一开始可能会遇到很多困难，但只要坚持不懈，慢慢积累，总会发现其中的乐趣和奥秘。

所以啊，小伙伴们，如果你也在学习西语，遇到副动词别害怕，大胆地去探索它的用法吧！相信你也会和我一样，慢慢发现它的有趣之处，并且爱上这个可爱的小精灵哦！让我们一起在西语的海洋里畅游，和副动词这个小伙伴一起愉快地玩耍吧！。

西语副动词的用法西语里的副动词呀，就像小尾巴一样，总是跟着动词晃悠。

你可别小瞧这小尾巴，它可有大本事呢。

它就像是动词身边的小跟班，时刻准备着给句子加点料。

比如说“corriendo llego a la escuela”（跑着到达学校），这个“corriendo”（跑着）就像一阵小旋风，带着一种动态的感觉。

仿佛这个人不是普普通通地到学校，而是像超级飞侠一样呼啸着就到了。

副动词有时候还特别像一个调皮的小精灵，在句子里跳来跳去。

当你描述一个场景，像“cantando y bailando, la fiesta es muy divertida”（唱着跳着，聚会很有趣），这里的“cantando”（唱着）和“bailando”（跳着）就像是两个欢乐的小丑，把聚会的欢乐氛围一下子就给烘托起来了。

如果没有这两个副动词，就好像蛋糕没有了奶油，平淡无奇。

它还像一把神奇的钥匙，可以打开很多表达的新大门。

要是你想说一个人边看书边做笔记，“leyendo y tomando notas”（读着并做着笔记），这个副动词就像是两个小伙伴手拉手，让你能同时表达两个动作的并行。

这就好比是一个杂技演员，能同时玩转两个球，让人惊叹不已。

有时候副动词像是一种魔法咒语。

“Hablando con él, me siento muy feliz”（和他说着话，我感到很幸福），这个“hablando”（说着）就像是一种幸福的魔法，一旦开始和他说话，幸福就像小泡泡一样冒出来了。

而且副动词在描述连续动作的时候，简直无敌。

就像“siguiendo el camino, encontré un tesoro”（沿着路走，我发现了一个宝藏），“siguiendo”（沿着）像是一条线，把走路和发现宝藏这两个动作串起来。

感觉就像是沿着一条闪闪发光的线，直接走向了宝藏，就像寻宝游戏里开了挂一样。

它还可以像一个小闹钟，提醒着动作的持续。

西班牙语副动词的形式和用法西班牙语副动词的形式和用法副动词(gerundio)是动词的一种特殊变位形式，它不随主语人称和数的不同而变化。

表示动作正在发生，和estar的不同时态搭配，构成不同的进行时态。

变位规则：以—ar 结尾的：将—ar 改为—ando ; cantar---cantando, trabajar—trabajando.以—er和—ir结尾的：将—er和—ir改为—iendo ; comer—comiendo; vivir—viviendo. ?常用的不规则动词：Ir---yendo ; venir ---viniendo ; decir---diciendo ;Oir---oyendo ; poder---pudiendo ; pedir---pidiendo ;Reir---riendo ; seguir---siguiendo ; traer---trayendo ;Elegir---eligiendo ; sentir---sintiendo ; huir---huyendo ;Dormir---durmiendo ; morir---muriendo ; caer---cayendo.副动词的用法1.和estar 的不同时态组合，构成不同时态的进行时，例如，现在进行时：La madre está haciendo comida cuando entra el ni?o.Hay una ni?a que está llorando en la calle.2.副动词兼有副词的功能，作主动词的状语，相当于状语从句，说明时间，原因，方式，条件，伴随情况等。

例如：o表方式：La gente se entiende hablando.o表时间：Mi abuelo me habla mirando las fotografías.o表原因：Viviendo solo , Juan no prepara comida en casa , siempre pide servicio a domicilio.o表条件：Siguiendo con la profesora, vas a aprender muybien la música.o表伴随：Mucha gente va al trabajo en metro llevando su portátil encima.3.副动词还可以搭配前置词，及其他成分，同时又不失动词的特征。

西班牙语副动词的用法总结同学们知道副词是修饰动词以及形容词的，动词是表示动作的，那么副动词到底是干嘛的呢?副动词就是兼具了动词和副词的特点，是动词的非人称形式，什么叫非人称形式呢，就是它是一个固定的形式，不随着人称变化而发生变化，所以副动词的变位其实挺简单的，只是要注意不要把副动词和过去分词搞混了。

一：副动词的形式1、第一变位动词(以ar结尾的)，去掉词尾ar，加上ando【例如】limpiar 变为limpiando2、第二变位动词(以er结尾的)，去掉词尾er，加上iendo【例如】comer 变位comiendo3、第三变位动词(以ir结尾的)，去掉词尾的ir，加上iendo(与第二变位动词一样的)【例如】vivir变为viviendo4、不规则的变位，面对不规则的变位，同学们只能记住它们了。

【例如】caer-cayendo leer-leyendo ir-yendo oir-oyendo traer-trayendocreer-creyendo(这是一种特殊变法，把词尾去掉，加yendo)poder-pudiendo dormir-durmiendo morir-muriendo (这也是一种变法，是把o变成u词尾还是规则的)5、当宾格代词或与格代词和副动词连用的时候，要像连接原形动词那样连接副动词哦，即使都放在副动词的后面并且与它连写，或则放在变位动词的前面，分开写;当宾格代词、与格代词同时和副动词连用的时候，宾格代词应该置于于格代词的后面【例如】Está escribiéndoles las tareas a sus amigas.他正在帮他的女性朋友们写作业。

Está haciéndoles la cama a sus padres.她正在为她的父母们整理床铺。

(注意，为了保持重读音节不变，原重读音节要打上重音符号。

)Mi novio quiere comer los tallarines de italiano，estoy haciéndoselos.我男朋友想要吃意大利面，我正给他做意大利面。