3.10.3 绝句三首《终南望余雪》(限时测试)-2016-2017学年七年级语文上册(原卷版)

《终南望余雪》祖咏唐诗注释翻译赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的教育资料，如先唐、唐诗、宋词、元曲、后唐、文言文、经典诗词、其他范文等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types of educational materials, such as the first Tang Dynasty, Tang poetry, Song poetry, Yuan Opera, the later Tang Dynasty, Classical Chinese, classical poetry, other model essays, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!《终南望余雪》祖咏唐诗注释翻译赏析作品简介《终南望馀雪》是唐代诗人祖咏创作的一首五言绝句。

终南望余雪
[唐·祖咏]
终南阴岭秀，
积雪浮云端。

林表明霁色，
城中增暮寒。

[作者简介]
祖咏，唐代诗人，洛阳(今河南洛阳)人。

少有文名，擅长诗歌创作。

与王维友善。

开元十二年 (724)，进士及第，长期未授官。

后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

[疑难注解]
终南：终南山，在陕西西安南。

阴岭：山的北面。

从长安望终南山，只能看见山岭的北面。

“积雪”这句：意思是说终南山高出云端，远望阴岭的积雪，好像浮在云的头上。

林表：林上。

霁色：雨雪后出现的阳光。

全句说因是傍晚(下句中的“暮”字)，阳光只抹在林梢。

“城中”这句：写天晴后城里反而增加了寒意。

即俗话说“雪后寒”的意思。

[古文今译]
遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。

[诗文赏析]
《唐诗纪事》记：这首诗是祖咏在长安应试之作。

唐代应试诗规定为五言六韵，共十二句。

祖咏只写了这四句就交卷了。

有人问他为何不写完，他答道：意思已经表达完了。

这四句诗写得很好，诗人抓住终南山积雪的特点，以精练的笔墨细致、形象地描写出来，而人在其境的感受，结尾也写得传神。

2016年暑期背诵古诗文1.《终南望余雪》作者：唐·祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【注解】（1）终南：山名，在陕西省西安市南面。

（2）林表：林梢。

（3）霁色：雨后的阳光。

【译文】终南山的北面，山色多么秀美；峰顶上的积雪，似乎浮在云端。

雨雪晴后，树林表面一片明亮；暮色渐生，城中觉得更冷更寒。

2.《渡汉江》作者：唐·宋之问岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

译文：我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。

因为交通不便，我和家人已经很长时间没有联系了。

现在我渡过汉江赶回家乡去，不知为何离家越近，心情就越紧张。

因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢打听家乡情况。

3.《画》作者唐·王维远看山有色，近听水无声。

春去花还在，人来鸟不惊。

译文：在远处可以看清山有青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。

春天过去了但花儿还是常开不败，人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动。

4.《金谷园》作者唐·杜牧繁华事散逐香尘，流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

【注释】①金谷园：晋石崇的豪华宅第，故址在今河南洛阳。

石崇有爱姬，当石遭人陷害被捕时，跳楼自殒。

②香尘：石崇为教练家中舞妓步法，以沉香屑铺象牙床上，使她们践踏，无迹者赐以珍珠。

③坠楼人：指石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死。

【译文】繁华的往事像香尘一样飞散，流水无情地流淌，花草自然成春。

黄昏时分，东风里传来鸟儿哀怨的啼叫，落花纷纷就像那跳楼的美人。

5.《钟山即事》作者：北宋·王安石涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。

茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。

【注释】：①钟山－－紫金山，在今江苏省南京市。

②弄春柔－－在春意中摆弄柔软姿态的意思。

③幽－－幽静、幽闲。

王安石曾对黄庭坚说过，古诗"鸟鸣山更幽"，我以为不如"不鸣山更幽"。

译文：山间的溪水在竹林中无声无息的环绕流淌，竹林边的花草也在浓浓的春意中默默地摆弄着娇羞柔美的身姿。

《终南望余雪》全诗赏析及翻译终南望余雪祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【诗文解释】终南山北岭的景色秀丽，积雪好像浮在云端上。

初晴的阳光照在树林末梢，傍晚的长安城中增添了寒意。

译文1：终南山北岭的景色秀丽，积雪好像浮在云端下。

初晴的阳光照在树林末梢，傍晚的长安城中增添了寒意。

译文2：终南山的北坡，山色格外秀美；远远望去，高峻的岭顶上，那些未化的厚厚积雪，似乎是流动着的白云，飘浮在天边。

雪后初晴的阳光，微微地洒在积雪上，银白色的雪光映照得树林表面一片明亮；暮色降临，晚冬的阵阵寒气，向城中袭来，城里的人也觉得傍晚确实有一些寒意了。

【词语解释】林表：林外。

祖咏（699～746），洛阳（今河南洛阳）人，后迁居汝水以北。

唐代诗人。

开元年间考中进士，但却未获官职，遂归隐汝坟别业，以渔樵自终。

祖咏与王维交谊颇深，多有酬唱，又与卢象、储光羲、王翰、丘为等人为诗友。

诗以山水写景为主，多隐逸趣尚。

【赏析】祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪“，必须写出一首六韵十二句的无言长律。

祖咏看完后思付了一下，立刻写完了四句，他感到这四句已经表达完整，按照考官要求，写成六韵十二句的`五言体，有画蛇添足的感觉。

当考官让他重写时，他又坚持了自己的看法，考官很不高兴。

结果祖咏未被录取。

但这首诗一直流传至今，被清代诗人王渔称为咏雪最佳作。

诗人描写了终南山的余雪，远望积雪，长安城也增添了寒意。

这诗精练含蓄，别有新意。

题意是望终南馀雪。

从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的“阴岭”（山北叫“阴”）；而且，惟其“阴”，才有“馀雪”。

“阴”字下得很确切。

“秀”是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。

“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。

这个“浮”字下得多生动！自然，积雪不可能浮在云端。

这是说：终南山的阴岭高出云端，积雪未化。

云，总是流动的；而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，不正给人以“浮”的感觉吗？读者也许要说：“这里并没有提到阳光呀！”是的，这里是没有提，但下句却作了补充。

五言绝句：祖咏《终南望余雪》五言绝句源于汉魏乐府古诗，风格上比较质朴古淡，崇尚自然真趣。

绝句的名称可能来自六朝文人的联句。

下面是终南望余雪唐代祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

译文遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。

注释终南山名，在唐京城长安今陕西西安南面六十里处。

余雪指未融化之雪。

《全唐诗》此诗题下有小字注有司试此题，咏赋四句即纳，或诘之，曰‘意尽’。

阴岭北面的山岭，背向太阳，故曰阴。

林表林外，林梢。

霁ì雨、雪后天气转晴。

创作背景这是一首应试诗。

《唐诗纪事》记载，祖咏年轻时去长安应考，文题是终南望余雪，必须写出一首六韵十二句的五言长律。

祖咏看完后思考了一下，写出了四句就搁笔了。

他感到这四句已经表达完整，当考官让他重写时，他还是坚持了自己的看法，考官很不高兴。

结果祖咏未被录取。

赏析此诗载于《全唐诗》卷一百三十一。

据《唐诗纪事》卷二十记载，这首诗是祖咏在长安应试时作的。

按照规定，应该作成一首六韵十二句的五言排律，但他只写了这四句就交卷。

有人问他为什么，他说意思已经完满了。

这真是无话即短，不必画蛇添足。

题意是望终南余雪。

从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的阴岭山北叫做阴；而且，惟其阴，才有馀雪。

阴字下得很确切。

秀是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。

积雪浮云端，就是终南阴岭秀的具体内容。

这个浮字下得十分生动。

自然，积雪不可能浮在云端。

这是说终南山的阴岭高出云端，积雪未化。

云，总是流动的；而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，正给人以浮的感觉。

或许有的读者要说这里并没有提到阳光呀！这里是没有提，但下句却作了补充。

林表明霁色中的霁色，指的就是雨雪初晴时的阳光给林表涂上的色彩。

同时，积雪浮云端一句写出了终南山高耸入云，表达了作者的凌云壮志。

明字当然下得好，但霁字更重要。

作者写的是从长安遥望终南余雪的情景。

《终南望余雪》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-的小编给各位考生筛选整理了:关于雪的古诗中《终南望余雪》原文，《终南望余雪》原文翻译，《终南望余雪》作者介绍，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。

一、《终南望余雪》原文终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

二、《终南望余雪》原文翻译遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。

三、《终南望余雪》作者介绍祖咏(699～746)，字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。

少有文名，擅长诗歌创作。

与王维友善。

王维在济州赠诗云：结交二十载，不得一日展。

贫病子既深，契阔余不浅。

（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。

开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。

后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

《螽斯》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-小编给各位考生筛选整理了:诗经中《螽斯》原文，《螽斯》原文翻译，诗经的来源，希望对大家有所帮助，更多的资讯请持续关注。

一、《螽斯》原文螽斯羽，诜诜兮。

宜尔子孙，振振兮。

螽斯羽，薨薨兮。

宜尔子孙，绳绳兮。

螽斯羽，揖揖兮。

宜尔子孙，蛰蛰兮。

二、《螽斯》原文翻译蝈蝈张翅膀，群集低飞翔啊。

你的子孙多又多，家族正兴旺啊。

蝈蝈张翅膀，群飞嗡嗡响啊。

你的子孙多又多，世代绵延长啊。

蝈蝈张翅膀，群聚挤满堂啊。

你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。

三、诗经由来《诗经》约成书于春秋中期，起初叫做《诗》，孔子曾多次提及此称，如：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪’”。

“诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对。

虽多，亦奚以为？”司马迁记载的也是这一名称，如：“《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。

”因为后来传世的版本中共记载有311首，为了叙述方便，就称作“诗三百”。

之所以改称《诗经》，是由于汉武帝以《诗》《书》《礼》《易》《春秋》为五经的缘故。

《终南望余雪》赏析《终南望余雪》是唐代诗人祖咏创作的一首山水诗。

这首诗通过描绘雪后天晴的终南山景色，表现了下雪时和雪后特殊的气候现象，以及诗人对自然美景的欣赏。

下面我们来赏析一下这首诗的特点和意境。

【全诗】《终南望余雪》[唐]祖咏终南岭秀，积雪浮云端。

林表明霁，城中增暮寒。

【注释】岭：背向太阳的山岭，即山的北面。

终南山在长安之南，从长安远望，只能见到终南山的北面。

秀：美。

此句意谓远望岭巅的积雪好像浮在云上。

林表：树梢。

明霁：雪停后出现的阳光使树梢很明亮。

此句意谓傍晚时城里人感到反而比下雪时更加寒冷。

【赏析】1. 意境美：这首诗描绘了雪后天晴时终南山的景色。

诗人站在长安城远望终南山，只见岭巅积雪似浮在云端，美丽壮观。

随着天气放晴，城中的暮寒气息却愈发浓重。

诗中展现了下雪时和雪后特殊的气候现象，给人以清新、优美的画面。

2. 描绘技巧：诗人运用生动的语言，如“积雪浮云端”、“林表明霁”等，形象地描绘出雪后天晴的景象。

同时，通过“城中增暮寒”这一句，巧妙地表达了诗人对气候变化的敏感。

3. 情感表达：诗人对自然美景的欣赏和对气候变化的感知，使这首诗具有丰富的情感内涵。

祖咏在诗中表达了自己对终南山的喜爱，以及对雪后景色的独特感悟。

4. 诗文简洁：虽然这首诗仅四句，但诗人已将终南山的景色和气候变化描绘得栩栩如生。

简洁的诗文中，蕴含着深厚的意蕴和独特的审美价值。

总之，《终南望余雪》是一首具有意境美、描绘技巧和丰富情感的唐代山水诗。

通过诗人对雪后天晴终南山的描绘，让我们领略到了大自然的美丽和气候变化的神奇。

这首诗具有较高的艺术价值，令人回味无穷。

冬天的古诗大全300首1、《绝句》唐·杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白露上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐·刘长卿日暮苍山远，天寒白屋贫。

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

3、《终南望余雪》唐·祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

4、《江雪》唐·柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

5、《问刘十九》唐·白居易绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无。

6、《梅花》宋·王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。

遥知不是雪，为有暗香来。

7、《冬至夜怀湘灵》唐·白居易艳质无由见，寒衾不可亲。

何堪最长夜，俱作独眠人。

8、《别董大》唐·高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

9、《塞下曲》唐·卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

10、《冬夕》唐·岑参浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠。

11、《初冬夜饮》唐·杜牧淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。

砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏干？12、《冬夜送人》唐·贾岛平明走马上村桥，花落梅溪雪未消。

日短天寒愁送客，楚山无限路迢迢。

13、《穷冬曲江闲步》唐·裴夷直雪尽南坡雁北飞，草根春意胜春晖。

曲江永日无人到，独绕寒池又独归。

14、《冬郊行望》唐·王勃桂密岩花白，梨疏树叶红。

江皋寒望尽，归念断征篷。

15、《冬夜即事》唐·吕温百忧攒心起复卧，夜长耿耿不可过。

风吹雪片似花落，月照冰文如镜破。

16、《冬日观早朝》唐·施肩吾紫烟捧日炉香动，万马千车踏新冻。

绣衣年少朝欲归，美人犹在青楼梦。

17、《初冬旅游》唐·王建远投人宿趁房迟，僮仆伤寒马亦饥。

为客悠悠十月尽，庄头栽竹已过时。

18、《初冬偶作》唐·皮日休豹皮茵下百余钱，刘堕闲沽尽醉眠。

[《终南望余雪》全诗原文及赏析]终南望余雪全诗意思【题解】此诗作于开元十二年(724)。

乃祖咏应进士试时所作试帖诗。

按规定，试帖诗应该是五言六韵十二句，但作者只写了四句就交卷，人问其故，他回答说：“意尽。

”(《唐诗纪事》卷二○)终南，山名，在陕西西安市南。

诗中描写雪后天晴，山北高处尚存积雪，虽有阳光而城中反增寒气。

“下雪不冷化雪冷”的特殊景象，写得非常生动准确。

王士禛《渔洋诗话》卷上以此为古今咏雪最佳诗篇。

【全诗】《终南望余雪》.[唐].祖咏.终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【注释】①阴岭：背向太阳的山岭，即山的北面。

终南山在长安之南，从长安远望，只能见到终南山的北面。

秀：美。

②此句意谓远望岭巅的积雪好像浮在云上。

③林表：树梢。

明霁色：雪停后出现的阳光使树梢很明亮。

④此句意谓傍晚时城里人感到反而比下雪时更加寒冷。

【注释】①此诗又题“望终南残雪”。

据《唐诗记事》载，这首诗是祖咏在长安应试时所作。

按照规定，应试诗须作成六韵十二句的五言排律，但祖咏仅写此四句就交卷，别人问他为何不依规定写就，祖咏说：“意思已经完满了”。

后被传为写文章无话即短，不必画蛇添足之佳话。

诗写立足长安城，南望终南山阴岭残雪之景。

②阴岭：泛指终南山的北麓诸峰。

③林表：指树梢。

霁(jì)：雨雪停止，天气放晴。

【翻译】终南山岭北多么秀美，积雪好像浮动在云端。

林表被涂上初晴光色，薄暮时京城更加天寒。

【赏析】这是一首应试的诗。

祖咏应时要求写成五言六韵(12句)的律体，他只写了四句就交了卷。

别人问缘由，他答“意已尽矣。

”这首诗传神地描写了终南雪景和望雪的感觉。

题意是望终南余雪，作者在长安城中遥望终南山，自然看到山的阴面，所以有“终南阴岭秀”之句。

又因为终南山峰高入云，积雪未化，所以有“积雪浮云端”之句，这两句都是“望”之所见。

这两句一方面写了山高，另一方面写了雪厚。

同时写出了诗人面对如此景物而产生的一种轻盈飘荡的感觉。

终南望余雪祖咏〔唐代〕译文及注释译文：终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。

注释：终南：山名，在唐京城长安（今陕西西安）南面六十里处。

余雪：指未融化之雪。

《全唐诗》此诗题下有小字注：“有司试此题，咏赋四句即纳，或诘之，曰‘意尽’。

”阴岭：北面的山岭，背向太阳，故曰阴。

林表：林外，林梢。

霁（jì）：雨、雪后天气转晴。

创作背景这是一首应试诗。

《唐诗纪事》记载，祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪”，必须写出一首六韵十二句的五言长律。

祖咏看完后思考了一下，写出了四句就搁笔了。

他感到这四句已经表达完整，考官让其重写，他拒绝了。

赏析：这首诗的题意是望终南余雪。

诗的内容不算很难懂，说的是诗人的观察和思考。

写诗人从北面看终南山，冬天雪后的山峰显得十分秀美，山上的积雪深厚，更增加了山的高峻。

当傍晚时分，雪后天晴，林木反射着夕阳的光辉。

由于有了厚厚的积雪，小城的人感觉寒冷增加许多。

十分简练的四行文字，描写了一幅完美的冬雪的自然景色。

“终南阴岭秀，积雪浮云端。

”中从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的“阴岭”（山北叫做“阴”）；而且，惟其“阴”，才有“馀雪”。

“阴”字下得很确切。

“秀”是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。

“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。

这个“浮”字下得十分生动。

自然，积雪不可能浮在云端。

这是说：终南山的阴岭高出云端，积雪未化。

云，总是流动的；而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，正给人以“浮”的感觉。

或许有的读者要说：“这里并没有提到阳光呀！”这里是没有提，但下句却作了补充。

“林表明霁色”中的“霁色”，指的就是雨雪初晴时的阳光给“林表”涂上的色彩。

同时，“积雪浮云端”一句写出了终南山高耸入云，表达了作者的凌云壮志。

“林表明霁色，城中增暮寒。

”中“明”字当然下得好，但“霁”字更重要。

终南阴岭秀，积雪浮云端《终南望余雪》赏析这首出自唐代诗人祖咏的《终南望余雪》是一首写景的诗，它通过山与阳光的向背表现了各处不同的景象，又联想到山头的积雪消融后，丛林明亮，低处的城中反会增寒，使诗达到全新的境界。

下面我们就一起来欣赏一下吧。

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

赏析祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪“，必须写出一首六韵十二句的五言长律。

祖咏看完后思付了一下，立刻写完了四句，他感到这四句已经表达完整，按照考官要求，写成六韵十二句的五言体，有画蛇添足的感觉。

当考官让他重写时，他又坚持了自己的看法，考官很不高兴。

结果祖咏未被录取。

但这首诗一直流传至今，被清代诗人王渔称为咏雪最佳作。

诗人描写了终南山的余雪，远望积雪，长安城也增添了寒意。

这诗精练含蓄，别有新意。

据《唐诗纪事》卷二十记载，这首诗是祖咏在长安应试时作的。

按照规定，应该作成一首六韵十二句的五言排律，但他只写了这四句就交卷。

有人问他为什么，他说：“意思已经完满了。

”这真是无话即短，不必画蛇添足。

题意是望终南余雪。

从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的“阴岭”（山北叫“阴”）；而且，惟其“阴”，才有“馀雪”。

“阴”字下得很确切。

“秀”是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。

“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。

这个“浮”字下得多生动！自然，积雪不可能浮在云端。

这是说：终南山的阴岭高出云端，积雪未化。

云，总是流动的；而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，不正给人以“浮”的感觉吗？读者也许要说：“这里并没有提到阳光呀！”是的，这里是没有提，但下句却作了补充。

“林表明霁色”中的“霁色”，指的就是雨雪初晴时的阳光给“林表”涂上的色彩。

“明”字当然下得好，但“霁”字更重要。

作者写的是从长安遥望终南馀雪的情景。

终南山距长安城南约六十华里，从长安城中遥望终南山，阴天固然看不清，就是在大晴天，一般看到的也是笼罩终南山的蒙蒙雾霭；只有在雨雪初晴之时，才能看清它的真面目。

【诗词阅读及答案】祖咏《终南望余雪》阅读答案及翻译赏析终南望余雪祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【注解】１、终南：山名，在陕西省西安市南面。

２、林表：林梢。

３、霁色：雨后的阳光。

1.这首诗是怎样扣住一个望字写景的？2. 林表明霁色极为生动，试加以赏析。

答案：1. 山上积雪浮荡云端、林表霁色明亮的美景，与城中暮色昏暗、寒气凛冽的景象都是望中所见的。

2、林表明霁色一句，描绘雪后初晴，落日的余晖洒在林梢。

明字，令人仿佛看到积雪在夕阳的照射下闪闪发亮。

林表的表字，也用得妙。

因为是夕阳，所以只有山顶上树林的末梢才能浴着日光。

这一句集中表现了雪晴日出，山上积雪明亮、夺目的特征。

阅读练习二：［注］终南：即终南山，在长安之南。

阴岭：终南山的北面，不朝阳，故易于积雪。

1．简要说说诗句是如何切题的。

（4分）2．末句域中增暮寒论者多指为全诗的点睛之笔，意在言外，请略加阐释。

（4分）参考答案1．远望岭上积雪，好象浮在云端；（2分）林梢上已透出雪后的阳光。

作者以此直扣诗题望余雪（2分）。

2．由望余雪而想到城里会因而更加寒冷，百姓会遭到寒气的袭击，寄予了诗人的关切。

（2分）雪景虽秀，现实却寒，耐人寻味。

（2分）。

阅读下面两首唐诗，然后回答问题。

终南望余雪①祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

冬晚对雪忆胡居士家王维寒更传晓箭② ，清镜览衰颜。

隔牖风惊竹，开门雪满山。

洒空深巷静，积素广庭闲。

借问袁安③舍，?然④尚闭关。

[注]①这是作者在长安的应试诗。

当时祖咏并未按照规定写成五言排律，而是只写了四句就交了卷，并说意思已经完满了。

②晓箭：拂晓时漏壶中指示时刻的箭。

常借指凌晨这段时间。

③袁安：《后汉书袁安传》载，袁安未发迹前，有一在洛阳遇罕见大雪，人家皆除雪出。

可袁安却僵卧在家。

雪一直下，他的屋舍早已给雪封住，县令掘雪救之，问他何以不出?答曰：大雪人皆饿，不宜打扰人。

④ ?(xiāo)然：无拘无束、自由自在的样子。

【古诗文阅读】祖咏《终南望馀雪》白居易《夜雪》阅读答案对比赏析终南望馀雪①（唐祖勇）终南阴岭秀，积雪浮云端。

森林表明城市里越来越冷了。

夜雪（唐朝）白居易已讶衾枕冷，复见窗户明。

深夜，我知道雪的重量，我听到了碎竹的声音。

【注】①本诗是祖咏长安应试时作，《唐诗分类绳尺》中评价：结句有讽。

② 这首诗写于公元816年（元朝十一年）。

白居易现年45岁，曾任江州司马。

1．两诗都咏雪，它们写雪的角度有什么不同？请简要分析。

（6分）2.这两首诗通过写雪表达了什么情感？（5分）参考答案1.《望着南方残雪》描述了雪后阳光明媚的景象；在技巧上，既有正面的描述，也有侧面的描述（“雪”句是正面的，“亮冀色”是侧面的描述）（3分）《夜雪》内容上写的是深夜大雪的场景；手法上全用侧面描写。

（感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧，从而点出是“夜雪”。

“复见窗户明”，从视觉的角度进一步写夜雪。

夜深却见窗明，正说明雪下得大、积得深，是积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。

最后一句，通过写“折竹”的声音，侧面写雪大。

）（3分）2.《看南方残雪》集中表达了作者关心人民的思想感情。

看着南方残存的积雪，我想到了“雪不冷，雪是冷的”，我想长安有很多穷人。

他们缺少食物和衣服，以及他们是否能在饥寒交迫中度过难关。

（2分）“夜晚的雪”关注作者的个人感受。

“折竹声”是“深夜”和“时不时听到”，表现了冬夜的寂静。

更重要的是，它描述了诗人彻夜不眠。

同时，它也揭示了诗人贬谪江州时的孤独。

（3分）。

描写冬天的诗句——《终南望余雪》《终南望余雪》原文终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

《终南望余雪》作者简介祖咏，唐代诗人。

洛阳(今属河南)人。

生卒年不详。

少有文名，擅长诗歌创作。

与友善。

王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。

贫病子既深，契阔余不浅。

"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。

开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。

后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

《终南望余雪》简介祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪“，必须写出一首六韵十二句的五言长律。

祖咏看完后思付了一下，立刻写完了四句，他感到这四句已经表达完整，按照考官要求，写成六韵十二句的五言体，有画蛇添足的感觉。

当考官让他重写时，他又坚持了自己的看法，考官很不高兴。

结果祖咏未被录取。

但这首诗一直流传至今，被清代诗人王渔称为咏雪最佳作。

诗人描写了终南山的余雪，远望积雪，长安城也增添了寒意。

这诗精练含蓄，别有新意。

通过山与阳光的向背表现了各处不同的景象，又联想到山头的积雪消融后，丛林明亮，低处的城中反会增寒，使诗达到全新的境界。

据《唐诗纪事》卷二十记载，这首诗是祖咏在长安应试时作的。

按照规定，应该作成一首六韵十二句的五言排律，但他只写了这四句就交卷。

有人问他为什么，他说：“意思已经完满了。

”这真是无话即短，不必画蛇添足。

题意是望终南余雪。

从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的“阴岭”(山北叫做“阴”);而且，惟其“阴”，才有“馀雪”。

“阴”字下得很确切。

“秀”是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。

“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。

这个“浮”字下得多生动!自然，积雪不可能浮在云端。

这是说：终南山的阴岭高出云端，积雪未化。

云，总是流动的;而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，不正给人以“浮”的感觉吗?读者也许要说：“这里并没有提到阳光呀!”是的，这里是没有提，但下句却作了补充。

《终南望余雪》原⽂及赏析 终南望余雪 朝代：唐代 作者：祖咏 原⽂： 终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁⾊，城中增暮寒。

译⽂ 终南⼭的北⾯，⼭⾊多么秀美； 峰顶上的积雪，似乎浮在云端。

⾬雪晴后，树林表⾯⼀⽚明亮； 暮⾊渐⽣，城中觉得更冷更寒。

注解 1、终南：⼭名，在陕西省西安市南⾯。

2、阴岭：背向太阳的⼭岭 3、林表：林梢。

4、霁⾊：⾬后的阳光。

赏析 祖咏年轻时去长安应考，⽂题是“终南望余雪“，必须写出⼀⾸六韵⼗⼆句的五⾔长律。

祖咏看完后思付了⼀下，⽴刻写完了四句，他感到这四句已经表达完整，按照考官要求，写成六韵⼗⼆句的五⾔体，有画蛇添⾜的感觉。

当考官让他重写时，他⼜坚持了⾃⼰的看法，考官很不⾼兴。

结果祖咏未被录取。

但这⾸诗⼀直流传⾄今，被清代诗⼈王渔称为咏雪最佳作。

诗⼈描写了终南⼭的余雪，远望积雪，长安城也增添了寒意。

这诗精练含蓄，别有新意。

通过⼭与阳光的向背表现了各处不同的景象，⼜联想到⼭头的积雪消融后，丛林明亮，低处的城中反会增寒，使诗达到全新的境界。

据《唐诗纪事》卷⼆⼗记载，这⾸诗是祖咏在长安应试时作的。

按照规定，应该作成⼀⾸六韵⼗⼆句的五⾔排律，但他只写了这四句就交卷。

有⼈问他为什么，他说：“意思已经完满了。

”这真是⽆话即短，不必画蛇添⾜。

题意是望终南余雪。

从长安城中遥望终南⼭，所见的⾃然是它的“阴岭”（⼭北叫做“阴”）；⽽且，惟其“阴”，才有“馀雪”。

“阴”字下得很确切。

“秀”是望中所得的.印象，既赞颂了终南⼭，⼜引出下句。

“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。

这个“浮”字下得多⽣动！⾃然，积雪不可能浮在云端。

这是说：终南⼭的阴岭⾼出云端，积雪未化。

云，总是流动的；⽽⾼出云端的积雪⼜在阳光照耀下寒光闪闪，不正给⼈以“浮”的感觉吗？读者也许要说：“这⾥并没有提到阳光呀！”是的，这⾥是没有提，但下句却作了补充。

“林表明霁⾊”中的“霁⾊”，指的就是⾬雪初晴时的阳光给“林表”涂上的⾊彩。

祖咏《终南望余雪》阅读答案及赏析祖咏《终南望余雪》阅读答案及赏析终南望余祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【注解】１、终南：名，在陕西省西安市南面。

２、林表：林梢。

３、霁色：后的阳光。

1.这首是怎样扣住一个望字写的？2. 林表明霁色极为生动，试加以。

答案：1. 山上积雪浮荡云端、林表霁色明亮的美景，与城中暮色昏暗、寒气凛冽的景象都是望中所见的。

2、林表明霁色一句，描绘雪后初晴，落日的余晖洒在林梢。

明字，令人仿佛看到积雪在夕阳的照射下闪闪发亮。

林表的表字，也用得妙。

因为是夕阳，所以只有山顶上树林的末梢才能浴着日光。

这一句集中表现了雪晴日出，山上积雪明亮、夺目的特征。

二：［注］终南：即终南山，在长安之南。

阴岭：终南山的北面，不1朝阳，故易于积雪。

1．简要说说诗句是如何切题的。

（4分）2．末句域中增暮寒论者多指为全诗的点睛之笔，意在言外，请略加阐释。

（4分）参考答案1．远望岭上积雪，好象浮在云端；（2分）林梢上已透出雪后的阳光。

作者以此直扣诗题望余雪（2分）。

2．由望余雪而想到城里会因而更加寒冷，百姓会遭到寒气的袭击，寄予了的关切。

（2分）雪景虽秀，现实却寒，耐人寻味。

（2分）。

下面两首，然后回答问题。

终南望余雪①祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

冬晚对雪忆胡居士家王维寒更传晓箭②，清镜览衰颜。

隔牖惊竹，开门雪满山。

洒空深巷静，积素广庭闲。

借问袁安③舍，翛然④尚闭关。

2[注]①这是作者在长安的应试诗。

当时祖咏并未按照规定写成五言排律，而是只写了四句就交了卷，并说意思已经完满了。

②晓箭：拂晓时漏壶中指示时刻的箭。

常借指凌晨这段时间。

③袁安：《后汉书袁安传》载，袁安未发迹前，有一年在洛阳遇罕见大雪，人家皆除雪出。

可袁安却僵卧在家。

雪一直下，他的屋舍早已给雪封住，县令掘雪救之，问他何以不出?答曰：大雪人皆饿，不宜打扰人。

④翛(xiāo)然：无拘无束、自由自在的样子。

(1)这两首诗都是写雪的名作，但作者借写雪抒发的感情却各不相同，他们在诗中分别表达了怎样的情感?请简要概括。

祖咏《终南望余雪》原文、注释、译文及解读【作者简介】祖咏（699—746？），行三，洛阳（今属河南）人。

开元十二年（724）进士。

曾任小官而被贬。

后移家归隐汝坟（今河南汝阳、临汝一带）间，以渔樵自终。

祖咏早有诗名，与王维、王翰、卢象、丘为等人相友善，有诗唱酬。

殷璠谓“咏诗剪刻省静，用思尤苦，气虽不高，调颇凌俗”（《河岳英灵集》）。

曹毓德曰：“祖咏诸公，篇什不多，自是盛唐正轨。

”（《唐七言律诗抄》）存诗三十余首，《全唐诗》编录一卷。

【原文】终南望余雪终南阴岭秀 [1] ，积雪浮云端。

林表明霁色 [2] ，城中增暮寒。

【注释】[1]阴岭：背阴的山岭，即山岭北坡。

[2]林表：林外，树林上空。

南朝齐谢朓《休沐重还道中诗》：“云端楚山见，林表吴岫微。

”明：闪耀光亮，此处指积雪反光。

霁（jì）色：雨雪初晴之景色。

霁：本意为雨止。

《尚书•洪范》：“乃命卜筮，曰雨曰霁。

”后凡雨雪止、云雾散，皆曰霁。

【译文】终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。

雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。

【解读】据《唐诗纪事》载，此诗本是应试之作，试诗多是六联，而祖咏只写了四句便交卷。

有人问他为什么不写完，他回答说：“意尽。

”清人吴乔称赞他“重意，不顾功令”，“自重如此”（《围炉诗话》卷一）。

终南，即终南山，在长安城南。

应试之诗，要在扣题。

“终南望余雪”，要紧处在一个“余”字，祖咏把这个字融进诗里去了。

杨逢春评得好：“此题若庸手为之，必刻画残雪正面矣。

作者首句点终南，透出所以有残雪之故，二点望残雪，三、四只用托笔写意，体格高浑。

‘明’字、‘增’字，下得着力，言霁色添明，暮寒增剧也，中有残雪之魂在。

”（《唐诗偶评》）诗尤妙在不仅写出望见之景，更写出感觉之“景”：“城中增暮寒”，此为诗题要求所无，却是情理之中所必有。

若庸手为之，难以及此。

无怪乎王士禛在《渔洋诗话》中，将之与陶渊明、王维等人的雪诗并列，赞为“古今雪诗”之“最佳”。