下载文档原格式
如何检索专利的法律状态---- Sam整理资料1.何为专利的法律状态？专利法律状态包括：专利权的授予，专利申请权，专利权的无效宣告，专利权的终止，专利权的恢复，专利权的质押、保全及其解除，专利实施许可合同的备案，专利实施的强制许可及专利权人姓名或名称、国籍、地址的变更以及与专利法律状态相关的信息。
2.什么是专利法律状态检索？专利法律状态检索是指对一项专利的有效性、地域性，以及自该项专利授权之后所发生权利人等进行的检索，它分为：专利有效性检索、专利地域性检索和权利人变更检索。
专利有效性检索是指对一项专利或专利申请当前所处的法律状态进行的检索，其目的是了解该项专利申请是否被授权，授权的专利目前是否仍然有效，或者是因何种原因导致失效。
专利地域性检索是指对一项发明创造在哪些国家和地区申请了专利，并获得授权的检索，其目的是确定该项专利获得保护或提交申请的国家范围。
权利人变更检索是指对一项已经获得专利授权的发明创造，在授权之后，权利人是否发生变更的检索，即在当前情况下，该项专利的真正权利人。
3.专利法律状态检索的作用？对于重点目标专利的法律状态检索，主要是希望能够确定其目前是否有效，以及专利权人是否有所变更。
尤其是在引进技术中，许多国外企业都对专利进行打包许可，但其中有不少专利是已经过期、失效的专利，此外，专利剩余保护时间的不同，也会影响到专利的价值。
因此，在引进技术，寻求许可之前进行重点专利的法律状态检索，是非常必要的。
利用法律状态检索来判断专利有效性从而寻找失效专利是其一个重要应用。
（关于失效专利相关描述见文章附件部分）4.专利法律状态检索（1）美国专利法律状态查询登录美国专利商标局网站：/index.jspPatent内容框下，点击search进入检索界面后点击右下角的"Patent Application Information Retrieval (PAIR)"。
在随后的页面中点击Public PAIR：进入新页面后需要输入验证码，即可进入检索界面：注：以上的步骤可以直接通过登录此链接完成：/external/portal/pair在检索界面上有一个检索式输入框"Enter Number"和一些选项"Choose type of number:"，以供选择检索字段，如：申请号检索（Application Number），专利号（Patent Number），申请公布号（Publication Number）等。
专利常见的法律状态
法律状态包括：专利权的授予，专利申请权，专利权的无效宣告，专利权的终止，专利权的恢复，专利权的质押、保全及其解除，专利实施许可合同的备案，专利实施的强制许可及专利权人姓名或名称、国籍、地址的变更。
一般来说也可以分为以下的状态：
等年登印费——年费、登记印刷费、印花税（需交清此费用方可发专利证书），缴费期限为2.5个月。
视为放弃，等恢复——恢复费1000元，期限约3个月左右
专利权维持——专利权有效，不欠年费
等年费滞纳金——欠年费，同时需缴欠费产生的滞纳金，期限为6个月
权利终止，等恢复——恢复费1000元，期限约3个月左右
权利失效——不可用，不可恢复，弃之
缴年费时间：以申请日为准，1年缴一次。
例外（一）：甲于2019年3月3日向PTO提交发明专利申请，在一年宽限期内，甲公开使用披露了发明内容。
由于甲是本申请的发明人，根据§102(b)(1)(A)规定，甲的披露不构成现有技术，所以甲的专利申请可以获得授权，如图2所示。
倘若在一年宽限期内披露发明内容的人是第三方乙，则乙的披露构成现有技术，甲的申请不能获得专利授权。
AIA 35 U.S.C. §102(b)(1)(A), retrieved 22 March, 2019. 9参见AIA 35 U.S.C.
(1)(B), retrieved 22 March, 2019.
例外（二）：甲于2019年3月3日向PTO提交发明专利申请，在一年宽限期内，第三方乙公开使用披露了该发明内容；但在乙披露之前，甲已经提前公开了发明内容。
由于甲的披露早于乙，且甲是本申请的发明人，根§102(b)(1)(B)，甲乙二人的披露均不构成现有技术，所以甲的申请可以获得专利授权，如图3所示。
这里，若乙的公开使用早于甲的公开使用，则乙的披露构成现有技术，甲的申请不能获得专利授权。
§102(a)(1)和§102(b)(1)的规定整合，对第一类现有技术的判定可参照如下流程图。
［本文为中国政法大学博士创新实践项目“基于增强国家软实力的涉外法律语言服务研究”（2020BSCX28）的阶段性研究成果。
］
（作者单位：中国政法大学）。
美国法律状态翻译和解释371 Completion Date完成美国专利法第371条规定的递交文件、费用等的日期。
371条具体是什么内容没太研究，不过应该不外乎这些内容。
你可以搜一下371条都规定了什么。
Mail Abandonment for Failure to Respond to Office Action即：寄出未答复审查意见而视为放弃的通知书画面中所圈选的「File History」就是该案在申请过程中的历史纪录，纪录包括：案件送交审查委员的时间、审查委员寄出核驳的日期、答辩回复日期、答辩送交审查委员的日期、核准通知寄出的日期等资料，使用者可以从这些数据了解该案的审查进度。
为方便读者了解，以下在「File History」旁加注中文翻译，请注意这只是本周要说明的部分，并不是全部的内容：要了解PAIR系统的历史纪录，就要对美国专利审查程序有初步的了解，有兴趣的读者可以先参考本站的「美国发明专利的申请」。
本周将先介绍从申请到最终核驳各主要阶段文字代表的涵义，其余部分将继续在下周做说明。
附带一提，本案的状况并不常见，所以请不要认为所有案件都与本案一样复杂。
Initial Exam Team nn （初步审查组nn）申请案送交初步审查组nn。
在收到专利申请案后，美国专利局的初步审查小组会先检查各申请案，包括文件是否齐全或是符合规定，每一个小组都会有自己的代号，如本案中的小组代号是nn。
IFW Scan & PACR Auto Security Review （文件扫描与安全检查）美国专利局会将申请案中的文件扫描为电子档案（Image File Wrapper；IFW）放入专利申请案数据库（Patent Application Capture and Retrieval Database；PACR Database），所有申请案还会经过安全检查，确保申请案中没有泄漏美国国家安全机密。
Application Dispatched from OIPE（申请案从初步审查室送出）初步专利检查室（Office of Initial Patent Examination；OIPE）除了对申请案做初步检查之外，还会决定该申请案应该送交给哪一技术领域的审查组进行审查。
一．USPTO进行专利审批主要依据的法律法规（Patent Act）1、美国联邦宪法第一章（Article 1）第八节(Section 8)第八款(clause 8)规定: 为了促进科学和实用技术的进步，对作家和发明家的著作和发明在一定期限内授予专有权(Exclusive Right). 从而在宪法层面给予专利的申请、审批和专利的保护奠定了基础。
2、现行的美国专利法属于美国联邦法(Federal Act)范畴,是1952年7月19日修订并批准成文，通常被引为: 联邦法典第35篇，节…(Title 35, United States Code, Section …）,后经历过1975年、1984年和1999年三次较大的修订。
3、USPTO可以进一步依据专利法实施细则(37 Code of Federal Regulation）和专利审查指南(Manual of Patent Examining Procedure)进行专利审查。
4、由于美国是专利合作条约的缔约国，因此PCT条款也为美国专利法规的一部分。
二．美国专利的概况1、审批机构：美国的专利申请由美国专利商标局(USPTO)负责审批，USPTO现在是美国商务部所属的14个部门之一，其前身是美国专利局。
1975年美国专利法修订时改为美国专利商标局(USPTO)，USPTO是美国最早的联邦机构之一，1836年该机构就经法律授权而建立。
2、专利的种类：美国的专利法将专利分为三种，第一，称实用专利(Utility Patent); 第二, 称外观设计专利(Design Patent); 第三, 称植物专利(Plant Patent)。
其中实用专利占全部专利的90％左右。
3、专利的期限：现在美国专利的期限是从授权日起生效，从最早申请日起满20年终止；此外，美国专利法规定了一些法定条件，在满足这些条件下专利期限可以调整延长。
例如，专利法第156节（35 U.S.C§156）规定，由于政府的法定行为导致专利审批的延迟，可将专利期限延长5年。
美国专利申请流程
1.提交美国专利申请后，在两个月左右，将会取得受理通知书。
在取得申请日后，在一年半左右将会有审查结果，该审查结果包括：准予专利(Allowance)与驳回专利(Rejection)。
申请人对于美国专利局发出的核驳通知书，通常会有两次答辩的机会，例外的可能会有三到四次。
第一次核驳通知书叫“First OA”, 后一次为“Final OA”。
2.如果Final OA仍然没有通过，官方会发出一份建议性答辩通知书，即“Adversary Response”,针对这种通知书是不需要做出答辩的，其功能类似于中国的驳回通知书。
这时候，我们可以再提出继续审查请求(即RCE)，与答辩不同，提出RCE的时候可以对权利要求做出修改。
3.专利申请后，申请一经核准，申请人须先支付领证费用，才可于核准日后3到4个月左右收到专利证书;若未在期限内缴纳领证费，则该申请将视同放弃。
美國專利說明書的內容可以概分為三部分：首頁（Frontpage）、圖示（Drawings）和正文。
專利說明書之首頁有一定的格式，書目資訊部分均採用INID代碼以識別不同的資訊項目，可以不必理會各國專利所採用的語言或是智財類型，方便瀏覽與比較。
INID是Internationally agreed Numbers for the Identification of Data的縮寫，INID代碼係以兩位數字編號，一般都會加上方括弧或圓括弧，隨後緊跟著適當的資訊內容。
世界智財組織（World Intellectual Property Organization, WIPO）專責智慧財權之相關標準工作，為使專利說明及其他相關餈訊有一致的用法和外觀，以利不同語言或文字間能互通資訊，而設計INID codes來標示專利說明書之書目資訊項目，本文將介紹常用的INID代碼，完整版請由WIPO 網站下載PDF檔。
nnpp專利說明書的首頁（frontpage）相當於專利的title page，同時扮演專利說明書的目次(contents)角色，檢視首頁可知專利梗概。
下圖是全錄公司的自動翻書機專利，我們就以這個專利來解釋美國專利說明書首頁的各項資訊及其意涵。
•（12）：專利類型（Type of Document）：核淮專利之標示均為：United States Patent。
其下為第一發明人的姓氏（last name），後面加上e t al. 表示這個專利的發明人不只一位。
•（10）專利號碼（Patent n umber）：2001年1月2日以後的美國專利適用，取代原本的（11）。
美國專利自2001年1月2日起實施早期公開制度（pre-grant publication），除非符合法定的排除條款，否則一件專利申請案於提出申請之後18 個月就會依法公開。
•（11）專利號碼（Patent n umber）：2001年1月2日以前的美國專利號碼。
专利法律状态及缴费情况一、专利法律状态专利法律状态是指专利权在法律上所处的状态。
在申请专利的过程中，专利申请人需要经过多个阶段，并在这些阶段中保持自己的专利法律状态。
以下是专利法律状态的主要阶段。
1. 申请阶段申请阶段是申请人提交专利申请并等待审批的阶段。
在该阶段中，专利申请人需要遵循相应的申请程序，提交申请费用，并确保申请文件的合法性和完整性。
如果申请被批准，则专利申请人将获得专利权。
2. 授权阶段授权阶段是指当申请被批准后，专利权被授予给申请人的阶段。
在该阶段中，专利申请人需要向专利局支付相应的授权费用，并遵循专利局规定的程序。
3. 维持阶段专利申请人在获得专利权后需要保持其专利法律状态的良好状态。
在该阶段中，专利申请人需要在规定的时间内向专利局缴纳维持费，并遵循专利局规定的其他规定。
二、专利缴费情况专利缴费是指为维持专利申请人的专利法律状态所需支付的费用。
下面是一些常见的专利缴费。
1. 申请费申请费是专利申请人为提交申请而需支付的费用。
该费用的数额取决于所申请的专利类型和所在国家或地区的规定。
2. 授权费授权费是指专利申请人需要在专利被授权后支付的费用。
该费用的数额取决于专利类型和所在国家或地区的规定。
3. 维持费维持费是专利申请人需要在获得专利权后支付的费用。
该费用的数额取决于专利类型和所在国家或地区的规定。
专利申请人必须定期支付维持费，否则专利权可能会被撤销。
4. 转让费转让费是指专利申请人在将专利权转让给他人时可能需要支付的费用。
该费用的数额取决于专利类型和所在国家或地区的规定。
5. 诉讼费专利申请人在进行诉讼时可能需要支付的费用。
诉讼费用的数额取决于所在国家或地区的规定。
总之，专利缴费情况取决于专利法律状态以及所在国家或地区的规定。
只有保持专利法律状态的良好状态，才能最大程度地保护专利权益。
美国专利申请法律状态查询数据库的使用专利文献部邹春青一、公共PAIR和个人PAIR美国专利商标局的专利申请信息查询（Patent Application Information Retrieval，简称PAIR）是在线的美国专利申请法律状态查询数据库。
它包括两部分内容：公共PAIR和个人PAIR。
公共PAIR只显示美国授权专利（Issued Patents）和申请公开（Published Applications）的法律状态。
用专利号、申请号、公开号可以在公共PAIR进行法律状态查询。
个人PAIR使客户可以从因特网查看最新专利申请法律状态的电子文本。
用户使用个人PAIR可以安全、即时地从因特网进入美国专利申请的未决阶段，并全程使用美国专利商标局公共密钥机构公布的数字认证。
美国专利商标局对专利申请的所有回应，个人PAIR都可为用户提供即时的信息。
然而，被授权的用户才可以使用个人PAIR，这些用户即时查看信息的先决条件是：必须是专利代理人、专利律师、独立发明人；必须有用户编号；必须有数字PKI证书；必须有相关软件。
二、P AIR的查询界面公共PAIR在因特网上对所有公众都开放，所以本文的内容仅限于公共PAIR，在本文以后的介绍中，PAIR也仅指公共PAIR。
下面是PAIR的查询界面：图1 PAIR的查询界面该查询界面的构成很简单，左侧“选择检索方式”（select search method）是一个下拉单选框，最常用的是Application Number（申请号）和Patent Number（专利号）。
例如选检索方式为Patent Number，在“输入号码”（Enter Number）框，输入“5000000”后回车，将出现如下界面：Application Number:图2 申请数据三、“申请数据”实际上，PAIR共有6-7个可供打开的选项，默认打开的是“申请数据”（application data），该选项内容如下：∙Application Number: 申请号∙Filing or 371(c) Date: 申请或371 （c）日期∙Application Type: 申请种类∙Examiner Name: 审查员姓名∙Group Art Unit: 技术组∙Confirmation Number: 批准号∙Attorney Docket Number: 律师签号∙Class / Sub-Class: 类/小类号∙First Named Inventor: 第一发明人姓名∙Title of Invention: 发明名称∙Customer Number: 客户名∙Status: 法律状态∙Status Date: 法律状态日期∙Location: 表明正式文件目前的存放地点∙Location Date: 存放日期∙Earliest Publication No: 最早公开号∙Earliest Publication Date: 最早公开日期∙Patent Number: 专利号∙Issue Date of Patent: 专利授权日期除以上“申请数据”选项外，本文着重介绍“继续申请数据”（Continuity Data）和“费用”（fees）这两个最常用的选项。
如何检索专利的法律状态---- Sam整理资料1.何为专利的法律状态？专利法律状态包括：专利权的授予，专利申请权，专利权的无效宣告，专利权的终止，专利权的恢复，专利权的质押、保全及其解除，专利实施许可合同的备案，专利实施的强制许可及专利权人姓名或名称、国籍、地址的变更以及与专利法律状态相关的信息。
2.什么是专利法律状态检索？专利法律状态检索是指对一项专利的有效性、地域性，以及自该项专利授权之后所发生权利人等进行的检索，它分为：专利有效性检索、专利地域性检索和权利人变更检索。
专利有效性检索是指对一项专利或专利申请当前所处的法律状态进行的检索，其目的是了解该项专利申请是否被授权，授权的专利目前是否仍然有效，或者是因何种原因导致失效。
专利地域性检索是指对一项发明创造在哪些国家和地区申请了专利，并获得授权的检索，其目的是确定该项专利获得保护或提交申请的国家范围。
权利人变更检索是指对一项已经获得专利授权的发明创造，在授权之后，权利人是否发生变更的检索，即在当前情况下，该项专利的真正权利人。
3.专利法律状态检索的作用？对于重点目标专利的法律状态检索，主要是希望能够确定其目前是否有效，以及专利权人是否有所变更。
尤其是在引进技术中，许多国外企业都对专利进行打包许可，但其中有不少专利是已经过期、失效的专利，此外，专利剩余保护时间的不同，也会影响到专利的价值。
因此，在引进技术，寻求许可之前进行重点专利的法律状态检索，是非常必要的。
利用法律状态检索来判断专利有效性从而寻找失效专利是其一个重要应用。
（关于失效专利相关描述见文章附件部分）4.专利法律状态检索（1）美国专利法律状态查询登录美国专利商标局网站：/index.jspPatent内容框下，点击search进入检索界面后点击右下角的"Patent Application Information Retrieval (PAIR)"。
在随后的页面中点击Public PAIR：进入新页面后需要输入验证码，即可进入检索界面：注：以上的步骤可以直接通过登录此链接完成：/external/portal/pair在检索界面上有一个检索式输入框"Enter Number"和一些选项"Choose type of number:"，以供选择检索字段，如：申请号检索（Application Number），专利号（Patent Number），申请公布号（Publication Number）等。
美国药品专利的保护期限延长及其法律依据一、前言众所周知世界上大多数国家的专利保护期为20年（一般指发明专利），但有些类型的专利由于其特殊性而受到“特别关照”，使得其专利寿命得以延长，最典型的是美国药品专利。
这是因为新药开发不同于其他产品，其研发及批准上市时间较长，所以药品从获得专利权到批准上市后其专利有效保护期往往少于20年。
为鼓励新药的研发，补偿专利持有者药品研发和等候审批过程所失去的时间，美国国会于1984年通过的《药品价格竞争和专利有效期补偿法案》(Drug Price Competition and Patent Term Restoration Act)，允许人用药品专利有效期可获得5年的延长，但延长后的总有效期不得超过14年。
要获得专利有效期延长，专利权人必须在FDA （美国食品药品管理局）批准的药品上市后的60天内，向美国专利商标局递交申请。
FDA在药品专利有效期延长事务上的主要任务则是协助美国专利商标局确定该药品是否具有专利有效期延长的资格，并为美国专利商标局提供其所需信息。
二、关于美国专利有效期问题我们知道美国发明专利(包括植物专利)保护期一般为20年,具体而言：1995年6月8日以前申请并授权的专利保护期自专利授权日起17年届满；1995年6月8日以后申请并授权的专利保护期自专利申请日起20年届满。
由此产生了以下几种具体情况:1、1995年6月8日及以后提出的专利（除设计专利）申请，其保护期限自专利申请之日或最早申请之日起计算20年届满。
2、1995年6月8日以前提出且于1995年6月8日生效或公布的专利（除设计专利）申请，其保护期限分别为自申请提出之日起20年届满日，或自专利授权日起17年届满日，申请人可从二者中选择其时间较长的。
3、1995年6月8日以前提出的国际申请、且无论在1995年6月8日以前或以后进入美国国家阶段而获授权的专利，申请人可以从专利授权日起至17年届满日,或者国际申请提出之日或更早申请之日起至20年届满日这二者中，选择其时间较长的。
美国专利申请法律状态查询数据库的使
用
专利文献部邹春青
一、公共PAIR和个人PAIR
美国专利商标局的专利申请信息查询（Patent Application Information Retrieval，简称PAIR）是在线的美国专利申请法律状态查询数据库。
它包括两部分内容：公共PAIR和个人PAIR。
公共PAIR只显示美国授权专利（Issued Patents）和申请公开（Published Applications）的法律状态。
用专利号、申请号、公开号可以在公共PAIR进行法律状态查询。
个人PAIR使客户可以从因特网查看最新专利申请法律状态的电子文本。
用户使用个人PAIR可以安全、即时地从因特网进入美国专利申请的未决阶段，并全程使用美国专利商标局公共密钥机构公布的数字认证。
美国专利商标局对专利申请的所有回应，个人PAIR都可为用户提供即时的信息。
然而，被授权的用户才可以使用个人PAIR，这些用户即时查看信息的先决条件是：必须是专利代理人、专利律师、独立发明人；必须有用户编号；必须有数字PKI证书；必须有相关软件。
二、P AIR的查询界面
公共PAIR在因特网上对所有公众都开放，所以本文的内容仅限于公共PAIR，在本文以后的介绍中，PAIR也仅指公共PAIR。
下面是PAIR的查询界面：
图1 PAIR的查询界面
该查询界面的构成很简单，左侧“选择检索方式”（select search method）是一个下拉单选框，最常用的是Application Number（申请号）和Patent Number（专利号）。
例如选检索方式为Patent Number，在“输入号码”（Enter Number）框，输入“5000000”后回车，将出现如下界面：
Application Number:
图2 申请数据
三、“申请数据”
实际上，PAIR共有6-7个可供打开的选项，默认打开的是“申请数据”（application data），该选项内容如下：
∙Application Number: 申请号
∙Filing or 371(c) Date: 申请或371 （c）日期
∙Application Type: 申请种类
∙Examiner Name: 审查员姓名
∙Group Art Unit: 技术组
∙Confirmation Number: 批准号
∙Attorney Docket Number: 律师签号
∙Class / Sub-Class: 类/小类号
∙First Named Inventor: 第一发明人姓名
∙Title of Invention: 发明名称
∙Customer Number: 客户名
∙Status: 法律状态
∙Status Date: 法律状态日期
∙Location: 表明正式文件目前的存放地点
∙Location Date: 存放日期
∙Earliest Publication No: 最早公开号
∙Earliest Publication Date: 最早公开日期
∙Patent Number: 专利号
∙Issue Date of Patent: 专利授权日期
除以上“申请数据”选项外，本文着重介绍“继续申请数据”（Continuity Data）和“费用”（fees）这两个最常用的选项。
四、“继续申请数据”
打开继续申请数据标签后显示如下：
图3 继续申请数据
“继续申请数据”内容主要有两栏：“源继续申请数据”表明本申请（即07/352062，1989年5月15日申请）是基于某在先申请而提出的申请，而“子继续申请数据”表明基于本申请的在后申请。
综合这两个栏目中的内容，可以得出：
1.本申请（即07/352062）是另一美国申请07/239099（源申请）的部分继续申请，但源申
请已放弃；
2.美国申请07/624227（子申请）和07/670821（子申请）是本申请（07/352062）的部分继
续申请，均已放弃；
3.美国申请07/846344（子申请）是本申请（07/352062）的部分继续申请，已授权（专利
号为5424202）。
五、“费用”
该选项有下列几个单选项：
●维持费——缴费查询（Maintenance Fees - Retrieve fees to pay）：.提供维持费的缴纳
情况。
●维持费——查看缴费窗口（Maintenance Fees - View payment windows）：提供应该
缴费的日期。
●维持费情况——查看“第4年”缴费年度缴费窗口（Maintenance Statement - View 04
year payment window）：提供“第4年”缴费年度缴费情况。
●维持费情况——查看“第8年”缴费年度缴费窗口（Maintenance Statement - View 08
year payment window）：提供“第8年”缴费年度缴费情况。
●维持费情况——查看“第12年”缴费年度缴费窗口（Maintenance Statement - View 12
year payment window）：提供“第12年”缴费年度缴费情况。
90％以上的美国失效专利，是因为未缴付维持费而导致。
通过该选项，可以很方便地查询到这方面的情况。
美国专利维持费分三个缴费年度缴纳：从授权日起计第4年、第8年、第12年。
具体为：从专利授权日起计算，后推三年（如果那天恰是非工作日则顺延）的相应日为“第4年”缴费年度开放日（Open Date），以开放日起计一年为缴费期限，所以恰在专利授权日后推四年的相应日为“第4年”缴费年度为关闭日（close date）。
“第8年”缴费年度、“第12年”缴费年度情况也同此。
例如US5000000号专利的授权日为1991年3月19日，所以“第4年”缴费年度的开放日为1994年3月21日（因为1994年3月19、20为非工作日），关闭日为1995年3月20日（因为1995年3月19日为非工作日），下面是美国5000000号专利的查看缴费窗口：
图4 维持费——查看缴费窗口
如为了查询美国5000000号专利维持费的情况，可以逐个打开三个“第4年”、“第8年”、“第12年”缴费年度的缴费查看窗口，如果打开某年的窗口时在其页面的下部有一个单行的表，就说明在该年维持费用已缴。
下面是US5000000号专利在“第12年”缴费年度的缴费情况表，说明该专利在“第12年”缴费年度有缴费记录，这意味着该美国专利的保护期将要维持到届满（2008年3月19日）。
图5 缴费情况表1
再举一个关于在某年因未缴费而使专利失效的例子（美国5000002号专利），当我们查看“第4年”缴费年度的缴费情况时，并未出现上述的缴费情况表，而在相应位置出现了下面的显示：
*ERROR: There is no statement available for selected payment year.
图6 没有发生缴费情况的显示
说明所选的“第4年”缴费年度没有缴费记录，这时点击按钮”Get Bibliographic Data”（进入著录数据），出现以下显示：
图7 记载专利失效的著录数据
从相应栏目发现该专利在授权后“第4年”缴费年度，直到窗口关闭日（1995/03/19）也未缴纳第一次维持费时，所以该专利失效。
再举一个在以前的缴费年度均缴纳了维持费，但下续缴费年度的缴费期还未到的实例（美国专利5508995）。
当查询“第4年”和“第8年”缴费年度缴费情况时，均出现类似图5
所示的缴费情况表，表明在这两个缴费年度，专利权人均缴纳了维持费。
但当查询“第12年”缴费年度缴费情况时，会出现类似图6所示的界面，这时点击“Get Bibliographic Data”钮，将出现下面的显示：
表5 记载已缴纳维持费的著录数据
从表5可以看出，该专利在“第4年”缴费年度和“第8年”缴费年度均有缴费记录，而“第12年”缴费年度的缴费期（2007年4月16日至2008年4月16日）还未到，所以该专利目前仍是有效专利。
相关网址：/external/portal/pair。
