下载文档原格式
关于汽车的零部件名称中英文大全座杆束SeatPostClamp座杆SeatPost座垫套SaddleCover座垫Seat座垫Saddles自行车类Bicycle自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasketKits自动变速箱油AutomaticTransmissionOil装饰贴纸、标志OrnamentMark转向总成SteeringAssembly转向主干SteeringStemComp转向连杆SteeringLinkage转向节臂Knuckle转向机柱SteeringColumn转向齿轮箱SteeringGearBox铸造件(加工)CastingParts(Processing)主轴、副轴Mainshaft/Countershaft主脚架MainStand主滑动模轮组件PrimarySheaveAssembly轴承Bearing中轴组件（天心）BottomBracketParts 中央置物箱Console中央门控CentralDoorLock中心盖CenterCover置物袋CarriageBag趾夹带ToeStrap止推垫片ThrustWasher支柱总成StrutAssembly支架Bracket整流器Rectifier整车FinishedMotorcycle整车FinishedBicycle蒸发器Evaporator折叠式自行车FoldingBicycle遮阳板Sunvisor运钞车ArmorCashCarrier越野车TrekkingBicycle预热塞GlowPlug雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage油压感应器OilPressureSensor油箱浮筒TankFloat油箱浮筒GaugeFuelTank油箱FuelTank油土与基准模型ClayModelandMasterModel 油土及基准模型ClayModelandMasterModel 油品添加剂OilAdditive油量表FuelGauge油管FuelPipe油封OilSeal油底壳OilPan油杯FuelCupAssembly油帮浦OilPump引擎支撑EngineMounting引擎罩盖AirShroud/Cylinder引擎修理包EngineGasketKits引擎零件EngineParts引擎盖铰链HingeofEngineHood引擎盖EngineHood引擎盖EngineCover引擎波司EngineBush引擎Engine音响喇叭盖SpeakerCover仪表饰板InstrumentPanelGarnish仪表板支架InstrumentalPanelMounting 仪表板InstrumentPanel仪表Meter仪表CombinationMeter大凡自行车RegularBicycle液压式刹车器HydraulicBrake液罐车RefuelingTruck曳引车TractorTruck曳力杆TrailingArm叶子板Fender叶片弹簧LeafSpring摇臂轴RockerArmShaft摇臂RockerArm烟灰缸Ashtray压条Moulding悬臂式刹车器CantileverBrake修理业Repairing&Maintenance休旅车RecreationalVehicle(RV)行李箱铰链HingeofTrunkLid行李箱盖TrunkLid行李箱LuggageBox协力车TandemBicycle小型商用车(3.5吨以下) LightDutyCommercialCar(LessThan3.5Tons) 消音器ExhaustMuffler消防车FireFightingTruck橡胶件RubberParts下臂LowerArm洗涤壶WindshieldWasher五通管5-wayPipe无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor无链式自行车ChainlessBicycle无段自动变速系统C.V.T.握把Grip涡轮增压器Turbo-Supercharger温度记录器TemperatureRecorder温度感应器WaterTemperatureSensor外装品ExteriorParts瓦斯车LPGCar拖车Trailer拖板车PalletTruck涂料Paints凸轮轴链条CamChain凸轮轴链轮SprocketCamshaft凸轮轴Camshaft凸轮链条张力器CamChainTensioner凸轮Cam头盔Helmet铜套类Bushing停车支架Kickstand铁路扣夹ClipforRailroad铁路车辆制造及修理RailroadVehicleManufacture&Repair 铁路车辆零件RailroadVehicleParts铁路车辆类RailroadVehicle贴纸Sticker天线Antenna天窗SunRoof提速器Actuator碳刷CarbonBrush胎压不够警示器TireLowPressureIndicator踏板Pedal锁Lock随车工具Tools塑料件PlasticParts速度表SpeedMeter水箱支架RadiatorMounting水箱水管RadiatorHose水箱饰罩RadiatorGrille水箱风扇RadiatorFan水箱Radiator水壶架BottleCage水管WaterHose水帮浦WaterPump双面胶带AcrylicFoamTape竖管Stem手刹车拉柄ParkingBrakeLever室内运动车(健身车)Exerciser室内镜RoomMirror饰板/饰条Garnish/Trim时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover时规炼条/皮带TimingChain/Belt省电器EnergySavingUnit生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment生产、检测及涂装设备Production,Test&Painting Equipment 生产、检测及涂装设备Production,Test&Painting Equipment 舌簧阀ReedValve上臂UpperArm闪光器Flasher闪光灯Flasher煞车踏板BrakePedal刹车总成BrakeAssembly刹车总泵BrakeMasterCylinder刹车真空管BrakeBoostVacuumTube刹车真空倍力器BrakeVacuumBooster刹车油管(硬)BrakeTube刹车油管(软)BrakeHose刹车踏板BrakePedal刹车盘BrakeDisk刹车来令片BrakeShoe刹车来令片BrakeLiningShoe刹车鼓BrakeDrum刹车分泵BrakeCylinder散装车BulkTruck三通管3-wayPipe三轮车Tricycle润滑系统LubricationSystem人造革ArtificialLeather热水阀HeaterValve热处理HeatTreatment扰流板Spoiler燃油滤清器FuelStrainerAssembly 燃油滤清器FuelFilter燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃料系统FuelingSystem曲轴轴承片CrankshaftBearing曲轴肖CrankShaftPin曲轴箱盖CrankcaseCover曲轴箱Crankcase曲轴皮带盘CrankshaftPulley曲轴Crankshaft曲柄组Chainwheel&Crank球形接头BallJoint倾卸车DumperTruck前护盖FrontFender前防撞杆GuardAssy(Front)前叉肩ForkCrown前叉顶梁ForkTopBridge前叉FrontFork千斤顶Jack汽门座ValveSeat汽门摇臂盖RockerCover汽门摇臂ValveArm汽门锁ValveCotter汽门导管ValveGuide汽门弹簧ValveSpring汽门Valve汽缸头侧盖CylinderHeadSideCover汽缸头CylinderHead汽缸头(盖)CylinderHead汽缸体CylinderBlock汽缸衬套CylinderLiner汽缸Cylinder汽车用液晶显示器CarLCD汽车用行动电话CarHand-freeMobilePhone 汽车用计算机CarComputer汽车用光盘CarCD汽车用电子钟DigitalClock汽车音响CarAudio汽车纯洁保养用品CosmeticsforAutomobile汽车内装用牛皮LeatherforCarInterior汽车导航系统CarNavigationSystem汽车保全系统CarSecuritySystem其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles其它电动辅助车辆OtherElectricAuxiliary Vehicles 其它Others平衡杆StabilizerBar皮带张力器Tensioner喷油嘴InjectionNozzle配线WireHarness配件Accessories跑车（自由车）RacingBicycle排气消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe排档头Knob排档杆ShiftLever暖气总成HeaterAssembly扭力杆TorsionBar尼龙绳、特多龙绳NylonRope内装品InteriorParts内胎(含内衬)InnerTire(Flap)模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,Checking,Gauge 模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,Checking Gauge 模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig&CheckingGauge 铭板Nameplate门饰板DoorTrim门框Sash门铰链DoorHinge马达轴MotorAxle马达零件MotorComponents马达类Motor螺旋弹簧CoilSpring螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw轮胎汽门嘴TireValve轮胎Tire轮圈盖WheelCover轮圈WheelDisk轮圈Rim轮弧FenderTrim轮毂WheelHub滤清器类Filter滤清器Filter零组件用材料ComponentsMaterials 铃Bell链条盖ChainCase链条Chain链盖ChainCover炼条调整器Tensioner连杆轴承片ConnectingRodBearing连杆ConnectingRod离合器座ClutchPlate离合器总成ClutchAssembly离合器总泵ClutchMasterCylinder离合器外壳ClutchCase离合器释放轴承ClutchReleaseBearing 离合器片ClutchDisc离合器来令片ClutchLining离合器杆ClutchLever离合器分泵ClutchCylinder离合器Clutch冷却系统CoolingSystem冷却风扇CoolingFan冷气总成A/CAssembly冷气压缩机A/CCompressor冷气配管A/CHose冷气客车Air-ConditionedCar冷气导风管A/CDuct冷凝器A/CCondenser冷煤电磁阀RefrigerateSolenoidvalve 冷媒管A/CPipe冷冻车FreezerCar篮Basket喇叭Horn拉杆HandleLever快拆QuickRelease扣具CargoLash控制拉线ControlCable孔塞GrommetPlug空气清净机AirPurifier空气滤蕊AirCleanerElement空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤清器AirCleaner空调相关零件A/CRelatedComponents空调系统Air-conditioningSystem空调滤网A/CFilter开关类Switch镜类Mirror进气歧管IntakeManifold金属表面处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material) 节温器Thermostat节流阀ThrottleValve节流把手ThrottleGrip接头Lug&Shell轿车PassengerCar搅拌车MixerTruck脚踏起动机杆KickStarter脚踏杆KickCrankAssembly脚踏板Pedal脚踏板Board/Footrest脚刹车器CoasterBrake交流发电机(零件)A.C.Generator(Components) 夹式刹车器CaliperBrake夹器不变座Pivot夹片、管束Clamp,Clip继电器Relay机油滤网OilStrainer机油滤清器OilFilter机油冷却器OilCooler机油浮筒OilFloat机油尺导管OilLevelGaugeTube机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump机油EngineOil机车座垫用牛皮LeatherforMotorcycleSeat机车链轮Chain机车类Motorcycle货架LuggageCarrier火星塞盖PlugCover火星塞SparkPlug活性碳罐Canister活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner活塞Piston环境卫生车GarbageTruck化油器Carburetor花鼓Hub&FreeHub后轴总成RearAxleAssembly后置物板RearParcelShelf后悬吊系统RearSuspension后视镜RearMirror后视镜DoorMirror后视镜BackMirror后轮驱动座RearWheelDriveSeat 后架Carrier后防撞杆GrardAssy(Rear)后叉端RearForkEnd后舱室饰板RearTrunkTrim横梁CrossMember横拉杆接头Tie-RodEnd黑烟过滤器DieselParticleFilter合成木材SyntheticWood海滩车BeachBicycle孩童车JunvenilesBicycle管类TubeorPipe管类Pipe,Hose,Tube故障标志Reflector鼓式刹车盘BrakeDrum鼓风机BlowerAssembly鼓、碟式刹车器Drum/DiscBrakeAssembly 共鸣箱Resonator工具Tool各类孔盖Cap、Cover各类隔音垫AllKindsofSilencer隔热材HeatInsulator高压线组IgnitionCable副水箱AuxiliaryRadiator辅助气囊AirBag辅助轮TrainingWheel辅助把手BarEnd辐条/辐帽Spoke/Nipple蜂鸣器Buzzer风扇盖AirShroud风扇Fan粉末冶金PowderMetallurgy分电盘Distributor废气回收管EGRTube飞轮环齿轮RingGearofFlywheel飞轮Flywheel防撞护垫BumperPad防水衬条Weatherstrip防盗器CarBurglarAlarm防盗器BurglarAlarm方向盘SteeringWheel方向把手SteeringHandle反光片Reflector发电机Alternator发电机(零件)Alternator(Components) 多功能休闲车ATV堆高机Forklift锻造件(加工)ForgingParts(Processing) 端子Terminal动力转向油管PowerSteeringHose动力转向帮浦PowerSteeringPump动力方向系统PowerSteeringSystem定趾器ToeClip定速器CruiseController顶蓬Headlining碟式刹车器DiskBrake碟式刹车盘BrakeDisc调整器Regulator调节器Regulator吊架Hanger垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing垫片Gasket电子件ElectricalParts电子点火器IgnitionModule电装品ElectricalParts电圈Starter电瓶Battery电动座椅装置PowerSeatUnit电动自行车马达ElectricBicycleMotor电动自行车控制器ElectricBicycleDriver电动自行车电路设计ElectricBicycleCircuit Design电动自行车电池组ElectricBicycleBatterySet 电动自行车ElectricalBicycle电动机车控制器ElectricMotorcycleDriver 电动机车ElectricMotorcycle电灯Dynamo/LightingSet电磁阀SolenoidValve电池容量计BatteryCapacityIndicator电池充电器BatteryCharger点烟器CigarLighter点火线圈模块IgnitionCoilModule点火线圈IgnitionCoil地毯FloorMat地毯Carpet底盘系统ChassisSystem底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame底盘车ChasisTruck等速接头C.V.Joint登山车MountainBicycle灯泡Bulb灯类Lamp倒车显示器RearViewDisplay倒车雷达ReverseSensor导线Cable档位调整器GearPositionIndicator挡泥板MudGuard/Fender挡泥板MudGuard挡泥板Fender弹簧Spring单轮车Unicycle大型商用车(3.5吨以上) HeavyDutyCommercialCar(MoreThan3.5Tons) 打气筒FloorPump打蜡机Buffer(CarPolisher)传动轴总成SecondarySheaveAssembly传动轴TransmissionAxle传动轴PropellerShaft传动件Transmission触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate触媒转化器CatalyticConverter储液瓶A/CReceiver充电器Charger齿条GearRack齿轮轴GearAxle齿轮箱GearBox齿轮衬套GearBushing齿轮变速零件GearShiftParts齿轮Gear城市车ATB车柱Pillar车用灭火器Extinguisher车头组件Headset车体及电装BodyandElectricalParts车体盖BodyCover车体打造(改装)CarBodyBuilding(Refitting) 车体Body车手带HandleStrap车身护条SideProtector车身钣金件Body&StampingParts车身CarBody车门锁DoorLock车门扶手DoorArmrest车门把手DoorHandle车门DoorPanel车轮系统WheelingSystem车轮及刹车WheelandBrake车架材料FrameMaterials车架Frame车顶内衬RoofLining车顶板Roof车灯控制器LightingController车窗升降摇柄WindowLifterHandle车窗升降机WindowLifter柴油车黑烟净化器DieselParticulateFilter 插接件ConnectorClip侧脚架SideStand侧盖SideCover残障专用车MotorcycleforHandicap补强板ReinforcementPlate玻璃类Glass玻璃滑槽GlassRun波司垫片Washer变速箱外壳TransmissionCase变速箱TransmissionBox变速器Derailleur变速杆ShiftLever避震前叉SuspensionFork避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRearShockAbsorber 避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRear ShockAbsorber 避震器ShockAbsorber避震脚踏车SuspensionBicycle比例阀ProportionalValve备胎板TrimforSpareTire保险丝座FuseSeat保险丝Fuse保险杆支撑MountofBumper保险杆Bumper帮浦类Pump钣金件StampingParts把手座GripHolder把手套Grip把手盖HandleCover把手HandleBar安全带SeatBeltYOKEASSY磁场总成WIRELEAD分电器引线WEIGHT离心块VAlVEP．C．V单向阀UOUSINGSUBASSY分电器外壳总成TANKWASHER清洗器电动机SWITCKCOlUMN灯光组合开关SWITCHASSY电磁开关总成SUPPORTASSYARM断电器总成STATORASSY发电机转子总成STARTERASSY起动机总成SPRINGGOVERNOR离心块弹簧SPEEDOMETER车速里程表SPEAKER扬声器SOCKETBULB仪表灯座SHAFT分电器轴SCREWSETTING大灯调整螺钉ROTORASSY分火头总成ROOMLAMP室内灯RINGRETAlNING大灯框RESISTORASSY附加电阻总成RELTIFIERASSY发电机整流器总成RELAYPOWE雨刮器继电器RELAYINTERMITTENTWIPER电源继电器RADIO收音机PULLEYASSY发电机皮带盘总成PLUGSPARK火花塞PANELINSTRUMENT仪表盘架PANELINDICATOR仪表指示灯面板MOTORWIPER雨刮器电动机MOTORWASHER清洗器电动机LINKWIPER雨刮器连杆LENSTURNSIGNlLAMP转向灯玻璃灯罩LED灯LEDLampLAMPKITREARCOMB尾灯总成LAMPKITLICENSE车牌灯总成LAMPKITFRONTTURNSIGNAL转向灯总成LAMPKITFRONTCOMBINATION前小灯总成ICREGUlATORASSY集成电路调节器总成IAMPASSYHEAD大灯总成HID车灯安定器组合HIDBallastCompleteSetforHeadlights HEADLAMPUNIT大灯芯GIASSMETER仪表玻璃GEARKIT分电器传动齿轮GAUGETEMP室内灯FUSE保险丝FLASHERUNITHAZARD转向灯闪光器DISTRIBUTORASSY分电器总成CONTROLLERSUBASSY真空点火提前装置CONDENSER电容器COIlASSYIGNITION点火线圈总成CLUTCHOVERRUNNING啮合器总成CLOCKDIGITAl数字钟CASEMETER仪表壳体CAPASSY分电器盖总成CAM分电器凸轮CAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign CABlESETSPARKPLUG高压线总成CABLEASSYHIGH中心高压线总成C.D.I.总成C.D.I.UnitAssembly BULBLAMP仪表灯BRUSH电刷BRACKETREAR起动机后端盖BRACKETASSYTRONT起动机前端盖BRACKETASSYREAR发电机后端盖总成BRACEALTERNATOR发电机调节杆件BOXASSYFUSE保险丝盒总成BOARDPRINTED仪表印刷电路BLADEASSY雨刮片总成BEARING轴承BEARINGREAR起动机启轴承BATTERY蓄电池ARMATURESET电枢总成ALTERNATORASSY交流发电机总成A/C风扇A/CFan50CC以下机车LessThan50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车MoreThan150CCMotorcycle (电动)座椅(Electric)Seat(电动)滑板车(Electric)KickBoardScooter。
汽车零部件中英文对照
1、发动机配件：发动机engine、发动机总成engine assembly、节气门体Throttle Body、气缸体Cylinder block；
2、传动系配件:离合器clutch、变速器Transmission、减速器retarder；
3、电气仪表配件:主要包括传感器sensor、火花塞spark plug；
4、汽车车身及附件：雨刮器wiper、汽车玻璃automotive glass、安全带safety belt、安全气囊safety air bag、仪表台instrument cluster；
5、汽车灯具:雾灯fog lamp、吸顶灯、前照灯headlamp、刹车灯stoplight、倒车灯reversing lamp、转向灯cornering lamp、仪表灯instrument lamp、指示灯indicator light；
6、安全防盗配件:方向盘锁steering wheel lock、车轮锁wheel lock、安全带safety belt、摄像头camera；
7、汽车内饰:汽车地毯(脚垫)car carpet、方向盘套steering wheel cover、汽车坐垫car cushion、汽车座椅套car seat cover、汽车枕头car pillow；。
汽车零部件中英文比立车轮系统WheelingSystem轮毂WheelHub轮胎Tire轮胎气门嘴TireValve轮圈WheelDisk轮圈盖WheelCover内胎(含内衬)InnerTire(Flap)车轮系统WheelingSystem电装品ElectricalParts电瓶Battery中心门控CentralDoorLock分电盘Distributor火花塞SparkPlug汽车用电子钟DigitalClock汽车音响CarAudio防盗器CarBurglarAlarm雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage保险丝座FuseSeat保险丝Fuse洗涤壶WindshieldWasher洗涤壶WindshieldWasher马达类Motor高压线组IgnitionCable喇叭Horn发电机(零件)Alternator(Components)开关类Switch蜂喊器Buzzer预热塞GlowPlug仪表CombinationMeter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈IgnitionCoil继电器Relay倒车雷达ReverseSensor电池充电器BatteryCharger闪光器Flasher省电器EnergySavingUnit端子Terminal电动座椅装置PowerSeatUnit马达零件MotorComponents音响喇叭盖SpeakerCover(电动)座椅(Electric)Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫AllKindsofSilencer饰板/饰条Garnish/Trim仪表饰板InstrumentPanelGarnish遮阳板Sunvisor压条Mounding点烟器CigarLighter备胎板TrimforSpareTire天窗SunRoof后置物板RearParcelShelf后舱室饰板RearTrunkTrim内装品InteriorParts仪表板支架InstrumentalPanelMounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳NylonRope生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment各类孔盖Cap、Cover扣具CargoLash夹片、管束Clamp,Clip油土与基准模型ClayModelandMasterModel油封OilSeal门铰链DoorHinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing&Maintenance粉末冶金PowderMetallurgy轴承Bearing塑料件PlasticParts隔热材HeatInsulator电子件ElectricalParts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷CarbonBrush管类Pipe,Hose,Tube铜套类Bushing弹簧Spring模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,CheckingGauge橡胶件RubberParts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)ForgingParts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工)CastingParts(Processing)引擎盖铰链HingeofEngineHood行李箱铰链HingeofTrunkLid保险杆支撑MountofBumperCAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign汽车清洁保养用品CosmeticsforAutomobile涂料Paints合成木材SyntheticWood电磁阀SolenoidValve热水阀HeaterValve冷煤电磁阀RefrigerateSolenoidvalve玻璃滑槽GlassRun双面胶带AcrylicFoamTape触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate黑烟过滤器DieselParticleFilter车用灭火器Extinguisher零组件用材料ComponentsMaterials汽车用行动CarHand-freeMobilePhone汽车保全系统CarSecuritySystem汽车导航系统CarNavigationSystem人造革ArtificialLeather铭板Nameplate汽车用计算机CarComputer无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor汽车内装用牛皮LeatherforCarInterior打蜡机Buffer(CarPolisher)金属外表处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material)插接件ConnectorClip胎压缺乏警示器TireLowPressureIndicator温度感应器WaterTemperatureSensor油压感应器OilPressureSensor机油EngineOil自动变速箱油AutomaticTransmissionOil油品添加剂OilAdditive热处理HeatTreatment传动件Transmission曲曲折折曲曲折折折折柄组Chainwheel&Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆ShiftLever变速器Derailleur电动自行车马达ElectricBicycleMotor电动自行车操纵器ElectricBicycleDriver齿轮箱GearBox车轮及剎车WheelandBrake轮胎Tire夹式剎车器CaliperBrake快拆QuickRelease花鼓Hub&FreeHub液压式剎车器HydraulicBrake足剎车器CoasterBrake碟式剎车器DiskBrake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器CantileverBrake操纵拉线ControlCable剎车来令片BrakeLiningShoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架BottleCage打气筒FloorPump商标贴纸Sticker货架LuggageCarrier速度表SpeedMeter引擎零件EngineParts引擎Engine引擎波司EngineBush引擎修理包EngineGasketKits引擎零件EngineParts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮SprocketCamshaft皮带张力器Tensioner曲曲折折曲曲折折折折轴Crankshaft曲曲折折曲曲折折折折轴皮带盘CrankshaftPulley 曲曲折折曲曲折折折折轴轴承片CrankshaftBearing 汽门Valve汽门座ValveSeat汽门摇臂ValveArm汽门摇臂盖RockerCover汽门弹簧ValveSpring汽门导管ValveGuide汽缸头(盖)CylinderHead汽缸衬套CylinderLiner汽缸体CylinderBlock波司垫片Washer活塞Piston活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner飞轮Flywheel飞轮环齿轮RingGearofFlywheel时规炼条/皮带TimingChain/Belt连杆ConnectingRod连杆轴承片ConnectingRodBearing摇臂轴RockerArmShaft汽门锁ValveCotter止推垫片ThrustWasher共喊箱Resonator喷油嘴InjectionNozzle燃料系统FuelingSystem油箱FuelTank油箱浮筒GaugeFuelTank空气滤清器AirCleaner空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤蕊AirCleanerElement消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe进气歧管IntakeManifold节流阀ThrottleValve燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃油滤清器FuelFilter触媒转化器CatalyticConverter柴油车黑烟净化器DieselParticulateFilter时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover燃料系统FuelingSystem废气回收管EGRTube冷却系统CoolingSystem水箱Radiator水管WaterHose水箱水管RadiatorHose水帮浦WaterPump水箱风扇RadiatorFan风扇Fan副水箱AuxiliaryRadiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架RadiatorMounting冷却系统CoolingSystemA/C风扇A/CFan润滑系统LubricationSystem油底壳OilPan自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump机油滤清器OilFilter机油滤网OilStrainer润滑系统LubricationSystem机油尺导管OilLevelGaugeTube空调系统Air-conditioningSystem冷气总成A/CAssembly冷气配管A/CHose冷气导风管A/CDuct冷气压缩机A/CCompressor冷凝器A/CCondenser热气总成HeaterAssembly鼓风机BlowerAssembly蒸发器Evaporator冷媒管A/CPipe储液瓶A/CReceiver空调相关零件A/CRelatedComponents空气清净机AirPurifier空调滤网A/CFilter空调系统Air-conditioningSystem提速器Actuator车身钣金件Body&StampingParts引擎支撑EngineMounting引擎盖EngineHood车身CarBody车门DoorPanel车顶板Roof底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件StampingParts叶子板Fender横梁CrossMember行李箱盖TrunkLid车柱Pillar车身钣金件Body&StampingParts支架Bracket补强板ReinforcementPlateEccentricdisc偏心盘Eccentricpistonring偏心活塞环Eccentricpress偏心压床Eccentricshaft偏心轴Eccentricwear〔轮胎〕偏磨耗Economicaljet省油器喷嘴Eddycurrentloss涡流损失Efficiency效率Efficiencyofstoragebattery蓄电池效率Ejector喷射器Ejectorlever推顶器杆Ejector-typeexhaustmanifold喷射式排气岐管Elasticelement弹性元件Elasticity弹性，弹性学Electricalconductivity导电性；导电率Electricalconnector电器连接件Electricalenergy电能Electricalproperties电的性质Electricarcwelding电弧焊Electricbrake电力制动Electriccapacity电容量Electriccarheater汽车电热风装置Electriccondenser电容器Electriccopper电器用铜Electricdrillingmachine电钻床Electricequipment电器设备Electricfuelpump电动燃油泵Electricgrindingmachine电动磨床，电动砂轮机Electrichorn电喇叭Electricignition电点火Electricinertiastarter电动惯性起动机Electricinterrupter断电器Electricmotor电动机Electricmultiplemagnetdiscclutch电磁多盘离合器Electricoilpressurega(u)ge电动油压表Electricparts电器零件Electricpistonpump电动活塞泵Electricpolarity电极性Electricpole电极Electricpotential电位，电势Electricpower电功率，电力Electricpreheating电预热Electricresistance电阻Electricresistanceweld(ing)电阻焊Electricsander电动砂光机Electricspeedchecker电动减速器Electricswitch电开关Electricsystem电器系统Electrictramsmission电传动Electrictruck电动货车Electricvalcanizer电硫化器Electricwelding电焊Electricwiper电动风窗刮水器Electro-analoguecontrol电-模拟操纵Electrode电极；电焊条Electrodegap电极间隙Electrodepositedcoating电泳涂饰Electro-high-frequencyhardening高频硬化；高频淬火Electrolysis电解Electrolyte电解液，电解质Electrolytesolution电解液Electrolytedegreasing电解往除Electrolyticgrinding电解磨削Electromagnet电磁铁Electromagneticbrakingsystem电磁制动系Electromagneticclutch电磁离合器Electromagneticforming电磁成形Electromagneticformingmachine电磁成形机Electromagneticfuelga(u)ge电磁油量计Electromagneticignition电磁点火Electromagneticpump电磁泵Electromagneticretarder电磁缓速装置Electromagneticsteering电磁转向Electromagneticswitch电磁开关Electromagnetictransmission电磁传动Electro-mechanicaltransmission电-机械传动Electromotiveforce电动势Electronicallycontrolledgasolineinjection电子操纵汽油喷射Electronmicroscope电子显微镜Engine发动机Engineanalyzer发动机综合试验器Engineassemblystand发动机装配台Enginebearer发动机支座Engineblock发动机组Enginebonnet发动机罩Enginebrake发动机制动Enginebreathertube发动机通风管Enginecleaner发动机清洗器Enginecoldstartcontrol发动机冷起动操纵件Enginecompartment发动机室[舱] Enginecompartmentlamp发动机室灯Enginecoolanttemperatureindicator发动机冷却液温度表Engineexhaustgas发动机排气Enginefailure发动机故障Engineflusher发动机冲洗器Enginefrontmounting发动机前悬置Enginehood发动机罩Enginehoodhonnet发动机罩，前盖Engineinletport发动机进气口Enginemountbracket发动机座支架Enginemounting发动机悬置Enginemountingstand发动机装配台Enginenumber发动机编号Engineoil机油Engineoilpressureindicator发动机机油压力表Engineoiltemperatureindicator发动机机油温度表Engineperformancecurve发动机外特性曲曲折折曲曲折折折折线Enginerenovation发动机大修Engineretarder发动机缓速装置Engineroom发动机舱Engineroomlamp发动机舱照明灯Enginestand发动机试验台Enginesuspension发动机悬置Engineteststand发动机试验台Enginetimingtest发动机正时试验Enginetorque发动机扭矩Enginevibration发动机振动Equalize平衡Equalizer平衡器，平衡臂Equalizervalve平衡阀，稳压阀Equalizingpipe平衡管Equalizingreservoir平衡容器，均衡调整池Evaporativeemissions蒸发器排放物Evenwear均匀磨耗Exceltester电池测试器，蓄电池电压表Excessairfactor过量空气系数Excesscurrentswitch过载电流开关Exhaustnoise排气噪声Exhaustopening排气口Exhaustpipe排气管Exhaustpipeclampbracket排气管固定架Exhaustpipeflange排气管凸缘Exhaustport排气口Exhaustretarder排气缓速器[装置]Exhaustshutter排气节流阀Exhauststroke排气冲程Exhaustsystem排气系统Exhaustvalve排气门Exhaustvalvecam排气门凸轮Exhaustvalvecap排气门盖Exhaustvalveguide排气门导管Exhaustvalveinsert排气门镶座Exhaustwhistle排气笛Expansiontypemuffler膨胀式消音器Explosion-prooflighting防爆灯，防爆照明Explosionstroke爆发冲程Explosivemixture可爆燃混合气Explosivewelding爆炸焊接Exposurelimit显露极限Exposuretime显露时刻Extension延伸局部Extentoflightprojection前照灯照耀范围Exterior外瞧Exteriortrimmingparts外饰件Externalcombus-tionengine外燃机Externalcontracting(drum)brake外收缩型鼓式制动器Externallightingswitch外部灯开关Extremepressurelubricant耐超高压润滑油Facia(panel)仪表板Facing外表加工；涂料；面饰，衬里；对面Facingattachment倒角装置Facinghead〔镗床〕车端面刀架Facingmill端铣刀Facingring垫圈，垫片Facingup面磨合，配研Factorofsafety平安系数Fan风扇Fanbelt风扇皮带Fanbelttake-up风扇皮带松紧装置Fanbelttension风扇皮带张力Fanblade风扇叶片Fan-cooledradiator风扇冷却散热器Fancowl风扇护风罩Fandrivingpulley驱动风扇皮带轮Fanflywheel风扇盘Fasciaboard〔汽车〕仪表板Fastback直背式〔车顶〕，溜背式〔车顶〕Fastener紧固件Fasteningbolt紧固螺栓Fasteningdevice紧固机构F-headcylinderF型缸盖气缸F-headengineF型发动机Fiber纤维→fibreFibre纤维；硬化纸板Fibregear夹布胶木齿轮Filler加水口Fillercap加水口盖Fillercappacking加水口盖衬垫Fillerneck加水口颈Filleropening注进口Fillerplug注进口塞Fillet圆角，倒角Filter滤清器Filterbody滤清器体Filtercartridge筒式滤芯Filtercasecover滤清器壳盖Filtercloth滤布Filterelement滤芯Filterfunnel滤清漏斗Filtergauze滤网Finaldrive主减速器Finaldriveratio终减速比，后轴主减速比Finaldrivingtransmission带主减速器的变速器Finalgear主传动齿轮Finalreductiongear最终传动减速器Finalreductiongeardevice最终传动减速器Finalreductiongearratio最终传动减速比Finalspeedofbraking制动终速度Finalvoltage最终电压Fine-blankedcomponents零部件精坯Fineboringmachine周密镗床Fittingline〔轮胎〕装配线Fittingpin定位销，锁紧销Fittingshop装配车间，修配车间Fixedaxle固定轴Fixedbeadseat固定胎圈座Fixedbrakeshoeabutment制动蹄支承轴Fixedcontactpoint固定接触点Fixedcontrol固定操纵Fixedcosts固定本钞票Fixedgearwheel固定齿轮Fixedshafttransmission固定轴式变速器Fixedsidegatebody后开门货箱Fixedtypepistonpin固定式活塞销Fixingplate固定板Fixture夹具Four-cycleengine四冲程发动机Four-doorhardtopsedan四门硬顶轿车Four-headlampsystem四前灯系统Fourthgearspeed四档速度Fourwheeldrive四轮驱动Fourwheeldrivetractor四轮驱动牵引车Frame车架；骨驱Frameextension车架伸出局部Framefittings车架配件Framelessconstruction无车架结构Framelessvehicle无车架汽车，整体结构汽车Framestiffening车架加固Framestraightened车架校直装置Framework车架；骨架Frameworkmaterial骨架材料Freecontrol自由操纵Freedomofmotion运动自由度Freepiston自由活塞Freepistoncompressor自由活塞压气机Frontwheelalignment前轮定位，前轮校准Frontwheelbearing前轮轴承Frontwheelbrake前轮制动器Frontwheeldrive前轮驱动Frontwheeldrivetype前轮驱动式Frontwheeldrivingshaft前轮驱动轴Frontwheelspindle前轮轴，转向节轴Frontwheeltoe-in前束，前轮内倾Frontwing前翼板Frostedglass霜花玻璃，毛玻璃，磨砂玻璃F-typecombustionchamberF型燃烧室Fuel燃油，燃料Fuelatomizer燃油雾化器Fuelcapacity燃料容量Fuelcell燃料电池Fuelcock燃油开关Fuelcollector燃油泵内供油道Fuelconsumption油耗率Fuelconsumptionga(u)ge燃油消耗指示器Fuelconsumption燃油消耗量Fuelfeed燃油提供Fuelfeedpump供油泵Fuelinjection燃油喷射Fuelinjectionengine燃油喷射式发动机Fuelinjectionpipe〔柴油机〕高压油管Fuelinjectionpump燃料喷射泵，喷油泵Fuelinjectionsystem燃油喷射装置Fuellevel燃油液面，燃油油位Fuelleveladjustment燃油位调节Fuellevelcontrol燃油位调节Fuellevelindicator燃油油量表Fuellevelsendingunit油位表传感器Fuelnozzle燃油喷嘴Fuelpipe燃油管Fuelpipeunion燃油管接头Fuelpressurepipe高压燃油管Fuelprimingvalve起动加油阀Fuelpump燃油泵Fuelpumpfilter燃油泵滤清器Fuelpumpliner燃油泵衬套Fuelregulatingvalve燃油调节阀Fuelregulatingjet燃油调节喷嘴Fuelregulatingrod燃油调节杆Fuelspray燃油喷雾Fueltank燃油箱Full-floatingaxleshaft全浮式半轴Full-floatingtypedriveaxle全浮式驱动轴Full-openthrottle全开节气门Fullreclining全倾歪〔座椅〕Fullthrottle全开节气门Fulltrackedcombattank全履带战斗坦克Fulltrailer全挂车Full-trailertowingvehicle全挂车牵引汽车Fullysuperchargedengine全增压式发动机Function功能，作用；函数Functionalcomponent功能部件Funnel漏斗Furnace炉；燃烧室；反响堆Fuse熔断丝，保险丝Fuseblock熔断丝盒Fuseplug熔断丝塞Fusingburner烧熔喷嘴Fusingcurrent熔断电流。
部分汽车零部件中英文对照１上连杆瓦：Upper Ｃoｎｎecｔing Rod Bush2下连杆瓦：LowｅｒConnｅcting Ｒｏd Bush３喷油泵柱塞偶件：PumｐPMP(Plunger andＢare of IｎjectioｎPuｍp）4斯太尔飞轮齿圈ＳtｙeｒFｌｙｗheel Rｉng Gear5曲轴瓦Ｃranksｈaft Beaｒing6曲轴止推片Craｎksｈａft Thruｓt Bearｉｎg7联轴器钢片总成SｈaｆｔＪoint Assemｂlｙ8偏心瓦Eccenｔric Busｈ9高压油泵修理包High-pｒeｓsurｅFuel InjｅctｉｏnＰumｐＲepaｉr Kｉt 1０油底壳垫子Ｏｉl Ｐan Gasｋeｔ11全车垫子full-cａrＧaｓｋeｔ12活塞连杆Pisｔoｎ-rｏd13缸盖垫子CylindeｒHｅａd Ｇaｓket14排气管垫子EｘｈausｔPｉpｅGaskｅt15 连杆套Conｎecting Rod Bushing16活塞连杆固定螺栓Pｉｓｔoｎ-rod Ｆixｅd Ｓtuｄ17缸盖螺栓Cylｉnder ＨeaｄBｏｌｔ１８增压器Ｓupｅrcｈaｒger１9增压器Suｐeｒcharｇｅr20水泵Watｅr Ｐｕｍｐ2１机油泵Oil Pumｐ2２熄火开关Shut-off Sｗiｔch23高压油管280 High－prｅssure OiｌTube 2８02４高压燃油管HigｈＰｒｅssurｅＯｉｌＦuelＰiｐｅ２5高压油管（直)High-pressure Oil Tube (stｒaiｇｈt)２6回油管Oil Ｒeturn Pipe27机油软管（短)EnginｅＯil Ｒubber Hｏｓe （ｓhoｒt)28机油软管(长）ＥngｉnｅOil RｕｂｂeｒHose (lｏng)2９燃油管（从油箱到燃油）Ｆuel Pｉpe (ｆｒoｍthe tank tｏthe fｕel) １. Cylinder Block气缸体2. Cylinｄer Lｉｎｅr 气缸套３.Cyｌinder Head 气缸盖４. Cｙliｎｄer Head Gasket 气缸盖垫ﻫ5.Cyliｎder Ｈｅad Fａsteｎｅrs 气缸盖螺栓ﻫ６. Ｃｙlinｄｅr Hｅａd Cover Ｇasket气缸盖罩衬垫ﻫ7. Cyｌi ｎder Head Cｏver 气缸盖罩ﻫ8. Pisｔｏns 活塞11. Cranks Ｈ９.Piston Pｉｎ活塞销ﻫ1０. Pｉstｏn Ｒiｎg Seｔ活塞环组ﻫaft曲轴ﻫ１２. Crankｓhaｆt Beａring曲轴轴瓦1３.Ｃamshaｆt 凸轮轴１4．Cａmshaft Sprｏcket 凸轮轴齿形皮带轮ﻫ1５．Caｍshaｆt Bｅａrinｇs17. Ｐuｓh Rod推杆16.Tappet 挺杆ﻫ凸轮轴轴承ﻫ18.Rocｋer Arm Shaｆｔ摇臂轴19.ＨyｄraulicＢｕckeｔTａppeｔ液压挺杆20. Flｙwhｅel 飞轮22.Seal 密封环(活塞)ﻫ２3. Engine Carrieｒ发动机21．Cｏre Pｌug堵塞ﻫ25. Ｃｒａｎkcase B 架ﻫ24.BｏｎｄeｄRｕbbｅr Mｏｕntinｇ橡胶支座ﻫｒeatｈeｒ曲轴箱通风管ﻫ26. Heａtｉng Piｐeｆor Ｃｒａnkcase Brｅather27．WiｒｅHａrneｓs foｒHeater Pipｅ加Hｏuｓｉng曲轴箱进气加热管ﻫ热管线束２8.Inｔermedｉate Plａte 中间板29. ＰｏweｒUniｔＰrotectｉon 动力总成护板３0. Noise Damping Pａn 隔音板A/C Aｉr Coｎdiｔioninｇ空调ﻫA/ＴＡutoｍaticＴrａｎsaxlｅ(Trａｎsｍiｓｓiｏn) 自动变速器ＡBＳＡntｉ-lｏck Brａke Ｓysｔem 防抱死刹车系统1、电子牵引系统（ETS) ,。
