CAD日语词汇2-0
- 格式:doc
- 大小:43.50 KB
- 文档页数:13
机械类常用日语:工具类ドライバー螺丝刀ハンマ榔头ハンマ(プラスチック)塑料榔头巻尺鑢〔やすり〕锉刀砥石(といし)磨石万力(まんりき)老虎钳かなのこ锯子ホッチキス订书机修正液もんきースパナ活动扳手六角レンチ内六角スキミゲージ厚薄规パイプカッター切刀エアドライバー气压螺丝刀キサゲ刮刀ニッパー斜口钳ラジオペンチ尖嘴钳リーマ扩孔钻マシンリーマ绞刀パイプレンチ水管扳手|||半田付け焊接塵〔ちり〕灰尘錆(さび)生锈油(あぶら)ナット螺丝帽ワッシャ垫片スプリングワッシャ弹簧垫片マグネットスタンド磁座ダイヤルゲージ千分表ノギス游标卡尺ストリッパ剥线紺プライヤー钳子pcb曝光机专业名词投入機投板机リトライ重复对位受取機受板机オートモード自动模式基板基板マニュアルモード手动模式コンベアベルト输送皮带ホース软管ローラ滚轮タイミングtimingプラテン台面穴位置ずれ孔偏上流機上流机パラメータ参数下流機下流机デバッグ调试反転機反转机バックアップ备份真空ポンプ真空泵バージョン版本タッチパネル触摸屏スケール尺センサー感应器フロッピーディスク软盘シリカゲルー硅胶エッジ端面カメラ相机グリース润滑油マニュアルー手动スペアバーツ备用品メインテナンス维修ケーブル电缆ボールネジ螺杆レジスト感光ネジ螺丝エポキシ环氧树脂ボルト螺母カバー外盖ナット垫片スタートボタン开始按钮ランプ灯フランジ法兰|||露光機曝光机レール轨道railコピーフレーム底片框ガイド导轨加圧フレーム加压框スライド滑轨マスク膜オプション位置マーク靶标キーボード键盘搬送補助搬送辅助パスワード密码ブレーカ断路器プラス正リレー继电器マイナス负コンセント插座ブザー蜂鸣器ネクタイロータリスイッチ旋转开光リニアセンサー线性感应器シーケンサ程序,系列アルコール酒精バタン图案エラー错误ボルト底部イオンブロー离子吹风エアブロー鼓风机ベアリング轴承モーター马达プリアライメント前对位インターロック互锁カウント计数スイッチ开关ミストセパレート粉尘分离器オーバーヒートホルダー托架メーカ原厂ドレン接油,水装置金型模具テープ胶带コントラスト对比度トラブルショート错误履历表バキューム真空タクト节拍,周期ピッチpitch 间隔シリンダー气缸ハンド搬送手リフター升降机クリーン服无尘服サーボモータ伺服马达ワーク半成品四段キャップ四段高モニター监视器|||ステッピングモータ步进马达仮想キーボード软键盘アラーム警报レーザ激光,镭射エレメント组件オーフセット校正offset リード杆温調機温调器フォークfork シャフト轴ショート短接リニアブッシュ线性轴承リミット极限ストレスコンソール中央控制台ループゲイン回路增益プリンター打印机マスター主动ファクス传真スレ-ブ从动パワー能量モーメント力矩フォルダ文件夹ベースプログラム程序リニアモーター线性马达アンローダー移栽マグネットスタンド磁座エクスプローラ直角常磐直角定规ソケット插座,插口カプラ耦合器アンプ放大器ガムテープ橡胶インデックス减速器ギヤ齿轮,传动装置インバータ换流器クーラー空调インピーダンス电阻クラッチ离合器エタノール酒精コンセント插座,插孔エッチング腐蚀シリンダー气缸オイレスブッシュ自润衬套ストッカ储存器オーバーロード过负スプライン花键轴カーソル游标ゼロリセット零点校正カップリング连轴器ターミナル端子,接头テンション张力ブッシュ衬套テフロン特弗龙ブラケット垫圈,支撑块ノズル喷嘴ボールケージ珠笼パッキング垫圈,组件マイクロメータ千份计バルプ阀マグネスケール测长仪测厚仪ヒューズ保险丝マグネット磁座ピンホール小孔レンズ透镜,镜头ファイバー纤维除電バー除静电棒ファン风扇電磁弁电磁阀フィードバック反馈六角レンチ内六角建筑类词汇:1.城市建设与设施市役所「しやくしょ」市府机关マンション高级公寓団地「だんち」住宅小区学校「がっこう」学校幼稚园「ようちえん」幼儿园公园「こうえん」公园动物园「どうぶつえん」动物园游园地「ゆうえんち」游乐园デパート百货商场スーパー超级市场コンビに便利店美容院「びよういん」美容院床屋「とこや」理发店花屋「はなや」花店八百屋「やおや」蔬菜店文房具屋「ぶんぼうぐや」文具店薬局「やっきょく」药房吃茶店「きっさてん」咖啡店居酒屋「いざかや」酒馆质屋「しちや」当铺料理屋「りょうりや」菜馆,饭店レストラン西餐馆温泉旅馆「おんせんりょかん」温泉旅馆ホテル宾馆邮便局「ゆうびんきょく」邮局病院「びょういん」医院港「みなと」港口,码头駅「えき」车站映画馆「えいがかん」电影院剧场「げきじょう」剧场体育馆「たいいくかん」体育馆运动场「うんどうじょう」运动场美术馆「びじゅつかん」美术馆図书馆「としょかん」图书馆博物馆「はくぶつかん」博物馆警察署「けいさつしょ」警察局交番「こうばん」派出所消防署「しょうぼうしょ」消防局クリーニング屋洗衣店不动产屋「ふどうさんや」房地产商ガソリンスタンド加油站2.交通国道「こくどう」国道高速道路「こうそくどうろ」高速公路有料道路「ゆうりょうどうろ」收费公路料金所「りょうきんじょ」收费处立体交差「りったいこうさ」立交路一方通行「いっぽうつうこう」单行道环状道路「かんじょうどうろ」环状道路大通り「おおどおり」大街メーンストリート繁华街歩道「ほどう」人行道横断歩道「おうだんほどう」人行横道歩道桥「ほどうきょう」人行天桥バス公共汽车电车「でんしゃ」电车,电气列车地下鉄「ちかてつ」地铁新干线「しんかんせん」新干线高速列车自动车「じどうしゃ」机动车トラック卡车タクシー出租车バイク摩托车二阶建てバス「にかいだてバス」双层公共汽车飞行机「ひこうき」飞机空港「くうこう」机场チケット飞机票エコノミークラス普通舱ファーストクラス头等舱ヘリコプター直升飞机船「ふね」船フェリー轮渡港「みなと」港口埠头「ふとう」码头乗务员「じょうむいん」乘务员駅「えき」火车站运赁「うんちん」运费改札口「かいさつぐち」检票口ホーム月台定期券「ていきけん」月票切符売り场「きっぷうりば」售票处片道「かたみち」单程往复「おうふく」往返特急「とっきゅう」特快急行「きゅうこう」快车待合室「まちあいしつ」候车[机,船]室ラッシュアワー上下班高峰期渋滞「じゅうたい」交通堵塞交通规则「こうつうきそく」交通规则信号「しんごう」信号灯青「あお」绿灯赤「あか」红灯运転免许「うんてんめんきょ」驾驶执照スピード违反「スピードいはん」超速行驶饮酒运転「いんしゅうんてん」酒后驾车罚金「ばっきん」罚款通行止め「つうこうどめ」禁止通行冲突「しょうとつ」正面撞车追突「ついとつ」追尾撞车交通事故「こうつうじこ」交通事故交差点「こうさてん」路口标识「ひょうしき」标志パトカー警车,巡逻车终电「しゅうでん」末班电车驻车场「ちゅうしゃじょう」停车场东京行き「とうきょうゆき」开往东京3.现代通讯与道路携帯电话「けいたいでんわ」移动电话,手机携帯メール「けいたいメール」手机短信国际电话「こくさいでんわ」国际电话公众电话「こうしゅうでんわ」公用电话留守番电话「るすばんでんわ」录音电话コレクトコール对方付款电话内线「ないせん」分机交换台「こうかんだい」总机电话番号「でんわばんごう」电话号码话中「はなしちゅう」占线ファックス传真机テレフォンカード电话卡手纸「てがみ」信,信函絵はがき「えはがき」图画明信片速达「そくたつ」快件书留「かきとめ」挂号切手「きって」邮票小包「こづつみ」邮包航空便「こうくうびん」航空邮件船便「ふなびん」水路邮件邮便番号「ゆうびんばんごう」邮政编码ポスト邮筒宛先「あてさき」收信人地址差出人「さしだしにん」寄件人私书箱「ししょばこ」私人信箱封筒「ふうとう」信封便笺「びんせん」信纸送料「そうりょう」邮费通话料「つうわりょう」电话费年贺状「ねんがじょう」贺年卡返事「へんじ」回信通信购入「つうしんこうにゅう」邮购邮便配达「ゆうびんはいたつ」邮递员礼状「れいじょう」感谢信见舞状「みまいじょう」慰问信祝贺电报「しゅくがでんぼう」贺电4.精致居家与住宅マンション高级公寓アパート普通公寓一戸建て「いっこだて」独立住宅分譲「ぶんじょう」新建住宅新筑「しんちく」新建住宅中古「ちゅうこ」二手房2LDK「にLディーケー」两室一厅一厨一卫居间「いま」起居室寝室「しんしつ」寝室书斎「しょさい」书房応接间「おうせつま」客厅台所「だいどころ」厨房キッチン西式厨房风吕「ふろ」洗澡间トイレ卫生间玄関「げんかん」门厅,玄关廊下「ろうか」走廊ベランダ阳台庭「にわ」庭院押入れ「おしいれ」壁橱エレベーター阳台家赁「やちん」房租敷金「しききん」押金礼金「れいきん」礼金バス・トイレつき带卫生间大家さん「おおやさん」房东ガス代「ガスだい」煤气费水道代「すいどうだい」水费电気代「でんきだい」电费电话代「でんわだい」电话费障子「しょうじ」和式拉窗袄「ふすま」和式拉门床「ゆか」地板天井「てんじょう」天花板键「かぎ」钥匙南向き「みなみむき」朝南管理人「かんりにん」管理员和室「わしつ」和式房间洋间「ようま」西式房间5.电脑与互联网ゲーム游戏パソコン个人电脑コンピューター电子计算机フロッピー软盘データ処理「データしょり」数据处理ターミナル终端プログラム程序クリック点击アイコン图标ファイル文件ソフト软件ハード硬件コピー复制,复印入力「にゅうりょく」输入保存「ほぞん」保存削除「さくじょ」删除サイト网站ホームページ主页ブラウザ浏览器受信「じゅしん」收邮件送信「そうしん」发邮件メール电子邮件パスワード密码ダウンロード下载オフライン脱机オンライン联机検索「けんさく」检索アドレス信箱地址アットマーク@符号ドット.符号ハイフン-符号ウィルス病毒添付ファイル「てんぷファイル」附件掲示板「けいじばん」bbs论坛メモリー内存,存储器キー・パネル键盘プロセッサー信息处理イメージ图像スクリーン银幕,屏幕ファンクション功能。
日语建筑用语あ上裏(あうら)底板アースオーガー建筑用钻孔机アース线:地线アースドリル工法:钻土施工法アクリル亚克力アスファルト沥青足場板:脚手板足場(あしば)脚手架足場組立:脚手架装配施工厚さ(あつさ)厚度圧縮強度(あっしゅくきょうど)抗压强度圧接(あつせつ)压接、压焊圧入工法(あつにゅう)压入式施工法あばら筋:肋筋、侧筋アプローチ大门前雨樋(あまどい)雨水管雨水升(あまみずしょう)雨水井網入りガラス加丝玻璃網入型板がらす(あみいかたいたがらす)平板铅网玻璃アリーナ运动场,竞技场アルミ铝合金合せガラス:双层玻璃アンカー埋件アンカーボルト埋螺栓/锚固螺栓暗渠(あんきょ)暗沟アングル:L 型钢、角铁安全パトロール安全巡逻異形丸鋼:异形棒钢石工事:石方工程石贴り(いしはり)贴石材囲障(いしょう)围护网意匠(いしょう)设计意匠図:建筑设计图意匠設計(いしょうせっけい)建筑设计1 コイル:一组1阶(いっかい)第一层いなづま筋:对脚钢筋犬走り:护坡道居間:起居室インターネットジャック网口内法(うちのり):内侧的尺寸打ち継ぎ目地:施工缝打ち放し:清水混凝土打ち放し型枠:清水混凝土模板ウォークインクローセット衣橱LC:加气混凝土LLセンター语言实验中心衛型鋼:型钢衛生工事:卫生设备工程エキスパンドメタル钢丝网エキスパンション变形缝エレベーター电梯エレベーターシャフト电梯井エレベーターケージ轿箱塩化物(えんかぶつ):氯化物遠心力鉄筋:离心力钢筋混凝土縁板(えんいた)走廊地板縁石(えんせき)路沿儿エントランスホール入口大厅円盤(えんばん):铁饼オーガードリル旋转钻头応接間(おうせつま)客厅大梁(おおばり)屋上型板(がたいた)屋顶压型彩钢板屋上点検口(てんけんこう)房顶检修口納まり:节点押入れ(おしいれ) 壁橱押し縁:压边线押しボタン按钮汚泥(おでい)処理:污泥处理踊り場:楼梯休息平台斧(おの)帯筋(おびきん)箍筋折り返し阶段:转弯楼梯折りたたみ戸:折叠门折り曲げ筋:曲筋親方:工头親杭:挡土板立桩温水暖房(おんすいだんぼう)暖气か开口(かいこう)阶高(かいだか)层高回転戸:旋转门回転式ボーリング(bowling):旋转式钻カーテン窗帘カーテンウォール幕墙カーテンレール窗帘轨カーペット地毯カウンタートップ台面角钢:角钢角材(かくざい)方材拡底根固め工法(かくていねかためこうほう)打底护基施工法囲い(かこい)围墙架構式構造(かこうしき):框架式结构かさ上げスタイルフォーム泡沫塑料(保温) 鍛冶工(かじこう)铁工荷重(かじゅう)承载风通しパイプ(かぜとおし)出墙风管片开き(かたびらき)单推门/单扇单开门型枠:模板金網(かなあみ)金属丝网金具(かなぐ)金属器具金物(かなもの)铁器类金鏝かなごて:金属抹子金槌(かなづち)锤子カバー套儿、罩儿壁筋:墙内钢筋壁梁:墙侧梁かぶり厚:覆盖厚度紙やすり:砂纸鴨居(かもい)门楣貨物用エレベーター(かもつ)货梯仮止め:暂时堵住瓦(かわら)換気(かんき)通风かんな刨子乾式ピット干式坑かんざし锚栓かんざし筋:锚筋間接式電気サイン(かんせつ)广告灯箱間接照明(かんせつしょうめい)灯槽間感電(かんでん)触电貫入試験:压入度实验外構え(そとがまえ)外观、外部结构外構工事:外部工程概算見積書:概算书外装(がいそう):外部装饰外壁保温层(がいへき)外墙保温层ガウジング:表面切割额縁(がくぶち)装饰门窗的框/门(窗)脸ガス圧接:气压焊ガスケット:垫圈ガスレンジ煤气灶ガスコンロ煤气灶台形鋼(がたこう)1字型钢ガラス工:装玻璃工ガラスの管(くだ)玻璃管がらり:百叶窗卧梁(がりょう)圈梁岩綿吸音板(がんめん):岩棉吸音板機械継手(きかいつぎて)机器接口基準墨(きじゅんずみ)轴线的标准墨线既製コンクリート杭:预制混凝土桩木製トラス梁:木架梁基礎スラブ基础板木デッキ木地板木ネジ木螺丝钉気密(きみつ)密封きり:锥子桐(きり):梧桐切り付け:断开/切开切土:断开切り取り:挖方、切削切梁(きりばり)水平支撑客土(きゃくど)换的土,掺的土脚立(きゃたつ)梯凳給気口(きゅうきこう)进风口给水栓(きゅうすいせん)水龙头给汤室(きゅうとうしつ)茶水间强化(きょうか)钢化供試体(きょうしたい)样品筋違い:斜撑ギャラリー画廊ギャンチレバー悬挑粱杭(くい)桩杭打ち:打桩杭周固定液:桩周围固定液空胴れんが(くうどうれんが)空心砖空調設備(くうちょうせつび)空气调节设备鎖(くさり)锁链釘(くぎ)躯体:建筑物结构体掘削(くっさく)挖掘沓摺り(くつずり)门槛グラインダ研磨机グラスウール玻璃绵クラック:龟裂グレーチング水箅子、钢格板クレーン起重机グロースターター:镇流器/辉光启动器蹴上げ(けあげ):楼梯踏步高度蹴込み(けこみ)楼梯踏步坚板踏みずら(ふみずら)踏步宽蛍光灯(けいこうとう)日光灯蛍光涂料(けいこうとりょう)荧光涂料軽量コンクリート:轻质混凝土軽量鉄骨下地壁:轻型钢骨隔墙ケーブル电缆罫書き(けがき)打格削り(けずり):凿轩高(けんこう)楼高建具:门窗建具キープラン门窗总示意图建地:建筑用地建枠:建筑模板下水処分:污水处理下駄箱(げたばこ)放木屐的鞋箱下屋(げや)裙房原水:自然水原寸:原尺寸現場打ち上げスラブ:现浇板現場打ちコンクリート:现浇混凝土コア:公共区域(核心筒)硬化剤(こうかざい)高強度プレストレストコンクリート高强度预应力混凝土鋼杭:钢桩工事原価:工程生产费硬質岩盤(こうしつがんばん)硬质基岩構造計画:结构方案構台(こうだい)暂设支架構内通路:场内道路コーナービート:护角铁件小口:少量、顶面、横断面腰壁(こしかべ)こて抹子コラムスランプ栓碇小梁:次梁コンクリート压顶:砼圈梁コンクリートガラ混凝土底梁コンクリート化粧打ち放:浇灌罩面混凝土コンクリート打ち浇灌混凝土コンセント插座コンパス圆规ござ席子ゴミタイル橡胶花砖屋根伏図:屋顶俯视图溶接基準図:焊接基准图床伏図:地面俯视图建具キープラン门窗总示意图。
コンセント①③————receptacle 插座コンクリート④———— concrete混凝土コンサート①————concert 演奏会、音乐会コンクール③————concours(音乐等)比赛、大奖赛プリント○0———— print印刷、印刷品、(电影)胶片スライド○0————slide幻灯机、滑动ポスター①————poster 海报カレンダー○2————calendar 日历マラソン○0————marathon race 马拉松ニュース①———— news新闻、消息スピード○0————speed 速度ボールペン○0————ball point pen 圆珠笔ズボン①○2————西服裤、裤子バランス○0————balance 平衡レベル①————level 水准、标准、水平仪、ステージ○2———— stage舞台アメリカ③———— America 美国ドライブ○2———— drive驾汽车兜风デート①————date 约会ハイキング①————hiking 徒步旅行ピクニック①○2————picnic 郊游トンネル○0————tunnel 隧道パーティー①———— party(晚会、宴会、舞会等交际性的)集会トラック○2——―track 跑道、卡车バイク①————bike bicycle 轻便摩托车リズム①————rhythm 节奏、拍节ステレオ○0————stereo 立体声音响设备アンテナ○0————antenna 天线コード①————code 规则、条例、绝缘线スピーカー○2————speaker 扩音器、扬声器スイッチ○2————switch 开关、电门ビール①————bier 啤酒ケース①————case 袋、盒、箱セット①———— set(器物等的)一套、电影布景タオル①————towel 毛巾ボート①———— boat小船、小艇メモ①————memo 笔记、记录スケジュール○2③————schedule 日程表プラン①————plan 计划、方案レポート○2————report 报告カメラ①————camera 照相机チョコレート③————chocolate 巧克力ヨット①————快艇、游艇マスター①———— master(酒吧的)老板、掌握、精通ガラス○0————glas 玻璃メーター○0①————metre (水、电、距离等的)计数器、米、公尺クラス①————class 班级メンバー①———— member成员アルバイト③————打工クリーニング○2————cleaning 洗衣トレーニング○2————training 训练、练习プラス○0①————plus 加、加号、阳性テレビ①————television 电视アナウンサー③———— announcer广播员、播音员アナウンス③○2——―announce 广播、播送、播音インタビュー①③————interview 会面、会见スピーチ○2————speech 讲演、演说、致词スカート○2————skirt 裙子チーム①———— team队、团体、小组ホームラン③———— home run(棒球)本垒打ビル①————大楼ストップ○2————stop 停止マイナス○0————minus 减、减去、负、负数ミス①————miss (对未婚女子的称呼)小姐、选美赛的获胜者、错误、失误オーバー①————over 超过、越过、过度、夸大イメージ○2①————image 影像、图像、音像サッカー①————足球ゴール①————goal 决胜点、终点、球门チャンス①————chance 机会、良机スタート○2————start 出发、起跑、(新工作的)开始グランド○0———— grand宏大的、壮观的スタンド○0————stand (运动场的)台阶式看台、售货站コース①————course 路线、跑道、泳道、课程センター①————center 中心テニス①————tennis 网球シーズン①————season 季节、时期サンプル①———— sample样品、货样、标本パターン○2————pattern 类型、形式、图案、(服装)纸样モデル①———— model样品、素材、模特儿カロリー①————(热量单位)卡、(食品营养价值单位)千卡エネルギー③○2————能、能源、精力、气力ガソリン○0————gasoline 汽油ビタミン○2————vitamin 维他命、维生素メニュー①———— menu菜单テキスト①———— text课本、教材アイデア③————idea 想法、注意テーマ①————主题、题目パスポート③————passport 护照ウール①————wool 羊毛、纯毛织品パーセント③————percent 百分比マスク①————mask 口罩、面具スカーフ○2————scarf 头巾、围巾バンド○0————band 带、(皮)带アクセサリー①③————accessory装饰品、(照相机、汽车等的)附属品ケーキ①————cake 蛋糕カード①————card 卡片、贺卡、扑克牌サイン①————sign 签名、署名、暗号サイレン①———— siren警笛、报警器ノック①———— knock敲门、敲打ベル①———— bell铃、电铃アパート○2———— apartment house公寓エアコン————空调(エアコンディショニング)シャワー①————shower 淋浴電子レンジ○4———— range电子烤箱ブレーキ○2————brake 闸、制动器、刹车エンジン①———— engine发动机ボーナス①———— bonus(每年六月、十二月发的)奖金チップ①————chip 小费、(棒球)擦棒球サラリーマン————工资生活者、公司职员オレンジ○2————orange 橘子エチケット①————etiquette 礼貌、礼节パイロット③①————pilot 飞行员、(海港)领水员ロケット○2————locket 火箭ラケット○2————racket 球拍シャッター①———— shutter卷帘式铁门、(照相机)快门アルバム○0————album 相册、影集、唱片集グラフ①————graph 图表、图解、画报トップ①————top 第一、第一位、率先、首位、头版新闻ホテル①————hotel 饭店カラー①————collar 衣服领子、色、彩色、颜料、(学校的)特色ドレス①———— dress女士礼服モダン○0————modern 摩登、现代、时髦バス①————bass 公共汽车カーブ①————curve 弯、弯道、曲线ハンドル○0————handle 方向盘、(门等的)把手キャプテン①————captain 团长、(飞机)机长、首领、主力ベテラン○0————veteran 内行、行家プロ①————专业、职业コーチ①———— coach教练、(运动队的)指导セーター①————sweater毛衣リボン①———— ribbon(装饰用)带子、发带、(打字机)墨带パス①————pass 月票ガス①———— gas煤气サービス①————service 招待、服务、(商店)减价グループ○2————group 伙伴、集团、组、群、帮、派サークル①————circle (兴趣相同聚在一起的业余)小组、团体、圆圈マンション①————mansion (高级)公寓エレベーター③————elevator 电梯コピー①————copy 复印、复写ヘリコプター③———— helicopter直升飞机スポーツ○2———— sports体育运动クラブ①———— club俱乐部プール①————pool 游泳池レジャー①————leisure 闲暇娱乐ナンバー①———— number号数、号码、(杂志)期号テンポ①————tempo (乐)速度、拍子、发展速度コック①————cock 活塞、塞、厨师ヨーロッパ③————europa 欧洲ウエートレス○2———— waitress(餐厅等的)女招待ドア①————door 门スタイル○2———— style身段、身材、样式、风格シリーズ①———— series(出版物、电影、电视)连续、系列シーズン①————season 季节、时期スーパー①————super 超市ワンピース③———— one piece dress连衣裙ワイシャツ○0————white shirts 衬衫スーツ①———— suit西服套装、(上衣下裙的)女西服套装ジーンズ①————jeans 牛仔布料アイロン○0————iron 熨斗、烙铁アクセント①———— accent重音、音调アジア①————asia 亚洲アマチュア○0○2————amateur 业余的アラーム○2———— alarm 警报、报时アルコール○0————alcohol 酒精アルバム○0———— album相册アンケート①③————征询意见インク○0①————ink 墨水オーバー①———— over大衣オリンピック○4————Olympic 奥林匹克ガーゼ①————纱布カレーライス○4————咖哩饭クイズ①————quiz 问答竞赛クーラー①———— cooler冷气设备グライダー○2————glider 滑翔机コミュニケーション○4————communication 报道、通讯コンピューター③————computer 电脑オートメーション○4———— automation自动化、自动化装置、自动操作ジャーナリスト○4———— journalist记者バスケットボール○6————basketball 篮球レクリェーション○4————recreation 娱乐、消遣アイスクリーム○5————ice cream 冰激凌ガソリンスタンド○6————加油站。
工業用語成形機(せいけいき)注塑机取出し機(とりだしき)机械手、产品取出机乾燥機(かんそうき)干燥箱ホッパードライヤ料(漏)斗干燥器ガス・インジェクション吹气成形、气辅成形スクリュー螺丝、螺杆、螺旋スクリューヘッド螺杆头ジョイント接头、接缝、接合フィーダー送料(加料)器コンパウンド化合物、混炼料ブレンド混合、调合ミキサー混合器、搅拌器ミキシング混合、搅拌クーリングタワー冷却塔チラー冷水机、冷水装置バンドヒーター加热圈、热器带熱電対(ねつでんつい)热电偶ノズル射嘴、喷嘴ノズルヘッド喷嘴头タイバー拉杆、拉扛タイバー間隔(~かんかく)拉杆间隔リミットスイッチ限位(限制)开关操作スイッチ(そうさ~)操作开关操作ガイド操作指南制御盤(せいぎょばん)控制盘、控制器押出し機(おしだしき)挤塑机、押出机押出し挤塑ブロー成形機吹塑机ブロー成形吹塑シャープ高感度、锋利ソフト低感度プログラム制御程序控制プロセス工艺、工序、过程インジェクトバイザー注塑工艺程序控制装置インジェクトロール注塑程序控制装置結晶性高分子(けっしょうせいこうぶんし)结晶性聚合物ポリマー聚合物成形条件(~じょうけん)注塑条件成形サイクル注塑周期精密成形(せいみつ~)精密成形金型取付(かながたとりつけ)安装模具、上模型卸(かたおろし)落模、下模低圧型締め(~かたじめ)低压锁模背圧(はいあつ)背压、返压型締力(かたじめりょく)合模力、锁模力型締圧力(~あつりょく)锁模压力型締ストローク合模行程型締装置(~そうち)锁模装置型開き(かたびらき)开模型閉じ合模射出量注塑量計量ストローク计量行程インサート嵌入、嵌件肉厚(にくあつ)胶厚、壁厚可塑化(かそか)塑化熱分解(ねつぶんかい)热分解収縮(しゅうしゅく)收缩樹脂(じゅし)树脂プラスチック塑料、塑胶制品ラバー橡胶マスターバッチ色母、注胶料パウダー色粉、粉末ドライカラー色粉、干色粉ペレット粒、塑胶粒ガラス繊維(~せんい)玻璃纤维ホース管、软管アニール退火、热处理オーバーパッキング过分填充型傷(かたきず)模伤、模痕ダメージ损坏、损伤引け(ひけ)缩水、收缩ショートショット充填不足、欠料バリ毛边、披峰糸バリ(いと~)胶丝コールドスラグ冷料、早凝料コールドスラグウエル冷料井凍結(とうけつ)冷凝下塗り底漆上塗り面漆油圧押出(~おしだし)液压顶出、油压脱模油圧ポンプ液压泵油圧モータ液压马达エアコンプレッサー空气压缩机、空压机エアーレギュレーター空气调节装置エアーハイドロブースター空气水利助推器油漏れ(あぶらもれ)漏油オイルタンク油箱、油槽ピストン活塞エアシリンダー气缸アラーム报警安全ドア(安全~)安全门非常停止(ひじょうていし)紧急停止色変え(いろかえ)换色パージ材(~ざい)清机胶料、过料樹脂温度(じゅしおんど)胶料温度型温(かたおん)模温ヒートアップ升温、升热空打ち(からうち)空打、空射胶離型(りけい)脱模離型剤(りけいざい)脱模剂防錆剤(ぼうせいざい)防锈剂抜けない(ぬけない)粘模、无法脱模ショット注、射、啤、冲击ゲート浇口センターゲート中心浇口スプルーランナー注口、流道料クリアランス间隔、余隔スプルー主流道、注(塑)口エアベント散气孔、通风口ガス抜き排气、散气マシニングセンター加工中心万能フライス盤铣床、锣床平面研削盤(へいめんけんさくばん)平面磨床ワイヤーカット线切割窒化鋼(ちっかこう)氮化钢窒素ガス(ちっそ~)氮气窒化処理(ちっかしょり)氮化处理チタン钛アニーリング退火シルバー银白、银痕フローマーク流纹エェルド溶接线、结合线フラッシュ料花、焊瘤、毛口、溢料油汚れ(あぶらよごれ)油污、油渍打痕(だこん)打痕、击伤割れ(われ)/ヒビ裂、开裂ジェッテング气纹、喷射反り(そり)翘曲、外倾、弯曲曲がり(まがり)弯曲捩れ(ねじれ)扭曲色斑(いろむら)颜色不均匀偏肉(へんにく)壁厚不均匀気泡(きほう)气泡、空洞、空隙縞(しま)条纹染み(しみ)污垢、污点剥がれ(はがれ)脱落、剥落捲れ(めくれ)翻卷浮き(うき)浮起ネジバカ螺丝滑牙員数不足(いんずうふそく)员数不足、欠品振れ(ふれ)跳动度、偏心、振摆、偏转、偏斜、偏差収縮膨張(~ぼうちょう)收缩膨胀勘合不良(かんごうふりょう)嵌合不良、装配不良内部応力(ないぶ~)内应力段取り(だんどり)安排、准备ショットカウンタ生产数计数器リセットする重新计数サポートプレート托板サポートピラ撑头プーラーロック拉塞プーラーボルト拉杆取付板(とりつけいた)工字板、水口板ボトムプレート底板リターン回针、回流ガイドピン导柱、导向栓ガイドブッシュ导套、导管、导销衬套ダイ模具、动模、移动模板、板牙ダイプレート模板、载模板、印模モジュール模块、模件、模数吊ボルト(つり~)吊环螺栓クーレン起重机、吊车、天车フック勾、吊勾プリハード鋼预加硬钢電極(でんきょく)焊条、电极入れ子(いれこ)镶件スライド行位、滑块勾配(こうばい)斜度、斜面抜き勾配脱模斜度ガイドピン导向柱スリーブピン丝筒针角ピン(かく~)方顶针傾斜突出し(けいしゃつきだし)斜顶针キャビティ模腔、前模、上模コア模心、后模、下模取数(とりすう)取数、模腔数ロケットリング定位环(圈)Oリング O环、胶圈(模具水管处)肉付け(にくづけ)加胶肉盗み(にくぬすみ)减胶型改造(かたかいぞう)改模(因设变修理)型修正(かたしゅうせい)模具修理ストッパー挡块、浇口塞棒活门ストリッパー推板、脱模板、剥皮器敷板(しきいた)垫板モールドベース模胚型構造(かたこうぞう)模具构造、模具结构インプット输入断面図(だんめんず)剖面图キャドデータ CAD数据二次元データ(にじげん~)平面图数据ソフトウェア软件、程序系统略図(りゃくず)草图抜き方向(ぬきほうこう)出模方向抜き勾配(ぬきこうばい)出模斜度ピッチ间距、齿距テーパー锥形、圆锥、斜度、锥度アンダーカット倒扣、下切、凹槽ワイヤー钢丝、散热片、网膜鑢(やすり)锉刀油砥石(あぶらといし)油石サンドペーパー砂纸メインエアー主气流メッシュ筛号、网状物メッシュベルト网状传送带シボ蚀纹ダイャカット钻石纹ローレット滚花纹、刻痕ブラスト喷沙、喷砂器ホットランナー热流道溶接棒(~ぼう)焊条、电焊条アルゴンアーク溶接氩弧焊トーチバーナ喷燃烧器、火焰燃烧器ゲートブッシュ浇口衬套ダイレクトゲート直接浇口、直接门マルチゲート复式浇口ファンゲート扇形浇口フィルムゲート扇形浇口、片门ジャンプゲート搭接浇口ゲートバランス浇口平衡水管(すいかん)水管、运水湯溜り(ゆたまり)散水、浇口杯冷却回路(れいきゃくかいろ)冷却回路、运水モデリング模型制造モックアップ模型、原尺寸模型、样机手作りサンプル(てづくり~)手板、手工样品モジュール模数、模量、模件ギア齿轮、连锁装置、传动装置はすば歯車(~はぐるま)螺旋齿轮ソリッド整体的、固体フロッピー磁盘、软盘バージョン种类、形式、版本読み込み(よみこみ)读取読み出し(よみだし)读出データの読取(~よみとり)读数2枚(3枚)プレート两(三)板模オフセット偏移、失调型割り(かたわり)分模割り型(わりかた)对开式模具スライドコア滑动模心ルーズコア活动模心ルーズモールド活动模具突出し(つきだし)顶出エジェクタピン斜顶、凸销ゲート方式水口方式トンネルゲート隧道式浇口、浅水口ピンポイント针孔形浇口、细水口サイドゲート侧水口、大水口ダイセット模座、模架レベラー校平器、整平滚、矫平机フィーダー送料器、加料器絞り(しぼり)拉伸バーリング去毛刺総抜き(そうぬき)複合抜き落とし(ぬきおとし)落料、冲孔曲げ(まげ)折弯ベンド折弯、弯曲箱曲げ箱弯曲L曲げ L折弯V曲げ V折弯穴あけ(あな~)/パンチング冲孔、钻孔抜き冲压、抽去逃げ(にげ)避空カシメ铆接タップ丝锥、排放、旋塞、龙头、〈电〉分接抽头ダイス板牙リーマー通し(~とおし)铰孔リーマー通し(~とおし)铰刀、扩孔器グラインダー砂轮机、磨床バレル滚筒バレル仕上げ滚筒抛光メッキ电镀真空メッキ(しんくう~)真空电镀真空蒸着(~じょうちゃく)真空电镀、真空沉积クロムメッキ镀鉻亜鉛メッキ(あえん~)镀锌メンテナンス维护、保养、维修ダイカスト压铸焼結(しょうけつ)/シンタリング烧结モンキ活动扳手クランプ夹具(固定模具用)開く(ひらく)打开、读出文件(软件)開けない(ひらけない)打不开、读不出進捗状況(しんちょくじょうきょう)进度状况仕上げ(しあげ)抛光、磨光順送(じゅんそう)级进単発(たんぱつ)单冲パッキングプレート垫板パンチ冲压机、冲头、凸模、冲床、(办公)打孔机パンチ・プレス冲孔机組立(くみたて)/アッセンブリ组装、装配組立ユニット装配组件組立工数(~こうすう)装配工数生産ライン生产线、拉线セル方式(~ほうしき)单人装配コンベア传送带U字ラインU形生产线コンデンサ电容器ダイオード二极管発光ダイオード(はっこう~)发光二极管トランジスター晶体管液晶ディスプレー液晶显示器センサー传感器リレー继电器コネクター连接器、插座トランス变压器ブレカー断路器ブザー蜂鸣器ドライバー螺丝刀、起子電動ドライバー电动螺丝刀、电批ネジ/スクリュー螺丝ワッシャー垫圈(片)Eリング卡环半田(はんだ)焊锡、软钎料錫(すず)锡アース地线、接地足踏みスイッチ(あしぶみ~)脚踏开关端子(たんし)端子端子台(~だい)端子板スクラップ废铁、废料、废渣防錆剤(ぼうせいざい)防锈剂ダレ塌边、塌角カエリ反边、毛刺シンナー天那水、稀薄剂トリクレン三氯乙烯脱脂剂三価クロム 3价铬六価クロム 6价铬脱脂(だっし)脫脂、去油有害物(ゆうがいぶつ)有害物カット切割板金(ばんきん)板金切断(せつだん)切斷、割斷鉄板(てっぱん)铁板シルバートップ镀锌板板厚(いたあつ)板厚コイル卷材幅きり(はば~)片材クリアランス间隙マッチング接口、匹配、对比フィルム菲林、胶片シルク印刷(~いんさつ)丝印パット印刷移印ホットスタンプ烫印インク印字油墨受入検査(うけいれ~)验收、受入检查抜取検査(ぬきとり~)抽检全数検査(ぜんすう~)全检目視検査(もくし~)目视检查外観検査(がいかん~)外观检查パトロール検査巡检測定器(そくていき)测量仪目盛り(めもり)刻度、分度メモリー存储、记忆投影機(とうえいき)投影机ラベル标签、标贴バーコード条纹码、条码マイラー胶片、聚酯树脂カウンター计数器カウンター法计数法タイマー定时器デジタル数字(的)、数码コンセント插座、插口プラグ插头、塞子、衬套、销子、插销ランプ灯点灯(てんとう)点灯、灯亮ヒューズ保险丝電源コード(でんげん~)电源线ワイヤーハーネス电线导线ビニールテープ绝缘带異音(いおん)/ノイズ杂音、噪音、异音デシベル分贝(声强单位)直列(ちょくれつ)串联並列(へいれつ)并联クラッチ离合器、连轴器ソレノイドコイル电磁线圈、螺管线圈静電防止(~ぼうし)防静电ファンモータ风扇马达グリース润滑油塗布(とふ)涂油木目付け(もくめつけ)木纹加工サンプル样品、样板、样本限度見本(げんどみほん)限度样品承認サンプル承认样品バラツキ不稳定、波动バランス平衡、均衡検知(けんち)检测チェックポイント检验(重)点テェック漏れ漏检マイクロ千分尺スモールテスト百分表トルクゲージ扭力计スケール刻度尺スコア直角尺巻尺(まきじゃく)卷尺ピンゲージ柱规シックネスゲージ塞片、测厚计分度器(ぶんどき)角度机テンションゲージ张力计、张力传感器インジケータ千分表、指示器硬度計(こうどけい)硬度计テスター万用表定盤(じょうばん)平台、平板Vブロック V形块ブロックゲージ方块规ダイヤルゲージ千分表、百分表、千分表、针式千分尺データ数据データシート数据单パラメータ参数パレット卡板仕切り(しきり)刀卡通い箱(かよいばこ)周转箱プラダン折叠式周转箱コンテナ集装箱、塑料周转箱ポリ袋(~ぶくろ)胶袋ロープ线、绳子ハンドリフト手推叉车台車(だいしゃ)台车棚卸(たなおろし)盘点デッドストック死库存、积压品支給品(しきゅうひん)支给品購入品(こうにゅうひん)采购品リードタイム交货期、定货期、采购期间艶面(つやめん)光面、光泽面シボ面蚀纹面摺動面(しゅうどうめん)滑动面フィードバック反馈コミュニケーション信息、通知、传达通関手続き(~てつづき)报关手续EDI通関电子报关コンテナ車货柜车フィート英尺パッキングリスト装箱单リスト/清単(ちんだん)清单無木質証明書(むもくしつ~)无木质包装证明书木箱(きばこ)木箱ライセンス批文、许可転廠(てんしょう)转厂輸入枠进口指标アンバランス不平衡書類提出递单請求書(せいきゅうしょ)请款单、发票デポジット订金、保证金、沉淀物支払条件(~じょうけん)付款条件月末締め(げつまつじめ)月结休日出勤(きゅうじつしゅっきん)加班(节假日)二交代(にこうたい)两班制昼勤(ひるきん)白班夜勤(やきん)夜班人件費(じんけんひ)人工费償却費(しょうきゃくひ)折旧费アワーチャージ加工费、工时费為替レート(かわせ~)汇率付き物(つきもの)附属物逸品(いっぴん)珍品メジャー米尺ヘルメット安全帽手袋手套ベレトスリング吊钩ノコ歯ピッチ锯齿齿距メタルソーパイプ锯片管材曲げ型弯曲模締め型夹模押さえ型导模ローラー滚柱、滚轮、压路机、墨滚エジェクターガイドブッシュ顶出导套(起摸用的装置)エジェクタースリーブ顶出套エジェクタープレート顶出板ディスタンススペーさー垫模块エジェクターロッド顶出杆プリセットマシン(マシーン)自动还刀设备、翻板机、翻盘机ナット締め機螺母紧固记ラジアルボール盤反射式钻床エアレス高压涂料ダイアフラムポンプ隔膜泵コンプレッサ空压机空気タンク/エアータンク储气罐ロボット机械手、机器人ベローズシールポンプ风箱式密封泵サーキュレーション循环フローコントロールバルブ流量控制阀掛け率售价与进价比值、原价与折价比值マ-キング划线、标记、贴商标、打印センター(もみつけ)中心(定中心、中心定位)テストピース试(焊)件冷却水ポンプ・チラ冷却水泵・冷风装置ショットブラスト喷丸处理、喷砂处理ミリポアチェック微孔检测(器)メモリーハイコーダをセットする设定数据记录仪カーソル压力数值线マニホールドプラグ拨气口セレクトスイッチ选择开关防塵キャップ・防塵ビニール防尘罩・防尘塑料膜工数(花费的)工时アイナット吊環螺母アイボルト吊环螺钉合いマーク对准表记アウトライン轮廓アウトライン大纲亜鉛ジップ扩散、锌电亜鉛めっき鋼板锌钢板アーク切断电弧切割アークサブレッサ电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗器电弧抑制电阻器アーク接触子引弧补助触点アクセサリ补助的、次要的圧延鋼轧制钢頭なし溝付ネジ无头带槽定位螺钉頭なし六角穴付ネジ内六角紧定螺钉圧着端子压接端子圧縮荷重压缩载荷圧縮バネ压(缩弹)簧、压力弹簧丸穴圆孔スロッタ加工穴打孔穴ぐり加工穴扩孔ドリル加工穴(钻)孔穴あけ开孔穴(パンチ)冲孔穴ぐり扩孔穴径孔径油遮断器油断路器油入変圧器油浸变压器アブソーバー吸收器、吸收体、减震器アーマチュアコイル电枢线圈アーム杆、杠杆、支架、臂、柄アルゴン溶接弧焊(ガラスの)泡气眼アンカーボルト地脚螺栓イギリス・スパナ活动扳手、活(络)扳手イコライザー均衡器、均值器、均压器板バネ板簧一次側回路断路器一次电路切断开关一次側電圧原边电压一次側電流原边电流印加電圧外加电压インサイドノギス内径(游标)尺インサイドマイクロメーター内径千分尺、内径测微仪印刷配線印刷电路インターナショナルギヤー内尺轮、齿圈インターナショナルピニオン内尺轮、齿圈インターロック连锁、互锁、结合、连结インターロック機構连锁装置インターロックレバー连锁杆インターロック板连锁板インターロックスイッチ连锁开关インターロック穴连锁槽インチング微动インチねじ英制螺纹インナー・レース内环インパクトレンチ机动扳手インバーター变换器(变流器、变频器、变压器)インバーター反用换流器、到相器、反相器、到换器、逆变器(由直流变交流)ウィットねじ威氏螺纹植込みボルト双头螺栓植込みボルト朱螺栓ウェルダー焊机、焊接装置ウェルド焊接、焊缝打抜き冲载、冲切、冲孔、打孔埋め金铸金属エア作動气动エキセントリック偏心的、偏心轮、偏心器、偏心圆液体抵抗器液体电阻器エコノマイザー降压变压器エポキシ樹脂环树脂円周ピッチ周节円すいねじ圆锥螺纹延長レール延长钢轨エンド・プレート端(面)板、底板、端盖、封头オイルシール油封オイルレス无油式、无油的応急復旧紧急修复、紧急复位応力除去应力消除応力腐食割れ应力腐蚀裂纹大口電力巨大电功率、强大电力(100千瓦以上)押さえねじ紧固螺钉押しねじ止动螺钉雄ねじ螺栓オプショナル・パーツ任选零件オリフィス锐孔オー(O)リング O形密封圈温度勾配温度倾斜外型模套介在(物)杂物外作外协(加工)外作部品外协(加工)件、外购件界磁開閉器励磁开关潰食侵蚀、渍蚀外注依存度外订购依靠度、外订货依赖率回転真空ポンプ旋转式空气缩机回転シャフト旋转轴ガイドアングル导向角ガイド溝导向槽ガイドホール导向孔ガイド板导板ガイドブロック导块ガイドフレーム导承框ガイドレール导轨開閉能力断开能力開閉サージ开关(时)浪涌、开关(时)冲击開閉遮断電流开关截止电流開路状態断路状态開路動作断路动作開路バネ断开弹簧開路時間断开时间かぎボルト(钩)状螺栓かくネジ方螺栓かくブローチ方孔拉刀加減ボルト调整螺钉加減ネジ调整螺栓加減ナット调整螺母かさ歯車伞齿轮かしめナット自锁螺母過剰品質额外质量ガスシールド气体保护ガス充填充气ガス切断气割ガス遮断機气体断路器形鋼型钢型鍛造模锻型鋳造模铸型加工模具加工架台框、架、框架、(构)架、机架活線作業带电作业可動導体可动导体可動接触子活动接头可動電極可动电极稼動率运转率、实际作业率、实动率可変抵抗器可变电阻、可变阻力カム・フォローワー凸轮从动件カラー轴环、柱环、套环、圈カレント流、电流、流动、气动間隔片塞块、间隔板貫通形変流器贯通变流器キー溝楔槽キー座楔子機械削り机械切削工作機械机床危険角度临界角危険荷重危险载荷気中開閉器空气开关気中遮断機空气断路器気中コロナ空气中电晕キック反冲、突跳キャッチ门扣、(挡)住、促住キャノンプラグ圆柱形插头キャパシター电容器ギャップ・ゲージ厚薄规、间隙规キャブタイヤコード橡皮绝缘线キューピクル(配电装置的)密封配电盘、隔离配电盘供試体试样極間极距局部ひずみ局部变形、局部应变局部焼入れ局部淬伙局部焼鈍し局部退伙曲率半径曲率半径許容負荷容许负载許容トルク许用转矩切替レバー转换手柄切替レンジ转换量程切替ノブ转换旋(钮)切替操作变换操作切替時間换向时间切欠き缺口、切口切欠き効果切口(应力集中)效应切り込み切深、吃刀深度KH(キロヘルツ)千赫KV(キロボルト)千伏KVA(キロボルトアンペア)千伏安KW(キロワット)千瓦KWH(キロワットアワー)千瓦小时緊急トリップ紧急断开銀接触银接点、银触点金属被膜金属被覆层金属コネクタ金属结合管、金属插头空気工具气动工具くぎ打ち钉钉子くぎ抜き起钉子鎖車链轮口出し線引出线、引线駆動トルク驱动力矩組立職場装配车间組立ゲージ组合量规組立治具装配夹具グラインディング磨削、研磨グラインド磨、研磨グラウンディング接地、接地装置クラッディング包层、包覆クラッド金属包层クラッド鋼包覆钢クランク軸曲轴グランドパッキン压盖填料、压盖密封グリースアップ加油、注油グリース除去排出黄油、排油、除油クロスバー横臂、横梁計器(ゲージ)规、表、计、测量仪表、量规、测量計器(メーター)计、仪表、表、测量仪表、计数器、米経年変化时效变化、老化削り仕上げ切削加工結線図连结图、接线图欠相缺相欠相保護缺相保护ゲッタ吸气剂、收气剂、吸气器、收气器月間手入(每月定期检修)月修理ケーブル电(缆)、多心导线、被覆线検電装置验电装置研磨バレル滚(研)磨限界ゲージ极限(量)规限界ねじゲージ极限螺纹量规減磁减磁、去磁、退磁限時継電器定时继电器、限时继电器限流ヒューズ限流熔丝コイル抵抗线圈电阻コイル絶縁线圈绝缘コイルばね螺旋弹簧工作ジグ装配架工作油切削油片側公差单面公差両側公差两侧公差公称電圧公称电压、标称电压、额定电压公称値标称值、公称值、额定值孔食点腐蚀高張力ボルト高拉力拴光度发光强度購買仕様采购规格後備遮断機备用断路器小口電力小额用电擦れ面摩擦面固着剤粘合剂コーティング涂料、包覆、涂覆固定具夹具、工件夹具固定ねじ固定螺钉、锁紧螺钉、定位螺钉固定ピン固定锁固定ベース固定底座コート涂层、镀层、套コード码、代码、电码コード塞绳、软线コード・コネクタ软(连接)接头、软线接头コーナーウエルド角(接)焊缝コーナーカット切角コネクション・スクリュー连接螺钉コネクションボックス分线箱、接线箱コネクタ结合管、对管、连接器、终接器コネクタパイプ连管コネクタピン塞子、插头、插销コネクタプラグ塞子、插头、插销コネクティングフランジ连接用凸缘、连接(用)法兰コネクティングリンク连结杆コネクティングロッド连杆コネクティングロッド・ピン连杆销ゴムオー・リング橡皮O形密封圈ゴムガスケット橡皮填密片個別アセンブリ单独汇编個別原価計算单個品种成本计算、单件成本计算個別生産单件生产ころがり軸受滚动轴承コンパウンド化合物、複合物、混合物、複合、混合コンパウンドコイル複合线圈コンパウンドブッシング充填绝缘物套管コンビネーションスイッチ组合开关裁断値断路值再投入再次接通、再闭再投入時間再闭合时间再起電圧再闪击电压再点弧電圧再起弧电压サイドプレート侧板サイドギヤ半轴齿轮、侧面齿轮サージサブレッサ电压峰值限制器、电压峰值抑制器サージアブソーバ过(电)压吸收器、浪涌吸收器サージ電圧浪涌电压、冲击电压、脉冲电压サージ電流浪涌电流サージインピーダンス浪涌阻抗、波阻抗サーマル・リレー热动继电器、热敏继电器三相四線式三相四线制三相交流三相交流、三相交变电流仕上げ記号精加工符号、光洁度符号仕上げ代加工余量四角ナット方螺母四角ボルト方螺栓磁気極性磁极性磁気遮断器磁吹(焊弧)断路器磁気吹消遮断器磁吹(焊弧)断路器磁気碍子瓷绝缘子、电瓷瓶軸スリーブ轴套軸受轴承、支承軸ブッシュ轴承衬ジグ夹具、钻模、规尺、导向尺ジグ・プレート夹具板、钻模板ジグ・ボーリング・マシン座标镗床シクネス・ゲージ厚薄规、间隙规シーケンス開路时序电路、程序电路シール密封、气密、油密シール用コンパウンド密封的化合物シールド効果密封的效应試験成績表试验结果表試験番号试验序号資材回転率材料周转率試作機样机支持碍子支承绝缘子支持金止销、定位销支持枠支承(构)架支持フレーム支架、支座ジスコン分开、解开、切断、切断下塗り底涂下塗り塗料底涂料始動トルク起动扭(转)矩しぼり(加工)拉深、深冲加工しまりばめ静配合締め付け板压板締め付け代过盈量締め付けトルク安装扭矩、安装力矩締め付けナット夹紧螺母、紧固螺母締め付けボルト夹紧螺(栓)、紧固螺(栓)締め付けネジ夹紧螺(栓)、紧固螺(栓)釈放電圧释放电压、断开电压主端子主电路端子、主电路接头手動トリップ手动解扣、手动跳闸、手动脱扣手動投入操作手动合闸操作、手动接通、手动闭合手動復帰手动复位ジョイントカップリング万向接头ジョイントバー连接杆ジョイントパイプ接合管ジョイントピン连接销ジョイントプレート连接板、接合板ジョイントボルト连接螺(栓)仕様書说明书、规格明细仕様値规格值、标准值照会询问、查询照合校对、核对、对証、对照承認図批准图、承认图焼損防止防烧坏自在スパナ活扳手、万能螺旋扳手自在継手万向接头磁束磁通(量)磁束密度磁通(量)密度実験データ实验资料、实验数据ジブ・クレーン臂架起重机ジャンパー跳线、跨接片、跨接线自己保持開路自保电路自己潤滑軸受自润滑轴承定盤平台、平板消費電力电力消耗心金心轴、心棒真空コンタクタ真空接触器、真空开关真空バルブ真空灭弧室真空開閉器(柱上)杆上真空开关浸漬塗装浸渍浸漬メッキ浸涂浸炭密化渗碳密化浸炭焼入渗碳淬火芯だし定心、找中心、找正芯だし对中心、定心水準器水平仪、水准仪スイッチボックス配电箱スイッチボード配电盘スイッチレバー开关手柄、开关杆スイッチギア交流电力主电路设备水平引出し水平位移すきまゲージ塞尺、厚薄规、间隙规、游隙测量规すきま腐食裂隙(隙间)腐触すきみゲージ塞尺、厚薄规、间隙规スコア角尺、直角尺スケール・アウト超过尺寸范围進み小電流超前小电流スタッド双头螺栓、柱状螺栓スタート・ストップ・ボタン起停按钮スタンプ印记、标记、压花ステー支柱、支板、锁紧片ストッパー制动器、限制器、定程器ストッパーねじ紧定螺钉、止动螺钉ストップ・ボタン停止按钮、止动按钮ストレンゲージ应变仪、应变计、应变规、应变片ストローク冲程、行程ストロークリミット行程极限、行程范围スナップ・スイッチ快速(断开)开关、速断开关スナップ・リング开口环、弹性挡环スパイラル螺旋、螺线、卷线、螺旋管スパン跨度、跨矩、径间、间矩、间隔、期间スピンドル轴、主轴、心轴スピンドルオイル锭油スプライン花键スプリング弹簧、发条、钢板(弹簧)スプリング・コイル簧圈スプリング・ピン弹簧销スプリング・ワッシャー弹簧垫圈スプリング掛弹簧挂钩スプール卷线筒、线轴、卷轴スプロケット链轮、扣链齿、扣齿スペーサー衬垫、衬套、隔板、隔片、调整垫スペース・ヒーター间隔加热器、空间加热器スペア・パーツ备品、备件スペア・パーツリスト备件表滑り軸受滑动轴承滑り軸受スリーブ滑动轴承套滑り接触滑动接触隅板角板、角撑板、加固板隅肉角焊缝隅肉溶接角焊スライダック滑动式变压器スラスト推力、轴向力、推进力スラストベアリング推力轴承、止推轴承摺り合せ滑配合、配刮、配研寸法許容差尺寸许用极限寸法補助線尺寸界线寸法測定尺寸测量寸法リミット尺寸范围呼び寸法公称尺寸実寸法实际尺寸全長寸法全长尺寸ぜい化脆化、变脆ぜい性破壊脆性断裂、脆性破坏成型絶縁物摸制绝缘子、摸压绝缘制品成型絶縁材料摸制绝缘材料製造仕様生产规格絶縁隔壁绝缘隔层絶縁耐力绝缘强度、介电强度絶縁抵抗绝缘电阻接触スプリング接触压力弹簧接触抵抗接点电阻、接触电阻接触子触头、接点、触点接続プラグ接线塞子接着粘结、胶接、附着、接合接着剤结合剂、粘着剂、粘结剂接着力粘附力、粘接力、结合力設備保全设备维护保养説明プレート明细标示牌、标牌セメンチング胶接、胶结、粘接せん断剪断、剪切閃絡闪络、飞弧騒音レベル声音级騒音レベル噪声级操業度操作率、运行率、生产能力利用率総組立図总装(配)图操作コイル操作线圈操作ハンドル操作把手操作レバー操作杆送電系統输电系统、传输系统送電容量输电(容)量、输电能力測定端子测量端子測定具测定工具、量具測定箇所测量点側面フレーム侧面框架ソケット插口、插座、接套素子单元、元件、成分、要素、元素ソレノイド螺线管、圆筒形线圈ソレノイド操作电子操作ダイオード二极管タイプテスト定型试验、形式试验、典型试验タイミング同步、计时、定时タイミングリレー定时继电器、延时继电器タイムアウト超时、时间已过タイムアップ时间已到ダイヤル・ゲージ时滞、时延タイアップ联合、合作代案代替方案第一角法第一象限投影法第三角法第三象限投影法ダイキャスト压铸、压力铸造、模铸対地絶縁距離对地绝缘距离対地電圧对地电压耐アーク性耐电弧性耐圧防爆型耐压防爆性耐寒性グリース耐寒形润滑脂、低温润滑脂耐候試験耐气候试验耐震構造抗震结构耐久試験疲劳实验耐電圧試験耐压试验耐薬品性抗化学药品性、耐药品性ダクト粉尘、灰尘、尘埃ダストカバー防尘罩出入ネジ取防栓、放入栓出入ハンドル取放把手、放入把手多心ケーブル多股电缆タッピング自丝タッピングねじ自攻螺钉タップ丝锥、龙头、〈电〉分接抽头タップあな螺孔ダッシュ・ポット缓冲器ターニング旋转、转、变向タレット旋盤六角车床たわみ弯、弯曲短絡保護短路电流保护チェッキング抑制、抑止、校对、校验チェックポイント检测点、检查部位チェックマーク检验记号、校验表志遅延リレー延迟继电器畜勢畜能着脱装卸、离合チャージ装入、充电、电荷、充气、负荷、畜能、价钱チャージ・モーター畜能马达チャタリング振动、间歇电震、跳跃限象中電圧中间电压注脚柱基、注脚、基脚中空円筒中空圆筒鳥かん図鸟瞰图ちょう型ナット螺形螺母直列串联、串行、直列直列抵抗串联电阻直列リアクトル串联扼流圈地絡事故接地故障チョッパ切碎机、断续装置、交流变换器つかれ限度疲劳极限つかれ破壊疲劳破坏、疲劳断裂つかれ変形疲劳变形付き合せ面对接面継手接头、接缝、连接、耦联、耦合、联接器、分接器、联轴节、耦合器継手ピン连接销、接合销継目连接部分、接头部分、接缝、焊缝継目無管无缝管筒型ヒューズ熔丝管、保险丝管つりあげ装置起重装置つり金具起吊链钩つり手吊钩吊耳吊环つる巻コイル螺旋线图定位制御静定调节、定位控制定格遮断電流额定断路电流定格遮断時間额定断路时间定格遮断容量额定断路容量、额定遮断功率定格投入電圧额定接通电流定格電力额定功率ディスコン分开、解开、切断ディスチャージ放电、放电的、放出、排出定着固定TIG溶接惰性气体保护金属极弧焊手押し車手推车適正クリアランス适宜间隙、合理间隙デザイン构思、设计、打样、图案デザイン・レビュー设计评论テスター试验器、测试器、测定器、电路检验器テストモード试验方法テーパーねじ锥纹テーパーピン锥销テーパーリーマー锥形铰刀テーパーシャンク・ドリル锥柄钻头テープ带、线带、布带、绝缘带、(黄)胶带デルタ接続三角形接线点線虚线、点线添付図面附带图、图面添付品附带备品、附件電界电场電解研磨电解抛光電気アーク炉电弧炉電気組立品电器部件電気導体导电体電気溶接电焊電動機三相三相感应电动机電動機単相单相感应电动机電流計电流表、安培计電力計瓦特计、功率计電力量計电度表、瓦时计電力定格额定功率投入合闸、接通、闭合、闭路投入コイル闭合线圈、合闸线圈投入時間(無負荷)闭合时间、合闸时间投入状態接通状态投入電流接通电流動作回数动作计数動作回数計动作计数器動作試験运转试验通しボルト贯穿螺栓、双头连接螺栓トグル肘节、肘板、扭力臂トグルスイッチ搬扭开关、跳动式小开关、扭型小开关時計まわり顺时针旋转溶け込み(深さ)熔深、焊透(深度)塗装涂漆、喷漆塗装回数涂漆次数塗装下地涂底漆トーチ焊矩、焊枪、割矩トーチランプ喷灯突入電流冲击电流ドッキング相接止め座がね止动垫圈、放松垫圈止めナット锁紧螺母、放松螺母止めネジ固定螺定、定位螺定トラフ槽、沟、(波)谷、电缆槽取り合い配合、搭合トリガ触发电路、闸柄、制轮、掣板、扳机トリップ解扣、解脱、跳闸、松开トリップ・コイル解口线圈、跳闸线圈、解脱线圈取り外し折卸取り外す卸下、取下、取出トルク转矩、扭矩トルク・レンチ扭矩扳手、扭力扳手トルク値转矩值トレンチ电缆沟、沟道、地沟ナイフスイッチ闸刀开关中ぐり镫、镫削ならし運転跑合运转ならし運転跑合运转、试运转溝付きナット带槽螺母止めナット锁紧螺母、放松螺母並目ねじ标准螺纹軟鋼软钢、低碳钢難燃材难燃材料、防火材料二次回路次级电路、副边电路、二次电路二次故障二次故障、连累故障、间接故障二次電流二次电流、次级电路电流、次级线圈电流二次電圧次级电压、副边电压ニッパー钳、夹、夹子、剪钳。
日语常用口语学习:电脑基础操作词语インストール--------安装,备份アンインストール--------卸装,卸装バックアップ--------备份パーティション--------分区開く----「ひらく」----打开閉じる----「とじる」----关闭クリック--------点击ダブルクリック--------双击右クリック----「みぎクリック」----右击新規作成----「しんきさくせい」----新建追加----「ついか」----添加移動する----「いどうする」----移动切り取り----「きりとり」----剪切コピーする--------复制貼り付け----「はりつけ」----粘贴保存する----「ほぞんする」----保存名前を付けて保存----「なまえをつけてほぞん」----另存为OK----「オーケー」----确定キャンセル--------取消戻る----「もどる」----后退,返回元に戻す----「もとにもどす」----撤销進む----「すすむ」----前进終了----「しゅうりょう」----退出词汇资料电脑基础操作词语推荐日语学习资料:《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材,它从全新的教学理念出发,在内容上和形式上均有不小的突破。
为了让使用者能够更加有效地使用本教材和更好地了解编者的编写意图,我们编写了本教师用书,对各课的教学难点进行一定的说明,同时配上《综合日语》第三册各课会话、课文的译文,会话、语法练习的答案,以及《综合日语》第三册练习册的参考答案。
日本店铺https://riben.友情提醒,点击日本店铺考试频道可以访问《电脑基础操作词语》的相关学习内容。
日文英文中文導電性ポロンConductive poron/foam导电泡棉導電性ファブリックConductive fabric导电布ポリイミドPolyester聚酯薄膜帯電防止青PETタブ付きBlue PET anti-static防静电蓝色PET導電性接着剤Conductive adhensive导电胶補強板Stiffener钢片接着剂Adhensive胶リケイ紙Separator paper离型纸リケイフィルムSeparator film离型膜エッチングEtching蚀刻パンチング/金型Punching冲压つなぎ位置Connect point连接点位置バリの方向面Burr direction批锋方向金型Mold /Die模具捨てセパレータDump separator剥离离型纸ドムソーンBlade刀锋方向抜き方向punching direction冲切方向残しリケイ紙leaving separator残留离型纸粘.接着剤Adhensive接着剂剥がし側リケイ紙peeling separator剥离离型纸ハーフカットhalf- cutting半断スリットサイズsilt size送料长度タブtabe标签打抜取数punching number冲切数量穴ピッチhole pitch孔间距穴径hole diamter孔径穴--外形hole to outline孔至外形フルカットfull-cutting全断ケ/シートpcs/sheet个/条バリ高さburr height批锋高度仕上形状finnish shape成品形状コンビネーション彫刻combination engraved die雕刻复合模ピナクルpinnacle die冲压フルミトムソンalumium-base die冲压ダイセット付きwith dieset die冲压トムソンsteel rule die汤姆森模具無し / なしnone没有住友图纸常见日文总结。
おしだし【押し出し】(1)推出tuīchū,挤出jǐchū;挤压jǐyā.¶~絵の具/管装颜料yánliào.*やじるし【矢印】箭形符号jiànxíng fúhào.¶~の道標/箭形路标lùbiāo.¶この~の方向にお進みください/请朝这个箭头所指的方向走去. すすみ【進み】*や【矢】(1)〔弓の〕箭jiàn.¶~のように飛んで帰る/归心似sì箭地往回赶.¶光陰~のごとし/光阴似箭.やのね【矢の根】箭头jiàntóu.*うちがわ【内側】内侧nèicè,里面lǐmiàn.¶~からかぎをかける/从里面锁suǒ上.¶~を外にひっくり返す/把里面翻到外面.*そとがわ【外側】外侧wàicè,外面wàimian,外边wàibian.¶道の~を歩く/沿着马路外侧走.¶いちばん~を走る/跑在最外圈.*してい【指定】指定zhǐdìng.¶学校~の旅館/学校指定的旅馆.¶金曜日を会合の日に~する/指定星期五为开会的日期.¶全部~席です/全是对号(入)座.¶~券/对号票.おしあげる【押し上げる】(1)推上去tuīshàngqu,压上去yāshàngqu,顶上去dǐngshàng qu. ¶ポンプで水を~/用水泵shuǐbèng把水抽上来.(2)〔人をひきたてる〕提拔tíba,提升tíshēng,推举tuījǔ,捧上台pěngshàngtái**さげる【下げる】(1)〔低くする〕降低jiàngdī,降下jiàngxià;[音量などを]放低fàngdī.¶声を~/放低声音.¶値段を~/降低价钱;减价.*¶温度を~/降低温度.おしあげる【押し上げる】(1)推上去tuīshàngqu,压上去yāshàngqu,顶上去dǐngshàngqu.¶ポンプで水を~/用水泵shuǐbèng把水抽上来.‐より【寄り】偏piān,靠kào.¶南~の風/偏南风.¶やや西~の所に/在稍shāo偏西的地方.¶海岸~の地帯/靠海岸的地带.ぶんき【分岐】[意見などが分かれる]分歧fēnqí,分岔fēnchà;[分かれること]分支¶道が東西南北に~する/道路向东西南北岔开.¶~線/分支线.[技术秘密]jìshù mìmìノウハウ.[解説] ◆“专有技术zhuānyǒu jìshù”“专有知识zhuānyǒu zhīshi”とも.[know-how]*もと【元・旧】(1)〔以前〕原来yuánlái,以前yǐqián,过去guòqù,本来běnlái;[職位について]原仸yuánrèn.¶~の校長/以前的校长.*しゅしょう【首相】首相shǒuxiàng,(内阁nèigé)总理大臣zǒnglǐ dàchén.¶~になる/当dāng首相.*いってい【一定】(1)〔固定〕固定gùdìng.¶室温を~に保つ/保持固定的室温.(2)〔ある定まった〕一定yīdìng,规定guīdìng.¶毎日~量の水をあたえる/每天定量供水.¶服装は~していない/服装没有规定*しゅうごう【集合】(1)集合jíhé.¶明朝7時学校に~することになっている/规定明天早晨七点钟在学校集合.¶~住宅/集体住宅;公寓gōngyù.¶~ラッパ/集合号.えんざん【演算】〈数〉演算yǎnsuàn,计算jìsuàn,运算yùnsuàn.¶~子/(运)算子suànzi;算符suànfú.*えんしゅう【演習】(1)〔軍隊の〕演习yǎnxí.¶野外~/野外演习.¶陸海空軍の合同~/陆海空军的联合liánhé演习.わ【和】(1)〔仲よくすること〕和好héhǎo,和睦hémù,协调xiétiáo,和平hépíng.¶~を乞う/求和.¶夫婦の~/夫妇和睦.(2)〈数〉和hé,总和zǒnghé.¶2と3の~は5/二与三之和等于五.*さ【差】(1)〔へだたり〕[形式・内容のちがい]差别chābié,差异chāyì,区别qūbié;[事物間のちがい]差距chājù.¶年齢の~/年龄的差别.¶温度~/温差wēnchā.¶甲乙の~/甲乙(之间)的jiǎyǐ (zhī jiān)de差せき【積】〈数〉积jī,乘积chéngjī.¶3掛ける3の~/三乘三的积.¶~を出す/算出乘积.いっかつ【一括】一包在内yī bāo zài nèi,总括起来zǒngkuòqǐlai,¶~して提出する/总括起来提出.交会议讨论.¶~払い/一笔付清yī bǐ fùqīng.¶~購入/统一买进.ふか【付加】附加fùjiā;添加tiānjiā,追加zhuījiā,补充bǔchōng.¶~所得税/附加所得税suǒdéshuì.じょきょ【除去】除去chúqù,去掉qùdiào,消除xiāochú.¶手術によって卵巣を~する/动手术摘掉卵巢.*ひょうか【評価】(1)〔価格の〕估价gūjià.¶その家は800万円に~された/那所房子被估价为wéi八百万日元.(2)〔価値の〕评价píngjià.¶過大~/过高评价.¶正当な~/正当的评价.ピッチpitch[间距]jiān jùベクトル〈理〉向量xiàngliàng,矢(量)shǐ(liàng).¶~空間/矢量空间.ちゅうき【注記】注zhù,注释zhùshì,附注fùzhù.¶~をつける/加注.¶上欄に~する/在上栏加注.¶文末の~を参照せよ/请看(文章)末尾的注释.*うらおもて【裏表】(1)〔おもてとうら〕表里biǎolǐ,表面和里面biǎomiàn hé lǐmiàn,正面和反面zhèngmiàn hé fǎnmiàn;表面和内幕nèimù.¶紙の~/纸的反正面.¶物の~に通じた人/对事情的外表和内幕都清楚的人.¶物には~がある/一切东西都有正反两面.(2)〔うらがえし〕表里相反biǎolǐ xiāngfǎn,翻里作面fān**される(1)〔尊敬〕做zuò,搞gǎo.¶これからどうされますか/现在您再怎么做呢?(2)〔受け身〕被bèi(做).¶釈放~/被释放shìfàng.¶親切に~/受到恳切kěnqiè相待xiāngdài.⇒れる,られる**どれⅠ《代》哪个nǎge,哪一个nǎ yīge.¶~を買おうかと迷う/拿不定主意买哪个.¶この中で~が気に入ったか/这里面你喜欢哪一个?¶~もいらない/哪个也不要.¶~もみな見たい/都想看一看.¶あなたの車は~ですか/哪辆车是您的?¶~が~だかさっぱりわからない/根本搞不清哪个是哪个.¶~を選ぶかは君の自由だ/随你挑哪个;你喜欢哪个就挑哪个¶~,寝るとしようか/哎!睡吧ざひょう【座標】.¶線分を~で表す/用坐标表示线段.¶~軸/坐标轴zhóu.*ふく【副】(1)〔控え〕副本fùběn,抄件chāojiàn,副件fùjiàn.¶正~2通の書類/正副一式两份的文件.(2)〔そえ〕副fù.¶~社長/副社长;副总经理.¶~食物/副食品.¶~作用/副作用.▼一般には俗字の“付”も併用される.ていぎ【定義】定义dìngyì.¶三角形の~を述べよ/请你叙述xùshù一下三角形的定义.**よろしい(1)好hǎo;[ちょうどよい]恰好qiàhǎo;[てきとうだ]适当shìdàng;[かまわない]没关系méi guānxi,行xíng,可以kěyǐ.¶どちらでも~/哪一个都可以;怎样都行.¶喫煙しても~/可以吸烟.¶~,これで決まった/好,就这样决定了.(2)〔いらない〕不用bùyòng.¶おつりは~です/不用找钱了.⇒よい,いい*よろしく(1)〔ほどよく〕适当地shìdàngde.¶君の判断で~やってください/你酌量着适当地处理吧.(2)〔あいさつ〕请问好qǐng wènhǎo;请致意zhìyì;请关照guānzhào.¶みなさまに~/请向大家问好.¶兄が~と申しました/我的哥哥向您问候.¶今後ともどうぞ~/今后请多关照.*适当shìdàng,合适héshì,相宜xiāngyí.¶先生の指導~を得る/老师指导zhǐdǎo得当dédàng.しょうめつ【消滅】(1)〔消えてなくなる〕消灭xiāomiè,消失xiāoshī;[ほろびる]绝灭juémiè,消亡xiāowáng.(2)〔失効する〕无效wúxiào,失效shīxiào.¶権利の~/权利的失效.*もどす【戻す】(1)〔借りたものを返す〕还huán,归还guīhuán.¶彼に1万円~/还给他一万日元.¶図書室の本を~/归还图书室的书.(2)〔もとへ〕送回sònghuí,退回tuìhuí,放回fànghuí.¶書類を~/把文件wénjiàn退回.¶使ったら戻しておきなさい/用完放回原处yuánchù.(4)〔吐く〕(呕)吐(ǒu)tù.*ふくしゅう【復習】复习fùxí.¶きょう習ったところを~する/复习今天学习的地方.¶~がたりない/复习得不够.¶~時間/ふくげん【復原・復元】*ぶんり【分離】(1)分离fēnlí,分开fēnkāi,脱离tuōlí,隔离gélí.¶政経~/政治经济分开.¶油と水とは~する/油水相离.**きょういく【教育】[学校の]教育jiàoyù;[広義の]教养jiàoyǎng;[学力]文化(程度)wénhuà (chéngdù).¶義務~/义务教育.¶~を受ける/受教育.¶自分の名前も書けないほど~がない/没有文化,连自己的名字都写不上来.**きょういく【教育】[学校の]教育jiàoyù;[広義の]教养jiàoyǎng;[学力]文化(程度)wénhuà (chéngdù).¶*たんい【単位】(1)〔計算上の〕单位dānwèi.¶基本~/基本单位.¶重量~/重量单位.¶長さの~/长度单位.*¶月~で給料を出す/按月支付工资.。