常用闽南语
- 格式:doc
- 大小:179.50 KB
- 文档页数:40
有闽南人的朋友,学闽南语很有用!1.利厚—你好2.厚家—好吃3.电西—电视4.挖—我5.怡—他/她6.安内—这样7.利(你)8.矮(爱)9.我爱你(挖矮利)10.告啊(狗) 11·虾米(什么) 12.触定(屋顶)13·戴季(事情)14.弯来{原来} 15.弯来西安内(原来是这样)16·甲亏(吃亏)17.甲利厚(跟你和好)18.启迪(养猪)19.启告啊(养狗)20.抓(纸) 21.女冰友(女朋友)22.男冰友(男朋友)23.麦安内(不要这样)24.利共啊(你说呢)25.麦靠(不要在哭)26.西(是)27.甲献(很累)28.老定(楼上)29.老咖(楼下)30.利葱虾(你在干什么)31·秋季(戒指/手指)32.贫够(苹果)33.造(跑)34.迷路(美女)35.公高掐(公交车)36.低讨(猪头)37.派写(不好意思/对不起)38.低罗(哪里)39.熊厚(这样最好啦)41.夹崩(吃饭)42.亲才厚(随便就好)43.椅啊(椅子)44.秋(树)45.比旧(啤酒)46.电管(开/热水瓶)47.电钉(电灯)48.骂(奶奶)49.公啊(爷爷)50.季啊(姐姐)51.拔(爸/父亲)52.麻(妈/母亲)53·修怕(打架)54.醉(水)55.点(电)56.刚停(工程)57.厚厚共(有话好好说)59.鸟器(老鼠)60.厚碟(好茶)61.乌赢夹来着(有空常来坐/座)62·启啊(养鸭)63.西干(时间)64.修意素(小意思)65.主来醉(自来水)66.搜洗(钥匙)67.帕同关(打通关) 68.甲昏(抽烟) 69.挖兄利(我好想你)70.虾嘎秋虾献(写到手会酸)71.来挖刀(来我家)73.之(书)74.郎(人)75挖嘎利(我教你)76车系(找死)77叫(鸟)78滚坠(开水)79水当当(很美)80沙(衣服)81的啊(袋子)82求(手)83冥载(明天)84侯问(好运)85都贾(刚才)86头开啊(地上)87某(老婆)88肮(老公)89最刚(打工)90今麦(不好)91修利(想你)92轰今透(风很大)93今逃(枕头)94困啊(睡了)95之包(书包)96八斗腰(肚子饿)94艾考(爱哭)98受吓(宿舍)99敏(脸)100处赖(家里)一、问候语1.你好!=li(一声)褐;2.大家好.=大(注,大的音只是相近,发音并不一样,闽南语的大有鼻音)A(英语字母音)褐;3.早上好=灾key(英语)褐;4.我是小陈=哇(音近而不一样)喜(意思为:是)喜儿(请快速地连读,意思为:小;但小有很多种读音,这个是用于人名)Dan(拼音,二声);5.你是小陈吗?=li(拼音,一声)喜(意思为:是)喜儿(请快速地连读,意思为:小;但小有很多种读音,这个是用于人名)Dan(拼音,二声)吗;6.我是。
1.汝(你)2.伊(他)3.阮(我们)4.阮尪(我们的)5.人客(客人)6.家己(自己人)7.亲像(好像)8.正知(确实知道)9.抑或(或者)10.牵成(请人家帮忙)11.册那(妈的,有点粗俗的骂人话)12.相公(老公)13.娘仔(老婆)14.鸡母(母鸡)15.查某(女人)16.大埔(男人)17.飞天擒蟧(蟑螂)18.厚酒(高度酒)19.矮仔(小孩)20.薄太后(老婆,带点俏皮的意味)21.秤仔(朋友之间互相称谓)22.早头(早上)23.日昼(中午)24.黄昏(傍晚)25.憨头(笨蛋)26.大利是(压岁钱)27.大头家(老板)28.大路用材(大有可为的年轻人)29.竹篙仔(年轻人,有点轻视的意味)30.肚内蛔虫(心知肚明的人)31.白贼(好说谎的人)32.风车头(爱出风头的人)33.大哥大(有头有脸的人物)34.大猛鬼(没人敢理他的人)35.好头毛(好脾气的人)36.巧着鬼(很聪明的人)37.小明哥(小孩子,有点亲昵的意味)38.好康(好处、利益等)39.有影无(真的吗?表疑问的词语)40.无影无迹(没有这回事,表否定的词语)41.好势(好极了,表赞叹的词语)42.半路出家的和尚(不懂装懂的人,表轻蔑的词语)43.白目(不懂规矩,冒冒失失的人)44.爱面子(好面子的人,死要面子活受罪的意思)45.死样怪气(表情冷淡,态度不热情的人,也有表责备的意思)46.出代志(出事、出问题,表担心的词语)47.死脚车(不开窍的人,表轻蔑的词语)48.破相脚色(不正当的人,表贬低的词语)49.一蕊两蕊蒜苗枪(一点办法也没有,表无可奈何的词语)50.爱做生理(爱说话、好管闲事的人,表赞扬的词语)51.青盲猪猡(瞎子、眼力不好的人,表轻蔑的词语)52.青盲狗熊(瞎了眼的人,表轻蔑的词语)53.好彩运(好运气,表赞叹的词语)54.有闲头家兮老实人客(有点呆头呆脑的老实人,表赞叹的词语)55.好额人客(很会赚钱的人,表赞叹的词语)56.虎尾春冰(形容做事十分小心谨慎,表劝告的词语)57.好声好气(好言好语,表劝告的词语)58.一时之权(暂时的权宜之计,表无奈的词语)。
闽南人的常用语;一、问候语1. 你好!= 汝好/Lí hó;2. 大家好. = 逐个好/Ta k-ê hó;3. 早上好= 敖早/Gâu-chá;4. 我是小陈= 我是小陈/Góa sī Sió Tân;5. 你是小陈吗?= 汝是小陈唷? /Lí sī Sió Tân hehⁿ?6. 我是/我不是。
= 我着是(我毋是啦)/ Góa to h-sī / Góa m-sī lah.7. 不好意思= 歹势啦/ Pháiⁿ-sè lah.8. 我要走了= 我卜(欲)来走(行)啊。
/ Góa beh lâi cháu (kiâⁿ) ah.9. 我要走了= 我卜(欲)来去啊。
/ Góa beh lâi-khì ah.10. 给大伯问声好= 共阿伯问好一下/kā a-peh mn g hó chi t-ē;11. 吃过饭了吗?=食饱未?/Chia h pá bōe?12. 再见= 再见/ chài-kiàn.13. 有空到我家泡茶。
/ 有闲来去阮兜食茶/ Ū-êng lâi-khì gún-tau chia h-tê.14. 一路走好= 顺行顺行/ sūn-kiâⁿ sūn-kiâⁿ(闽南语中客人走的时候,主人经常会这句话,意思为:慢走)15. 有空经常过来玩啊= 有闲捷来佚佗哦/ Ū-êng chia p lâi thit-thô oh!二、课堂用语11. 我要去上课(上学)了。
= 我卜(欲)来去上课(读册)啊。
/ Góa beh lâi-khìsiōng-khò (tha k-chheh) ah.12. 我能进来吗?=我会使入来bōe?/ Góa ē-sái ji p–lâi bōe?13. 请坐= 请坐/ Chhiáⁿ chē.14. 放学了= 放下啊。
常见闽南俚语闽南语是一种特别的语言。
有许多经典的闽南歌,你听过吗?你们知道有哪些常见闽南俚语呢?接下来就请跟随店铺一起来学习一下吧。
常见闽南俚语精选1. 一隻牛剝雙頭皮——意指做人很善於工計,在買賣上重複剝削產意思。
2. 一世人,新像做人客。
——勸人要愛惜生命,因為人生短暫。
3. 一頭擔雞,雙頭啼。
——有手忙腳亂的意思。
4. 一日討魚,三日曝網。
——比喻人休息的日子比工作的天數多;有諷刺的意味。
5. 一人一家代,公媽隨人祀。
——一個人傳承一個家庭,在外有糾紛時,各掃門前雪。
6. 一斤肉呣值四兩蔥,一斤子呣值四兩尪。
——肉雖然重要,但蔥更重要,因為他可以使東西煮起更香更好吃;兒子雖然重要,但他以後會有自己的家庭,照顧自己的還是丈夫。
7. 五斤蕃薯臭八十一兩。
——只遇到不好事,之前所做的一切投資及努力都前功盡棄。
8. 七分酒,八分茶,九分飯,十分糜。
——如果有照著原則來過日子,便會長命百歲。
9. 千年田地,八百主。
——是描寫田地換地主的速度是很快的,所以對於錢財可以不要那麼計較。
10. 千好萬好,呣值著咱厝好——別人的家,千好萬好,都不如自己家好,因為是充滿家的溫暖。
11. 千金難買厝,萬金難買厝邊。
——說的是和睦相處的重要,因為遠水救不了近火,你有困難,鄰居可以給你最快的幫助。
12. 萬兩黃金未為貴,一家安樂值千金。
——指做生意賺錢財源廣進未必最有價值,家庭的和樂才是人生最大的泉源。
13. 人掠厝拆,雞仔鳥他踏死無半隻。
——意謂的是人被強權欺壓,沒辦法生存。
14. 人講天你講地,人講鱮瓠你講菜瓜。
——別人說天你說地,指的是處處與人唱反調的人。
15. 牛蜱有入無出。
——罵人只會在別人那得到好處,卻從來不付出。
常见闽南俚语拓展16. 牛過溪,厚屎尿。
——請他人做事,他會拖拖拉拉,找一堆理由拖時間。
17. 牛瘦無力,人散白賊。
——說我沒志氣,當沒錢時候,就會想偷東西。
18. 食乎肥肥,激乎槌槌。
——吃好,遇事裝傻;形容不負責任的人,過生活的方式。
常用闽南语1. 你好 - 你好(Lí hó)2. 谢谢 - 多谢(Tōa-sè)3. 不客气 - 好意做(Hó-gī chò)5. 请问 - 请問 (Chheng-būn)6. 等一下 - 暫且莫(Chàm-chhi a̍h bō)7. 没关系 - 無歹勢(Bô to-sia)8. 明白了 - 講好啦(Kóng hó--lah)9. 什么 - 啥物(Sí-mih)12. 很高兴认识你 - 好市到遇(Hó sī tàu beh)13. 再见 - 下次見 (E̍h-chhìn-kiàn)14. 快点儿 - 揣快啦(Tshuāi kuài lah)15. 有没有 - 有無(Iū-bô)16. 多少 - 幾多(Kuí-tó)17. 好吃 - 美味(Bí-bí)18. 好玩 - 有趣(Iú-khù)19. 太阳 - 阳光(Iông-kong)21. 热 - 熱啦 (J i̍t lah)22. 香 - 香嘢 (Hiang-i a̍h)28. 难听 - 難聽(Lâm-theng)33. 高兴 - 歡喜 (Fuan-hí)36. 好事 - 好料(Hó-liàu)37. 坏事 - 歹勿箍 (To-chhut-koo)38. 开心 - 笑開(Siàu-khui)39. 无聊 - 脫爛 (Thut-lāng)40. 安静 - 平靜 (Peng-tshìng)41. 无奈 - 傷腦筋(Siū-náu-kín)43. 可爱 - 愛接納(Ài tiō-ne)44. 帅 - 帥哥(Súi-ko)45. 酷 - 酷啊 (Ko a̍h)46. 厉害 - 凶威(Hiông-buî)47. 慢慢来 - 慢慢上(Bān-bān siōng)49. 相信 - 信得過 (Sin-tit-kò)51. 不可能 - 無可能 (B o̍h khong-nâng)54. 无论如何 - 無論怎樣(Bô lūn tsá-iông)55. 一定 - 必定 (Pit-téng)57. 可以 - 可以(Khó-iō)65. 关心 - 查某(Tshà-mō̍)67. 看见 - 睇到(Tī-tàu)73. 通过 - 過關(Kuè-kuán)75. 说谎 - 撒虛 (Sa-ke)76. 骂人 - 罵人(Bē-lâng)79. 开玩笑 - 講笑(Kóng-siàu)82. 睡觉 - 睏覺(Khoàn-kah)84. 动物 - 獸咧 (S hū-leh)85. 市场 - 市場(Chhī-tiûⁿ)88. 大意 - 大意(Toā-i)90. 练习 - 練習(Liān-s i̍p)92. 感冒 - 瘦风油(Sū-fûn iû)93. 生病 - 生病 (Senn-piànn)97. 牙疼 - 䑳咧某(Khùi-leh-mō̍) 100. 雨季 - 雨季 (Hó̍-ki)106. 新年 - 新年 (Sin-nî)110. 孩子 - 娃娃 (Ua-ua)114. 幸福 - 祿遂 (L o̍k-suì)117. 攒钱 - 拼錢 (Phin-kîⁿ)119. 纪念 - 紀念 (Ke-niâm)。
轻轻松松教你学说闽南话1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6鸟器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电西-电视,14喀歇某哇共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启迪-养猪,19低讨-猪头,20摸醒-疯子21懒书共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26弯来-原来,27抠怜-可怜,28抠秀-可惜,29旗啊-女朋友,30条鬼-超过31卡拉掐-自行车,32安-老公,33派系-不好意思/对不起,34挖里九扣-我在上课,35漏扣啊-下课了,36拱哇-说话,37赛-屎,38丢-对/要,39腰丢九扣-还要上课,40修帕-打架41抓-纸,42寄包-钱包,43接-一,44系-四,45西-是,46辣-六,47切-七,48贝-八,49告-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53麦系-不好意思/不好看,54厚载-好看,55迷路-美女,56虾仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水61麦-不要,62狸葱虾-在干什么,63诶赛-可以,64频够-苹果,65电哇-电话,66造-跑,67秋-手,68楼熟-老师,69公高掐-公交车,70嘎-教71哈行啊-学生,72挖矮利-我爱你,73厚家-好吃,74西兰-死人,75咯-路,76秋载-手指/戒指,77揍戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79漏后-下雨,80替钉-铁钉 81庵埋-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83主来醉-自来水,84某半话-没办法,85虾瓜-很冷,86挖兄利-我想你,87利底大?-你在哪?,88回掐-火车,89半赛-拉屎,90宾又-朋友91电叮-电灯,92埋呀-妹妹,93修意素-小意思,94虾嘎秋虾仙-写得手很酸,95西干-时间,96逼就-啤酒,97帕同关-打通关,98昏-烟,99利摸醒-你发疯,100青菜-随便,101搜洗-钥匙结束音一般读做第三音.魂斗喽(晕倒咯)架闽南喂今拍主托音啦!(这闽南话注土音很文案编辑词条B 添加义项?文案,原指放书的桌子,后来指在桌子上写字的人。
教你说闽南话闽南语100个生活常用词汇对照表教你说闽南话闽南语100个生活常用词汇对照表1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5高啊-狗,6楼茨-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9因-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电系-电视,14甲西某喂共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠喽-可乐,18起迪-养猪,19低讨-猪头,20肖A-疯子,21懒书共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26晚来-原来,27抠怜-可怜,28抠休-可惜,29旗啊-女朋友,30条鬼-超过,31卡拉掐-自行车,32盎-老公,33派系-不好意思/对不起,34挖里凶扣-我在上课,35漏扣喽-下课了,36拱喂-说话,37塞-屎,38丢-对/要,40修帕-打架,41抓-纸,42紧包-钱包,,44系-四,45西-是,46喇-六,47亲-七,48贝-八,49高-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53派谢-不好意思,54厚载-好看,55迷露-美女,56甲仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水,61麦-不要,62乐冲虾-在干什么,63吼谢-好的,64萍钩-苹果,65电喂-电话,66召-跑,67秋-手,68老诗-老师,69公高掐-公交车,70嘎-教,71哈生啊-学生,72挖矮利-我爱你,73吼甲-好吃,74西狼-死人,75咯-路,76秋机-手指/戒指,77最戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79涝后-下雨,80替单-铁钉,81庵么-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83自来最-自来水,84某办患-没办法,85甲刮-很冷,86挖休利-我想你,87利底兜?-你在哪?,88和掐-火车,90宾又-朋友,91电叮-电灯,92么呀-妹妹,93修意素-小意思,95西干-时间,96逼就-啤酒,97帕通关-打通关,98昏-烟,99利起肖-你发疯,100亲菜-随便,101搜洗-钥匙。
常用閩南語俚語與歇後語1.摸蜊仔兼洗褲-一兼二顧。
2.阿婆生兒子-真拼啦。
3.吃冰不知米價-不知民生疾苦。
4.細漢偷挽瓠,大漢偷牽牛-從小看大(強調重視教育)5.軟土深掘-人善被人欺。
6.牛牽到北京還是牛-本性難改。
7.呷緊弄破碗-欲速則不達。
8.膨風水蛙割無肉-虛有其表。
9.乞丐趕廟公-喧賓奪主。
10.黑矸儲醬油-看不出來(真人不露相)。
11.西瓜偎大邊-勢力眼(牆頭草)。
12.大隻雞慢啼-大器晚成。
13.食果子,拜樹頭-飲水思源。
14.龜笑鱉無尾-半斤八兩(五十步笑百步)。
15.飼老鼠咬布袋-吃裡扒外,忘恩負義。
16.寵豬舉灶,寵囝不孝-提醒父母不可寵子,要加以管教。
17.種蒲仔生菜瓜-形容人運氣不佳,極倒楣的意思。
18.歹竹出好筍,好竹出龜崙-指家庭教育的重要。
19.囝仔儂,有耳無嘴-小孩子不懂事,不要插嘴,也不要傳話。
20.人在做,天在看-老天有眼。
21.講一個影,生一個子-捕風捉影。
22.無魚蝦嘛好-退而求其次。
23.死鴨子硬喙-強詞奪理。
24.人衰重瓠仔生菜瓜-事與願違。
25.人二腳,錢四腳-財富難強求。
26.仙拼仙,害死猴齊天-城門失火,殃及池魚。
27.醫生驚治嗽,土水驚略漏-各行各業都有難言之苦。
28.時到時擔當,無米煮蕃薯湯-船到橋頭自然直。
有趣的閩南語歇後語1.阿婆生子→真拼2.阿婆穿戴安芬→勿會假博(不會裝會)3.阿嬤生子→公暢(說笑)(說著高興的)4.阿嬤生查某子→生姑(發霉)5.老人吃紅蟳→管無效(講也沒有用);(管=紅蟳的腳) 6.老人吃麻油雞→老熱(熱鬧)7.乞食揹葫蘆→假仙8.乞食拜墓→褻祖公(丟祖先的臉)9.乞食過溪→行李濟(多)10.水肥車排歸排→拖屎連11.整棵好好→沒剉(沒有錯)12.阿公娶細姨→加婆(雞婆)13.囝仔穿大人衫→大套(大輸)14.囝仔跌倒→媽媽呼呼(馬馬虎虎)15.囝仔坐火車→嘟嘟好(剛剛好)16.便所底彈吉他→臭彈(吹牛)17.牛頭牛角→穩篤篤(一定會)18.吃紅柿配燒酒→存辦死(找死、想死)19.接骨師父→湊手腳20.鴨蛋丟過山→看破21.青盲娶某→暗爽22.生理人抬大肥→賣屎(不行)23.笨貓爬樹→不成猴24.蒼蠅戴龍眼殼→蓋頭蓋臉(不知死活)25.十二月天睏屋頂→凍霜(吝嗇)26.十二月南風→現報27.十二月屎桶→盡拼(全部豁出去了);(拼=清乾淨)28.十二月風箏→瘋到沒尾(瘋狂至極)29.澎湖菜瓜→十嶺(雜唸);(嶺=紋路)30.傳家佛經→世世唸(碎碎唸)31.上帝公博輸交→當龜(摃龜)32.火燒罟寮→全無網(完全沒有希望了)33.尻川(屁股)夾火金姑→椴青(裝蒜)34.墓仔埔做大水→溼墓(失望)35.幼稚園招生→老不收(老不修)36.有樓無梯→欠梯(欠打)37.廟仔遭賊偷→失神38.棺材底放炮→吵死人39.老鼠沒洗澡→有鼠味(有趣味)40.夯(拿)石頭鎮大路→絕交41.阿兄住樓上→哥哥在上(高高在上)42.阿兄沒頭路→閒哥(鶯歌)43.六月割菜→假有心44.六月棉被→揀人蓋45.孫悟空做投手→豬哥承(豬哥神)46.麥芽糖罐→愛人譙(ㄍㄧㄠ˙)(罵)47.秀才包袱巾→包書(包輸)48.羅漢請觀音→主人恰濟過人客49.蒸籠蓋蓋沒密→漏氣50.腳底抹油→溜51.番仔嘴鬚→沒半撇(什麼都不會)52.牽豬哥丟掉錢? 魖S彩滫53.蚊子叮LanPa→難打54.頷頸生瘤→抵到了55.和尚夯雨傘→無髮無天(無法無天)56.和尚划船→沒髮渡(沒法度)57.田中間建廟→種宮(正經)58.有應公的童乩→講鬼話59.十全減兩味→八珍60.七月半鴨→不知死活61.煙筒管破孔→壞管(難說)62.剃頭店公休→沒理髮(沒你法)63.甘蔗歸叢哺→沒斬節64.隱龜拋車麟→吃力兼難看65.隱龜泅水(涉水)→彎泅(冤仇)66.隱龜落崎→栽栽(知知)67.隱龜放屁→彎彎翹翹68.隱龜娶大肚→都都好(剛剛好)69.缺齒吃蛤肉→密密(很合得來)70.北港廟壁→畫仙(話仙...指多話者)71.日本清飯→壽司(輸死)72.外省仔麵→免啦73.路邊的尿桶→眾人旋(ㄙㄨㄢ˙)(罵)74. 二十兩→斤四(近視)75.十五尊的土地公,分兩邊→七土八土76.黑人吃火炭→黑吃黑77.十角→一塊散散(一個人散散的)78.天公的帳簿→大冊(大氣)79.火燒豬頭皮→面熟80.火燒墓仔埔→煙鬼81.保護三藏去取經→要猴(著猴)82.屬豬? 鬙銴F(壞了)83.灶孔炰鱔魚→燒鰻(相瞞)84.歹看面→面雄(地民:民雄)85.坐轎的不知扛轎的辛苦→到擔你才知(到現在你才知道)1.摸蜊仔兼洗褲—2.阿婆生兒子(或阿婆生子)—拚3.吃米不知米價—4.細漢偷挽瓠,大漢偷牽牛—5.軟土深掘—6.牛牽到北京還是牛—7.呷緊弄破碗—8.膨風水蛙割無肉—9.乞丐趕廟公—10.黑矸貯醬油—11.西瓜偎大邊—12.大隻雞慢啼—13.食果子,拜樹頭—14.龜笑鱉無尾—15.飼老鼠咬布袋—16.雞兒腸,鳥兒肚—17.包山包海—18.食若牛,做若龜—19.一樣米飼百樣人—20.食飯皇帝大—21.不知天地幾斤重—22.無魚,蝦嘛好—23.生雞卵無,放雞屎有—24.買厝,買厝邊—25.有功無賞,打破著(要)賠—26.輸人不輸陣,輸陣歹看面—27.阿嬤生查某子—28.整棵好好—剉29.大官(公公)娶細姨—30.囝仔跌倒—31.便所底彈吉他—32.老鼠入牛角—篤33.吃紅柿配燒酒—34.接骨師父—35.鴨蛋丟過山—36.生理人抬大肥—37.笨貓爬樹—38.蒼蠅戴龍眼殼—39.六月割菜—40.七月半鴨—41.坐轎的不知扛轎的辛苦—。
序言-------------给全体闽粤学员的一封信亲爱的同学们:你们好!当你翻开这本教材的第一页,展现在你眼前的,不仅仅是我们精心编制的教材内容,也不仅是细致设计的页面版式,还有全体社服成员的欢笑和汗水,与我们对待本次活动兢兢业业和澎湃激情。
更重要的是,这门课程对你来说不仅是一次语言学习的经历,和对闽粤文化的探求和体验,它更将开拓你的视野,提升你的高度,打开另一扇生活空间的门。
在此,全体社服成员真诚地欢迎你们。
放眼远眺,闽粤大地是这样一片轮廓清晰,绿意融融的净土。
这里有巍峨宏伟,秀丽神奇的清水岩,鸟鸣清幽,峰回壑荡的岱仙瀑;这里有荷香悠远的东湖公园,坚固优雅的安平桥,驰名中外的蔡氏古民居,唤起人们对远古的回忆;这里还有万家灯火,车水马龙的香港夜景,令人心驰神往。
在这片土地上植根,被它滋养哺育的闽粤人文,正式带着这样一种气质,如绵延山丘般温柔沉静,如潺潺溪流般细腻灵巧,风俗淳,人情美,又不失青年的热情,活力和开放,同时又兼备长者的宽容,睿智和明达。
让人不由自主地想亲近闽粤,融入闽粤,领略唐宋遗风,感受闽粤文化的悠久和深邃,体会这两个地区一日千里的迅猛腾飞。
作为新时代的年轻人,当五彩斑斓的世界逐渐呈现在我们眼前,我们也十分期待。
我们想象自己是电视剧中风流俏丽的港台歌星,追赶潮流和时尚,走在路上都品位着张曼玉展现在旗袍里的“花样年华”,邓丽君在《何日君再来》中的浅吟低唱。
我们希望自己作为一个异乡人可以象当地人一样和别人顺畅方便地交流,在这片闽粤大地上生活和事业都毫无障碍,如鱼得水。
施展才华,实现抱负,打开一片属于自己的天地。
语言是文化的灵魂和社会活动的载体。
走进闽粤,从学习闽南语粤语开始。
作为社服的成员和本次活动的组织者,我们尽量设身处地地想您所想,并在严谨的考证后将之付诸行动。
a. 我们的课程安排是这样的:1.总体课程按照交际类生活会话类兴趣爱好类大体分成3个部分。
2.每堂课被分成老师主讲,互动,答疑三个部分,以提高学习效率,调动学习热情为主。
3.授课过程中穿插对闽南文化,风俗,旅游,禁忌等的介绍。
让你更有效地理解和学习语言的同时,真正了解这个你即将度过四年的地方文化。
4.学习闽南歌曲。
授课时间:每周日晚7:00----9:00,共六周授课地点:菲华楼201.202.203你的收获和进步就是我们的成就和光荣。
更有俗语说,相聚是缘。
我们社服全体人员更将珍惜这难得的缘分,尽心尽力带着微笑为你们服务;同时,我们也愿意为你提供一个展示自我,发掘自我潜力的平台,为你构架一座广交好友,增进情谊和沟通的桥梁。
虽然多少值得珍惜的痕迹都将消逝在岁月里,但在社服语言培训班的大家庭里,这种团结,向上,在求知与交流中得到的快乐将被永远铭记。
我们不敢说这次经历会改变你一生,但它至少可以带给你现实力量的提高和未来的更多机遇。
而所有这些你对社服的认可,足以让社服所有成员感动,更有无比自豪。
这就是闽南语粤语培训的初衷。
请相信我们,并相信你自己!亲爱的朋友们,你们准备好了吗?我们出发吧!闽南语介绍闽南话,在台湾亦称为Hō-ló-ōe(台湾话、台语、河洛语等),属于汉语闽语的方言,也是最有影响力的闽语。
分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。
漳州和泉州是语言学范畴内所指的各种闽南方言的发源地,所有的闽南方言,其源头都是漳州话和泉州话。
漳、泉方言内部有些许差异,主要是音韵系统方面微有区别,但相互之间有严格地对应关系;语法及用词则基本一致。
明清以来出现的厦门话和台湾话(两者高度接近),都是直接由漳、泉各县(市)方言混合而成,均体现了亦漳亦泉、不漳不泉的特点。
基于此,厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话。
闽台片的闽南话内部较为统一。
东南亚的福建话也就是指闽台片的闽南语。
传统上认为台语有8声(实际上是7声),即:例字调值调型调类狮55 高平调阴平虎52 高降调上豹31 低降调阴去鳖3’低促调阴入猴35 回升调阳平狗52 高降调上象33 低平调阳去鹿4’高促调阳入华侨大学学生会社会服务中心2008年11月目录第一篇交际类一.见面交谈1.初次见面2.再次见面3.打电话经典闽南语歌曲志明与春娇4.拜访闽地风俗二.基本用语1.问路爱拼才会赢2.浪子的心情3. 称赞第二篇生活会话类一.数字,水果,蔬菜二.生活用品闽商行天下三.订车票第三篇休闲运动一. 运动二.小吃第一篇问候篇一.见面交谈1.初次见面你li 好he Li he是xi 哪de A.你好!里le 人lang Li he li xi de le lang泉州Zuan jiu B.你好!你是哪里人?呢li 我Wa Zuan jiu li li外wa.. 地duei. A.泉州,你呢.一ji 个ei Wa xi wa.. duei.. ei li de ji.. ei zuan yiam a 专业zuan yiam B.我是外地的,你哪一个专业啊?的yei Wa xi zuan yiam ei wa diam lag.. he lao住diam A.我是****专业的,我住 6 号楼。
号he 楼lao Ji(e) xi wa ei dian wei wu wui cei.. wa这Ji B.这是我的电话,有空找我.电话dian wei He zai gian有wu A.好,再见.找cei.. Zai gian再见zai gian B.再见.生词延伸:人称代词:Li wa yi lin wun yin你我他(她,它)你们我们他们(她们,它们)指示代词:Ji.. hi.. de ji..n ei hi..dia.. ji bui这那哪这个那里这边逻辑判断:Xi em xi die em die是不是对不对2.再次见面真jin 久gu Zin gu me kua die.. li lou没me 看kua A.真久没看到你了,到die 了lou Xi a zue gun.. jiu wa最近zuei gun B.是啊,最近怎样?泛泛Ham ham Ham ham li wu xiu.. mei.. cu ki ti meA.泛泛(还不错),你有想要出去玩没Wu a em gu em zai ya.. lou出cu 去ki B.有啊,不过不知道(懂)路玩ti Wun ban lai mei.. cu ki ti.. lan zuei ji e ki lo 不过em gu A.我们班里要出去玩,咱们做一(一起)去咯知道zai ya.. He a tai gam xia li lou要mei.. 里lai B.好啊, 太感谢你了咱们lan Mian kei ki一起zuei ji e A.免(不要)客气感谢gam xia不要Mian 客气kei ki生词延伸:语气词:Lou ni a lou了呢啊吧问候语:zuei gun an zua.. lr jia me.i ham ham最近安怎你吃(了)没泛泛(不错)Dou xia li Mian kei ki pai sei 礼貌语:道谢(感谢)你免(不要)客气歹势(对Muei ga..na不起)没干(事)3.打电话Wei li he wa mei.. cei.. xieA. 喂, 你好,我要找小B找cei.. Li dan ji ei小xie C.你等一下等dan 一ji Li he wa xi xie下ei B.你好,我是小B清源山qing wan sua.. Xie a wa xie a li jia me.i下次ei dao A.小B啊,我小A 啊,你吃(了)没就jiu Jia lou li cei.. wa mei.. ga..na这样an lie B.吃了,你找我要干嘛Wun ban lai mei ki qing wan sua.. li mei ki emA.我们班里要去清源山, 你要去吗?Pai sei a wa me wui.. naB.歹势啊,我没空哪Muei ga..na ei dao lou jiu an lieA.没干(事),下次咯,就这样Zai gianB.再见经典闽南语歌曲志明与春娇歌手:五月天专辑:疯狂世界Ji ming zin jia..n em zai ya..ng an zua志明真正不知道安怎Wei xiam mi ai lin em wan gou zai xiong wei为什么爱人不愿阁再相偎Chun giao yi ging za jiou mo le tia..n春娇已经早就无在听Gang zua zuei ki xien long zong long mo ka zua讲这多其实拢总拢无卡抓(更怎么样) Gia gao dam zui yei hai hua..n leng yei lang yei ai jing 走到淡水的海岸两个人的爱情Yi ging mo lang kua..n yi ging mo lang tia..n已经无人看已经无人听Wa ga lr xiong hou diou gao jia啊啊我跟你最好就到这Lr dui wa yi gin mo gam gam gao jia dong dia..n你对我已经没感觉到这冻止Ni a mia..m ai wo wo ga lr xiong hou diou gao jia你也免爱我我跟你最好就到这Lr dui wa yi ging mo gam gam mai gou xiong xim你对我已经没感觉麦阁伤心Mai gou wo jia ai lr lr mo ai wa麦阁我这爱你你没爱我Ji ming xim jing wu ya..ng guang fang jia dua lr志明心情有影寒风这大你Ya zin jia..n long mo xim gua..n也真正拢无心肝Chun giao lr na mo mern ga wo bua..n ji cuei dian ya..ng春娇你哪无要跟我播这出电影Lan jiou gia..n gao ji lou zun du ao咱就走到这里准睹煞4.拜访短语部分gei cu家(厝)lei me wui在忙(在没空/闲)Xie dan di.. cu meA hiao lo 小陈在家吗?学会(学会晓了)wu di(e) a , xi xiang a? gua gin ling lai sui gia lo 有在啊, 是谁啊?赶紧进来。
先走了(先来去了)wa xi xie diu我是小张。