2009年普通高考英语试题(湖北卷)
- 格式:doc
- 大小:38.00 KB
- 文档页数:3
2007-2009年高考英语试题汇编一、冠词1. —Could you tell me the way to ____ Johnsons, please?—Sorry, we don’t have ____ Johnson here in the village. (2007 全国卷II)A. the; theB. the; aC. /; theD. the; /2. I looked under _____bed and found ______book I lost last week. (2007 北京卷)A.the; aB. the: theC. 不填;theD. the:;不填3 ________ walk is expected to last all day, so bring------- packed lunch. (2007 山东卷)A.A;a B.The; 不填C.The ; a D.A ; 不填4. —How about Christmas evening party? (2007 福建卷)—I should say it was success.A.a; aB.The; aC.a;不填D.the; 不填5. Polar bears live mostly on______sea ice, which they use as ______platform for hunting seals. (2007 湖南卷)A. a; aB. a; theC. 不填; aD. the; 不填6. We have every reason to believe that_____ 2008 Beijing Olympic Games will be_____ success.(2007 江苏卷)A. / … aB. the … /C. the … aD. a … a7. Many people have come to realize that they ahould go on ___balanced diet and make ____ room in their day for exercise. (2007 江西卷)A.a;/B.the; aC.the;theD./;a8. In film Cast Away.Tom Hanks plays man named Chuck Noland. (2007 陕西卷)A.a; theB.the; aC.the; theD.a; a9. How about taking ______ short break? I want to make _______ call.(2007 四川卷)A.the;a B.a;the C.the;the D.a;a 10. I wanted to catch ________early train, but c ouldn’t get ________ ride to the station. (2007 天津卷)A. an, theB. /, theC. an, /D. the, a11. I like _____ color of your skirt. It is _____ good match for your blouse. (2007 浙江卷)A. a; theB. a; aC. the; aD. the; the12. Gorge couldn’t remember when he first met Mr. Anderson, but he was sure it was _____ Sunday because everybody was at _______ church. (2007 重庆卷)A. /; theB. the; /C. a; /D. /; a13. Chrismas is _____ special holiday when _______ whole family are supposed to get together.(2007 辽宁卷)A. the, theB. a, aC. the, aD. a, the (08湖南卷)22. Have you heard ______ news?The piece of _______ petrol is going up again!A. the, theB. 不填,theC. the, 不填D. 不填,不填(08江苏卷)21. We went right round to the west coast by ______ sea instead of driving across ______ continent.A. the; theB.不填;theC. the; 不填D. 不填;不填(08山东卷)21. Students should be encouraged to use ______ Internet as ______ resource.A. 不填;aB. 不填; theC. the; theD. the; a(08江西卷)30. --- I am so sorry to have come late for the meeting.--- It is not your fault. With __ rush-hour traffic and __ heavy rain, it is no wonder you were late.A. a; aB. the; theC. /; /D. /; a(08辽宁卷)24. My neighbor asked me to go for ______ walk, but I don’t think I’ve got ______ energy.A. a; 不填B. the; theC. 不填;theD. a; the(08全国II)8. It’s not ___ good idea to drive for four hours without ___ break.A. a ; aB. the ; aC. the ; theD. a ; the(08陕西卷)10. I ate _________ sandwich while I was waiting for _________ 20:08 train.A. the, aB. the, theC. a, theD. a, a(08四川卷)8. In the United States, there is always ____ flow of people to areas of ______ country where more jobs can be found.A. a; theB. the ; aC. the; theD. a; a(08浙江卷)2. ______ apple fell from the tree and hit him on ______ head.A. An; theB. The; theC. An; 不填D. The; 不填(08重庆卷)27. In many places in China, ___ bicycle is still ___ popular means of transportation.A. a; theB. /; aC. the; aD. the;the(09安徽)1. We can never expect bluer sky unless we create less polluted world.A. a; aB. a; theC. the; aD. the; the【答案】A(09北京)2. The biggest whale is ___ blue whale, which grows to be about 29 meters long—the height of ____ 9-story building.A. the; theB. a; aC. a; theD. the; a【答案】B(09江西)3. Some people fear that ________ air pollution may bring about changes in _______ weather around the world.A. /; theB. the; /C. an; theD. the; a【答案】A考查冠词用法。
学习长顺县敦操乡“背篼干部”心得——文明长期以来,为人民服务是一个永盛不衰的话题,是一个永不过时的激励机制,是我们党激励广大党员干部更好地履行职责的一项重要举措。
为人民服务是敢创一流的勇气,是永不懈怠的精神,也是共产党人光荣传统和优良作风的具体表现。
近日,在全省上下掀起向长顺县敦操乡“背篼干部”学习的热潮,敦操乡党员干部多年如一日,坚持为群众办实事、办好事,用“背篼”背出了信任、背出了民心、背出了“鱼水深情”,充分体现了“背篼干部”对党和人民的忠诚,充分体现了基层工作的艰辛和不易。
他们牢记宗旨、心系群众、扎根基层、艰苦奋斗、无私奉献的精神,十分让人感动,让我们更加坚定了贵州能够发展、能快速发展的信心和决心。
通过学习,我感受颇丰。
下面我将学习心得总结如下:一、把心思扎根在基层面对高山深沟、交通不便、恶劣环境,敦操乡“背篼干部”把人民群众的利益看得高于一切,重于一切,牢固树立全心全意为人民服务的宗旨,翻山越岭,风雨无阻,全心全意为人民办实事,办好事。
把群众的困难装在心里、扛在肩上,他们把人民群众当亲人,当家人,心里装着人民,凡事想着人民。
长年身背背篼为深山里的群众谋致富、促发展。
扎根基层,心系基层。
二、把服务落实在基层敦操乡“背篼干部”把62个村民组划分为34个服务点,全乡34名乡村干部每人负责一个点,并将定点服务人员的姓名、职务、联系电话及监督电话制成公示牌,钉挂在村口显眼位置,大到为村民代办低保、养老保险等事宜,小至捎带所需生活物资等,只要村民一个电话,就服务到家。
敦操乡“背篼干部”用实际行动践行了党员干部全心全意为人民服务的宗旨。
三、把青春奉献在基层从上世纪90年代起,敦操乡干部就开始帮助群众捎带生活用品,最初只是一两包烟,后来是盐、酱油等,到现在是各种生活用品,甚至于水泥、瓦片等。
尽管平均每周要步行上百里山路,一些路险坡陡地段要攀着岩石、拉着藤蔓才能通过,他们始终无怨无悔、坚持不懈。
弘扬“背篼干部”精神,作为党员干部,就要像敦操乡“背篼干部”那样,把本职岗位作为实现自己人生价值的舞台,爱岗敬业,踏实工作,无私奉献,在平凡的岗位上创造不平凡的业绩。
2009年高考英语2009年高考英语作文(全国卷1)假定你是李华,正在英国接受英语培训,住在一户英国人家里。
今天你的房东Mrs. Wilson 不在家,你准备外出,请给Mrs. Wilson 写一留言条,内容包括:1.外出购物2.替房东还书3.Tracy 来电话留言:1)咖啡屋(Bolton Coffee)见面取消2)此事已告知Susan 3) 尽快回电注意:1. 词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
09年高考英语作文(全国卷)假定你是李华,你的美国朋友打算暑期来北京旅游,来信询问改建后前门大街的情况。
请你写信回复,简单介绍以下内容:1、简况:长800米、600多年历史、300余家商铺;2、位置:天安门广场南面;3、交通:公共汽车17、69、59等路,地铁2号线;4、特色:步行街、当当车、茶馆、剧院等。
注意:1、词数100左右,开头语已经为你写好;2、可以适当增加细节,以使行文连贯。
09年高考英语作文(北京卷)假设你是红星中学高三一班的学生李华,为响应绿化祖国的号召,你班四月十二日去郊区植树,请根据以下四幅图的先后顺序,介绍植树活动的全过程,给某英文杂志的“绿色行动”专栏写一篇以“Green Action in Our Class”为题的英文稿件。
09年高考英语作文山东卷假设你是李华,曾在美国学校,现现已回国。
你想联系你的美国老师Mr.Smith.但没有其联系方式,请根据以下几点给你的美国同学Tom写一封信:1.感谢Tom对你英语学习的帮助;2.询问Mr. Smith的近况并索要其联系方式;3.邀请Tom在春节期间来中国感受中国文化。
注意:1.词数120-150;2.可适当增加细节。
2009年高考英语作文四川卷假设你是李华。
你的外国笔友Jane 打算于七月来中国,特来信了解中国的社交习俗。
请你用英语回一封信,从以下几个方面作具体介绍。
1.见面时的问候方式;2.对赞美的回答方或;3.接收礼物时的回应方式;4.餐宴礼节。
2021年高考英语二轮备考抓分点透析:名词和主谓一致【高考真题剖析】(09安徽)1. China has got a good for fighting against the flu with its careful and smooth organization.A. reputationB. influenceC. impressionD. knowledge【答案】A(09福建)2. The World Health Organization gave a warning to the public without any when the virus of H1N1 hit Mexico in April, 2009.A. delayB. effortC. scheduleD. consideration【答案】A名词词义辨析。
delay:耽搁,延误;effort:努力;schedule:时间表;consideration:考虑,体谅;关心。
题干意思是:当H1N1型2009年4月袭击墨西哥时,世界卫生组织毫不犹豫地向人们提出了警告。
选A。
(09湖北)3. Hiking by oneself can be fun and good for health. It may also be good for ______ building.A. respectB. friendshipC. reputationD. character【答案】D.根据常识便可知运动既可增强体质也可强健个性,不会增强尊敬或名声,友谊可以增强,但与前面health不搭配,故答案为character。
(09湖北)4. In our class, when the bell rang and the teacher closed his book, it was a ______ for everyone to stand up.A. signalB. chanceC. markD. measure【答案】A.根据句意可知打铃及老师合上书本,这是下课的暗示,选项中只能选择signal。
点评完形填空(湖北卷)2009点评高考英语新概念名师点评完形填空(湖北卷)程骊妮,武汉新东方综合能力部今年的完形填空的素材选自Deb Benton-Gevock于2005年出版的畅销书Celebrities Remember Their Favorite Teachers,这本书收录了不少名人,如George W. Bush, Joe Paterno, Jeff Foxworthy等对于自己最喜爱的老师的回忆。
由于今年完形填空的文体属回忆录式的记叙文,加之考生们在平时的阅读中也较少的接触类似的阅读材料,因此,今年的完形填空的难度整体偏大。
完形填空的原文如下:There was a very special teacher who made a far-reaching difference in my life. Fall, 1959, the first day of class at Bethesda Chevy Chase High School was about to begin. “Who”, I asked a senior, “is Mrs. McNamara, my assigned 10th grade English teacher?” He just __31__ and mumbled something about my being in deep __32__. Soon, I understood what he meant. It wasn’t just that Mrs. McNamara had a pattern of __33__ that she repeated again and again. We would have a literature reading assignment for __34__. The next day, when we came to class, there would be two or three topics on the blackboard __35__ to the homework reading. We were __36__ to write an in-class essay about one of the topics. The following day, she would __37__ the corrected and graded essays and each person would be called __38__ to stand in front of the class and to __39__ his/her essay. The class was expected to criticize (评论) that essay, __40__ the grade of everyone in class would be reduced.The first time that I __41__ her read-write-criticize method, I had not __42__ to do the homework and had written something without knowing what it meant. __43__ the extreme embarrassment I suffered, standing before my classmates, __44__ myself. No one laughed at me; no one would be __45__ enough, or foolish enough, to do that in Mrs. McNamara’s class. The humiliation came from __46__ and along with it camea strong __47__ not to let it happen again.Mrs. McNamara kept all of our written work in folders; it was easy to see the __48__ in writing that had occurred. What was not so easy to see was the inner transformation that had taken place, at least for me. What Mrs. McNamara __49__ meto do was to see myself as others see me and, having done that, I could improve me.And I __50__. Thank you, Mrs. McNamara.31. A. nodded B. laughed C. apologized D. shouted32. A. trouble B. sorrow C. danger D. anger33. A. behaviour B. evaluation C. activity D. thought34. A. review B. performance C. practice D. homework35. A. added B. related C. contributed D. compared36. A. expected B. persuaded C. allowed D. advised37. A. collect B. return C. send D. receive38. A. on purpose B. at first C. by chance D. in turn39. A. talk through B. hand over C. read out D. show off40. A. so B. and C. but D. or41. A. tried B. adopted C. examined D. experienced42. A. undertaken B. attempted C. bothered D. hesitated43. A. Remember B. Predict C. Bear D. Imagine44. A. playing jokes on B. making a fool of C. setting a trap for D. takingadvantage of45. A. brave B. careless C. proud D. selfish46. A. above B. within C. behind D. below47. A. tendency B. preference C. determination D. sense48. A. improvements B. pains C. difficulties D. advantages49. A. trusted B. invited C. forced D. permitted50. A. did B. could C. had D. would31. B。
高考英语动词及词组练习50题1.------______ for the glass! ------It's OK. I'm wearing shoes.A. Look outB. Walk outC. Go outD. get out (湖南)2. He accidentally _____he had quarreled with his wife and that he hadn't been home for a coupleof weeks.A. let outB. took careC. made sureD. made out (湖南)3.They've _____ us $150,000 for the house. Shall we take it?A. providedB. SuppliedC. shownD. offered (湖南)4.-----Now, where is my purse? ----- _____! We'll be late for the picnic,A. Take your timeB. Don't worryC. Come onD. Take it easy (湖南)5.The final examination is coming up soon. It's time for us to ________ our studies.A. get down toB. get outC. get back forD. get over (辽宁省)6.John was late for the business meeting because his flight had been ________ by a heavy storm .A. keptB. stoppedC. slowedD. delayed (辽宁省)7.The winter of 1990 was extremely bad, ______ most people say it was the worst of their lives.A. At lastB. In factC. In a wordD. As a result (浙江省)8.We wanted to get home before dark, but it didn't quite ______as planned.A. make outB. turn outC. go onD. come up (浙江省)9.-----What do you want to do next? We have half an hour until the basketball game.------______.Whatever you want to do is fine with me.A. It just dependsB. It's up to youC. All rightD. Glad to hear that (浙江省)10.-----Brad was Jane's brother.------______he reminded me so much of Jane!A. No doubtB. Above allC. No wonderD. Of course11.If you are feeling so tired, perhaps a little sleep would______.A. actB. helpC. serveD. last 12.-----It's getting late. I'm afraid I must be going now. -----OK.______ .A. Take it easyB. Go slowlyC. Stay longerD. See you (全国)13.-----How about eight o' clock outside the cinema? -----That _______ me fine.A. fitsB. meetsC. satisfiesD. suits (全国)14.You can take anything from the shelf and read, but please _______the books when you' ve finishedwith them.A. put onB. put downC. put backD. put off15.I don't mind picking up your things from the store.______ , the walk will do me good.A. Sooner or laterB. StillC. In timeD. Besides16.The forest guards often find campfires that have not been ______ completely.A. turned downB. put outC. put awayD. turned over (全国2)17.The evening news comes on at seven o' clock and ______ only thirty minutes.A. keepsB. continuesC. finishesD. lasts (全国2)18.The faces of four famous American president on Mount Rushmore can be seen from a________ of 60 miles.A. length B distance C. way D. space (全国3)19.People may have different opinion about Karen, but I admire her. ______, she is a great musician.(全国3)A .After all B. As a result C. In other words D. As usual20.In some western countries, demand for graduates from MBA courses has _______.A. turned downB. turned overC. fallen downD. fallen over (全国4)21.He was in hospital for six months. He felt as if he was _______ from the outside world.A. cut outB. cut offC. cut upD. cut through (北京)22.We're going to ________ with some friends for a picnic. Would you like to join us?A. get inB. get overC. get alongD. get together (北京)23.-----Can I look at the menu for a few more minutes before I decide?------Of course._______ sir.A. Make yourself at homeB. Enjoy yourselfC. It doesn't matterD. Take your time24.-----How often do you eat out? ----- _____ , but usually once a week.A. Have no ideaB. It dependsC. As usualD. Generally speaking (天津)25.Happy birthday, Alice ! So you have ______ twenty-one already ! (天津)A. becomeB. turnedC. grownD. passed26.I keep medicines on the top shelf, out of the children's _____ .A. reachB. handC. holdD. place (天津)27.It was not a serious illness, and she soon ______ it.A. got overB. got on withC. got aroundD. got out of (天津)28. It's the present situation in poor areas that _____ much higher spending on education and training.(北京卷)A. answers forB. provided forC. calls forD. plans for29. Modern plastics can ______ very high and very low temperatures. (山东卷)A. standB. holdC. carryD. support30. What shall we use for power when all the oil in the world has ______? (山东卷)A. given outB. put outC. held upD. used up31. John is leaving for London tomorrow and I will ____him _____ at the airport. (广东卷)A. send ...awayB. leave ...offC. see ...offD. show ...around32. They started off late and got to the airport with minutes to ________.(湖北卷)A. spareB. catchC. leaveD. make33. This picture was taken a long time ago .I wonder if you can ________ my father. (湖北卷)A. find outB. pick outC. look outD. speak out34. I was just talking to Margot when Jackson _______ . (湖南卷)A. cut inB. cut downC. cut outD. cut up35. We went to Canada to travel and my cousin _______ as our guide. (湖南卷)A. playedB. showedC. actedD. performed 36. Everybody in the village likes Jack because he is good at telling and _______ jokes. (江苏)A. turning upB. putting upC. making upD. showing up37. In our childhood, we were often _______ by Grandma to pay attention to our table manners. (江苏卷)A. demandedB. remindedC. allowedD. hoped38. Please tell me how the accident _______.I am still in the dark. (江西卷)A. came byB. came uponC. came toD. came about39. Before building a house, you will have to _________ the government's permission.(全国卷3)A. get fromB. followC. receiveD. ask for40. The company is starting a new advertising campaign to ________ new customers to its stores. (上海卷)A. joinB. attractC. stickD. transfer41. The president spoke at the business meeting for nearly an hour without ________ his notes. (浙江卷)A. bringing upB. referring toC. looking forD. trying on42.——Ow! I've burnt myself! —How did you do that? ——I _______ a hot pot. (浙江卷)A. touchedB. keptC. feltD. held43. I couldn't _________.The line was busy. (浙江卷)A. go byB. go aroundC. get inD. get through44. His idea of having weekly family meals together, which seemed difficult at first, has ______many good changes in their lives. (重庆卷)A. got throughB. resulted fromC. turned intoD. brought about45. -----Sorry to ______ you, but could I ask a quick question? ----- No problem. (天津卷)A. worryB. preventC. troubleD. disappoint46. ----- Julia said she sent you a birthday card yesterday. Have you got it?'----- Oh, really ! I haven' t _______my mailbox yet. (天津卷)A. examinedB. reviewedC. testedD. checked47 Kathy ______ a lot of Spanish by playing with the native boys and girls. (安徽卷)A. picked upB. took upC. made upD. turned up48. He is such a man who is always ______ fault with other people. (安徽卷)A. puttingB. seekingC. findingD. looking for49. Could you please tell me where you bought the shoes you ________ yesterday? (辽宁卷)A. tried onB. put onC. had onD. pulled on50. -----Did you take enough money with you?-----No, I needed ______ I thought I would. (全国卷2-14)A. not so much asB. as much asC. much more thanD. much less than1.答案:A 试题解析:根据微型语境判断,说话者试图表达的含义是:小心玻璃!英语中表示“小心”含义的短语常见的有:take care, watch out, be careful及look out。
2009年普通高等学校招生全国统一考试(湖北卷)英语第一部分:听力(共两节, 满分30分)做题时, 先将答案划在试卷上. 录音内容结束后, 你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。
分)第一节(共5小题;每小题1. 5分, 满分7. 5分)听下面5段对话。
每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项,并标在试卷的相应位置。
听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例:How much is the shirt? A. 19. 5. B. 9. 15. C. 9. 18. 1.What will the woman do? A.Stay indoors. B.Have a walk. C.Get a coat. 2.What will the speakers order? A.Coke and orange juice. B.Orange juice and coffee. C.Coffee and Coke. 3.How did the woman know about the fire? A.She read about it. B.She witnessed it. C.She saw it on TV. 4.What is the man worried about? A.The match may be delayed. B.Their car may go out of control. C.They may arrive late for the game. 5.What does the man mean? A. He had a terrible vacation. B. He remained at home all the time. C. The woman asked a silly question. 第二节(共15小题;每小题1. 5分, 满分22. 5分)分)听下面5段对话或独白. 每段对话或独白后有几个小题, 从题中所给的A 、B 、C 三个选项中选出最佳选项。
2022高考英语7年真题:专项4形容词和副词(2011江苏卷,25﹚In that school, English is compulsory for all students, but French and Russian are _________.A.special B.regional C.optional D.original【答案】C(2011福建卷,30﹚Nowedays, there is a increase in children’s crea tivity, for they are greatly encouraged to drevelop their talents.A.sharpB.slightC.naturalD.modest(2011安徽卷,31﹚_____, I managed to get through the game and the pain was worth it in the end.A. HopefullyB. NormallyC. ThankfullyD. Conveniently【答案】C【考点】考查副词的辨义。
【解析】句意为“庆幸的是,我终于打完了竞赛,其中的辛劳没有白费。
”hopefully充满期望地;normally正常地;thankfully庆幸地;conveniently方便地。
依照句意,选C。
(2011浙江卷,9﹚The professor could tell by the ___________look in Maria’s eyes that she didn't understand a single word of his lectureA. coldB. blankC. innocentD. fresh【答案】B(2011浙江卷,13﹚I’ve been writing this report____ for the last two weeks, but it has to be handed in tomorrow.A. finallyB. immediatelyC. occasionallyD. certainly【答案】C【考点】考查副词的辨义。
2009年普通高考英语试题(湖北卷)一、单项选择题(本大题共10小题,每小题2分,共20分)在每小题列出的三个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。
错选、多选或未选均无分。
1. 我国近代翻译理论中最有影响的是下面哪项?( )A. 钱钟书提出的“化境论”B. 周煦良提出的“得体论”C. 严复提出的“信、达、雅”2. 下面哪位外国学者提出来的“翻译三原则”对翻译界产生了重要影响?( )A. TytlerB. NidaC. Adler3. 就汉译英而言,断句和并句的表述下面哪项是正确的?( )A. 断句的情况少,并句的情况多B. 断句的情况多,并句的情况少C. 断句和并句的情况一样多4. 下面哪种表述是正确的?( )A. 英语代词用得多,汉语实词用得多。
英语代词先出实词后出,汉语实词先出代词后出。
B. 英语实词用得多,汉语代词用得多。
英语实词先出代词后出,汉语代词先出实词后出。
C. 英语代词用得多,汉语实词用得多。
英语实词先出代词后出,汉语代词先出实词后出。
5. Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age.( )A. 我们要防范老年人的两种危险的心理倾向。
B. 老年人要防范两种危险的心理倾向。
C. 我们要从心理上防范老年人的两种危险的倾向。
6. It was on the tip of her tongue to reply tartly that she never intended to have any more babies, but she caught herself in time and smiled.( )A. 她本想凶狠地回答一下说再也不想生孩子了,可话到了舌尖又收回去了,只是笑了笑。
B. 她本想尖锐地回答一下说再也不想生孩子了,可话刚到舌尖她又及时抓住自己,只是笑了笑。
C. 她本想狠狠地回敬一下说再也不想生孩子了,可话到嘴边又停住了,只是笑了笑。
7. I am delighted that Global 2000-BCCI is launching two projects in the area of public health.( )A. 我很高兴看到“全球2000-国际商业信贷银行”组织在公共卫生领域正在从事两项工作。
B. 我很高兴看到“全球2000-国际商业信贷银行”组织在公共卫生领域正在发起两项工程。
C. 我很高兴看到“全球2000-国际商业信贷银行”组织在公共卫生领域正在进行两个计划。
8. 我坐在宫门台阶上,欣赏宫门口那一座大花坛,花坛里栽的是红、黄、白、紫四色分明的盛开的郁金香。
( )第 1 页A. I sat on the steps at the entrance of the palace, enjoying the big flower beds near the gate filled with blooming tulips of distinctive red, yellow, white and purple.B. I sat on one of the steps at the entrance of the palace enjoying the colourful blooming tulips in red, yellow, white and purple which were grown in the big flower-bed near the gate.C. I sat on the steps of the palace to enjoy the blooming tulips of red, yellow, white and purple in the big flower-bed near the gate.9. 一大家人都指着爸爸和我两个人挣钱吃饭呀。
( )A. The whole family looked to food earned by Father and me.B. The whole family lived on the earnings by my father and me.C. The whole family lived on Father and me.10. 合营企业的一切活动应该遵守中华人民共和国法律、法令和有关条例规定。
( )A. All activities of an equity joint venture should be done within the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the People’s Republic of China.B. All activities of an equity joint venture should be done for the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the People’s Republic of China.C. All activities of an equity joint venture should comply with the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the People’s Republic of China.二、填空题(本大题共10小题,每小题2分,共20分)请在每小题的空格中填上正确答案。
错填、不填均无分。
1. On this occasions he was given a dinner in his honor.译:在这种情况下,______, 总要为他举行宴会的。
2. John is a handsome man who is in his middle thirties.译文:约翰是一个帅气的小伙子,年龄在______。
3. He took me in from top to toe with a quick glance.译文:他以扫视的目光把我从头到脚______。
4. As an early agricultural marketing center, it handled wheat, wool, fruits, and wine.译文:这里是早期的一个______,经营小麦、羊毛、水果和酒。
5. In 1970, the value of two-way trade was equal to just 13% of the U.S. economy.译文:1970年______ 占美国经济的13%。
6. 五四运动是一次彻底的不妥协的反帝反封建的革命运动。
译文:______ was a thoroughgoing and uncompromising revolutionary movement against imperialism and feudalism. 7. 从1980年至1992年, 人均国民生产总值平均增长率为7.6%。
译文:______ has grown at an average rate of 7.6% from1980 to 1992.8. 推广先进适用技术工程和生物措施,可使每公顷产量提高1,500公斤以上。
第 2 页译文:The grain output per hectare can ______ through spreading the use of advanced agrotechnology.9. 合营者的注册资本如果转让必须经合营各方同意。
译文:If any of the joint venturers wish to assign its ______, it must be agreed by the other parties to the venture.10. 要提倡科学,靠科学才有希望。
译文:We must ______,for that is our hope lies.三、句子翻译题(本大题共10小题,每小题3分,共30分)1. I guessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen.2. With the flood came the life-giving mud that made Egypt the granary of the ancient world.3. China’s imports will supply the much needed machinery and technology to fuel its continued development.4. The river is fenced to keep people out.5. Clyde was so flustered and disturbed by the cool, examining eyes of the man.6. 五四运动所进行的文化革命是彻底地反对封建文化的运动。
7. 中国能够依靠自己的力量实现粮食基本自给。
8. 我国陆地矿产资源的人均占有量不到世界人均量的一半。
9. 实行科教兴国战略,不断提高全民族的思想道德素质和科学文化素质。
10. 不发达地区大都是拥有丰富资源的地区,发展潜力是很大的。
四、段落翻译题(本大题共2小题,每小题15分,共30分)1.将下列英语段落译成汉语:Two metal surfaces rubbing together cause friction and heat; but if they are separated by a thin film of oil, the friction and heat are reduced. No machine would work for long if it were not properly lubricated. The oil used for this purpose must be of the correct thickness; if it is too thin it will not give sufficient lubrication, and if it is too thick it will not reach all parts that must be lubricated.2. 将下列汉语段落译成英语:当今世界,政治多极化和经济全球化趋势深入发展,科技进步日新月异,给各国人民带来了新的发展机遇。