龙源期刊网
“不行”的词汇化与语法化
作者：刘小宁
来源：《汉字文化(教育科研卷)》2017年第09期
【提 要】“不行”是由否定副词“不”与动词“行”构成的偏正短语。它的词汇化与“行”语义的虚化密切相关。“行”语义虚化的路径为：位移动词、行为动词、结果义动词、情态动词，当“行”虚化为情态动词“可以”时，线性顺序上紧邻相连的“不行”发生词汇化。动词“不行”在句法、语义和语用共同作用下发生语法化，其语法化路径为：动词>形容词，动词>程度副词，动词>假设义连词。其语气词用法是“非……不行”句式赋予的。
【关键词】不行 动词 形容词 程度副词 连词 语气词
“不行”在口語中高频使用，它已演化出动词、形容词、程度副词、假设义连词多种用法。就目前“不X”词汇化与语法化研究的现状来看，学界对“不X”的讨论主要集中在“不X”的副词化、连词化以及虚化为语气词三方面，分析其词汇化与语法化的动因、机制以及“不X”的功能扩展，详见徐时仪（2000）、董秀芳（2003）姚小鹏和姚双云（2009）、包艳利（2011）、邓慕沙（2012）、胡文静（2012）、郝明杰（2014）、唐善生（2016）等。
有关“不行”的词汇化与语法化问题，相关研究很少，详见王琴（2012），刘玥璐（2014）。本着历时和共时相结合的原则，本文将系统梳理“不行”的词汇化与语法化过程和动因。
本文的语料主要来源于北京大学中国语言学研究中心语料库和北京语言大学汉语料库。
一、“不行”的词汇化过程
语料显示，“不行”的词汇化主要是“行”语义不断虚化，加之线性序列上“不”与“行”紧邻高频出现。以下具体分析其词汇化的过程。
（一）“行”语义虚化的过程
《说文解字·行部》中“行，人之步趋也”。“行”的本义是指人行走。语料显示，“行”由本义“行走”引申出很多义项，且这些义项由具体到抽象。例如：
语法化名词解释
语法化是一个语言学术语，指的是在语言使用过程中，某个表达方式或者词汇项由于频繁使用，人们开始将其看作标准的、合乎规范的语法形式。语法化过程是指某个词语或者表达方式从非标准的语法形式逐渐演变为标准的语法形式的过程。
语法化是语言发展的一种现象，是由于社会语言习惯和语义演变引起的。在语言演化过程中，一些非标准或者不合规的语言形式逐渐形成基于规范的语言形式。这种转变的过程是逐渐的、持续的，随着时间的推移，这些语法化的表达方式逐渐被广泛使用，成为语言中的规范形式。
语法化可以涉及很多方面的语言元素，例如词汇项、短语、句法结构等。在词汇层面上，词汇的语法化可以表现为某个单词的用法转变，比如某个名词开始作为动词使用，或者某个动词开始作为名词使用。在短语层面上，短语的语法化可以体现为特定短语的固定化，比如某个固定的短语逐渐形成作为特定句法结构的固定语素。在句法结构层面上，语法化可以意味着某种句法结构的发展和演变，比如某种从非主动句式逐渐发展成为主动句式的句法结构。
语法化的原因可以归结为社会语言习惯和语义演变。社会语言习惯是指某种表达方式或者词汇项因为在特定社会环境中被频繁使用，逐渐被认为是标准的语法形式。当特定的表达方式或者词汇项被越来越多的人使用时，其使用频率就会增加，人们开始认为它是正确的语法形式。语义演变是指词义的发展和演变。在语义演变过程中，某个词语的词义会由原先的具体指称意义逐渐转变为抽象意义，从而使其能够应用到更多的语言环境中。当一个词语的语义逐渐变得抽象和普遍时，人们会把它看作是一种标准的语法形式。
总之，语法化是指某个表达方式或者词汇项从非标准逐渐演变为标准的语法形式的过程。这种转变是由社会语言习惯和语义演变引起的，可以涉及词汇、短语和句法结构等各个方面的语言元素。语法化是语言演化和语言发展的一种重要现象，对于语言学研究具有重要的意义。
认知情态副词“保不住”的词汇化和语法化
孙青波
【期刊名称】《宜春学院学报》
【年(卷),期】2014(36)7
【摘 要】副词“保不住”由能性述补结构“保住”的否定式演变而来。“保不住”连用最早始于明代的《剪灯新话》中，但数量很少，清中期“保不住”连用的用例增多，并发展出动词和副词的用法。动词用法的“保不住”的形成源于线性序列上的紧邻、高频的使用以及“保”和“住”较低的动词义特征。副词用法的“保不住”在动词用法的基础上发展而来，其中句法位置的改变，双重否定的句法环境在其语法化和情态义形成的过程中起到了重要的作用。%Adverb“BaoBuZhu (保不住)”is evolved by the negative structure of“BaoZhu (保住)”.“BaoBuZhu
(保不住)”first appeared in“《JianDengXinHua (剪灯新话)》”in the Ming
Dynasty , but the number is small , The cases of“BaoBuZhu (保不住)”arranged together increase in Mid Qing Dynasty , and evolved the
usage of verbs and adverbs.The usage of verbs stems from“closing to the
linear sequence , the high-frequency , and the low verb meaning features
of“Bao (保)”and“Zhu (住)”.The Adverb usage of“BaoBuZhu (保不住)”evolved on the basis of the usage of verbs , In which the change of
syntactic position , double negative syntactic environment plays an
汉语语法化词库编撰及语法化模式研究
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢！本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注！
Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope
that after you download it, it can help you solve practical problems. The
document can be customized and modified after downloading, please adjust
and use it according to actual needs, thank you! In addition, this shop provides
you with various types of practical materials, such as educational essays, diary
appreciation, sentence excerpts, ancient poems, classic articles, topic
composition, work summary, word parsing, copy excerpts, other materials and
so on, want to know different data formats and writing methods, please pay
attention!
汉语语法化词库编撰及语法化模式研究
