双语资讯:巴黎时装周的六大时尚
- 格式:docx
- 大小:46.09 KB
- 文档页数:3
时尚之都巴黎时装周盛况回顾巴黎时装周作为全球时尚界的重要盛事,每年吸引着无数时尚爱好者和业内人士的关注。
本文将回顾巴黎时装周的历年盛况,描绘其中蕴含的时尚魅力和创意灵感。
一、巴黎时装周的历史与意义巴黎时装周创立于1943年,是全球四大时装周之一(其他三个分别是纽约、伦敦和米兰)。
它不仅是时尚界最具权威性的盛事,更是展示世界顶尖设计师创作才华、引领时尚潮流的舞台。
巴黎作为时尚之都,汇聚了众多国际知名时尚品牌、设计师和时尚爱好者。
每年春夏季和秋冬季,巴黎都会传递出令人心驰神往的时尚热潮,各大品牌争相展示最新的时装设计和潮流趋势,让整个城市都弥漫着一股时尚的氛围。
二、经典品牌的精彩演绎巴黎时装周上,各大国际顶尖品牌常常带来令人惊艳的时装秀。
例如,迪奥(Dior)以其浪漫优雅的设计风格和独特的剪裁手法深受赞誉。
无论是经典的小黑裙还是华丽的礼服,都彰显着迪奥品牌的独特魅力。
另外,香奈儿(Chanel)也是巴黎时装周上备受瞩目的品牌之一。
香奈儿的设计师总是巧妙地将经典元素与现代时尚相结合,展现出优雅、自信的女性魅力。
此外,巴黎时装周还有许多其他知名品牌的精彩演绎,如路易威登(Louis Vuitton)、爱马仕(Hermès)等,它们的时装秀无一不让人目不暇接,带给观众们全新的时尚体验。
三、创新设计师的亮眼突破除了经典品牌的展示,巴黎时装周也成为无数创新设计师的舞台。
这些新锐设计师通过巴黎时装周的平台,向世界展示他们的独特设计理念和时装创意。
例如,来自法国的设计师伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)以其大胆创新和前卫风格,给人留下了深刻的印象。
他的设计作品常常通过巧妙的剪裁和大胆的色彩搭配展现出不同寻常的美感。
此外,像斯特拉·麦卡特尼(Stella McCartney)这样的设计师,也在巴黎时装周上展现出了她对可持续时尚的独到见解。
她注重使用环保材料和可持续生产方式,以实际行动引领着时尚界的可持续发展。
巴黎时装周英文作文English Response:Paris Fashion Week is one of the most important events in the fashion industry, and it is held twice a year in Paris, France. The event showcases the latest collections from top designers and brands, and it is a major opportunity for buyers, press, and celebrities to see the latest trends.The first Paris Fashion Week was held in 1973, and it has since become one of the most prestigious fashion events in the world. The event is held in a variety of venues across Paris, including the Louvre, the Grand Palais, and the Palais de Tokyo.Paris Fashion Week is divided into two main events: the Haute Couture shows and the Ready-to-Wear shows. The Haute Couture shows are held in January and July, and they showcase the latest collections from top designers such asChanel, Dior, and Givenchy. The Ready-to-Wear shows areheld in February and September, and they showcase thelatest collections from more affordable brands such as Zara, H&M, and Topshop.Paris Fashion Week is a major event for the fashion industry, and it is a great opportunity to see the latest trends and collections from top designers. If you are interested in fashion, then you should definitely consider attending Paris Fashion Week.中文回答:巴黎时装周是时装界最重要的活动之一,每年在法国巴黎举行两次。
法国巴黎时装周法国巴黎时装周是世界上最著名、最具影响力的时装盛会之一。
每年春秋两季,巴黎成为时尚界的焦点,吸引了来自全球各地的设计师、模特、买家和时尚爱好者。
法国巴黎时装周不仅展示了顶尖设计师的最新时装作品,也成为时尚趋势的风向标。
法国巴黎时装周的历史可以追溯到1945年,当时一些有影响力的法国设计师决定举办一次时装秀来展示他们的作品。
这个简单的举动最终演变成了一年两次的盛会,吸引了世界各地的设计师和观众。
如今,法国巴黎时装周已经成为国际时装界最重要的展示平台之一。
每年春季和秋季巴黎时装周持续数周,在这期间,有超过100个品牌和设计师展示其最新的时装系列。
这些品牌包括了一些世界知名的时尚品牌,如迪奥、香奈儿、路易威登等,也包括了一些新兴的设计师品牌。
每个品牌都会通过精心策划的时装秀来展示他们的作品,吸引买家、媒体和时尚名流的目光。
巴黎时装周的举办地点主要集中在市中心的著名场地,如卢浮宫博物馆、大皇宫和巴黎音乐学院等。
这些场地因其壮丽的建筑和富有历史意义而成为时装周的理想场所。
这些场地为设计师提供了一个独特的背景,让他们的作品更加生动和引人注目。
值得一提的是,巴黎时装周不仅仅是展示时装的平台,也是一场时尚界的派对。
在时装周期间,许多派对、时尚展览和社交活动也同时进行。
这些活动吸引了许多时尚名流的关注,他们身着华丽的时装,展示着最新的时尚趋势。
在巴黎时装周期间,模特成为焦点。
世界上最著名的模特们聚集在这里,他们以完美的身材和专业的走秀技巧展示时装。
模特不仅仅是时装周的秀场上的“衣架”,他们也成为时尚界的偶像和榜样。
他们的出现进一步提升了时装周的魅力。
对于时尚爱好者来说,巴黎时装周是一场不容错过的盛会。
他们可以在现场见证时装界的领袖们展示出的创新和个性。
与此同时,他们还可以感受到时尚的氛围,体验真正的时尚生活。
总的来说,法国巴黎时装周是世界上最具影响力的时尚盛会之一。
每年春秋两季,巴黎都会吸引来自全球的设计师、模特和时尚爱好者。
秋冬巴黎时装周秋冬巴黎时装周是全球顶级的时尚盛宴,每年一度的这个时装周都吸引了全球时尚界的目光。
作为时尚之都的巴黎,这个时装周不仅展示了各大设计师的最新作品,也是一场艺术与潮流的碰撞。
在这个为期一周的盛会中,设计师们以独特的视觉语言和创新的设计理念,向世界展示了他们对时尚的独到理解和推崇。
秋冬巴黎时装周的灵感来源广泛且多样化,设计师们从自然、文化、社会等诸多方面寻找灵感,将其融入设计中。
在这个秋冬季节里,设计师们沉浸在浓郁的复古氛围中,主题主要以复古为主,回归到上世纪的经典风格。
大量运用复古质感的材料和元素,使整个时装周呈现出极具复古情调的氛围。
本届秋冬巴黎时装周上,许多设计师以丰富多样的服饰创意和独特的剪裁技巧吸引了人们的目光。
设计师们巧妙地使用各种材质和面料,创造出丰富多样的质感。
丝绸、皮革、毛皮、珠片等不同材质的运用,给服装带来了丰富多样的层次感和质感。
设计师们还将传统的工艺与现代的设计理念相结合,为服装增添了独特的艺术气息。
在本届时装周上,除了经典的成衣设计,还有一些设计师将艺术元素融入到服装中。
他们以独特的创意和技巧,将服装变成了一种艺术品,展现了时尚与艺术的奇妙结合。
演绎着设计师对美的独特见解和对创新的追求。
此外,在秋冬巴黎时装周上,我们还可以看到一些设计师对环境保护的关注。
他们通过使用环保材料和可持续生产技术,呼吁人们关注环保问题。
这种以可持续发展为核心的创意,给人们带来了对未来的思考和警示,表达了设计师对环境保护和可持续发展的追求。
总的来说,秋冬巴黎时装周是一场时尚界的盛宴,不仅展示了设计师们的创意与才华,也给人们带来了对时尚的新认知和启示。
无论是传统的设计还是创新的理念,都展现了设计师们对时尚的无限追求和创新精神。
相信未来的巴黎时装周会继续为我们带来更多的惊喜和无限的可能性。
法国巴黎国际时装周的华丽法国巴黎国际时装周是全球时尚界最重要、最令人期待的盛事之一。
每年春秋两季,来自世界各地的设计师、买手、媒体和时尚爱好者齐聚巴黎,共同见证时尚的盛宴。
这个时装周不仅仅是一场时尚秀,更是一场艺术的盛宴,展示了设计师们的创造力和想象力。
巴黎国际时装周的华丽可谓是无与伦比。
从场地的布置到模特的妆容,每一个细节都经过精心设计和策划。
巴黎的时装周展示了世界顶级设计师的最新作品,他们通过独特的设计理念和精湛的工艺,将时尚与艺术完美地融合在一起。
无论是华丽的晚礼服还是简约的休闲装,每一件服装都展现了设计师对美的追求和对时尚的独特见解。
巴黎国际时装周的重要性不仅仅在于时尚界的瞩目,更在于它对于时尚产业的推动作用。
时装周吸引了来自世界各地的买手和媒体,他们通过观看时装秀、参观展览和与设计师交流,不仅能够发现新的设计师和品牌,还能够了解时尚产业的最新趋势和动态。
这些买手和媒体的参与,为时尚产业的发展提供了重要的推动力。
巴黎国际时装周还吸引了众多名人和明星的关注。
他们不仅是时装周的座上宾,还是时装周的风向标。
他们的穿着和造型成为时尚界的焦点,为时装周增添了一份独特的魅力。
巴黎国际时装周成为了名人展示自己时尚品味和个性的舞台,每一个名人的亮相都会引起媒体和时尚爱好者的关注和讨论。
巴黎国际时装周的华丽不仅仅体现在时装上,还体现在时装秀的舞台上。
每一个时装秀都是一个独特的艺术表演,设计师们通过舞台布置、音乐、灯光和模特的走秀,将时尚与艺术完美地结合在一起。
时装秀的舞台不仅仅是展示服装的平台,更是设计师展示自己创意和理念的舞台。
巴黎国际时装周的舞台设计常常令人惊叹,它们不仅仅是简单的背景,更是设计师对于时尚的诠释和表达。
巴黎国际时装周的华丽也体现在时尚产业的经济效益上。
时装周吸引了大量的游客和媒体的关注,他们的到来为巴黎带来了巨大的经济收益。
不仅仅是酒店、餐饮和交通业受益,时装周还促进了巴黎的零售业和创意产业的发展。
浅谈巴黎时装周上的高级定制礼服高级定制礼服起源于巴黎著名的设计师Charles Frederic Worth,他于1858年在巴黎开创了高级定制服装的先河。
高级定制的法语译名为Haute Couture,分开来解释,Couture指的是缝制、刺绣等手工艺,而Haute则代表顶级。
高级定制礼服的命名不能自封,必须要得到专门的协会机构即法国高级时装公会的认可。
申请获批Haute Couture称号所具备的标准不仅繁琐、复杂,甚至能算的上严苛。
巴黎高定时装周不仅对制作手法、每季展示服装套数等方面有具体要求,更是对每年办秀场数、地点甚至内部员工人数都有严格标准。
这也是为什么在获批或受邀在巴黎高定时装周上办秀的设计师都在业内备受尊重。
标签:巴黎时装;礼服;定制由于历史原因和经济条件约束,中国的高定礼服在20世纪初才逐步发展起来,但到如今也有些许高定工作室已打响品牌,如郭培的“玫瑰坊”,NE TIGER,Lan Yu等。
我想先从我关注较多的高定服装设计师兰玉说起,虽说2014“水魅”高定系列在巴黎时装周上收获成功,但2015年“蝶舞迷香”高定系列更加惊艳动人,以炽烈的红色为基调,由浅至深,由灿烂至沉淀,展现东方女性韵味的同时,与主题“蝶舞迷香,爱到哀伤”相呼应,运用欧洲顶级奢华面料勾勒女性迷人的身体曲线,优美轻盈,独特的裙摆造型设计别出心裁,镂空设计恰到好处,重工刺绣运用篇幅虽短小,却是不可多得的点睛之笔。
从此之后Lan Yu品牌名声大噪,当然或许这跟在时尚自媒体,服装设计方面的公众号,各大时尚杂志的版面上大量宣传离不开,但若作品不美、水平不够,这样出现在大众眼中,反而会啼笑皆非,弄巧成拙,不能被大众所买单,更别说那些眼光独到的时尚买手。
同时,她也是第一位也是唯一一位登上了巴黎《L’officiel》法国版杂志的中国籍高定设计师,所以,这也从另一个方面证明她的2015“蝶舞迷香”系列大秀在高定时装周的舞台上写下属于东方的灿烂篇章。
Paris Fashion Week: A Global Showcase ofCreativity and StyleParis, the city of lights and dreams, is synonymous with fashion. Every year, the city hosts one of the most anticipated events in the fashion industry: Paris Fashion Week. This week-long extravaganza is a melting pot of creativity, style, and innovation, where designers from around the world come to showcase their latest collections. Paris Fashion Week begins with a flurry of excitement and anticipation. The city is transformed into a vibrant canvas, with fashion enthusiasts descending upon it fromall corners of the globe. The streets are abuzz with activity, as models, designers, photographers, and industry insiders hustle and bustle, preparing for the grand event. The event proper kicks off with a series of exclusive runway shows, presented by top designers from around the world. These shows are highly anticipated events, with tickets often selling out months in advance. Designers such as Chanel, Dior, and Louis Vuitton, among others, present their latest collections, ranging from elegant evening wear to sporty casual wear. The runways are adorned withelaborate sets and lighting, creating a magical atmosphere that draws in the crowd.The collections presented during Paris Fashion Week are not just about clothes; they are about a vision, a statement, and a story. Designers use their collections to express their thoughts, feelings, and beliefs, often drawing inspiration from various cultures, historical events, or social issues. The result is a diverse array of designs that are both visually arresting and thought-provoking.In addition to the runway shows, Paris Fashion Week also features various other events such as press conferences, parties, and exhibitions. These events provide a platform for designers to interact with the media and industry insiders, discuss their collections, and share their thoughts on fashion and style.The impact of Paris Fashion Week is felt far beyond the city's borders. The collections presented here often set the tone for the fashion season, influencing trends and setting new standards for style. Designers from around theworld closely follow the event, taking inspiration from the latest trends and collections.Paris Fashion Week is not just about fashion; it's about dreams, aspirations, and creativity. It's a celebration of style and a testament to the power of fashion in shaping our world. As the week comes to an end, the city of Paris remains transformed, a vibrant and exciting place where dreams come true and fashion takes flight.**巴黎时装周:创意与风格的全球盛宴**巴黎,这座充满灯光与梦想的城市,与时尚有着不解之缘。
巴黎、柏林将举办全球最大的时装秀Paris, Berlin bid to host biggest fashion show巴黎、柏林和其他五十座法国城市将于下周举办一场全球最大规模的时装秀。
届时,将有1万名男女模特在露天T台上展现自己的风格。
借着下周二开幕的巴黎时装周的风头,法国决定举办这样一场规模宏大的时装秀。
组织方巴黎“老佛爷”百货公司有意让其写入吉尼斯世界纪录。
有意参加的人只要年龄在16岁以上就可将自己的照片传到该百货公司网站。
主办方会从3600名应征者中挑出700名模特参加下周四在巴黎市中心奥斯曼大道举办的大型时装秀。
另外一系列小型的时装秀,包括下周四在柏林的秀展、以及下周六在法国54家“姐妹店”上演的小规模秀场,也已经吸引了超过一万人报名。
如果将所有t 台首尾连接,总长约有2千米。
目前吉尼斯纪录为250人同时在10个不同的地方走秀。
“男女老少都会来参加我们的活动。
我们的秀场要展现我们的多样性。
”“老佛爷”百货公司市场总监安妮玛丽高提耶说。
她说:“我们的目的不是挑选精英模特,而是希望人们可以表达自己的时尚观。
”她还强调,如今的设计师是“从街头找灵感。
”此次时装秀将分为六大主题:时尚、校园装、摇滚、魅惑、新潮波西米亚,以及街头运动。
模特会展示自己,不过服饰是由专业人士设计的。
Paris, berlin and some 50 cities across France hope to stage the world’s biggest fashion show next week, with up to 10000 men and women modeling their own style on giant open-air catwalks.Held at the height of Paris fashion week which kicks off on Tuesday, the event organized by Psris’Galrties Lafatette department store is bidding for a spot in the Guinness Book of Records.Would-be models aged 16 and over were asked to post pictures of their look on the store’s website, with 700 finalists chosen from among 3600 people to take part in the flagship catwalk show on Thursday on Boulevard Haussmann in central Paris.Smaller events, to be held Thursday in Berlin and Saturday in 54 sister stores across France, have drawn over 10000registrations. Put end-to-end the catwalks measure some two kilometres.Currently, the Guinness fashion show record is for 250 people to tread the catwalk at the same time in 10 different locations.“There will be men, women-people of all ages. We want to play on diversity,” said Anne-Marie Gaultier, marketing director at Galeries Lafayette.“We are not looking for the next elite model-we want people to express their vision of fashion,”she said, stressing that today’s designers “draw their inspiration from the street.”The shows will be split into six themes: fashion, Neo-Prep-py, Rock, Glamour, Bohemian chic and Street Sport, with models showcasing their own clothes-but made up by a team of professionals.。
The season reached its triumphant finale with gothic tragediennes, a Technicolor menagerie — and some very challenging trousers发布今年秋冬季时装潮流的巴黎时装周已拉下帷幕,下半年都有些什么时尚潮流呢?抽象风格的动物图纹Abstracted animal print一、抽象风格的动物图纹Herds of models charged the runway in every incarnation of animal print. Game-hunters will be stalking the shops for Dior’s vinyl giraffe boots, the neon cheetah prints at Kenzo, and Louis Vuitton’s leopard and leather prizes. Doub le points for MiuMiu though, which took the whole safari down the catwalk in crocodile cirés, big cat cottons, python skins and patent leathers.模特们身穿各种动物图纹装亮相T型台。
潮男潮女届时定会蜂拥至各时尚门店,抢购迪奥(Dior)饰有长颈鹿图纹的乙烯基塑料长靴、高田贤三(Kenzo)的霓虹色豹纹装以及路易威登(Louis Vuitton)的豹纹及皮草珍品。
然而,Miu Miu可谓“一石二鸟”,它就如同把整个动物园搬上了T型台——印有鳄鱼图纹的蜡光装、印有大型猫科动物图纹的棉布装、蟒皮装以及漆皮装。
Mannish jackets二、男式外套Big, boxy and often blouson, jackets took their lead from the men this season. At Nina Ricci, Guillaume Henry tempered feminine laces with oversized structured blazers, while Vivienne Westwood offered an enormous shoulder shape (“It makesthe head look smaller,” she observed). At Loewe, a buffalo bomber helped add a futuristic 1980s flavour, while at Akris it was 50 shades of grey.直筒大款束腰形男式夹克引领这个时装季。
The season reached its triumphant finale with gothic tragediennes, a Technicolor menagerie — and some very challenging trousers
发布今年秋冬季时装潮流的巴黎时装周已拉下帷幕,下半年都有些什么时尚潮流呢?
抽象风格的动物图纹
Abstracted animal print
一、抽象风格的动物图纹
Herds of models charged the runway in every incarnation of animal print. Game-hunters will be stalking the shops for Dior’s vinyl giraffe boots, the neon cheetah prints at Kenzo, and Louis Vuitton’s leopard and leather prizes. Doub le points for Miu
Miu though, which took the whole safari down the catwalk in crocodile cirés, big cat cottons, python skins and patent leathers.
模特们身穿各种动物图纹装亮相T型台。
潮男潮女届时定会蜂拥至各时尚门店,抢购迪奥(Dior)饰有长颈鹿图纹的乙烯基塑料长靴、高田贤三(Kenzo)的霓虹色豹纹装以及路易威登(Louis Vuitton)的豹纹及皮草珍品。
然而,Miu Miu可谓“一石二鸟”,它就如同把整个动物园搬上了T型台——印有鳄鱼图纹的蜡光装、印有大型猫科动物图纹的棉布装、蟒皮装以及漆皮装。
Mannish jackets
二、男式外套
Big, boxy and often blouson, jackets took their lead from the men this season. At Nina Ricci, Guillaume Henry tempered feminine laces with oversized structured blazers, while Vivienne Westwood offered an enormous shoulder shape (“It makes
the head look smaller,” she observed). At Loewe, a buffalo bomber helped add a futuristic 1980s flavour, while at Akris it was 50 shades of grey.
直筒大款束腰形男式夹克引领这个时装季。
莲娜•丽姿(Nina Ricci)创意总监纪尧姆•亨利(Guillaume Henry)用女式蕾丝来“中和”超大款运动夹克,而薇薇恩•韦斯特伍德(Vivienne Westwood)则推出了超宽肩版的外套(她如此评述,“这样一来让头显得小多了”);罗意威(Loewe)推出的印有水牛图纹的短夹克(bomber,腰部和袖口带有松紧带)增添了一丝上世纪80年代未来派的意味,而艾克瑞斯(Akris)推出了50道灰色阴影风格的(50 shades of grey)外套。
Victoriana
三、维多利亚时代(Victoriana)的风格
Tattered glamour and washed silks at Céline, a waitress fit for a Manet painting at Chanel and Egon Schiele-style waifs at Alexander McQueen: the week was infused with the Belle Époque. Even Givenchy’s Riccardo Tisci, the king of street couture, dressed his Mexican chola girls in peacock-printed silks and Victorian velvets.
赛琳(Céline)推出了残缺美的女装以及水洗过的丝绸装,香奈儿(Chanel)推出的女装就犹如马奈(Manet)油画中的侍女装,亚历山大•麦奎(Alexander McQueen)推出的时装穿在奥匈帝国时期画家埃贡•席勒(Egon Schiele)画笔下的流浪儿身上再合适不过了:本
届时装周充斥着“美好时代”(Belle Époque,指欧洲19世纪末至一战爆发前那段和平、繁荣的时期)的时尚风。
即便纪梵希创意总监、街头时尚女装之王里卡尔多•蒂希(Riccardo Tisci)也用孔雀图纹的丝绸装与维多利亚时代风格的天鹅绒来装扮他的墨西
哥Chola风格的女模特(Chola词源于1851年西班牙人殖民南美洲时,与北方墨西哥的阿兹特克人混血所生下的下一代称为Chola,直到1970年后因几乎无纯正的阿兹特克人,而将南美拉丁裔统称Chola,这种穿环、刺青的民族风格传到美国洛杉矶后便成为所谓的Chola风--译者注)。
High-waisted trousers
四、高腰裤
Waistbands — often cinched and belted, some with paper-bag frills — are on the rise. From sorbet-coloured skinnies with patch pockets at Carven to fluid jacquard silks at Stella McCartney and the skinniest of Saint Laurent tuxedos, the trousers were ankle-skimming and soared up above the navel. Do your legs look long in these? Sure, just as long as you can wiggle into them.
腰带(通常系肚带与束带,有些则是纸带饰边)型时装不断增多。
不管是卡芬(Carven)带有贴袋的冰沙色紧身装、斯特拉•麦卡特尼(Stella McCartney)优雅自然的提花丝绸装,还是圣罗兰超瘦版晚礼服,所配裤子都是下抵脚踝,上过肚脐。
穿上这样的裤子,诸
位是不是感觉腿长了?没错,穿上后摆动时,感觉腿就如同裤管那样长了。
Gloves
五、手套
Black gloves were the most practical accessory trend to come out of Paris. Mostly crafted in leather, they came in all forms — from fingerless at Yohji Yamamoto to croc-printed at Balenciaga, and elbow-length with ruching details at Elie Saab.
黑手套是本届巴黎秋冬季时装周最为实用的流行性配饰。
多数手套用皮革打造,款式
一应俱全——从山本耀司(Yohji Yamamoto)的露指手套到巴黎世家(Balenciaga)的鳄鱼图纹手套、再到艾莉•萨博(Elie Saab)齐肘长手套(其褶饰经过精心打造),可谓应有
尽有。
Tassels
六、流苏
From gypsy plaits at Chloé to belted braiding at Lanvin, tassels were the trimming of choice. Chitose Abe crafted geometric-print leather to edge belts and scarves at Sacai, while over at Olympia Le Tan it was a sumptuous affair, where gold tassels adorned velvets in royal shades.
从蔻依(Chloé)吉普赛风格的辫绳到朗万(Lanvin)的束带款穗带,流苏都是精心打造的
配饰。
日本时尚品牌Sacai的设计师阿部千登势(Chitose Abe)用带有几何图案的皮子
手工给皮带与丝巾镶边,而Olympia Le Tan则极尽奢华之能事,她用皇家色调的天鹅绒点缀金黄色流苏。
更多英语学习方法:企业英语培训/。