下载文档原格式
傲慢与偏见开题报告篇一：开题报告应用技术学院XX级英语专业学年论文（2）写作报告书姓名：李琴玲班级：英语0882学号：XX指导老师：沈仲平设计日期：等级评定：英语专业第二教研室XX年11月文献综述篇二：关于《论〈傲慢与偏见〉中的女性意识》的论证报告关于《论〈傲慢与偏见〉中的女性意识》的论证报告专业：汉语言文学班级：09中文学号：09****09 姓名：maggie kong一、论文选题本人XX届的毕业论文选题为：论《傲慢与偏见》中的女性意识。
一直以来，本人就很喜欢读一些外国文学的作品，其中《傲慢与偏见》是最为喜欢的一部作品，因此，本人的论文题目是与《傲慢与偏见》这本书有关的。
而之所以选择这一题目，理由主要有两点：其一，本人对简·奥斯丁这位女作家的喜爱，她认为妇女和男人一样有智力、有理性，她以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，在她的笔下，女子和男子一样具有获得知识的能力，妇女不必把忍耐、顺从当成美德，她们向往在互相尊重的基础上缔结的婚姻。
其二，《傲慢与偏见》中的女性形象在当时的社会很具有典型性，具有明显的女性意识，尤其是女主人公伊丽莎白，她聪敏机智，有胆识，有远见，有很强的自尊心，并善于思考问题，这就当时一个待字闺中的小姐来讲，是难能可贵的，也正是由于这种品质，才使她在爱情问题上有独立的主见，并促使了她与达西美满的婚姻。
（一）选题意义18世纪末19世纪初的英国，无论是当时的社会现实还是在文学作品中，男性一直处于中心和主宰地位。
男性的主导地位不仅体现在当时的经济、政治和所有意识形态领域，尤其根深蒂固地渗透于男性作家的文学作品中。
就以狄更斯、劳伦斯等男作家的创作而论，他们的作品无一不是以男主人公唱主角，小说情节都是以男性为中心铺展开的。
女性的形象要么是“家里的天使”，完全听任男人的摆布；要么是女巫、妖魔等令人厌恶的形象。
即使是当时的女性作家，她们或多或少也都是从男性的视角或借用男性的写作手法来看待整个世界的。
《傲慢与偏见》之女性困境研究的开题报告
一、选题背景与意义：
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作之一，小说中塑造的众多女性
形象在当时的社会环境下展现了她们的生活现状、困境及追求自由平等
的诉求。
随着现代社会的发展，女性地位的提升和社会角色的转变，这
些女性形象的探讨与分析也成为人们关注的议题。
本文旨在通过对《傲慢与偏见》中女性形象的深入研究，揭示当时
女性所面临的困境及其抵制和转变的意义，与现代女性的境遇进行对比，探讨文学对社会现实的启示与启迪。
二、研究目标和内容：
1、研究历史背景下女性的生活状况与社会地位，为对小说中女性形象的分析提供基础。
2、探讨小说中女性形象的性格、行为特点及家庭角色，并分析这些特点与当时的社会环境的关系。
3、分析女性形象在小说中所面临的困境和抵制，包括抗议封建婚姻制度的难度、寻找自由、追求平等等多个方面。
4、比较当时女性形象所遭遇的困境与现代女性逐渐得到的权利和自由的转变，探讨文学与社会现实的互动关系。
三、研究方法
本文将采用文本分析、历史研究及比较研究等方法，对小说中女性
形象的特点、困境及转变等方面进行深入研究。
同时，也将结合女性主
义理论和当代社会现实，对当代女性的境遇进行探讨，提出改善女性地
位的建议。
四、预期成果
本文旨在通过对《傲慢与偏见》中女性形象的研究和分析，揭示历史下女性所面临的困境和文学对社会现实的反映与启发，为当代女性的自由平等倡导提供历史和文化基础。
预期通过本文的研究，能够更加深入地了解当时女性的悲剧和抗争，反思当代女性的现状和存在的问题，为未来实现真正的男女平等提供借鉴和启示。
开题报告英语《傲慢与偏见》中的幽默与讽刺一、选题的背景、意义：今人关于幽默的见解，可谓众说纷纭，莫衷一是。
“幽默有广义与狭义之分，在西文用法，常包括一切使人发笑的文字，连鄙俗的笑话在内……在狭义上，幽默是与郁剔、揶揄、讥讽区别的。
这三四种风调，都含有笑的成分。
不过笑本有苦笑、狂笑、淡笑、傻笑各种的不同，又笑之立意态度，也各有不同。
有的是酸辣，有的是和缓，有的是鄙薄，有的是同情，有的是片语解颐，有的是基于整个人生观，有思想的寄托。
最上乘的幽默，自然是表示‘心灵的光辉与智慧的丰富’，……各种风调之中，幽默最富于感情。
”学术界以辞书的定义为准，文艺界以艺术家的个人见解为例。
《辞海》的解释是：美学名词。
通过影射、讽刺、双关等修辞手法，在善意的微笑中，揭露生活中乖讹和不通情达理之处。
台湾《中华大辞典》的解释是：为调侃之语吻而含深刻讽刺之意者。
至于各国艺术家、文化人对幽默的界定则更是凭着自己的认知与悟性，对幽默有着自己的见解。
例如沙叶新先生认为：“幽默不光是一种逗笑技术，一种喜剧因素，一种风格样式，一种艺术品种；幽默更是一种人生态度，一种处世境界，一种文化品味，一种美学量级。
”被誉为“幽默大师”的林语堂先生认为，幽默“犹如中文之‘敷衍’、‘热闹’等字亦不可得西文正当译语。
最近者为‘谑而不虐’，盖存忠厚之意。
幽默之所以异于滑稽荒唐者：一在于同情于所谑之对象。
人有弱点，可以谑浪，已有弱点，亦应解嘲，斯得幽默之真义……”黑格尔说：“真正的幽默……于无足轻重的东西之中见出高度的深刻意义。
”本文中对幽默做了广义与狭义的界定，广义的幽默是指：有趣的话语或行为（包括非攻击性的逗笑和攻击性的逗笑如：讽刺）；而狭义的幽默专指非攻击性的逗笑，不包括讽刺。
本文在对《傲慢与偏见》一书的分析时都指狭义的“幽默”。
对于讽刺的界定也是众说纷纭，牛津高阶词典中对satire的定义是“attacking foolish or wicked behaviour by making fun of it, often by using sarcasm and parody”。
傲慢与偏见婚姻观开题报告傲慢与偏见婚姻观开题报告一、引言傲慢与偏见是英国作家简·奥斯汀的代表作之一，被誉为英国文学的经典之作。
小说以19世纪英国乡村为背景，通过对婚姻观念的描绘，展现了当时社会的种种偏见和傲慢。
本文将从傲慢与偏见的主要人物形象入手，分析小说中不同人物对婚姻的态度和观念，探讨其中蕴含的社会意义。
二、傲慢与偏见的主要人物形象1. 伊丽莎白·班内特伊丽莎白是小说的主人公，她聪明机智，有独立的思想和判断力。
她对婚姻持有较为理性的态度，不愿意为了金钱地位而妥协。
她拒绝了多位追求者，包括富有的达西先生，因为她认为婚姻应该建立在相互尊重和真爱的基础上。
2. 达西先生达西是一个富有的绅士，他的傲慢和自负使他在伊丽莎白的眼中变得不可接受。
在与伊丽莎白的相处中，他逐渐认识到自己的错误，并通过改变自己的态度来追求伊丽莎白的心。
他的转变表明，在婚姻观念中，金钱地位并不是唯一的考量因素。
3. 班内特夫人班内特夫人是伊丽莎白的母亲，她是一个典型的市侩，追求名利。
她对婚姻持有功利的态度，希望女儿们能嫁给有钱人。
她的婚姻观念代表了当时社会中一部分人的思想，也反映了当时社会对婚姻的偏见。
三、不同人物对婚姻的态度和观念1. 伊丽莎白的婚姻观伊丽莎白对婚姻持有理性的态度，她认为婚姻应该建立在相互尊重和真爱的基础上。
她拒绝了多位追求者，包括富有的达西先生，因为她认为金钱地位并不是婚姻的唯一考量因素。
她的婚姻观念代表了当时社会中一部分受教育女性的思想。
2. 达西的婚姻观达西一开始对婚姻持有傲慢和自负的态度，认为贫穷的班内特家庭不值得他的追求。
然而，在与伊丽莎白的相处中，他逐渐认识到自己的错误，并通过改变自己的态度来追求伊丽莎白的心。
他的转变表明，在婚姻观念中，金钱地位并不是唯一的考量因素。
3. 班内特夫人的婚姻观班内特夫人是一个典型的市侩，她追求名利，希望女儿们能嫁给有钱人。
她的婚姻观代表了当时社会中一部分人的思想，也反映了当时社会对婚姻的偏见。
从接受理论角度看文学复译——以《傲慢与偏见》两个中文译本为例的开题报告一、研究背景及意义文学复译作为翻译中的一个重要领域，面临着各种挑战。
在接受理论的视角下，文学复译的质量受译者和受众的认知、理解和评价等多种因素影响。
因此，对于一部文学作品的复译，如何在受众的语言和文化中获得良好的接纳和认可，是翻译界长期关注的热点之一。
《傲慢与偏见》作为英国文学史上的经典名著，已被多家出版社进行了中文译本的出版。
但不同的译者针对原著中的人物、情节、背景等部分可能有不同的理解和诠释，因此存在一定程度的翻译差异。
本文以《傲慢与偏见》两个中文译本为例，通过接受理论的角度，探讨两者在受众中的不同接受效果，了解文学复译中接受过程的相关因素，为文学复译的实践提供参考。
二、研究目的和问题本文的研究目的是通过接受理论的视角，探讨《傲慢与偏见》两个中文译本在受众中的不同接受效果。
主要研究问题包括：1. 接受理论在文学复译中的应用和意义是什么？2. 不同翻译策略及译者背景对《傲慢与偏见》中文译本的接受产生何种影响？3. 两个译本在“识别-理解-评价”等环节中的优劣势如何？受众对于两个版本的态度和偏好有何不同？三、研究内容和方法本文将通过文献综述的方式，首先介绍接受理论在翻译研究中的应用，探究文学复译中的接受因素和影响。
接着，选择《傲慢与偏见》两个中文译本进行细致对比和分析，包括对比原著台词和情节在两个译本的表述差异，分析两个版本的翻译策略和译者背景等因素对受众接受的影响。
此外，还将根据接受理论中的“识别-理解-评价”模型，对于两个译本在受众中的接受效果进行比较，探讨其优劣性和差异。
研究方法主要包括定量研究和定性研究相结合，其中，定量研究部分将采用问卷调查的方式，通过比较两个译本在不同环节（如识别、理解、评价等）的满意度得出结果。
同时，为了更全面深入地了解二者的差异和产生原因，我们将通过访谈、文本分析等定性方法，以完善数据和实证结果。
傲慢与偏见的开题报告傲慢与偏见的开题报告一、引言《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的经典之作，也是世界文学史上的一颗明珠。
这部小说以维多利亚时代的英国为背景，通过描绘主人公伊丽莎白·班内特与达西先生之间的爱情故事，展现了社会等级、婚姻观念、人性弱点等多个主题。
本文将从以下几个方面探讨《傲慢与偏见》的魅力所在。
二、社会等级与婚姻观念维多利亚时代的英国社会极其重视社会等级，婚姻被视为社会地位的象征。
小说中的班内特家庭由于没有男性继承人，家族财产将被继承人夫妇继承，这使得班内特夫妇迫切需要给五个女儿找到合适的丈夫，以确保家族的财产不会流失。
然而，奥斯汀通过伊丽莎白和达西的故事，揭示了婚姻观念的偏见和错误。
伊丽莎白一开始对达西充满了偏见，她认为他是一个傲慢自大的人。
然而，随着故事的发展，她逐渐发现自己对达西的误解，最终意识到自己的偏见是错误的。
这一情节反映了婚姻观念的盲目和狭隘，人们往往根据外表和传闻来判断一个人的品质，而忽视了真正了解对方的机会。
三、人性的弱点《傲慢与偏见》中的角色形象栩栩如生，他们的言行举止揭示了人性的弱点。
例如，达西的傲慢和伊丽莎白的偏见，展现了人们在面对陌生人时往往容易产生偏见和歧视。
同时，小说中的一些角色也展示了贪婪、虚伪和自私等人性弱点。
班内特家的母亲是一个善良而有点愚蠢的人。
她总是为了女儿们的婚姻而焦虑不安，不顾一切地追求名利。
她的行为揭示了人性中贪婪的一面，奥斯汀通过这一角色暗示了社会中追求地位和财富的盲目。
四、爱情与婚姻《傲慢与偏见》的主题之一是爱情与婚姻。
小说中的爱情故事并不只是简单的男女之间的感情纠葛，而是通过伊丽莎白和达西的关系，探讨了婚姻中的真爱和婚姻的目的。
伊丽莎白和达西最初对彼此都抱有偏见，但随着他们的相处和了解，他们的感情逐渐升温。
这个过程中，他们逐渐发现彼此的优点和可爱之处，最终选择了真爱。
通过这一故事，奥斯汀传达了婚姻应该基于真正的感情和了解，而不是仅仅为了社会地位或金钱。
傲慢与偏见开题报告傲慢与偏见开题报告一、引言《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一，也是世界文学史上最为著名的小说之一。
小说以19世纪英国乡村为背景，通过描绘伊丽莎白·班内特与达西先生之间的爱情故事，展现了社会阶级、婚姻观念、傲慢与偏见等主题。
本文将从人物形象、社会背景以及故事情节等方面来分析《傲慢与偏见》的魅力。
二、人物形象的塑造在《傲慢与偏见》中，奥斯汀通过对人物形象的塑造，展现了不同社会阶层的特点以及人性的复杂性。
首先，女主角伊丽莎白·班内特是一个聪明、机智、独立思考的女性形象，她不愿意为了物质利益而妥协自己的幸福。
与之形成鲜明对比的是达西先生，他一开始因为傲慢而被伊丽莎白所厌恶，但随着故事的发展，他逐渐展现出温柔、善良的一面。
通过对这两个主要人物形象的塑造，奥斯汀展示了人性的多面性和成长的可能性。
三、社会背景的反映《傲慢与偏见》的背景是19世纪的英国乡村社会，这是一个充满了等级观念和社会规范的时代。
小说中的班内特家庭虽然属于乡村地主阶级，但却缺乏财富和地位，因此受到了社会上层的嘲笑和歧视。
通过对班内特家庭的描写，奥斯汀对当时社会的不公和偏见进行了揭示。
同时，小说中的婚姻观念也反映了当时社会对于婚姻的重视和限制。
女性在婚姻中的地位和选择权受到了严格的限制，这也是小说中众多姐妹的婚姻困境的原因之一。
四、故事情节的发展《傲慢与偏见》的故事情节曲折有致，充满了戏剧性和张力。
伊丽莎白与达西先生一开始对彼此产生了误解和偏见，但随着相互了解的深入，他们的感情逐渐升温。
然而，在达西先生的姐姐乔治安娜的阻挠下，他们的感情受到了重大的考验。
最终，在伊丽莎白的坚持和真挚的感情下，达西先生战胜了自己的傲慢，两人修成正果。
小说通过这一故事情节，展示了爱情的力量和人性的复杂性。
五、结语《傲慢与偏见》作为一部经典的爱情小说，不仅展现了19世纪英国社会的特点，还通过对人物形象的塑造和故事情节的发展，揭示了人性的多面性和成长的可能性。
