非洲风云13暴君上
- 格式:docx
- 大小:846.43 KB
- 文档页数:18
Previously on Tyrant... 《暴君》前情提要Ahmed, I'm bleeding.艾哈迈德我出血了I can't have a baby. 我不能再生孩子了Y ou need to find someone who can give you a child. 你必须要找个能给你生孩子的人We need to get our marriage annulled.我们解除婚姻Molly, it's barry. 莫莉是我巴里I'm glad you're still alive. 你还活着我真的很高兴Who is that, your girlfriend? 那是谁啊你女朋友吗Is she prettier than me? 她比我漂亮吗Why'd you do that? 你为什么吻我Because I got tired of waiting for you to do it. 因为我不想再等你主动了In three nights time, the meteorological service 三天后气象局预测is predicting a likely sandstorm in Ma'an. 马安很可能会有沙尘暴It will provide perfect cover for us. 这将为我们提供最完美的掩护The key to this, of course, 当然这次行动的关键is getting Khalil And his Red Hand brigade on board. 是要让哈里尔和他所领导的血红手也参与其中I and only I will speak to Khalil. 我会亲自和哈里尔谈I need a phone number for Khalil of the Red Hand brigade. 我要血红手那位哈里尔的手机号码And what makes you think I would have such a thing? 你凭什么认为我有呢{\an8}拉米哈里尔I'm fairly sure you don't, 我很清楚你没有but I'm also fairly sure that you can get it. 但我也知道你能弄到Y ou met with Khalil 在我明确叫你别去之后after I explicitly ordered you not to. 你居然还是去见了哈里尔I want him dead. 我要他死Mr. President? 总统先生Sir? 总统Mr. President? 总统先生Mr. President! 总统先生God, no! 天哪不No! 不Mr. President! 总统先生I'm so... sorry, Mr. President. 我很抱歉总统先生Y-you didn't respond. 您没有回应我Tell me the plan. 把计划告诉我General Sayid is briefing his soldiers 萨伊德将军一会儿会在基地later this morning at the base. 给他的士兵介绍情况When his motorcade passes, 等他的车队经过时my operative will detonate an IED. 我的特工将会引爆一颗炸弹This operative is the only one you've told? 你只跟这名特工讲了计划- Y es. - Y ou trust him? -是的-你信任他吗He is my nephew. 他是我侄子And the evidence will implicate the Caliphate? 而证据会表明是哈里发所为吗I'll be running the investigation,调查将由我来进行so the evidence will prove whatever you want proven. 所以你想怎样就是怎样Y our loyalty will be rewarded, Mahmoud. 我会奖励你的忠诚的马哈茂德Thank you, Mr. President. 谢谢您总统先生But, look, I-I would be remiss if I did not ask you... 但是我还是想要问您Ask me what? 问我什么If it isn't better to wait 等到反攻之后until after the counteroffensive. 是不是好一些After, it will be too late. 那之后就太迟了After is when he will make his move against us, 之后他就会有所行动when he will try to steal the presidency. 那之后他就会来夺权了Y ou think... 你以为Y ou think it's easy for me, spilling my own blood, 你以为这对我来说很容易吗抛弃我自己的血脉killing my own son? 杀掉我的亲生儿子He's left me no other choice. 他让我别无选择This is the only way I can protect our country, 我只能这样来保护我们的国家protect Leila and Ahmed. 保护莱拉和艾哈迈德I understand, sir. 我明白总统I blame myself. 这都怪我Letting Rami into my life was a fool's errand. 让拉米闯进我的生活实在是愚蠢之举Thinking it would somehow make up for 我以为那样能够弥补他all the years he needed a father. 这些年来所欠缺的父爱Where are you now? 你现在在哪The desert, staying with the clan of one of our fighters. 沙漠里跟我们战士的一支部落在一起And your fighters-- how many survived? 你们的战士多少人活下来了Enough to take the antiaircraft battery from the Caliphate,足够拆除哈里发军队的防空炮just like your plan calls for. 完全符合你的计划要求Taking the battery is one thing. 拆除防空炮是其一Holding onto it until our planes can land is another. 你们还要坚持住直到我们的飞机降落Khalil, you should expect heavy casualties. 哈里尔伤亡会很惨重的We know the risk. 我们知道有多大风险We'll scrub them. 我们擦洗一下That comes off. 就没事了What about what's in my head? 那我脑袋里的呢When does that go away? 什么时候能清除If it ever does, I'll let you know. 如果真能清楚我会告诉你So you've... 所以你...I'm sorry about Ru'a. 如娆的事我很遗憾I don't know how small the town was that you camefrom.我不知道你的村子有多大South Pasadena? Not so small. 南帕萨迪纳没那么小V ery protected and scrubbed clean. 非常安全非常干净Tal Jiza had 500 people, 塔奥吉扎有五百人口and I always thought if I could slip away 我总是想着要是能溜走and see just a bit of the world. 去看看世界多好I wanted to get out of Pasadena so bad. 我曾经无比想要离开帕萨迪纳There's a lot to see, isn't there? 有很多多值得一看的不是吗I had no idea. 我完全不知道What about my father? 我父亲呢What has he seen? 他去了哪些地方Y eah, I can tell. 对我看出来了He won't talk about it. 他不会说的I don't think he'll ever talk about it. 我觉得他永远都不会说Sammy. 塞米I'm fine. 我没事I'm fine, don't worry. 我没事别担心I'm fine. 我没事Amira, it's Molly.阿米拉我是莫莉Molly, dear. 莫莉亲爱的I-I'm so sorry I haven't called you. 非常抱歉没打电话给你Don't be silly. I'm the one who should apologize 别犯傻了是我没给你打电话for not calling you. 我才应该道歉But so much has been happening. 可是发生了很多事I know. We have a lot to catch up on. 我知道我们要好好地聊聊I'm glad everything is being resolved 很高兴塞米继承遗产的事情with-with Sammy's inheritance. 顺利解决了How is he? 他怎么样He's... 他he's fine. 他没事That's actually why I'm calling you. 其实这才是我打电话给你的原因I need to ask a favor. 我需要你的帮忙Uh, our visas are about to expire. 我们的签证快到期了I'm hoping you can help us get an extension. 希望你能帮我们延期An extension? 延期But why? 可是为什么呢I'd-I'd have thought you'd want to get out of here 我以为你解决完财产问题后as soon as you settled the estate. 不是想要尽快离开这里吗Amira, something's come up, 阿米拉发生了一些事which is why I'd prefer to not do this through normal channels. 所以我宁愿不经过正常途径来做这件事And-and I'd rather not talk about this over the phone. 我也不想在电话里聊这事Are you all right, dear? 你还好吗亲爱的Tell me. 告诉我I will, if you have time to see me. 如果你有空见我我会告诉你的I can... 今天上午come to your hotel later this morning. 我可以去你酒店见你That'd be great. Thank you. 那太好了谢谢I'm looking forward to seeing you. 很期待见到你We have to stop meeting like this. 我们不能再这样见面了We will, actually. 其实我们真的不会再见了The doctor finally cleared me to fly. 医生终于允许我搭飞机了- Good news. - Y eah, so... -好消息-是的I'm leaving for London the day after tomorrow. 我后天就要去伦敦了Maybe after this is all over-- 也许等这一切结束之后the Caliphate business-- in six months, 哈里发的事了了六个月后I'll look you up. 我会去看你的I spent a lot of time in London on weekends 以前在桑赫斯特执勤时during my Sandhurst days. 周末我经常待在伦敦I know places. 我知道一些地方I'm sure you do. 当然了I'm going to try and find my own places that are justmine.我想找一些只属于我的地方Why don't you find someone without baggage? 你为什么不找一个没有包袱的人Someone to settle down and start a family with. 安定下来组建家庭呢Is that what this is about? 这是一切的目的吗I've spent my life in places with different names for hell.我一辈子以不同的名字生活在不同的地方Darfur, Burundi, Ma'an. 达尔富尔布隆迪马安Y ou really think I want to bring a child into this world? 你真的认为我想让我的孩子降生于世吗Six months from now, if your doorbell rings 六个月后如果你的门铃响起and you're not expecting anybody, 而你又没在等待任何人的话don't be surprised if it's me. 如果是我请别惊讶A ye. 是Mr. President. 总统先生What are you doing here? 你在这儿干什么Waiting for you. 等您Y our meeting at the base. 那你在基地的会议呢- I postponed it. - Postponed it? Why? -我延期了-延期了为什么To avoid any further miscommunication between us. 为了避免我们俩进一步的交流失误I wanted you to sign off on the operation before we deploy. 在我们部署前我希望您能批准那项行动We can still make changes if you like.如果您愿意我们仍可以做出改变But I saw your motorcade leaving the palace. 但我看到你的车队离开了宫殿Y eah. Grandmother-- M-Mrs. Al fayeed-- 是的是奶奶阿尔·法耶德夫人she had a meeting in the city. 她在城里约了人见面I told my driver to take her. 我让我的司机载她去So if we could just discuss this. 因此如果我们能商讨一下这事Not now. 现在不是时候It won't take long. 不会花您很长时间的We're working on a very tight time frame. 我们的时间非常有限Come on, Mahmoud, pick up the phone. 马哈茂德赶快接电话This is the private voice mail 这里是马哈茂德·奥斯曼上校的of Colonel Mahmoud Al-Ghazi. 私人语音邮件Leave a message. 请留下口讯Y es? 什么事Mother. 母亲Jamal? 贾马尔Uh, listen, I need to see you right away, 我立刻要见你让司机掉头把车开回宫殿so have the driver turn around and come back to thepalace.What's this about? 怎么了I-I will tell you when you I see you, 等我见到你会告诉你的but tell the driver to turn around and get back here. 告诉司机让他掉头开回来If it's so important, why can't you just tell me now? 如果事情这么重要不如现在就告诉我Because I can't. 因为我不能说Jamal, I-I'm worried about you. 贾马尔我很担心你W-whatever this is about, just tell me. 无论是什么事告诉我就好There is a bomb on the road. 路上有炸弹A bomb? 炸弹Y es, a bomb. 对有炸弹So tell the driver to stop the car 所以告诉司机停车and turn around now! 立即掉头Mother? 母亲{\an8}{\fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3c&H2F2F2F&}《暴君》第二季第十集Y ou know you were supposed to get visual confirmation? 你应该亲眼确认的I-I had the itinerary a-and motorcade route. 我拿到了行程表和车队路线What other confirmation could I have gotten? 我还能确认什么Plus the windows were tinted! 况且车窗都是不透明的She was the president's mother, you know. 她可是总统的母亲W-we killed the president's mother. 我们杀了总统的母亲Y ou know, J-Jamal called me. 贾马尔给我打了电话On my private number, right before. 就在刚刚打的是私人号码I missed his call because I was taking a shit. 我去上厕所了没接到Y es? 喂Y es. 是我Mr. President, I... 总统先生我...Uh, he wants to see me. 他想见我Y eah, yeah. 好吧好吧Uncle, if you want me to... 叔叔如果你想让我...I kept an account for you in a Zurich Bank, eh? 我在苏黎世银行给你开了个户In the event that something like this might happen. 就为了以防这种事发生Now that it has, you need to leave Abuddin.既然现在已经出事了你得离开阿布丁Uncle... 叔叔Go. 快走Talk to me, Jamal, please. 说点什么贾马尔Not now. 现在不是时候There is a gathering in the residence. 宫里的人们已经聚集起来了It will help to be with other people, with family.和人和家人在一起对你有帮助I don't need any help. 我不需要帮助I understand you are in pain, but we need to talk about this. 我理解你现在很痛苦但我们得谈谈I'm-I'm sorry, Mr. President. I-I didn't mean to interrupt. 对不起总统先生我不是有意打扰Come in, Mahmoud. 进来马哈茂德Uh, Leila, will you please leave us? 莱拉你先出去Mahmoud is here to brief me on the investigation. 马哈茂德是来向我汇报调查结果的A little late, isn't it? 现在晚了不是吗It would've been much better if you gathered your intelligence 要是在出事前而不是出事后才获得情报before this happened, not after! 就不会出这样的事了Leila. 莱拉What? 怎么了I'm afraid, okay? 我很怕I'm mourning, but I'm afraid, too. 我很哀痛但也害怕If the Caliphate can reach us here, 如果哈里发都能在这里动手了what else can they do? 他们还能做到什么How close are they? 他们到底渗入了多深Am I a prisoner in my own home?! 我是被囚禁在家里的犯人吗Will you be quiet? 你能安静点吗Give me a few minutes with Mahmoud, 先让我和马哈茂德谈谈and I will join you later.过后我去找你Let me choose my own end. 让我自行了结吧I would like to die with some dignity. 我想死得有些尊严I don't want to end up like General Tariq. 我不想像塔里克将军那样Mahmoud, you don't need to fear me anymore. 马哈茂德你不用再怕我了Y ou are the only one I can trust. 你是我唯一信任的人I loved her. 我爱她She loved me, in spite of all my faults. 她也爱我尽管我犯了那么多错But why did she have to bring Rami 但她为什么一定要带拉米into the palace? 进入宫殿That was the start. 那就是开端That was the mistake. 那就根本错误We still need to deal with Rami.我们还需要对付拉米And you said the evidence will prove 你说证据能证明what we need it to prove, right? 我们想让它证明的事对吧Mother. 母亲Where is father? 父亲呢He... He needs time alone.他需要独处I should go see him. 我应该去见他I want you to stay here with Nusrat. 我要你和努斯拉特待在这We need to be good to each other today. 我们今天要善待彼此We need to be 我们要stronger together. 团结一致Come. 走吧I've decided to delay my flight to-to London 如果你们允许的话我已经决定until after the funeral, if that's all right with you. 把飞往伦敦的时间延后到葬礼结束Of course. 当然可以I'm wearing the bracelet that she gave us after the wedding. 我戴了她在婚礼后送给我们的手镯Do you remember, Ahmed? 你还记得吗艾哈迈德Y es. 记得It was meant for me. 那本是冲着我来的To target you like that... 用那种方式对付你At least we know that the Caliphate are growing nervous. 至少我们知道哈里发已经紧张起来了I wouldn't bet on it. 这可说不准That's not their style. 那不是他们的行事风格Besides, how would they manage an IED 而且他们是怎么把炸药埋在so close to palace grounds? 离宫殿这么近的地方的Perhaps they've got someone working at the palace. 或许他们在宫殿内安插了人手No. 不对Y ou're barking up the wrong tree. 你们都想错了对象What? 什么General Said! 萨伊德将军Y es? 什么事Y ou are under arrest for the murder of Amira Al Fayeed!你因谋杀阿米拉·阿尔·法耶德被捕Y ou better have evidence of this. 你最好有证据What possible motive do I have for 我有什么动机要杀死killing the woman that I love most in this world?! 这个世界上我最爱的女人Ask the president that 您见到总统时when you see him! 替我问问他Ask yourselves, if we've come to this, 扪心自问事情到了这个地步who's safe now? 还有谁是安全的Y ou've arrested the general of our military! 你逮捕了军队的将军Under orders of the president, yes. 总统下令没错In the middle of a war?! 非要在打仗的时候吗For the murder of his own grandmother?! 理由还是他杀了自己的奶奶I don't believe this, Mahmoud. 我不相信马哈茂德This is crazy! 这太疯狂了It wasn't his grandmother 他本来的暗杀目标he was trying to assassinate, madam. 不是他的奶奶女士It was the president. 而是总统No. 不No. No. Not again! 别再这样Tomorrow, when we fight, we carry with us 明天的战斗我们要带着the memory of the martyrs. 对烈士们的记忆Dirar Al Nami, 迪拉尔·阿尔·纳米A ya Qabbani, Dunyah Al Nasri, 阿亚·卡巴尼杜尼亚·阿尔·纳斯里Ghazi Hussein, 加齐·侯赛因Ru'a Al Zara... 如娆·阿尔·扎拉...Wajod Al Azmeh... 瓦祖得·阿尔·阿泽姆...Majid Umran. 马希德·奥姆兰I'll leave the two of you. 你们单独聊聊吧Y ou don't need to say anything. 你什么也不必说There's nothing to say. 没什么可说It won't get easier. 这种事情永远无法平静面对Tomorrow could be much worse. 明天可能更多人牺牲I know. 我明白It's a war. 这就是战争People die. 总会有人牺牲People you care about. 是你关心的人Maybe me. 也可能是我Sammy, I want you to go back to your mom. 塞米我希望你能回去妈妈那边I'm fighting next to you. 我要和你并肩作战Sammy... 塞米I'm a part of this now. 现在我也是这里的一员Y ou know, it's one thing... 看着某个人死去to watch someone die. 是一件事But to kill someone... 而杀死别人...Well, you're asking other people, 是啊所以你让别的人people my age, to do that for you. 我的同龄人来替我上战场Other people's children. 他们也是别人的子女I can't. 我不能I can't. 不能I would feel the same way if I were you. 如果我是你应该也是这种感觉Anyone who loves someone would feel the same way. 任何心有所爱的人都是这种感觉But we're not special.但我们不能搞特殊We don't deserve more from this world 不能因为我们来自阿尔·法耶德家族just 'cause we're Al Fayeeds. 这个世界就该照顾我们Hasn't that been your point all along? 这不正是你一直以来的观点吗I'll have Siddiq find you a weapon. 我叫西迪克给你找件武器What? 什么Y ou can't fight without a weapon. 你不能手无寸铁去打仗吧Right. 那倒是... Unconfirmed reports 未证实报道表明that the explosion happened at 11:00 A.M. Thismorning...爆炸发生于今天早上11点I was supposed to meet someone in the lobby 我约了人在大厅见面a little over an hour ago. 大约是一个小时前No one's asked to see me? 没人找我吗Can't you check again, please? 能麻烦你再查一次吗Y eah, I'll hold. 好我等着... As the palace has made no official comment 宫殿方面尚无官方评论and has refused to confirm or deny any reports of casualties. 且拒绝证实或否认遇难者的任何消息Sir, the signed confession 长官萨伊德将军雇了这个人of the man that General Said hired to plant the device 他安装的炸弹杀死了令堂that killed your mother. 这是他签字的认罪书Apparently, General Said invited you 很明显那天早上to visit the troops that morning. 萨伊德将军邀您视察军队His car was going to follow yours 他会跟在您的车后面to the Basri Air Force Base, 驶向巴斯里空军基地but you begged off at the last minute. 但您在最后一刻谢绝了他的邀请Unfortunately, 真不幸I remember that conversation. 我还记得那番对话Have you detained Solomon 你有没有留下所罗门so I can learn where his loyalties lie? 我好看看他忠于哪边He's waiting for you. 他在等您It's very good. 很好吃I have excellent chefs. 我的厨师们都很棒And I cannot refuse a good meal. 面对美食我无法拒绝Y ou and I should have an honest conversation 我们俩应该坦诚交流一下about what happened to General Said. 萨伊德将军的事Y ou don't have to explain to me. 您不必跟我解释I have no political point of view. 我没有政治观点I work for money. 只是拿钱办事And that's good. 那很好Since I'm the one who's paying you. 既然我是付你钱的人To show my good faith, 为了表达我的信心I've decided to increase your contract by... 我决定把跟你的合约加价个19%. 19%19%. 19%That's good. 很不错Y ou will take... orders directly from me 而你将...直接接受我的命令as commander-in-chief. 我将是总司令We'll launch the counteroffensive 今晚我会按计划tonight as planned. 发动反攻I'm greedy. 我很贪But I'm not stupid. 但我不蠢I will not send my men into battle 我不会把我的人送上战场to take orders from a man that does not know shit 让一个完全不懂军事策略的人about military strategy. 瞎指挥Don't play games with me. 别跟我耍心眼Y ou have your battle plans already.你们已经有了作战计划Plans change, Mr. President, 计划赶不上变化总统先生once the bullets start flying. 战斗一打响一切都是未知的We were willing to die for you... 我们愿意为你而死but I do not have a death wish. 可我也不是一心求死And I do not want to work for an employer 而我不愿意为一个that is just as likely to clap me in irons 今天说出钱雇我明天就能变脸and throw me in prison one day... 给我套上枷锁丢进监牢的as pay me the next. 老板做事And I have three jobs in Africa waiting for me. 而且我在非洲还有三件工作等着呢Thank you for the dinner. 谢谢你的晚餐What if I increase your contract 如果我把你的合同by 50%, Solomon? 加价50%呢所罗门It's your war. 你自己的战争Y ou fight it. 你自己去打Let me give you some free advice. 我给你点免费建议吧Y ou've just imprisoned an innocent man. 你刚把一个无辜的人下了监狱No one is trying to kill you, Mr. President, 没人想杀你总统先生except the Caliphate. 除了哈里发军It's been a terrible day. 今天真的很糟糕I just wonder who you're crying for. 我只想知道你在为谁哭What? 什么- Why would you...? - Are you crying for him? -你为什么-你是在为他哭吗- I don't... - I think you are. -我不是... -我觉得是Y ou're not crying for my grandmother. 你不是在为我奶奶哭I saw you together. 我看到你们在一起了This morning. 今天早上He took your hand. 他握着你的手He took my...? 他握着...He was saying good-bye to me, like a brother. 他是在跟我道别作为哥哥Bullshit! 胡说I've seen the way he looks at you, how you look at him. 我看到了他看你的眼神你看他的眼神Y ou told me you wanted an annulment for my sake, 你说你为了我想取消婚姻so I could have an heir, but that was a lie. 让我能有子嗣但那完全是谎话- Y ou just wanted to be with him. - Ahmed... -你只是想跟他在一起-艾哈迈德Tell me he doesn't want you! 你说他不想要你啊He wants everything. 他什么都想要What I have, what my father has. 我的一切我父亲的一切What all bastards want. 所有私生子都想要Y ou don't know what you're talking about. 我不知道你在说什么I wanted you, 我曾想跟你在一起but your parents kicked me out. 可你父母把我赶了出去The annulment came from them, Ahmed, not from me. 解除婚姻的意思是他们的不是我的I was just a messenger. 我只是个传信人Was Rami being kind to me? Y es. 拉米是对我很好吗没错The way that you're kind to someone 就是一个人会对每个that's just been discarded. 被抛弃的人的那种好He told me he would look me up in London 他跟我说他会在伦敦照看我when he was done winning your war for you, 等他为你们赢下这场战争when he left here for the very last time. 等他最终能离开这个地方He wants nothing from you! 他根本不想要你们的任何东西He was saving your skin. 他是在救你们的小命And you... you turned on him. 可你们...你们背叛了他I don't want to hear any more. 我不想再听了Well, I'm not done! 可我没说完Y our parents are monsters, Ahmed! 你父母都是怪物艾哈迈德Y our family is a horror! 你的家庭就是魔鬼And I haven't even told you the half of it. 而我跟你说的连事实的一半都不到Knocking is always an option, you know. 进屋前可以敲个门的Y ou scared me half to death, 你差点吓死我and I was very nearly indecent. 我现在的样子有点不得体V ery nearly? 有点Why don't we go with indecent? 还是说完全不得体就好I'm sorry, Ahmed, I'm not in the mood to be clever. 抱歉艾哈迈德我现在没心情说俏皮话Did you tell Nusrat she needed to ask for an annulment? 是你跟努斯拉特说要她解除婚姻吗Ahmed, now is not the time. 艾哈迈德现在不是合适时机Answer me! 回答我Did Nusrat ask for the annulment, 解除婚姻是努斯拉特的意思or was it you and father? 还是你跟父亲的It was understood that an annulment was the only way... 我们都认为解除婚姻是唯一...Y ou're lying. 你在说谎Ahmed... 艾哈迈德Y ou're lying. 你在说谎It was you. 是你What does it matter? 是谁重要吗Why are we fighting? 我们为什么要吵架Y ou need someone to bear your child. 你需要一个能为你生孩子的人What about Rami? What about the charges against him? 那拉米呢针对他的指控呢- I don't know. - Are those lies, too? -我不知道-那也都是谎言吗I don't know. 我不知道Tell me what really happened.告诉我到底是怎么回事I don't know. 我不知道Was it father? 是父亲吗Was it a cover-up? I can't figure it out. 是为了遮掩什么吗我想不明白Was he trying to kill my brother instead of the other way around? 是他想杀掉我的弟弟而并非弟弟想杀他吧Oh, no, I can't believe... 不我没法相信...Oh, god. 天呐Nusrat was right. 努斯拉特说的没错Y ou're both monsters. 你们俩都是禽兽How dare you compare me to your father! I love you. 你怎么能拿我和你父亲比我爱你Y ou're okay with destroying everything around you. 你可以毁掉身边的一切That's not true. I've tried. 不是这样的我努力过Y ou tried? Really? 你努力过真的吗Not hard enough. 还不够努力I've tried, But everything dies around your father. 我努力过但你父亲身边充斥着死亡And you stood by his side! 而你就站在他的身边My entire life, you stayed silent.对我的整个人生你都在保持沉默Y ou took the deal! 你接受了交易Y ou took his deal! 你接受了他的交易Ahmed, please try to understand my position. 艾哈迈德请你试着理解我的立场I have nothing that matters except for a son. 除了我的儿子一切对我来说都不重要Except for you. 除了你啊That's why I never left this place. 所以我才不能离开这里Because of you. 因为有你Y ou treated me like one of your puppets. 你对我就像对待你的宠物Like one of your subjects. 就像你的所有物I never had a say in my own life. 我从来不能做主我自己的人生Y ou're an Al Fayeed. I'm an Al Fayeed.你我都是阿尔·法耶德家的人None of us has a say in our own lives. 我们的人生都不能自己做主Did you even hear yourself? 你听到你自己在说什么吗Y ou and father can bring the palace down around you 就算你和爸爸毁掉这座宫殿for all I care. 我也我所谓I'm done with both of you. 我受够你们俩了No, Ahmed. Please. 不艾哈迈德求你了No! Ahmed! Please. Ahmed, no. 不艾哈迈德求你了艾哈迈德Y ou need to eat more. 你应该多吃点How do you know? 你怎么知道Have you ever done this before? Gone into battle? 你以前干过这种事吗上过战场吗M-maybe it's better not to be stuffed. 也许应该别吃得太饱才对Okay, then. I'll pack your food. 好吧那我就给你打包一些吃的Y ou don't know when you'll have a chance for another meal. 你都不知道什么时候可以吃上下一顿I'm too scared to eat. 我太害怕了吃不下Like this. 就像这样Now try again. 再试一次Zaher? 查希尔How's your foot? 你的脚怎么样了Better since you wrapped it. 你包扎以后好多了If you can't run on it, I want you to stay behind. 你要是不能跑那就待在后方Y ou'll get another chance to fight. 你还会有上战场的机会It's fine. 没关系的I promise. 我保证I won't be a burden. 我不会成为负担Y ou need to be faster than this. 你这速度不行I got it. 我知道If you're nervous now, 如果你现在就紧张see what happens when you're under fire? 那你在枪林弹雨中怎么办How's it going? 怎么样了I just need to practice the reloading. 我只是需要练习装弹He's nervous. It's understandable. 他很紧张可以理解It's not nerves. S-something's wrong. 不是紧张我有点不对劲I-I don't feel like myself. 我感觉都不像我自己了Y ou need sleep. 你需要睡一觉I need to practice. 我需要练习After you get some sleep. 睡一觉以后再练习Come on. 来吧I'll show you to your tent. 我带你去你的帐篷See you in a few hours. 过会儿见I'm fine. 我没事Y ou are? 真的吗Y o u okay? 你没事吗Got really tired all of a sudden. 突然感觉累坏了Y eah, it's been a long day. 是啊今天太辛苦了There we go. 好了Okay. 好Let's get some sleep. 你来好好睡一觉Here we go. 好了I am so proud of you. 我真为你自豪Y ou have no idea. 你都想不到有多么自豪He can't hear us. 他听不到我们说话了He'll be out for another six hours at least. 至少得睡上六个小时Well, he won't be very happy when he wakes up. 他醒过来的时候肯定不会太高兴I'll do my best to tell him why 我会尽力向他解释you couldn't let him come with you. 为什么你不能让他跟着你I want him to hear it from me when I get back. 我希望等我回来后能亲自告诉他But if I don't get the chance, 但如果我没有机会告诉他I want you to give him this. 我希望你能把这个给他It's a... 这是...video I made trying to explain myself. 我自己录下的自己想解释的话How soon do you head out? 你什么时候出发V ery soon now. 已经快了We have to be in position before the sun comes up. 我们必须得在日出前就位Then we move in when the sandstorm arrives. 然后在沙尘暴来临时潜入Right. 了解。
"暴君"二三事◎新疆维吾尔自治区阿克苏市阿瓦提县第二中学八(2)班阿依布拉克•帕尔哈提"悬君"是験给妈妈起的沐号,她战斗力挎数爆表,强制手段比起秦始皇还有过之而无不及【"慕君"的内宫之务正如秦始皇那样,暴君有两位"皇子",一个是我,一个是我妹妹。
不过我可不像公子扶苏那样遛文尔雅,験在幼时己被堂哥培养成了活脱脱的"假小子",用"暴君"的话来说,我就是那种"三天不打,上房揭瓦"的凋皮蛋。
験虽然凋皮,但还是很得"暴君"欢心。
她常对我说:"験是第一次当母亲,而你又是験韵第一个孩子。
験这个人呢,有时候比较霸道,或许会做出什么不利于你成长誚错事,到时候可得靠你总己据理力争喑【"胸晡,示倉这事包在我頁上。
于是,从我》岁开始,荻们母立几乎是三天一小眇,五天一大眇,弄得街坊邻里不得安1宁,有时他们会来劝劝,但久而久之頂习风为常了。
下次再看兄験俩吵架,也只是说"看,那又眇起来了"。
1到妹妹出生,我们詢眇闹PI谡才逐渐平怠。
"暴君”®?^§5前牟之鉴,又结令験的建议,于是妹妹的成长也算是一路顺佩顺水,不像我小时,总是8)为眇架而遍体鳞伤,为此験还是很欣慰的。
"暴君"之秒杀你于无形"暴君”不仅是験的妈妈,还兼了一职——嘯的数学老师。
不过,说她单是数学老师也不对。
在她近20年职业生涯中,她可不只教数学,她教过物理、化学、英语、地理、生物等课穆,是一个近乎全能的教师。
她常对験们说:"我詢专职是数学,但不代表我只会教数学,其他科目虽然涉猫不深,但教教你们,还是绰绰有余的。
"这句话其实还有言沐之議,那就是"我等着你们来办公室,找我问问题。
"虽然真的有不会做的题,但真正敢去问的同学真的没有H•个。
历届奥斯卡最佳影片奥斯卡电影1928(1届)获奖Sunrie(1927)日出《翼》1929(2届)获奖BroadwayMelody,The(1929)百老汇歌舞1930(3届)获奖AllQuietontheWeternFront(1930)西线无战事1931(4届)获奖Cimarron(1931)壮志千秋1932(5届)获奖GrandHotel(1932)大饭店1934(6届)获奖Cavalcade(1933)乱世春秋1935(7届)获奖ItHappenedOneNight(1934)一夜风流1936(8届)获奖MutinyontheBounty(1935)叛舰喋血记1937(9届)获奖GreatZiegfeld,The(1936)歌舞大王齐格飞LifeofEmileZola,The(1937)左拉传1939(11届)获奖YouCan'tTakeItwithYou(1938)浮生若梦1940(12届)获奖GonewiththeWind(1939)乱世佳人1941(13届)获奖Rebecca(1940)蝴蝶梦1942(14届)获奖HowGreenWaMyValley(1941)青山翠谷1943(15届)获奖Mr.Miniver(1942)忠勇之家1944(16届)获奖Caablanca(1942)卡萨布兰卡1945(17届)获奖GoingMyWay(1944)与我同行1946(18届)获奖LotWeekend,The(1945)失去的周未BetYearofOurLive,The(1946)黄金时代1948(20届)获奖Gentleman'Agreement(1947)君子协定1949(21届)获奖Hamlet(1948)王子复仇记1950(22届)获奖AlltheKing&Men(1949)当代奸雄1951(23届)获奖AllAboutEve(1950)彗星美人1952(24届)获奖AmericaninPari,An(1951)花都艳舞提名StreetcarNamedDeire,A(1951)欲望号街车QuoVadi(1951)暴君焚城录PlaceintheSun,A(1951)郎心如铁DeciionBeforeDawn(1951)血战莱茵河1953(25届)获奖GreatetShowonEarth,The(1952)戏王之王FromHeretoEternity(1953)乱世忠魂1955(27届)获奖OntheWaterfront(1954)码头风云1956(28届)获奖Marty(1955)马蒂1957(29届)获奖AroundtheWorldinEightyDay(1956)八十日环游世界1958(30届)获奖BridgeontheRiverKwai,The(1957)桂河大桥1959(31届)获奖Gigi(1958)金粉世界1960(32届)获奖Ben-Hur(1959)宾虚1961(33届)获奖Apartment,The(1960)公寓春光1962(34届)获奖WetSideStory(1961)西区故事1963(35届)获奖LawrenceofArabia(1962)阿拉伯的劳伦斯1964(36届)获奖TomJone(1963)汤姆琼斯1965(37届)获奖MyFairLady(1964)窈窕淑女窈窕淑女+蒂凡尼的早餐+罗马假日赫本太经典1966(38届)获奖SoundofMuic,The(1965)音乐之声1967(39届)获奖ManforAllSeaon,A(1966)日月精忠1968(40届)获奖IntheHeatoftheNight(1967)炎热的夜晚1969(41届)获奖Oliver!(1968)雾都孤儿1970(42届)获奖MidnightCowboy(1969)午夜牛郎1971(43届)获奖Patton(1970)巴顿将军1972(44届)获奖FrenchConnection,The(1971)法国贩毒网1973(45届)获奖Godfather,The(1972)教父1974(46届)获奖Sting,The(1973)骗中骗1975(47届)获奖Godfather:PartII,The(1974)教父续集1976(48届)获奖OneFlewOvertheCuckoo'Net(1975)飞越疯人院1977(49届)获奖Rocky(1976)洛奇1978(50届)获奖AnnieHall(1977)安妮·霍尔1979(51届)获奖DeerHunter,The(1978)猎鹿人1980(52届)获奖Kramerv.Kramer(1979)克莱墨夫妇1981(53届)获奖OrdinaryPeople(1980)普通人ChariotofFire(1981)火的战车1983(55届)获奖Gandhi(1982)甘地传1984(56届)获奖TermofEndearment(1983)母女情深1985(57届)获奖Amadeu(1984)莫扎特传1986(58届)获奖OutofAfrica(1985)走出非洲1987(59届)获奖Platoon(1986)野战排1988(60届)获奖LatEmperor,The(1987)末代皇帝1989(61届)获奖RainMan(1988)雨人提名WorkingGirl(1988)上班女郎MiiippiBurning(1988)烈血暴潮DangerouLiaion(1988)危险关系AccidentalTourit,The(1988)意外的旅客DrivingMiDaiy(1989)为戴茜小姐开车1991(63届)获奖DancewithWolve(1990)与狼共舞提名Goodfella(1990)好家伙DVDRipGodfather:PartIII,The(1990)教父第三集Ghot(1990)人鬼情未了Awakening(1990)无语问苍天1992(64届)获奖SilenceoftheLamb,The(1991)沉默的羔羊1993(65届)获奖Unforgiven(1992)不可饶恕1994(66届)获奖Schindler;Lit(1993)辛德勒的名单提名RemainoftheDay,The(1993)告别有情天Piano,The(1993)钢琴别恋IntheNameoftheFather(1993)因父之名Fugitive,The(1993)亡命天涯1995(67届)获奖ForretGump(1994)阿甘正传提名ShawhankRedemption,The(1994)肖申克的救赎QuizShow(1994)机智问答PulpFiction(1994)低俗小说FourWeddingandaFuneral(1994)四个婚礼一个葬礼1996(68届)获奖Braveheart(1995)勇敢的心提名SeneandSenibility(1995)理智与情感Potino,Il(1994)事先张扬的求爱事件Babe(1995)小猪宝贝Apollo13(1995)阿波罗13号1997(69届)获奖EnglihPatient,The(1996)英国病人1998(70届)获奖Titanic(1997)泰坦尼克提名L.A.Confidential(1997)幕后嫌疑犯GoodWillHunting(1997)骄阳似我FullMonty,The(1997)一脱到底AGoodAItGet(1997)猫屎先生1999(71届)获奖ShakepeareinLove(1998)恋爱中的莎士比亚提名Vitaèbella,La(1997)美丽人生ThinRedLine,The(1998)红色警戒SavingPrivateRyan(1998)拯救大兵瑞恩Elizabeth(1998)伊莉莎白2000(72届)获奖AmericanBeauty(1999)美国丽人提名Si某thSene,The(1999)灵异第六感Inider,The(1999)惊爆内幕GreenMile,The(1999)绿色奇迹CiderHoueRule,The(1999)总有骄阳2001(73届)获奖Gladiator(2000)角斗士提名Wohucanglong(2000)卧虎藏龙Traffic(2000)毒网ErinBrockovich(2000)永不妥协Chocolate(2000)浓情巧克力2002(74届)获奖BeautifulMind,A(2001)美丽心灵提名MoulinRouge!(2001)红磨坊IntheBedroom(2001)意外边缘GofordPark(2001)谜雾庄园2003(75届)获奖《芝加哥》CHICAGO提名《纽约黑帮》GANGSOFNEWYORK《时时刻刻》THEHOURS《魔戒二部曲:双城奇谋》THELORDOFTHERINGS:THETWOTOWERS《钢琴师》THEPIANIST《芝加哥》CHICAGO2004(76届)获奖《指环王3:王者回归》(THELORDOFTHERINGS:THERETURNOFTHEKING) 2005(77届)获奖《百万美元宝贝》(MILLIONDOLLARBABY)提名《飞行者》(THEAVIATOR)《杯酒人生》(SIDEWAYS)《百万美元宝贝》(MILLIONDOLLARBABY)《寻找梦幻岛》(FINDINGNEVERLAND)《灵魂歌王》(RAY)2006(78届)获奖《撞车》CRASH提名《断背山》BROKEBACKMOUNTAIN《卡波特》CAPOTE《撞车》CRASH《晚安,好运》GOODNIGHT,ANDGOODLUCK.《慕尼黑》MUNICH2007(79届)获奖TheDeparted(2006)无间道风云提名《阳光小美女》(LittleMiSunhine)《硫磺岛家书》(LetterfromIwoJima)《女王》(TheQueen)《通天塔》(Babel) 2022(80届)获奖《老无所依》NoCountryforOldMen提名《赎罪》Atonement《朱诺》Juno《迈克尔-克莱顿》MichaelClayton《老无所依》NoCountryforOldMen《血色将至》ThereWillBeBlood2022(81届)获奖《贫民窟的百万富翁》(SlumdogMillionaire),福克斯探照灯提名《贫民窟的百万富翁》(SlumdogMillionaire),福克斯探照灯《本杰明·巴顿奇事》(TheCuriouCaeofBenjaminButton),派拉蒙。
中非前暴君博卡萨中非前暴.国外政要.w.hiti.d{欠天地博卡萨口刘梦熊让贝德尔?博卡萨,一个有几分天赋但从小就玩命铂混混,一个得了皇帝症而让中非共和国逆历史潮流而动变为中非帝国的暴君,他将一个国家变成了人间地狱,他将国家的财政部变成了自己私人的银行账户.本文作者以在该国的亲闻写下的这篇文章,可让我们一睹这个暴君可耻的一生.前些年,笔者曾率领一个农业专家组,前往中非共和国执行援外任务.援外期间,我们从当地官员,居民那里听到不少关于前皇帝让贝德尔?博卡萨倒行道施的事情.骇人的皇宫车队初来乍到,我们惊奇地发现:当地的居民非常"怕"汽车.在公路上步行的村民,不论大人还是小孩,都规规矩矩地在路边行走,只要一听到汽车的声音,就像遇到了凶猛的野兽,飞快地钻入路旁的草丛中以避横祸.居住在于线两侧的居民,天天看见汽车来来往往,常常乘车去首都办事,可他们为什么那么"怕"汽车呢?"你们为什么怕汽车?"一天我问农业站的一位老工人."这不是怕汽车,而是怕博卡萨的皇宫车队.""什么皇宫车队?""博卡萨在位时,动用国库,购买了300多辆名牌豪华轿车,浩浩荡荡的皇宫车队,飞快地奔驰在这条公路上,横冲直撞,到处伤人.那时,有条不成文的规定,皇宫车队闯下的车祸概不追究责任, 居民们饲养的猪,羊,在马路上被皇宫车队撞死碰伤,根本不在话下,立即被抓去供他们自己享用. 路上的行人,皇宫车队也不放在眼里,行人常常被撞,车队扬长而去,谁也不敢声张.一天,我们村里的玛丽亚,从原始森林里砍柴归来,她是位四个孩子的母亲,当时她的头上顶着50多公斤木柴,怀里抱着最小的女儿,艰难地在马路上行走.呼啸而来的皇宫车队将她撞倒,她和小女儿被碾得血肉横飞,当场死亡,三个小孩失去了妈妈……皇宫车队比猛兽还凶残,居民们惹不起,只得躲,逃.久而久之,习惯成自然了.博卡萨下台了,可我们仍然心有余悸.一听到汽车声就会作出本能反应."中非的"拿破仑''博卡萨于1921年出生在中非乌班吉河下游的一个富裕酋长家庭,6岁时就沦为孤儿,由他的祖父抚养,自幼颇有几分天赋,潜心读书,在学校中成绩名列前茅,以优异的成绩高中毕业后,一心墨2006年簟03囊支史天地shj国外政要?想进入班吉市的神学院,渴望将来能成为出人头地的牧师.然而,博卡萨的祖父早就看准了他的蛮横性格——什么都敢想,天不怕地不怕,什么都敢干, 从不认输.他能在吵闹的环境中旁若无人,专心致志地念书.可是,一玩起来,就把一切都丢到九霄云外.打起架来拼命凶狠,有时被人打得皮开肉绽,也不叫一声痛.每当别人身上的鲜血染红他的拳头时就洋洋得意.在学校里他是位颇有知名度的"打手",在乡间更是所向无敌……他的祖父早就认准他是一块当兵的好料子.祖父的旨意难违,博卡萨很不情愿地参加了法国军队(当时中非为法国的殖民地),他进入军队后不久被紧张的军营生活吸引,觉得挺新鲜,有趣,就全身心地投入军旅生涯,后来果然表现"勇猛善战".每次战斗都冲锋在前,英勇杀敌,屡立战功,先后获得l0多枚法国荣誉勋章和十字勋章……第二次世界大战结束时,博卡萨由普通一兵晋升为上尉军官.博卡萨自幼接受法国的军事教育,拿破仑的形象深深地根植于他的心灵之中,成为他崇拜的偶像.1960年8月13日,在民权主义者博冈达的领导下宣告中非共和国独立.1963年博卡萨由法国返回中非共和国任武装部队总司令,次年任国防部参谋总长,上校军衔.一时成为中非炙手可热的军事强人.皇帝梦一朝权在手,博卡萨野心就恶性膨胀.他压根儿没把国防部长和小小的上校军衔放在眼里,他要夺取更大的权力.经过一番密谋策划,1966年l2月13日凌晨,寂静的首都班吉市响起了密集的枪声,博卡萨利用手中的军权发动政变,轻而易举地推翻了达科政府,成立了以博卡萨为首的"革命委员会".不久,博卡萨就登上了总统宝座,还兼任了共和国总理和国防司法部长等要职,集大权于一身.1972 年他又自授"元帅"军衔.从此,博卡萨常常穿着"拿破仑式"的元帅服自诩为"中非的拿破仑".然而,博卡萨觉得当个总统远远不如拿破仑威风.朝思暮想,一心想当皇帝.皇帝梦把他搅得神魂颠倒,食无滋味夜难寐.一天上午,这位共和国的总统突然失踪了.他的部下们像热锅上的蚂蚁,急得团团转,几个贴身警卫吓得六神无主.他们里里外外找遍总统府的每一个角落,仍不见总统的踪影."难道总统被人绑架了?"博卡萨的心腹,刚上任不久的非洲第一位女总理多米蒂昂夫人更是焦急万分.亲率众官员四处察访,仍然杳无音讯.总统究竟到哪里去了?当多米蒂昂夫人和文武百官费尽周折在丛林中找到博卡萨时,一下子惊得目瞪口呆:天哪!博卡萨竟赤条条一丝不挂地跪在地上,口中不停地念叨着:"'神'保佑我早日当皇帝!"众官员谁也不敢惊动他,任凭耀眼灼热的赤道阳光的烤晒,规规矩矩站成一排,连粗气也不敢喘.博卡萨终于笑了——下属对他的赤胆忠心,使他心满意足了.他拄着象牙拐杖,跌跌撞撞地走向众人宣布说:"……我想当皇帝!"犹似一声惊雷,女总理和部长们都被吓傻了.一个个呆若木鸡,你看看我,我看看你,谁也不敢吭声.大家心中明白:如果同意,将是历史的大倒退.博卡萨上台以来,专横独裁,顺我者昌,逆我者亡,高级官员中有的丢了官,有的入了狱,有的送了命,连帮助他搞政变的左右手也难逃厄运.面对沉默,博卡萨大为不悦,瞪着双眼恶狠狠地逼问:"怎么?你们都成为哑巴了?!""你们不愿意?!不赞成?!""赞……赞……赞成……"为免遭杀身之祸,女总理和部长们结结巴巴地回答.博卡萨隐居贝朗戈宫内,深居简出,拟定新贵族的名单,加冕典礼的方案.他患的是荣誉贪婪症, 非洲国家的元首和他的亲朋好友们,耐心地劝告他不要称帝,而博卡萨固执己见,把劝告当做耳边风. 一专横残暴的君主1972年12月4日,中非共和国电台(中非是个没有报纸,刊物的国家,广播电台是其主要的舆论工具)发布重大新闻:博卡萨亲自宣布——自即日起"中非共和国"改名为"中非帝国".博卡萨称帝后,立即宣布:废除宪法,关闭国民议会,经济委员会,并公告宣布废除接吻,拥抱和握手等"不文明"的礼节,规定所有的人遇见博卡萨均应在六步之外俯首致敬;文武百官和各国使节必须穿大礼服,戴白手套向博卡萨"一世"拜贺.博卡萨以严惩小偷为名威胁人民群众,亲自签发的一项法令规定:初次偷盗割掉一只耳朵.两次偷盗割掉另一只耳朵,三次偷盗砍掉右手,如果再有偷盗就要判处死刑.博卡萨登基后大权独揽,一个人占据了国家十四个要职.他疑神疑鬼,整天担心有人阴谋"政变".自1967年至1977年,他改组政府多次,撤换总理4次,外长8次.他觉得谁不顺眼,就借机逮捕,法办,施以酷刑,有的竟被割耳朵,挖眼睛,割生殖器等!博卡萨连自己的儿子也不放过.1977年国防部长被无辜撤职,他将军权交给儿子掌管.谁知仅仅一个月,因儿子对加冕典礼有不同的看法, 博卡萨就以"阴谋罪"将儿子逮捕,并要处以死刑. 经皇后苦苦哀求,才免于一死,被驱逐出中非,永远不得回国.1972年7月31日首都班吉市发生了骇人听闻的惨案.博卡萨挥舞着象牙拐杖,来到班吉市拘留所,他命令狱中士卒剥光46名被判刑的小偷的衣服,再用绳子死死地捆住他们的手脚站成一排. 面对手无寸铁的青少年,博卡萨狞笑着发出命令: "每个士兵一个犯人狠狠地往死里打,让他们尝尝苦头."士兵们哪敢违抗"圣旨",举起红木棒.狠狠地敲打犯人.顿时,惨痛的呼救声震天,犯人们一个个被打得皮开肉绽,鲜血淋淋,惨不忍睹.有的被活活打死,有的昏迷不醒,士兵们提来凉水泼上去,待清醒过来,又接着打……酿成了轰动全国的"班吉流血舞会"事件.农业站的一位工人向我们讲述了他的一段亲.国外致耍.hitianc"大史天身经历——"我在班吉市念中学时,一天,学校颁布命令,中学生必须统一穿戴印有'中非帝国'字样和皇冠图案的学生制服.每套售价5000西非法郎,违者一律开除学籍.天哪15000西非法郎相当于普通工人一个月的工资,而我的爸爸已三个月没有领到分文工资了,哪来的钱买校服?同学们很快就弄明白了,原来,这是博卡萨下的命令,这些粗制滥造的学生制服是由皇后的服装厂生产的, 博卡萨想趁机发一笔横财.学生们忍无可忍,联合起来率先上街游行抗议,高呼'打倒博卡萨!推翻封建王朝!"处死皇帝!'接着成群的工人和失业者也加入游行队伍,汇成了怒不可遏的洪流,震撼了中非帝国的皇朝统治.""面对愤怒的群众,博卡萨吓破了胆,东躲西藏,生艏丢了命.他偷偷派密使到一河之隔的扎伊尔请救兵.救兵一到,他就原形毕露,亲自指挥镇压手无寸铁的群众.顿时,催泪弹,高压水龙头,棍棒,枪弹等一齐向我们倾泻过来,鲜血染红了班吉街头,数十人受伤,250多人被关进了牢房,折磨致死.为了掩人耳目,狱卒把尸体装入麻袋,趁黑夜悄悄运至荒郊野地掩埋……"博卡萨在国内还兼任了数家公司的董事长,直接控制着航空公司,棉花,咖啡贸易公司等.他常常说:"国库,就是我的."他把财政部看成是自己在银行的户头,想要多少就支多少.财政部长日夜伺奉在博卡萨的身旁,成为他的总管家.他用人民的血汗钱,在自己的家乡——索洛浣建起了"贝朗戈宫",在法国和瑞士等地有许多住宅和庄园,还有巨额存款.外界曾传:博卡萨绝灭人性,偷食人肉——被打死的人有的被偷偷运到皇宫的花园里喂狮子和老虎,有的被送到冰库里冷冻起来,供博卡萨慢慢食用.为此,我们走访了贝朗戈宫的官员,士兵和勃亚利农业站的工人,他们多数认为:博卡萨特别爱吃兔肉,冰箱里经常藏有兔肉,"人肉"可能是兔肉之误.在最后定罪时,并未将此列入博卡萨的罪状.博卡萨专横残暴,在中非实行独裁统治,终于众叛亲离.他匆匆地在贝朗哥宫外修建了一个简旧2006年簟03—大史夭..血nⅢ1(1?国外政要?易机场,可供小型飞机升降,以备紧急情况时逃命之用.将奢侈物秘密转移,两个在校寄宿的皇子也接回皇宫,以防发生意外.1979年9月20日,博卡萨的私人顾问,前总统戴维?达科在法国的支持下重新执掌大权.达科在电台宣布:博卡萨一世已被推翻,恢复中非共和国.人们涌上街头振臂高呼!众人奋力推倒班吉街头的博卡萨铜像,用脚踩,吐唾沫,以泄心头之恨.复辟梦的破灭正在利比亚访问的博卡萨得知达科政变成功的消息时,犹似晴空霹雳.他耷拉着脑袋,呆若木鸡.利比亚当局下了逐客令:要博卡萨立即离开利比亚.走投无路时,他想起了自己的"第二祖国" ——法国,到那里总可以安身养老吧!谁知,9月21日博卡萨乘坐的"快帆式"飞机飞临法国奥利机场上空时,机场发出了拒绝该机降落的信号,并直接了当地告诉这位中非前皇帝,希望他不要在法国避难,以免影响两国关系.无奈,博卡萨只得改飞鲁西昂弗朗机场,不料该机场也发出了"不准降落"的信号.眼看着飞机的油料将耗尽,经再三苦苦哀求,才允许该机在埃勒夫空军基地作临时降落,但博卡萨不能离开机舱……面对"第二祖国"的铁石心肠,博卡萨伤心地眼泪汪汪.他想起自己在瑞士有豪华的别墅和大量的存款,欲到瑞士度此残生,结果也被拒之门外……最后,在他的苦苦哀求下,西非的科特迪瓦才勉强收留他,开始了流亡异乡的生涯.博卡萨在科特迪瓦度过了二年销声匿迹的日子.1981年法国总统大选,政局变动,博卡萨要求移居法国,法国也放松了对他的限制,同意他移居巴黎郊区他过去购买的别墅里,但要由法国内政部派警察"保护".过了几年孤单的流亡生活后,博卡萨不甘寂寞,妄图重返中非,东山再起.他妄想:中非人民还拥戴他,期待他重登宝座,利用法国政坛的斗争, "借刀还乡",中非总统科林巴是博卡萨执政时的财政部长,两人的关系密切,不会杀害他.此外,博卡萨的经济也已陷入窘境.原来他在巴黎的巨额存款已被中非政府冻结.生活来源仅靠因在法国军队服役时的每月1000美元退休金,但要养活5 个妻子,20多个子女,加上房屋修缮等费用,早已入不敷出.他因交不起暖气费,冬天被卡掉暖气供应,因欠1500美元的电话费,电话也被掐断.与其在法国贫困潦倒,不如铤而走险回国.1986年10月22日,博卡萨带着自己最心爱的妻子阿塞玛和5个子女偷偷离开巴黎,到达布鲁塞尔,然后转到罗马搭乘飞向中非首都班吉的民航客机.尽管博卡萨经过一番乔装打扮,坐在普通客舱内,沉默寡言,但还是被机敏的空姐认了出来,马上向机长报告.l0月23日晨5时飞机到达班吉市上空,飞机在空中盘旋了45分钟才得到降落的信号.飞机刚刚着地,几名军人来到博卡萨面前宣布:"你已经被捕了!"并将他投入首都恩加贝拉监狱.穿上了没有领子和扣子的囚衣,而他的妻子和五个子女被拒绝入境,乘原机返回巴黎. 1986年底,中非共和国法庭经过5天的缺席审判,判处博卡萨死刑.1987年l2月15日正式开庭,审判博卡萨的是中非刑事法院,审判在中非首都班吉法院的大厅进行,法院内外戒备森严,有200多人参加旁听,60多人出庭作证.在审判中,博卡萨百般抵赖狡辩,最后被判处死刑.1988年2月29日科林巴总统颁布法令,将博卡萨的死刑改为终身监禁.1993年9月5日, 科林巴总统以其"年迈多病"为由,发布特赦令,解除对博卡萨的终身监禁,将他软禁在总统府的一套房间内,派兵"保护".20天后,新总统帕塔塞就任,认为将博卡萨放在总统府内多有不便,于是将他移居到离首都100多公里的多年的别墅中软禁.这座着名的"尼赛尔别墅",昔日繁华似锦,草坪如织,喷泉游泳池清彻见底,高级套间装璜豪华,如今花园杂草丛生,喷泉,游泳池空空如也,滴水不见,房屋也已破旧不堪,挂满蛛网,博卡萨弯腰驼背,目光呆滞,时而捧着圣经,口中念念有词, 陪伴他的是几个守卫的警察……1996年11月3 日晚上9时因心脏病突发,送到医院后一个半小时去世,终年75岁.(浙江省丽水市作者)■。
战争⽚战争⽚A01.阿拉莫之战02.爱国者03.阿富汗骑⼠04.阿玛迪罗05.阿拉伯的劳伦斯06.爱在战⽕蔓延时07.阿公带我回家/⼟地与尘埃/⼟地和灰烬08.奥林匹斯地狱09.安静的前哨10.爱情探⼽11.傲慢与偏见与僵⼫B01.不列颠之战[HD]02.柏林194803.北约反击战04.标准流程05.兵临城下06.巴顿将军BD07.⼋⽉⼀⽇08.碧⾎长天/最长的⼀⽇09.波弗特/前陷风暴10.布列斯特要塞11.巴尔巴罗萨12.必要的杀戮13.⽩虎(美版)14.暴风⼥神15.悲情⽕绒草16.⼋⽉战事/格鲁吉亚17.百合花[1981]18.遍地狼烟22.波坦⾦战舰23.暴风中的雄鹰24.不朽的中⼠25.⽩⾐战⼠26.百战将军27.⽩⾊严冬/雪野求⽣28.⼋⼥投江C01.拆弹部队02.⾚壁上03.超⼥特⼯04.苍狼05.⾚壁下集06.层峰命令07.超越边界/缘起烽⽕蔓延时08.纯真11岁/⽆知的声⾳09.穿⽜仔裤的⼗字军10.成成烽⽕之青春⾏动11.从海底出击12.成成烽⽕之青⼭铁骑13.长虹号起义14.成成烽⽕之绝杀15.陈镜湖在1926D01.第⼀滴⾎1-3合集[经典100部]02.⼤奇袭03.第九突击队04.⼤决战之辽沈战役05.德意志浩劫06.⼤逃杀207.第九连BD08.帝国陷落BD12.渡江侦察记13.⼤进军:解放⼤西北DVD14.⼤进军:⼤战宁沪杭15.喋⾎孤城/常德⼤⾎战16.到炮⽕中去17.⼤祖国战争-攻克柏林18.党的⼥⼉19.登陆之⽇20.奠边府战役21.⼤汉风之运筹帷幄22.⼤海道之魅影狂沙23.东宁特遣队之虎⽳奇兵24.第⼀军规25.杜鹃花飞26.⼤⽩鲨之致命武器27.抵抗!抵抗!28.渡江侦察记(1954)29.⼤决战第2部淮海战役30.⼤决战第3部平津战役31.东江特遣队32.董存瑞33.东进序曲34.第⼆⼗⼆条军规35.第⼗突击队236.登陆安其奥37.对空射击组38.第九⽇39.第涅伯防线40.第⼋突击队41.地下尖兵42.地下少先队43.⼤路(意版)46.第三次打击(1949)47.抵抗⾏动48.东京上空30秒49.喋⾎青龙⼭E01.⼉⼦同志F01.风吹稻浪02.反抗军[DVD,⽆⽔印版稍后]03.飞虎队谍战04.风语者/猎风⾏动05.⽗辈的旗帜06.弗莱蒙和希特伦/⽕焰和柠檬[08⽕暴战争⼤⽚]07.风暴之门[推荐]08.烽⽕09.发射线10.反抗军11.疯狗强尼HD12.烽⽕岁⽉国语13.愤怒的孤岛14.烽⽕雁翎15.⾮常战场区域16.弗朗德勒17.⾮洲战场18.分道不扬镳19.⾮洲战场20.飞⼑21.复活岛(1942版)22.飞虎队(⼤陆)23.飞翔:靠近太阳24.拂晓的爆炸25.烽⽕少年26.风⽔02.钢琴家03.光荣岁⽉04.光荣HD05.古墓迷途/我们来⾃未来06.⿁⼦来了07.⾼⼭下的花环08.国⼟安全09.孤岛秘密战10.⾼地战11.光荣战役12.桂河⼤桥13.⼴岛之恋14.葛底⼠堡15.盖茨堡之役16.国际⼤营救17.敢死连/战⽕中的青春18.⿁爷爷19.共同警备区域20.雇佣兵(美版)21.更⼤的辉煌/耶稣万岁22.古龙镇谍影H01.⿊⽪书/惊惧⿊书02.⿊鹰计划/⿊鹰坠落03.号⾓响起/四个不平凡的少年04.红男爵05.红⾊警戒/细细的红线06.黄⽯的孩⼦07.魂归伤膝⾕08.海防最前线09.⿊鹰计划10.华⽒91114.哈特之战/哈特战争/裁决之战BD15.海军上将⾼尔察克16.虎头要塞细菌17.鸿门宴18.欢迎来到东莫村19.红孩⼦20.滑铁卢战役21.虎头要塞蓝⾊七号22.虎头要塞最后决战23.虎头要塞牺牲24.虎头要塞谎⾔25.虎头要塞假如明天来临26.虎头要塞⾆头27.虎头要塞⼀封没有发出的信28.虎头要塞图纸29.黄桥决战30.洪学智⿊河剿匪31.回到藏⾝之处32.⿊荆棘33.⿊太阳731续集之杀⼈⼯⼚34.黄河绝恋35.海岸线36.华沙保卫战/1920华沙之战37.黄⽺滩押解38.红⾊娘⼦军(电影)39.海底喋⾎战40.⿊⾊轰炸机/塔斯克基飞⾏员41.红樱桃42.捍卫⼊侵者/突击战⼠43.狐狸⼤冒险44.海军悍妇45.⿊天雷48.虎头要塞电流J01.拒绝再战[⾼清]02.⾓⽃⼠[经典100部]03.惊惧⿊书[⽆⽔印]旧版已经换请注意04.集结号DVD05.机动部队-同袍HD06.决战斯⼤林格勒07.紧急动员BD08.解放⽯家庄09.军天⼗⼆⼩时10.狙击阿帕奇11.交战规则/⽕线冲突12.歼⼗出击13.惊沙14.⾦姬和银姬的命运15.狙击精英重装上阵16.绝境逢⽣17.九⽉杀18.决战以⾊列19.九怒汉20.激情/⾜球21.军⼈的转变22.江湖侠侣23.将军⽇24.甲午风云25.决战雷马根⼤桥/雷玛根⼤桥26.决战之后27.军⽕28.济南战役29.鸡⽑信30.激战⽆名川31.歼灭任务02.空投柏林(上)03.快枪⼿04.空战英豪05.卡廷惨案BD06.狂林战曲07.科图柯诺反叛08.卡萨布兰卡/北⾮谍影09.矿战任务10.抗⽇冲锋队之胜利之战11.抗⽇冲锋队之殊死营救12.抗⽇冲锋队之雪域追踪13.抗⽇冲锋队之截杀⾏动14.抗⽇冲锋队之冬⽇烈⽕15.抗⽇冲锋队之绝密图纸16.抗⽇冲锋队之夺宝锄奸17.抗⽇冲锋队之猎狼⾏动18.抗⽇冲锋队之密码使命19.抗⽇冲锋队之偷梁换柱20.旷继勋蓬遂起义21.开拓者/开拓者陌⽣的兄弟连22.苦战科科达23.葵花劫24.恺撒⼤帝25.空降任务26.空中⼤决战27.空袭德累斯顿L01.卢旺达饭店02.绿⾥奇迹[经典]03.⽼虎连[HD]04.猎杀U-57105.伦敦上空的鹰/不列顛之战06.雷霆救兵09.雷锋10.狼⽛⼭五壮⼠11.乱宫12.罗布·罗伊/仿⾻豪情/⾚胆豪情13.绿区14.黎巴嫩15.雷斯特雷波16.落⼊敌⼿17.⿅鸣翠⾕18.联合打击19.刘昌毅决战宿县20.炼狱(1997)21.猎⿅⼈22.芦花寨23.列宁在191824.罗马不设防25.李天佑⾎战四平26.六三三轰炸⼤队27.罗马,不设防的城市28.吕希·奥布莱克29.雷霆战将30.乱世忠魂31.罗丝的遭遇32.联合舰队司令长官:⼭本五⼗六M01.蒙古王02.美丽⼈⽣03.⽊马屠城记04.马克思·马努斯05.牧童投军06.猛鹰雄风/猛鹰突击兵团07.没有出⼝的海08.明⽇战争爆发时09.密林追踪12.猛虎营/猛虎连/虎阵战地13.马赛曲14.美国战舰15.冒充者谍海浮⼫16.曼德林街13号17.梦想战⼠18.密战峨眉(电影)N01.南京⼤屠杀02.纳⽡隆⼤炮BD03.男⼈们的⼤和号04.霓虹灯下的哨兵05.⼥⼦别动队06.纳粹狂魔赫伯曼07.纳粹恶狼08.怒海轻骑09.南征北战10.南江村的妇⼥11.难忘的战⽃12.南岛风云O01.欧罗巴欧罗巴P01.帕斯尚尔战役[HD⽆⽔印]02.帕斯尚尔战役03.普通⼈的战争04.破晓/蓉城破晓05.破釜沉⾈06.叛舰凯恩号07.叛舰喋⾎记(35版)08.咆哮⽆声Q01.切·格⽡拉传:上集/阿根廷[09战争巨作]04.切·格⽡拉下集游击队HD05.前进巴格达06.巧奔妙逃07.奇袭60阵地08.亲密的敌⼈09.奇袭10.⽝王11.青葱岁⽉12.七七事变13.七天七夜14.七七敢死队15.区委书记16.桥(德国版)17.骑兵队R01.⼊侵阿富汗S01.圣⼥贞德[经典100部]02.深⼊敌后3哥伦⽐亚03.圣安娜奇迹BD04.隧道之⿏/⿏战密洞/越战死亡密道05.圣徒与⼠兵/圣战⼠06.赎罪07.斯亚码勇⼠08.深⼊敌后09.世界⼤战10.双狙⼈311.斯巴达300勇⼠12.上⽢岭13.上⽢岭14.时光之尘15.三国之见龙卸甲16.苏联故事/苏联往事19.斯⼤林格勒战役20.四⽉的某时21.闪电⾏动22.⼭林喋⾎23.神枪雪恨24.圣诞快乐/近距交战25.⼭啸26.胜利营地阿富汗27.四⽉之泪/战场上的爱情28.三⽑从军记29.失落的战场30.伤⼼岭31.沙漠兄弟连/⾎战阿拉曼32.圣徒秘录33.圣殿骑⼠2路尽头的国度34.胜利⼤逃亡35.萨达姆家族/萨达姆宫殿36.⽣于7⽉4⽇37.狩猎者[2005]38.神秘花园39.塞上风云40.⼠兵之歌41.沙漠⾥的战⽃42.少年游击队43.⽔库上的歌声44.死囚越狱45.睡不着46.沙漠之狐47.⼭地⼤战48.⽣命中不能承受之情49.圣战⼠2:空降信条50.深呼吸(电影)51.苏布尔嘎风云03.天地⽞黄04.特洛伊BD05.铁⼗字勋章06.托布鲁克/图⼘鲁克07.太⾏⼭上08.停⽕区/⾮武装地带09.铁流194910.特兰济特集中营/烽⽕情缘11.铁⾎奇兵/决战浦东12.特战连:绝密任务13.铁道游击队14.太阳王公/帝国勇⼠/欧陆争霸15.太平洋的奇迹16.坦克⼤决战17.天与地[⽇本版]18.逃离索⽐堡19.突击魔⿁岭20.天堂此时21.太阳帝国22.提图斯23.特洛伊勇⼠24.突击⾏动25.铁路战⽃队26.⼟⽿其式开局W01.王牌对决02.⽆畏上将⾼尔察克03.王者之⼼04.伪币制造者05.我与拿破仑06.我们曾是战⼠/越战忠魂07.吾为君亡HD11.我想成为贝壳12.我们来⾃未来213.我的征途14.我是中国⼈15.万⽔千⼭16.我的⼉⼦杰克17.⽡尔特保卫萨拉热窝18.五⽉⼋⽉19.亡国舰队/亡国神盾舰20.我在伊朗长⼤21.⽡⾥安的战争22.⽆畏⼀千勇⼠/⾃由之⼼23.弯曲的箭头24.外藉兵团/海外兵团X01.希望与反抗/帝国⼤审判02.兄弟03.希特勒的男孩04.⼩⼩莲池/⼩莲池05.向着炮⽕前进06.⼩英雄⾬来07.⾎战台⼉庄08.⾎拼⼤西洋09.⼣岚之街樱之国10.旋风司令韩先楚11.⾎战莱茵河/⼤战英烈传12.⾎⾊⼭丘13.西线⽆战事14.⾎染北沙河15.⾎染雪⼭堡16.⼼灵DJ/善意的谎⾔17.兄弟之战20.席卷⼤西南21.新⽊马屠城记22.⼩⿁特种兵/复仇的⼦弹23.西安事变1(电影)24.喜悦25.西安事变2(电影)26.⾎⾊战役27.⼩⼩的叛国者28.星条旗永不落29.湘南起义Y01.亚历⼭⼤⼤帝02.野战排03.勇敢的⼼/惊世未了缘04.游牧部落[⾼清⽆⽔印]05.越战创伤06.夜袭07.佣兵传奇08.⼀个国家的诞⽣09.英雄⼩⼋路10.英雄⼉⼥11.伊拉克恶狼⾕12.验伤13.鱼鹰⾏动14.影⼦军队/影⼦军团15.英雄黄骅16.鱼雷出击17.伊拉克战争亲历记18.影武者/影⼦武⼠19.杨⾄成⽕线供给20.英雄时代21.遥远的桥22.夜巡者25.夜间的狐狸26.与敌同眠/与敌同寝27.⼀号档案守护者28.伊拉克碎⽚29.英烈的岁⽉30.游击队的姑娘31.萤⽕⾍之墓32.鸦⽚战争33.永不消逝的电波(1958)34.⼀代⼈35.约克军曹36.勇敢的⼈(05版)37.勇冠三车38.越战先锋139.越战先锋240.要塞/偏离航道41.萤爱198842.英雄连Z01.中途岛之战02.拯救⼤兵瑞恩03.战争游戏04.最后的摩根战⼠[HD⽆⽔印]05.最后的摩根战⼠06.最后死战/最后的空降兵/空降神兵07.战争的恐怖08.征服者09.珍珠港10.战俘计划HD11.战上海12.众神与将军13.战国群雄/暴君之道BD14.最后56⼩时17.战国18.早安越南19.追击神鹰⼀号20.战争姐妹/修⼥的战争21.最终幻想之灵魂深处22.战争之势/战⽕狂潮23.战争与回忆24.战马25.最后的羁绊26.战⽕中的伤情27.最后的武⼠28.智取威虎⼭29.蜘蛛巢城30.智取华⼭31.轧钢⼯⼈32.战场上快乐的圣诞节33.战争回忆34.最终时刻/耶路撒冷35.战地荣耀36.⾄⾼代价37.重返前线38.紫⾊平原39.追忆似⽔年华40.战地钟声41.拯救⾸相42.最后的纹⾝43.战争中的男⼈44.战时冬天45.战⽕遗孤46.征服145347.再见孩⼦们/再见童年48.⾛过雪⼭草地49.战争⼒量/战役⾏动使命召唤01.07隐形战机02.120⼈的战役BD03.60号⾼地之下。
苏州五中2024-2025学年其次学期期中调研测试高二历史(选修)2024.4一、单项选择题:在每题列出的四个选项中,只有一项....是最符合题目要求的(本部分共20题,每题3分,共60分)。
1.某同学在上高校先修课中国古代文化时,在周振鹤的《中国历代行政区划的变迁》一书中看到下图,请问这幅行政区划图描述了哪个时期的地方行政制度()A.西周B.秦朝C.汉初D.元朝2.唐代的科举制有“投牒自举”一项,就是自学有成就的人可以书面提出申请,经考试合格后,再由州县送尚书省参与考试。
而宋代的科举制建立了糊名和誊录制度,既糊住举人试卷上的名字、乡贯,也糊住初考官所定的等级。
对于唐宋科举制变更的理解,下列正确的是()A.唐代考生只能通过“投牒自举”方式参与科考B.宋代糊名和誊录制度从根本上杜绝了舞弊现象C.反映了科举制在人才选拔机制上的进一步僵化D.严格选拔途径和手段从而使人才选拔更加公正3.俞森《荒政丛书》卷5记载:“一妇每日纺棉三两,月可得布二匹,数月之织,可供数口之用,其余或换钱易粟,或纳税完官。
”材料表明古代中国()A.重农抑商已有所变更 B.农业是财政的主要来源C.已显露近代化的曙光D.小农经济并非完全封闭4.唐后期,武进开凿孟渎,引江水溉田四千顷。
《新唐书》记载:“天下大计,仰于东南”。
这表明当时()A.兴修水利是江南发展的唯一因素 B.我国经济重心已转移到江南地区C.江南地区的粮食生产居全国首位D.江南粮食高产推动地域商帮出现5.下图为晚清财政收入结构表(单位:万两),对该表所含信息正确的解读是()项目年头农业税收入工商杂税收入其它收入总收入数额比重数额比重数额比重数额比重1849 3281 77 969 23 4250 100 1885 3071 40 3923 51 714 9 7708 100 1911 4810 16 20441 69 4445 15 29696 100 A.中国古代以来的自然经济完全解体 B.洋务企业成为晚清经济的主要来源C.近代民族工业发展对晚清财政影响D.外国资本主义放松了对华经济侵略6.下图是中国近代民主革命时期的一幅斗争示意图,据图中信息推断在这次斗争的进程中()A.歼灭了全部的反动军阀B.国共两党达成密切合作C.建立了农村革命依据地D.出现了革命的高潮阶段7.下表列出了中共中心文献探讨室编写的《周恩来传》的部分书目。
非洲风云12末代皇帝1960年代的非洲领导人里面,最有声望的,应该就是埃塞俄比亚的皇帝赛拉西。
埃塞俄比亚本身就有着悠久的文明史,是世界上最古老的国家之一。
埃及人对现在埃塞俄比亚这个地方,早在公元前3000年就有了记载,使用的名字是庞特(Punt),可能早在埃及第一或者第二王朝就与埃及有了联系。
埃塞俄比亚这个名字早在希腊史诗《奥德赛》和《伊利亚德》中就被提及,是埃及第25王朝的统治者。
不过这时候统治埃及的应该是努比亚人,更可能位于现在的苏丹。
古希腊人的文献中,大约埃及以南的地方,都被称作埃塞俄比亚。
21世纪的埃塞俄比亚圣经里面提到的古实,很有可能就是现在的埃塞俄比亚,虽然仍有争议,不过基督教世界大多认可了这个说法。
圣经中提到的另外一个示巴王国,虽然有说法应该在也门,但是也有很多人相信就是现在的埃塞俄比亚。
实际上埃塞俄比亚与也门仅隔红海相望,3000年前统治两地的王朝之间也有紧密地联系,在那个信息极不方便的时代,示巴也可能指的是红海南部的整个地区。
按照埃塞俄比亚的传说,示巴女王成功地怀上了所罗门王的孩子,就是后来的曼尼里克一世。
曼尼里克一世成年后,回到以色列见到了所罗门,带着约柜的复制品回到了埃塞俄比亚。
曼尼里克随后发现,自己竟然带回的是真的约柜。
有些人根据这个说法确信,约柜仍然藏在现在埃塞俄比亚的教堂里面。
所罗门王会见示巴女王这个曼尼里克一世,就是现代埃塞俄比亚的所罗门王朝声称的创始人。
埃塞俄比亚王朝大约也就成了延续历史最悠久的王朝。
在可以考证的历史上,在这片土地上,最晚从公元前4世纪出现的阿克苏姆王朝(Aksumite)到10世纪被推翻。
1270年,自称是阿克苏姆王朝王室后裔的阿姆拉克(Yekuno Amlak)废黜了原来的统治者,开始了所罗门王朝。
阿克苏姆王朝早在公元4世纪初就开始接触基督教,并举国皈依,使得埃塞俄比亚成为世界上最古老的基督教国家之一。
埃塞俄比亚的基督教派别属于科普特宗的正教,由于远离欧洲的各种纠纷,可能保留了很多最接近原始教会的基督教传统。
崛起2003年8月16日,曾任乌干达总统的独裁者伊迪·阿明在沙特阿拉伯一家医院里病死,终年80岁。
与许多失势的独裁者命运相似,自1979年逃离乌干达后,阿明便再也没能重回故土。
痴迷巫术的阿明生前曾经预言:“我知道我会什么时候死,以什么方式死,死在哪里。
”这些言论被永久地记录在法国新浪潮干将巴贝特·斯特罗德的影片《伊迪·阿明将军:一幅自画像》里。
只是,他真的知道吗?1948年,阿明正式穿上了英国殖民军队的军服,当上了英国非洲军团第四营的下士。
尽管没受过多少教育,但是凭借头脑灵活,作战勇敢,善于巴结上级,阿明在军中步步高升,并受英国上级推荐,进入英国威尔特郡步兵学校深造。
1951年,阿明以一场压倒性胜利成为乌干达重量级拳王,并一直保持到1960年。
在这之前,他曾效力于乌干达最有名的尼罗河曲棍球队,是该队唯一的当地黑人球员。
阿明对自己的拳击生涯非常自豪,在担任乌干达总统之后,他曾多次在公众场合表示:“我比穆罕默德·阿里伟大得多。
”当时的乌干达还是英国的殖民地,体育项目全部由英国人扶植,作为积极投身其中的本地黑人,阿明自然博得了英国人的好感。
而他的权力之路也从此开始了。
1962年10月9日,乌干达脱离英国宣告独立,但英国在乌干达的影响力依然巨大。
有着深厚英国背景的阿明在乌干达政坛如鱼得水,一步步接近权力的中心。
1966年,阿明获得准将军衔,成为乌干达武装力量副总司令。
1971年1月25日,趁奥波特总统出国访问之机,阿明发动军事政变,自封为总统。
他向人民做出种种大胆承诺,如废除秘密警察、释放所有政治犯、重整经济和举行自由选举等,因而备受拥护。
国际社会对他的领导也非常肯定,仿佛一个异于非洲所有野蛮独裁者的新式领袖就此降临。
然而仅仅当权6周后,阿明残忍的本性便暴露出来,被英国首相丘吉尔称为“非洲明珠”的乌干达在阿明统治下,成了一个充满血腥与暴力,且毫无生气的半死国家。
一心要独掌权力的阿明,逐渐失去了英国主子的欢心。
博卡萨——非洲三大暴君之一文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证,原作者或者有信息者可联系微信个人号(kunwei123456),24小时内必定删除1921年2月22日,非洲著名独裁者博卡萨出生于班吉河下游,离中非首都班基80公里的博班基村的一个富有酋长家庭,舅舅是民族主义者,父亲是酋长。
6岁时博卡萨的父亲被杀,母亲自杀。
他以优异的成绩从中学毕业以后,拒绝报考高等学府,心甘情愿地踏入了神学院的大门,渴望将来成为一名受人尊敬的牧师。
萨拉赫丁·博卡萨博卡萨(法语:Jean-Bédel Bokassa,又称博卡萨一世或萨拉赫丁·阿迈德·博卡萨)是非洲的著名独裁者,曾靠政变推翻其堂弟大卫·达科之政权。
后自立为皇帝,创建中非帝国。
以荒淫无度着称,极尽浪费之能事,迫害人权,煮食人肉。
萨拉赫丁·博卡萨De大事记·1921年2月22日中非皇帝博卡萨出生于班吉河下游1921年2月22日,非洲著名独裁者博卡萨出生于班吉河下游,离中非首都班基80公里的博班基村的一个富有酋长家庭,舅舅是民族主义者,父亲是酋长。
6岁时博卡萨的父亲被杀,母亲自杀。
他以优异的成绩从中学毕业以后,拒绝报考高等学府,心甘情愿地踏入了神学院的大门,渴望将来成为一名受人尊敬的牧师。
·1959年12月中非皇帝博卡萨以法国政府军事援助团的身份回到中非1959年12月,中非皇帝博卡萨以法国政府军事援助团的身份回到中非,第二年负责创建中非共和国国家军队。
当时的中非总统大卫·达科为其表弟,对博卡萨的创建筹备工作全力支持。
·1971年7月31日非洲著名独裁者博卡萨闯入监狱虐杀50名囚犯1971年7月31日,非洲著名独裁者博卡萨闯入监狱,一个人杀害了50个正在服刑的犯人。
接着,他又命令全体犯人按46个排成一行,光着身子,捆住手脚,接着要求随行的士兵虐待服刑犯人。
非洲风云13暴君上1967年,加纳年仅27岁的山姆•亚瑟中尉(Sam Arthur)临时受命指挥一支装甲部队。
亚瑟中尉忽发奇想,就把这支部队开到了阿卡拉,发动政变,行动代号“吉他男孩”。
这次政变的目的,和什么政治诉求、人民利益扯不上任何关系,按照亚瑟中尉自己的说法,就是要创造年龄最低、军衔最低的政变成功记录。
亚瑟中尉运气不好,没有成功。
这只是1960—1980年代发生在非洲的无数次政变中的一次。
在非洲国家独立的最初二十几年里,这块大陆上发生的政变次数的确稍微多了一些,以至于非洲就此落下了政变频仍、政局不稳的坏名声,影响至今。
在这二十几年里,成功的政变多达四十几次,不成功的政变难以计数。
很多政变的确看起来非常容易,看起来几十个人就可以改变一个国家的政局,一跃成为国家领导人。
对一些手上掌握着一些军事力量的人来讲,这个诱惑还是非常大的,无怪乎手上只有几辆装甲车的亚瑟中尉也要试试。
有趣的是,非洲大陆上的很多政变都是不流血的。
甚至在个别国家,不流血政变已经成了传统。
比如在西非的达荷美(贝宁),1960年独立之后的12年里,来自三个不同部族的政治领袖互相政变,一直到1972年马列主义政党上台政局才开始稳定。
到这个时候为止,成功的6次政变,竟然都是和平政变。
当然传统不是在什么地方都是一成不变的。
另一个西非国家上沃尔特(布基纳法索),1960年独立,在1966年、1980年、1982年成功了三次不流血政变。
这个国家的官员圈子极小,新旧政府的部长都有很紧密的关系,政客们甚至以没有人因为政治原因流血而自豪。
不过,1983年的政变就改变了这个传统。
这次政变中,支持不同派别的军队终于发生了冲突。
这可是这个国家从来没有经历过的,令人大跌眼镜。
1983年政变上台的是利比亚支持的33岁的桑卡拉(Thomas Sankara),这个打着反法革命旗号的将军在1984把国家改名为布基纳法索,意思是站立起来的人。
1987年,桑卡拉的老同事孔波雷(Blaise Compaore)发动政变杀死了桑卡拉,执政至今。
这些政变,无论真正上台的理由是什么,外国势力干涉也好,一时冲动也好,政变成功后,往往都打出反对腐败、反对官僚主义、反对部族主义、反对新殖民主义等很漂亮的口号,几乎都成了定式。
这些军政府也大都宣称自己不过是临时的,一旦时机成熟,就会还政于民。
还政于民的事情的确发生了很多次,只不过大多数时候,原来的军政府领导人又成了新的所谓民选政府的领导人。
也有一些军政府的确到期放手的。
在加纳,推翻了恩克鲁玛统治的将军们执政了三年后把政权交给了文官政府。
不过这个文官政府迅速腐化,三年后再次被军队推翻。
不久,军政府又被政变推翻。
好容易到了1979年再次举行大选,大选前几周,32岁的空军军官罗林斯(Jerry Rawlings)中尉发动政变。
这一次,罗林斯大开杀戒,一口气杀掉了8名高级官员,包括3名前国家首脑,开创了加纳政变屠杀政敌的先例。
罗林斯设立人民法庭审判地方和军队的腐败官员,惩治奸商,随后罗林斯把政权交给了文官政府。
1981年罗林斯再次发动政变。
至此,连续25年的频繁政变,已经把加纳这个西非明珠变成了一片废墟。
再次上台的罗林斯宣布禁止一切政党,到1992年才把军政府转为民选政府。
罗林斯则在2001年才退休。
1975年,尼日利亚的戈翁军政府被穆罕默德(Murtala Ramat Mohammed)将军推翻。
穆罕默德1976年在一次未遂政变中身亡,尼日利亚内战的功臣奥巴桑乔就成了军政府的首脑。
1979年,奥巴桑乔设计了新的宪法,进行民选,同时削弱了三大民族的势力,使部族势力在尼日利亚政坛再也带不来大的分裂。
尼日利亚1979年的大选终于给了温和派的文官上台的机会。
这个时候尼日利亚已经成为世界第六大原油生产国,第二次石油危机推高的油价给尼日利亚带来了丰厚的收入,人们再一次对这个非洲大国寄予希望。
但是这个政权迅速腐败,政府官员的提成已经从传统的10%窜升到了50%,导致大多数政府项目的费用都比肯尼亚的类似项目多花两倍,比亚洲高出四倍之多。
1980年代初期油价狂跌,尼日利亚政府就立刻陷入了危机,于是,1984年又被军事政变推翻,此后政变不断。
尼日利亚政局再次稳定,要等到1999年奥巴桑乔以民选总统身份再次上台了。
当然也有一些军政府的治理能够清除腐败。
1963年埃亚德马(Gnassingbe Eyadema)推翻了多哥总统奥林匹奥的统治,扶持了新的文官政府上台。
1967年,埃亚德马发动二次政变,成为国家总统,一直到2005年去世。
虽然埃亚德马进行的仍然是独裁统治,个人的生活方面可以指责的地方也有很多,但是多哥政府的腐败程度的确相对较轻。
在尼日尔,孔切(Seyni Kountche)推翻了统治14年之久的腐败的迪奥里(Hamani Diori)政府。
虽然孔切的军政府谈不上任何民主,甚至据说都不怎么受民众欢迎,但孔切的确在尼日尔实现了效率和纪律。
不过非洲绝大多数的军政府,真的不比他们所推翻的文官政府好到哪里去。
1964年,桑给巴尔的卡鲁梅革命成功,推翻了阿拉伯人的统治。
这个政权从一开始对待阿拉伯人就非常无情。
革命成功后,几千阿拉伯人被推上了帆船,送往阿拉伯湾,其中一艘船上,450个人仅仅给了两千多升的淡水,用来维持至少三周的旅途。
革命后,仍然有两万多的亚洲人选择居住在桑给巴尔,很多人很快就开始后悔。
在政府工作的亚洲人失去了工作,亚洲人专门的学校被关闭;亚洲人犯点小错,就会遭到严厉的惩罚。
一次,4个波斯女孩子拒绝嫁给卡鲁梅。
卡鲁梅就以妨碍跨种族婚姻的罪名逮捕了这4个女孩子的10个男性亲属,这个案子最终因为坦桑尼亚总统尼雷尔的干涉才结束。
几个月后,另外4个波斯女孩子拒绝嫁给桑给巴尔革命委员会的成员,又导致11个男性亲属被鞭打。
卡鲁梅直接宣称,在殖民时代,阿拉伯人娶非洲人,连个身份都不会给,现在变天了,轮到非洲人掌权了。
桑给巴尔所有成年男性都必须是执政党非洲设拉子党的成员,彻底保证了桑给巴尔的一党统治。
卡鲁梅取缔了私有的商业,强迫“志愿者”进行农业劳动,宣称要实现自给自足。
1965年,丁香价格高涨给桑给巴尔带来了不错的外汇收入。
卡鲁梅却决定把钱收藏起来,继续实行食品配给制,缺医少药的医院仍然得不到有效补充。
1972 年,卡鲁梅在非洲设拉子党总部遇刺身亡。
非洲的这些军事独裁者里面,中非的吃人皇帝博卡萨(Jean-Bedel Bokassa)显然是值得特别一提的人物。
博卡萨的贪婪残暴在非洲众多独裁者里面也是罕见的。
博卡萨的父亲是一个小部落的酋长,在博卡萨6岁的时候,因为反抗当局的政策被法国官员指使毒打致死,一周后,博卡萨的母亲自杀,把12个孤儿交给了部落长辈抚养。
博卡萨在教会学校接受教育,由于没有父母,上学时也没少受到欺负。
中学结束后,博卡萨加入法军,在二战和对越战争中表现英勇,得到了荣誉军团勋章和十字勋章,可以说是功勋卓著。
法国准备殖民地独立期间,这些著名的战士都得到了迅速提升,而博卡萨刚好是新独立的中非统治者的亲戚。
1961年,当了17年士官的博卡萨离开法国军队,给了个上尉军衔协助组建中非军队。
三年后,42岁的博卡萨成为中非总数500人的军队的参谋长。
1965年的最后一天,博卡萨得知当时的总统打算换掉自己,就发动政变夺取了政权。
博卡萨博卡萨一上台,先给了自己一个将军的军衔,不就又升到了元帅,在公共场合上,坚持佩戴一大堆各式各样的勋章,以至于衣服都不好设计。
很快,博卡萨的名字就出现在各个场合,很多学校、医院、道路、政府项目等都以博卡萨为名,甚至学校使用的练习册上,第一页都是博卡萨的大照片。
博卡萨坚信独裁才是有效的统治方法,国家的决策都由他一个人说了算,所有官员的任免、升迁,都由着博卡萨的喜好。
为了保证没有哪个高官会积累足够的影响力,博卡萨频繁调整高级官员的位置,有的部长一年能换六、七次。
由于中非的电话系统基本上无法工作,博卡萨就要求所有的官员24小时开着收音机,以免错过博卡萨的指示。
政府主要项目也都是博卡萨一个人说了算。
因为大多数项目都出自博卡萨的一时脑热,很多项目开始得轰轰烈烈,然后随着博卡萨的兴趣转移,就不了了之,资金也被用到其他新项目去了。
无论国家的财政如何,博卡萨都要保证自己的个人财富积累不受影响。
依靠象牙和钻石换来的外汇,博卡萨在欧洲购置了大量的豪宅,比如在巴黎就有一个拥有50 个房间的庄园。
博卡萨自己发财也没忘了手下人,对手下官员利用职权捞一些外快,博卡萨大多并不过问。
当然,形势需要的时候,博卡萨也会反一反腐败,用这个必定成立的罪名来打击不听话的官员。
博卡萨非常重视军队,给军队很高的薪水,装备现代武器,鼓励军官经商,中非的军费开支一直占政府开支的很大比例。
博卡萨自己的卫队都出自自己的部族,拥有最佳的装备。
政府部门的待遇就差远了,拖欠薪水实在是再经常不过的事情了。
中非博卡萨的私生活也值得讲讲。
博卡萨一共有17位妻子和数不清的情妇,正式承认的子女也有55个,在非洲也算是很高产的了。
博卡萨的妻子、情妇都有自己的居所,博卡萨经常一天要换好几个地方,无论白天黑夜,这几乎是班吉交通堵塞的唯一原因。
在中非,博卡萨的很多妻子都被国家名字代替,因为这些妻子真的来自世界各地。
博卡萨最喜欢的一个妻子来自罗马尼亚,是博卡萨在布加勒斯特的夜总会认识的,其他的,还有德国的、瑞典的、喀麦隆的、加蓬的、突尼斯的、象牙海岸的,甚至还有来自台湾的,是博卡萨访问台湾的时候娶回家的。
对此,博卡萨非常自豪,宣称总是能够把所有国家最漂亮的女人搞到手。
博卡萨在越南参战时,曾娶过一个越南老婆,为他生了一个女儿,随后失去了联系。
掌权后,博卡萨开始找寻这个女儿。
来的第一个是冒充的,不过博卡萨还是收养了她,真的女儿不久也找到了。
博卡萨把这一对真假女儿都嫁给了政府的高官,不过假女儿的丈夫后来参与政变被博卡萨处决。
博卡萨与部分妻子儿女为了维持法语在非洲的地位,博卡萨的政权得到了法国政府的坚定支持,给予各种源源不断的经济和军事援助。
而博卡萨却不怎么老实,1969年,博卡萨宣布要实行科学社会主义,转投东方阵营,不过发现社会主义圈子反应并不强烈,很快又宣布返回到资本主义阵营。
博卡萨还曾经改信伊斯兰教,试图得到中东地区的支持,发现效果也不好之后,立刻就改回了天主教,重新寻找西方的援助。
不过除了这些小问题,博卡萨对法国还是比较忠诚的。
在公开场合,博卡萨不会放过任何一个颂赞戴高乐的机会,直接把戴高乐称为父亲。
德斯坦继任后,博卡萨很快和德斯坦成为朋友,把国家公园向这位法国总统开放,成为其私人的猎场。
据博卡萨讲,德斯坦自己杀死的大象就多达50头,其他动物无数。
博卡萨访问巴黎博卡萨最崇拜的法国人是拿破仑。
为了学习拿破仑,博卡萨决定把自己的国家也建成帝国,皇帝当然是博卡萨自己。