大学英语课本答案
- 格式:doc
- 大小:46.00 KB
- 文档页数:5
1. 这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响呢?(impact on)How did the war which brought terrible disasters to mankind impact on such a poet? 2. 做母亲的有时候不能察觉她们所宠爱的孩子们的过错,这样做的结果会使孩子们再次犯同样的过错。
(be blind to)Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children, which will cause the children to make the same mistake again.3. 作为一个在这个完全陌生国度的新移民(immigrant),她总是感觉到孤立无援。
(isolate)As an new immigrant in this completely strange country, she always felt isolated.4. 做事不先考虑周全常会导致失败,因此我们应该三思而后行。
(result in, act before thinking)Acting before thinking often result in failure, so we should think before we leap.5. 奢谈的时候已经过去了,我们必须积极行动起来保护我们的环境。
(take ... action)The time for talking is past, we must take positive action to protect our environment. 1.Look at the relationship between the tree and its environment and you will see the future of the tree.Quit smoking now and you will be healthier.每次服两片药,每天三次,你的病几天就会好了。
大学实用英语教材课后答案Unit 1: Hello!Exercise 11. b) Goodbye.2. a) Yes, please.3. a) Fine, thank you.4. b) Nice to meet you.5. c) How are you?Exercise 21. Hello, I'm John. Nice to meet you.2. Goodbye, have a nice day.3. Hi, can I help you with anything?4. Hey, how are you doing?5. Hello, may I ask your name?Unit 2: Personal InformationExercise 11. b) age2. d) occupation3. c) nationality4. a) address5. e) emailExercise 21. My name is Sarah.2. I'm from South Korea.3. I'm 23 years old.4. I'm a student at the University of London.5. My telephone number is 123-4567.Unit 3: Daily LifeExercise 11. a) get up2. c) go to work3. b) have lunch4. d) watch TV5. e) go to bedExercise 21. I wake up at 7 am every day.2. I have breakfast at 8 am.3. I go to work at 9 am.4. I have lunch at 12 pm.5. I finish work at 6 pm.Unit 4: Leisure ActivitiesExercise 11. b) playing soccer2. d) listening to music3. c) reading books4. a) watching movies5. e) swimmingExercise 21. I enjoy playing soccer in my free time.2. I love listening to music, especially rock music.3. Reading books helps me relax and unwind.4. I am a movie buff and enjoy watching movies.5. Swimming is a great way to stay fit and have fun. Unit 5: TravelExercise 11. b) hotel2. d) ticket3. a) passport4. e) suitcase5. c) mapExercise 21. I need to book a hotel room.2. I want to buy a plane ticket to Paris.3. I can't find my passport. Can you help me?4. I need to pack my suitcase for the trip.5. Can you show me the way on the map? Unit 6: ShoppingExercise 11. c) price2. d) fitting room3. a) cashier4. b) customer5. e) saleExercise 21. How much is this shirt?2. Where is the fitting room?3. Can I pay at the cashier?4. Are you looking for anything specific, ma'am?5. Is there a sale going on?以上为《大学实用英语教材》第一至六单元的部分课后答案。
一生母:biological mother收养某人:put sb up for adoption签署最终的领养文件:sign the final adoption papers无意间进入演艺界:stumble into acting凭好奇心与直觉:followiong curiosity and intuition实际用途: practical applicationRalented adoption intuition dropped fascinating每当我看到那顶草帽:everytime I saw the straw hat我度过的最美好的时光:the best time I spent我很荣幸能参加大会闭幕式:I'm honored to attend conference of closing ceremony有希望调解:have a hope of make peace辞去那份工资高但要求也高的工作:1、I dropped out of Reed College after the first 6 months,but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.里德学院读了半年后就辍学了,但在我真正离校之前,作为旁听生我还读了18个月。
2、My biological mother was a young,unwed college graduate student,and she decided to put me for adoption.我的生母是一个年轻,未婚的研究生,她决定让别人来收养我。
3、It was pretty scary at the time,but looking back it was one of the best decisions I ever made.这在当时引起了我的恐慌,但是后来回想一下这或许是我所做的最棒的决定之一。
大学英语b3课后习题答案大学英语B3课后习题答案As a student studying English at the university level, it is important to not only understand the material presented in class, but also to practice and apply that knowledge through exercises and assignments. One way to do this is by completing the post-lesson exercises provided by the course instructor. These exercises are designed to reinforce the concepts taught in class and to help students assess their understanding of the material.The answers to the post-lesson exercises serve as a valuable tool for students to check their work and identify any areas of weakness. By reviewing the correct answers, students can gain a better understanding of the material and learnfrom their mistakes. This process of self-assessment is crucial for academic growth and development.Furthermore, the post-lesson exercises also provide an opportunity for students to apply their knowledge in a practical context. By working through the exercises, students can see how the concepts they have learned in class can be used to solve real-world problems. This application of knowledge is essential for developing critical thinking and problem-solving skills.In addition, completing the post-lesson exercises can also help students prepare for exams and other assessments. By regularly practicing the material, students can build their confidence and improve their performance in academic evaluations.Overall, the answers to the post-lesson exercises are an important resource for students studying English at the university level. They provide a means for self-assessment, practical application of knowledge, and preparation for exams. By taking advantage of these exercises, students can enhance their understanding of the material and improve their academic performance.。
大学生英语教材答案及解析一、教材答案Section 1: Listening Comprehension1. C2. A3. B4. C5. A6. B7. C8. B9. A10. CSection 2: Reading ComprehensionPassage 1:1. C2. A3. B4. CPassage 2:1. D2. B3. C4. A5. DSection 3: Vocabulary1. C2. B3. A4. D5. C6. B7. A8. D9. C10. BSection 4: Grammar2. C3. A4. D5. A6. C7. B8. D9. C10. ASection 5: Writing略二、答案解析Section 1: Listening Comprehension1. C - 在对话中,对女士应邀参加晚会进行答复选择了C项。
2. A - 对话中的男士询问女士参加舞会的时间,女士回答了A项。
3. B - 对话中提到了上周和本周的气温情况,答案选B。
4. C - 对话中男士询问女士对于抄写有何感觉,女士答道觉得无趣,选C。
5. A - 对话中男士告诉女士有关新电影推荐并提到导演的名字,答案选A。
6. B - 听到商店下午两点半关门,顾客回答了B。
7. C - 对话中男士询问女士是否希望参观附近的花园,女士表示希望去,选C。
8. B - 对话中男士询问女士对于新的模式设计的看法,女士回答了B项。
9. A - 对话中男士询问女士是否已经完成毕业论文,女士回答了A 项。
10. C - 对话中男士询问女士对于购置手机的意见,女士回答了C项。
Section 2: Reading ComprehensionPassage 1:1. C - 文章提到,越来越多的大学生选择开设自己的网店,以谋生,选C。
2. A - 文章指出,开设网店需要一定的管理技巧,答案选A。
3. B - 文章提到,开设网店可以培养学生的创业意识和实践能力,选B。
(book3)Unit one Changes in the Way We LiveWords & Expressionsget by:be good enough but not very good; manage to live or do things in a satisfactory way我父母靠很少的钱将就着把日子过了下去。
(My parents managed to get by on a small amount of money.)supplement:1.vt. add to sth. in order to improve it (followed by with)医生建议在我的饮食中补充维生素E 和A。
(The doctor suggested supplementing my diet with vitamins E and A.)2.n. an additional amount of sth.- Do you read the color supplements of the Sunday newspapers? (你读周日报纸的彩色增刊吗?)spray: vt. force out liquid in small drops upon (followed by with)汽车开过,溅了我一身水。
(A car went past and sprayed me with water.)pursue: vt.1. be busy with; continue (steadily) with- He is pursuing his studies at the university.2. follow esp. in order to catch, kill, or defeat- The police are pursuing an escaped prisoner.get through: come successfully to the end- 当地政府已采取一些措施以确保所有人顺利过冬。
大学英语课本答案Unit onewords in actionExercise one:1. Nowadays people prefer to communicate with one another by e-mail.2. Being tall gave him a(n) advantage over the other players.3. He based his article on the relevant information he had gathered.4. Sometimes she eats a lot and sometimes nothing at all; she just goes from one extreme to the other.5. It is assumed that the Internet is an efficient means of communication. Exercise 3:1. It is not that I don't like this singer. The fact is that I'm not very fond of country music.2. The cost is directly related to the amount of time spent on the project.3. We are paid according to how much work we do.4. To a certain extent, it was my fault that we lost the match.5. Girls may bring their boy friends to the party and vice versa.6. He is always ready to help others; no doubt he'll be willing to help you , too.7. You must pay $2000; or else, you will have to go to prison.8. cleared up9. or else 10. at all costs 11. sure enough 12. He cannot ride a bicycle, let alone a motorbike.13. What he talked about in yesterday's lecture is based on what he says in the article.14. It's no use worrying about Jim; he is now with his aunt who loves him and will no doubt take good care of him.15. He wants to improve his English by reading dictionaries, butin my view it is not an effective method of learning.16. I called Linda last night and asked her if the exhibition of Chinese painting in her university was worth seeing.Translation from Chines to english:1. 这个婴儿还不会爬,更不要说走了.(let alone) The baby can't even crawl yet, let alone walk!2. 威尔声称谋杀案发生时,他正在与一群朋友吃饭,但是我认为他在说谎.(claim, in one's opinion)Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie.3. 一定程度阅读速度与阅读技巧密切相关.有了阅读技巧,你就可以更好地应对课外阅读了.(to a certain extent, relate ...to..., cope with)To a certain extent the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside class reading better. 4. 根据规则他俩都可以参加比赛.(according to) According to the regulation/rule, they both can play the game .5. 有些人想当然地认为日语中的每一个词在汉语中都有对应的词语.(assume, equivalent) Some people assume that there is a Chinese equivalent for every Japanese word.6. 我们已将所有的相关信息告知了警方.(relevant) We have passed all relevant informantion on to the police.7. 关于那件事你问我再多的问题也没有,因为我是不会回答你的.(it's no use) It is no use asking me any more questions about that matter because i won't answer. 8. 事先没有仔细阅读合同就签了名是吉姆的错误.(on one's part)It was a mistake on Jim's part to sign the contract without reading it carefully. 9. 他们拒绝向我们提供所需要的全部信息.(provide...with...) They refused to provide us with all the informationwe need. 10. 这起事故与三年前发生的一起事故极为相似.(similar to) This accident is very similar to the one that happened three years ago. 11. 这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的.(base on) This film is based on a play by Shakespeare.12. 如果你的英语和电脑技能都掌握得好,那么你在谋职时就一定比别人更有优势.(have advantage over)If you have a good command of English and computer skills, you will surely have an advantage over others in finding a job.13. 然而大量的教学活动建立在行为主义心理学基础之上。
大学英语教材课后题及答案在大学英语学习的过程中,教材中的课后题是非常重要的一环。
通过做课后题,可以巩固对知识点的理解和掌握,提高听说读写的能力。
本文将为大家提供一些常见的大学英语教材课后题及答案,以供参考。
第一单元:Introduction (P1-7)1. Multiple Choice (选择题)1) What does the word "linguistics" refer to?A. The study of literature.B. The study of language.C. The study of history.D. The study of mathematics.答案:B. The study of language.2) What are the three aspects of language introduced in this unit?A. Phonetics, grammar, and vocabulary.B. Listening, speaking, and writing.C. Reading, writing, and translating.D. Culture, history, and literature.答案:A. Phonetics, grammar, and vocabulary.2. Complete the Sentence (完成句子)1) Linguistics is the scientific study of ________.答案:language.2) The study of phonetics focuses on _________.答案:sounds and pronunciation.第二单元:Family (P8-15)1. True or False (判断题)1) Family is the smallest social group.答案:True.2) In a nuclear family, children live with their parents and grandparents.答案:False.2. Short Answer (简答题)1) What are the functions of a family in society?答案:The functions of a family in society include nurturing and socializing children, providing emotional support, and preserving cultural traditions.2) What are the different types of family structures?答案:Different types of family structures include nuclear family, extended family, single-parent family, and blended family.第三单元:Education (P16-23)1. Matching (连线题)Match the terms with their definitions.1) Bachelor's degree A. A higher degree awarded by a university.2) Kindergarten B. A degree earned after completing undergraduate studies.3) Master's degree C. The first level of education for young children.4) Doctorate D. A degree awarded for advanced study and research.答案:1-B, 2-C, 3-A, 4-D.2. Vocabulary (词汇题)Fill in the blanks with the correct words from the box.1) compulsory 2) curriculum 3) elementary 4) enroll 5) literacyEducation is the key to success. In many countries, education is __1__ for all children. The __2__ includes various subjects such as math, science, and language arts. Children usually start their education at __3__ school and then move on to higher levels. Parents need to __4__ their children in school to ensure they receive proper education. __5__ is an essential skill that is developed through education.答案:1-compulsory, 2-curriculum, 3-elementary, 4-enroll, 5-literacy.以上是几个常见的大学英语教材课后题及答案,希望对大家的学习有所帮助。
新标准⼤学英语课后答案Unit 1 Act 11. clash n. & v.a fight or battle between two groups of people; a very angry argument between two people or groups Complete the sentences with appropriate prepositions.(1) Yesterday saw violent clashes _between_ police and protesters.(2) The prime minister faces a clash _with_ business leaders tomorrow.(3) His T-shirt clashes _with_ his shorts.(4) A lot of problems have been caused by a clash _of_ cultures.Do you know why many bands break up?Because of personality clashes between musicians.2. establishment n.(1)the most important and powerful people in a country or in a section of society(2)the process of starting or creating something such as an organizationFigure out the meaning of underlined words.(1)The literary establishment generally looks down on artists.⽂学界权威(2)John was eager to establish good relations with the business community. 与…建⽴良好关系(3) Reagan quickly established himself as a promising film actor. 使⾃⼰成为…(4) It’s an old established family firm. ⽼牌的3. passion n.a powerful emotion such as love or angerTranslate the following sentences.(1) 他酷爱古典⾳乐。
编导生大学英语教材答案1. Unit 1: Introduction to Film and TelevisionIn this unit, students will be introduced to the basics of film and television production. The topics covered include the history of cinema, the elements of storytelling, and the role of the director in the filmmaking process. Students will also learn about different genres of film and television and analyze various film techniques used in popular movies and TV shows.2. Unit 2: ScriptwritingIn this unit, students will learn the art of scriptwriting. They will study different types of scripts, such as feature film scripts, TV drama scripts, and documentary scripts. Students will explore the structure of a script, character development, dialogue writing, and scene descriptions. They will also have the opportunity to practice writing their own scripts and receive feedback from their peers.3. Unit 3: Directing TechniquesThis unit focuses on the techniques and skills required for successful directing in film and television. Students will learn about shot composition, camera angles, lighting, and sound design. They will analyze famous film scenes and identify the director's choices in terms of framing, pacing, and visual storytelling. Additionally, students will have the chance to direct their own short film or TV scene and apply the techniques they have learned.4. Unit 4: Producing and BudgetingIn this unit, students will delve into the business side of film and television production. They will learn about the role of a producer, including budgeting, financing, and fundraising for a project. Students will also study the process of pitching a film or TV show to potential investors, and theywill gain an understanding of distribution and marketing strategies. Through case studies and group projects, students will develop their skills in managing the production process.5. Unit 5: Editing and Post-productionThis unit focuses on the post-production phase of filmmaking. Students will learn about different editing techniques, such as continuity editing and montage. They will study the use of sound effects, music, and color grading to enhance the storytelling. Students will also explore the role of visual effects and computer-generated imagery (CGI) in modern film and television. They will have hands-on experience with editing software and complete a project that incorporates the concepts learned in this unit.6. Unit 6: Film Theory and CriticismIn this unit, students will delve into the theoretical aspects of film and television. They will explore various film theories, such as formalism, realism, and auteur theory. Students will also analyze and critique films from different genres, time periods, and cultural backgrounds. They will learn how to write film reviews and develop their analytical skills in evaluating the artistic and social impact of cinema.7. Unit 7: Film and Television IndustryThis unit provides students with an overview of the film and television industry. Students will study the structure and organization of the industry, including major production companies, studios, and film festivals. They will also learn about the role of film commissions, unions, and guilds in the industry. Additionally, students will explore career opportunities in film and television and gain insights into the challenges and trends in the field.8. Unit 8: International CinemaIn this final unit, students will broaden their understanding of global cinema. They will explore the history and development of cinema in different countries and continents. Students will study well-known international filmmakers and their unique styles and themes. They will also examine the influence of cultural, social, and political factors on filmmaking around the world. Through discussions and research, students will gain a global perspective on the art of cinema.In conclusion, the university English textbook for students majoring in directing and producing offers a comprehensive curriculum covering different aspects of film and television production. From the basics of storytelling to advanced directing techniques and critical analysis of film, students will acquire a solid foundation to pursue a successful career in the industry.。
大学口语英语教材答案Unit 1: Introduction to Oral EnglishDialogue Comprehension1. a) It is in an academic context.b) The professor-student relationship is more formal.c) The students usually have a higher proficiency in English.d) The emphasis is on critical thinking and analytical skills.2. a) It is in a casual context.b) The speaker-listener relationship is more equal.c) The language used is less formal and more colloquial.d) The focus is on everyday communication and practical language skills.Pronunciation Practice1. a) Intonation and stress patternsb) Linking sounds and reduction of unstressed syllablesc) Accurate pronunciation of individual soundsd) Word and sentence stress2. a) Listening to spoken Englishb) Mimicking and imitating native speakersc) Practicing tongue twisters and minimal pairsd) Recording and analyzing one's own spoken English Unit 2: Socializing in EnglishGreetings and Introductions1. a) "Hi, my name is John. What's your name?"b) "Nice to meet you, John. I'm Mary."c) "How are you?"d) "I'm fine, thanks. How about you?"2. a) "Good morning/afternoon/evening!"b) "How have you been?"c) "Long time no see!"d) "What's new?"Small Talk1. a) Asking about someone's background or interestsb) Commenting on the weather or current eventsc) Making observations about the surroundings or situationd) Offering compliments or expressing appreciation2. a) "What do you do for a living?"b) "Have you seen that new movie?"c) "This weather is amazing, isn't it?"d) "I love your outfit. Where did you get it?"Unit 3: Making PlansInvitations1. a) Asking someone if they would like to do something togetherb) Suggesting a specific activity or eventc) Discussing a suitable time and placed) Confirming the invitation and exchanging contact information2. a) "Would you like to grab a coffee sometime?"b) "How about going to the cinema this weekend?"c) "Are you free for lunch on Thursday?"d) "Let's meet at the park at 3 pm. Is that okay with you?" Accepting and Declining Invitations1. a) Expressing pleasure and acceptanceb) Suggesting an alternative if unable to attendc) Thanking the person for the invitationd) Expressing regret and declining politely2. a) "That sounds great! I'd love to."b) "I'm afraid I can't make it on Saturday, but how about Sunday?"c) "Thank you for inviting me. I'm really honored."d) "I'm sorry, but I already have plans for that day. Maybe next time."Unit 4: Giving OpinionsExpressing Agreement and Disagreement1. a) Agreeing with someone's opinion or statementb) Expressing partial agreement using expressions like "partly" or "to some extent"c) Disagreeing politely and offering alternative viewpointsd) Using phrases like "I see your point, but" to show disagreement2. a) "I completely agree with you."b) "I think you're right, but there are some exceptions."c) "I'm afraid I have to disagree. In my opinion..."d) "I understand where you're coming from, but have you considered..."Presenting Arguments and Providing Evidence1. a) Introducing the topic and stating the main argumentb) Supporting the argument with facts, examples, or personal experiencesc) Anticipating and addressing counterargumentsd) Summarizing the main points and reaching a conclusion2. a) "The main reason for this is..."b) "For example, studies have shown that..."c) "However, critics argue that..."d) "In conclusion, based on the evidence presented, it can be concluded that..."Unit 5: Describing People and PlacesPhysical Appearance1. a) Describing someone's height, build, and facial featuresb) Commenting on someone's hairstyle, clothing, and accessoriesc) Using adjectives to describe appearance, such as "tall," "slim," "fair," "curly," etc.d) Comparing and contrasting different people's appearances2. a) "He's of average height with a muscular build."b) "She has long, straight hair and wears glasses."c) "He always dresses stylishly and accessorizes with a lot of jewelry."d) "In comparison to her sister, she has a rounder face and darker skin tone."Describing Places1. a) Providing an overview of the location and its geographical featuresb) Describing the architecture, landmarks, and cultural significancec) Commenting on the atmosphere, cleanliness, and infrastructured) Sharing personal experiences and recommendations for visitors2. a) "The city is located on the coast, surrounded by beautiful beaches."b) "The buildings in the old town have a distinct colonial style."c) "The city has a vibrant and energetic atmosphere, with bustling markets and lively street performances."d) "I highly recommend visiting the local museum. It houses an impressive collection of artifacts."ConclusionIn conclusion, this article has provided a comprehensive overview of the key topics covered in a typical university-level oral English textbook. From the basics of greetings and introductions to more complex skills like giving opinions and describing people and places, students can develop their oral communication abilities through practice and repetition. By mastering these fundamental skills, students will be better equipped to navigate real-life situations and engage in meaningful conversations in English.。
Unit1Vocabulary1:1、My job varies between the extremely tedious and the annoyingly busy. On balance I think I'm happier during the really busy times; no time to think about how bored I am。
我的工作既有特无聊的时候,也有忙得要命的时候。
但总的来说,我在真正忙的时候高兴些,因为在那个时候,我没时间去想我有多厌倦。
2、It is the nature of the wise to resist leasures, but the foolish to be a slave to them。
明智之人天生会抵制享乐,而愚蠢之人却成了它的奴隶。
3、I figure out a good team of dogs, hitched to a light sled, can haul 1,000 pounds of goods.一组健壮的狗可以用轻小的雪橇拉动1,000磅的货物。
4、In the story, the little girl has a wicked stepmother, who makes her life a misery.在这个故事中,小女孩有一个心肠很坏的继母,让她生活很痛苦。
5、Nothing ever becomes real till it is experienced -- even a proverb is no proverb to you till your life has illustrated it.眼见为实——即使是谚语在你没有在生活中得到证明时,也不一定正确。
6、Nowadays almost all libraries are finding it increasingly difficult to remain withinTheir budget.当前,几乎所有图书馆发现靠他们的预算生存下去越来越难。
Unit oneword s in actio nExercise one:1. N owaday s pe ople pre fe r to commu nicate withone anothe rby e-mai l.2. Bein g tall gav e him a(n) advantage over the ot her player s.3. He b ased his a rticle onthe rele va nt informa tion he hadgathered.4. Sometim es s he eat s a lo t an d someti me s nothingat all; shejust goesfr om one e xtre me tothe ot her.5. It i sassumed th at the Inter net is anef ficientmean s of c ommuni cati on.Exer ci se 3:1. I t is not tha t I don'tli ke thissing er. Th e fact isthat I'mn ot very fo nd of countr y music.2.The cost isdirect ly rel ated to theam ount of ti me spent onthe projec t.3. We a re p aid ac cordin g to how muc hwork we do.4. To a ce rtain exte nt, it was myfaultthat w e lo st the m at ch.5. Gir ls may bring their boyf riends t o th e part y andvice versa.6. He is alw ays ready to help othe rs; no dou bt h e'll b e will ingto helpyo u , too.7. Y ou must p ay $2000;or else, y ou w ill ha ve togo t o prison.8. cleared up 9. or e lse 10. a tall cost s 11. sur e enou gh12. He ca nn ot ride abicycle, let alone a m ot orbike.13.What h e talk ed a bout inye sterday'slecture is b ased on wh at he says inthe ar ticle.14. It's nou se worryin g about Jim; he is noww ith hisaunt who l oves h im a nd willno doubt tak e good careof him.15.He wants toimprov e hisEngl ish by r ea ding dicti onaries, but in my vie wit is no t an effec tive m etho d of lea rn ing.16. I called Lind a last nig ht and ask ed h er ifthe ex hibi tion ofCh inese pain ting in heruniversityw as worth see ing.T ransla tion from Ch in es to engl ish:1. 这个婴儿还不会爬,更不要说走了.(let alo ne)The ba by can't e ven craw lyet, let a lone walk!2. 威尔声称谋杀案发生时,他正在与一群朋友吃饭,但是我认为他在说谎.(c laim, in one's opinion)Will claimed he was di ni ng witha gr oup of frien ds a t the ti me of the mu rder, but in my opinio nhe tolda li e.3.一定程度阅读速度与阅读技巧密切相关.有了阅读技巧,你就可以更好地应对课外阅读了.(t o a certai nextent,rela te ...to..., cop e with)To a certain extent thespeed of r ea ding isclos ely re latedto r eading s ki lls; and w ith readingskills youc an copewith outsi de cla ss r eading b et ter.4. 根据规则他俩都可以参加比赛.(accordingt o)Accor ding to th e regu lati on/rule,t hey both c an play thegame .5.有些人想当然地认为日语中的每一个词在汉语中都有对应的词语.(assume,eq uivalent)Some peopleassume tha tthere is a C hinese equiv alen t for ev er y Japanese word.6. 我们已将所有的相关信息告知了警方.(rele vant)We h ave pa ssed all rel ev ant inform antion on to the polic e.7. 关于那件事你问我再多的问题也没有,因为我是不会回答你的.(it'sno use)It is no useasking mean y more q uest ions a bout t hatmatter b ec ause i won't answer.8. 事先没有仔细阅读合同就签了名是吉姆的错误.(on one's par t)I t was ami stake on J im's part to sign theco ntract w itho ut rea ding i t ca refully.9. 他们拒绝向我们提供所需要的全部信息.(p rovide...w it h...)Th ey r efused to pr ovid e us wit hall the in formation we need.10.这起事故与三年前发生的一起事故极为相似.(simi larto)Thisa ccident is very simila r to the o ne that ha ppen ed thr ee yea rs a go.11.这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的.(baseon)This f il m is bas ed o n a pl ay byShak espeare.12. 如果你的英语和电脑技能都掌握得好,那么你在谋职时就一定比别人更有优势.(hav e ad vantag e over)If you hav ea good com mand of Engl ish and co mp uter ski lls,you w ill su rely have ana dvantage o ver others i n findingajob.13.然而大量的教学活动建立在行为主义心理学基础之上。
大学英语教材答案郑和翻译大学英语教材答案:郑和翻译郑和翻译是一本专门为大学英语学习者准备的教材,旨在提供对于英语课本中内容的准确答案及详细翻译。
下面将根据教材的不同单元和练习,为您提供相应的答案和翻译。
Unit 1: 郑和的生平1. 郑和是一位著名的中国航海家和探险家,他在明朝时期成为了中国船队的指挥官。
他带领着一支庞大的船队进行了七次西洋远航,目的地包括东南亚、印度、阿拉伯和非洲等地。
2. 郑和的远航对于中国和世界历史产生了重要的影响。
他不仅扩展了中国的贸易网络,也促进了中国和其他国家之间的文化交流。
他将中国的物品和文化传播到了远方,并带回了外国的商品和知识。
Unit 2: 郑和的船队1. 郑和的船队由许多不同类型的船只组成,包括巨大的宝船、小型的护卫舰以及运输船等。
这些船只都非常先进,拥有较高的航行速度和良好的船舱设计,以适应长时间的远航和海上生活。
2. 为了保证航行顺利,郑和的船队配备了一支实力强大的船员团队,其中包括航海专家、翻译人员、商人和士兵等。
这个多元化的团队为郑和的航行提供了全方位的支持和保障。
Unit 3: 郑和的文化交流1. 郑和的航海活动不仅仅是经济贸易的交流,也带来了广泛的文化交流。
他带回了许多外国的艺术品、建筑风格和宗教信仰等,丰富了中国的文化内涵。
2. 同时,郑和也为中国带去了先进的航海技术和海外地理知识。
他的航海经验和地图资料为中国地理学和海外探险提供了宝贵的参考资料,推动了科学技术的发展。
Unit 4: 郑和的遗产1. 郑和的航海活动结束后,他留下了许多遗产,其中包括了对海洋航行的研究和经验总结,以及对外交和贸易的深入了解。
这些遗产对于后来的中国探险家和政治家们具有重要的指导意义。
2. 除了在学术领域的影响,郑和还被广泛认为是中国历史上的英雄人物。
他的航海活动和文化交流为中国传统文化的发展做出了重要贡献,也在世界历史上留下了深刻的印记。
以上是对于《郑和翻译》教材中各单元内容的简要答案和翻译。
Key To Unite(1~8) Unite 1Language sense enhancement1 1) warmth 2) put it down3) recapture and hold 4) relive5) however 6) violate7)composition 8) a failing grade9) mind 10) for myselfII. Synonyms in Context1. composed2. severe3. agony4. extraordinary5. recall6. command7. was violating8. anticipateIII. Collocation1. at2. for3. of4. with5. as6. about7. to8. in, in9. from 10. on/uponComprehensive ExercisesI. Cloze(1)1. hold back 3. scanned 5. vivid 7. turn out/turn in (2) 1. last2.surprise2. pulled 4. blowing 5. dressed 6. scene 7. extraordinary 8. image9. turn 10. excitement II. Translation1 1) as it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2) His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold. 3) Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.4) it is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules./ Bill is said to have been fired for continually violating the compan y’s safety rules.5) It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage./ the local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.Part III TextBComprehension Check1.c2.a3.c4.d5.b6.d Translation1. 我耳朵里嗡嗡作响,听不见他们后来讲的话,只东一点西一点渗入只言片语。
Reference answerUnit onePage 10 EX 1:1.warmth 2 put it down 3 recapture and hold 4 relive 5 however 6violate position 8 a failing grade 9.mind 10. for myselfPage 12 EX 11.respectable 2 agony 3 put down4 sequence5 hold back6 distribute7.off and on 8 vivid 9 associate10 finally 11 turn in 12 tacklePage 13 EX 31.reputation ;rigid; to inspire2.and tedious; What’s more; out of date ideaspose; career ; avoid showing; hardly hold backPage 14 II synonyms in context1 composed 2. severe 3. agony 4. extraordinary 5. recall 6. command 7 was violating 8 anticipatePage 15 III collocation1.at 2 for 3 of 4 with 5 as 6 about 7 to 8 in in 9 from 10 on/ uponPage 16 Cloze1 hold back2 tedious3 scanned4 recall5 vivid6 off and on7 turn out /in8 careerPage 17 translation1.As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as mother told meto.2.His girlfriend advised him to get out of his bad habit of smokingbefore it took hold.3.Anticipating that the demand for electricity will be high during thenext few months, they have decided to increase its production.4.It is said that Bill has been fired for continually violating thecompany’s safety rules.5.It is reported that the government has taken proper measures to avoidthe possibility of a severe water shortage.Unit twoPage 37 EX 1e to think of2. as well 3 used to 4 much of a 5 correspondence6 take it7 quite a while8 so9 All the way 10 friendshipPage 40 EX 11absolutely 2 available 3 every now and then 4 urged/ are urging 5 destination 6 mostly 7 hangs out 8 right away 9 reunion 10 or something 11 estimate 12 going aheadPage 41 EX31 were postponed; the awful; is estimated2 reference; not available; am kind of3 not much of a teacher; skips; go aheadPage 41 collocation1 to2 for3 at4 from5 in6 to ;on7 on8 withPage 42 usage1 more or less2 kind of /sort of3 Something4 kind of/sort of5 more or less6 or somethingPage 43 cloze1 choked up2 awful3 practically4 neighborhood5 correspondence6 available7 destination8 reunion9 Mostly 10 postponing 11 absolutely Page 44 translation1 Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.2. Mary looks as if she is worried about the Chinese exam because she hasn’t learned the texts by heart.3. Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4He stayed in Australia with his parents all the way through World War II.6.Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have king of losttouch with my classmates.Unit fourPage 69 EX11 pass away2 grew in stature3 proud4 route5 values and principles6 above all7 bottom8 tiny9 giant 10 balance sheetsPage 91 EX11 wreck2 balance3 approaching4 handle5 discard6 Above all7 diet8 do with9 checked on 10 cleaned up 11 weekly 12 principlesPage 92 EX31 for sale; hunting for; be amazed by2 become skilled; handle their; loans3 character; by calling on he passed awayPage 93 confusable words1.personal /personnel2.sometime/Sometimes /some time/ sometimepage 94 cloze1.sponsored2. determination 3 turned away 4 assumed 5 capacity 6skilled 7 loan 8 character 9 hunting 10 for sale 11send forPage 95 translation1.It is reported that UN mediators have worked out a plan which theyhope will be acceptable to both sides.2.Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giantsnakes.3.Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented,but action can be taken to protect life and property.4.I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home,anxious to amuse myself reading it.5.Helen lacks confidence. I’ve never know anyone so unsure of herself. UNIT SIXPage 158 EX11 held out2 chocked3 must be4 broadened into a smile5 about6 went by7 wear8 were to9 across 10 testPage 161 EX 11 fertile2 reflected3 overseas4 slim 5split 6sustained 7 glow 8 thrust 9 keen 10 bud 11 previous 12 whicheverPage 162 EX31 to broaden; make their way2 disgusts; take a chance on3 the grand ; and overseas; reflectedPage 162 usage1 frightened ; afraid/frightened2.alike/similar;similar3 alive; living4 sleeping; asleepPage 163 word family1 disappointed2 disappointment3 disappointing4 disappoint5 disappointingly6 disappointing1 attractive2 attract3 attraction4 attractively5 unattractively6 unattractivePage 164 cloze1 identifying2 gripped3 margins4 corresponding5 overseas6 more thana little 7 hesitated 8 grateful 9 made my way 10 going my wayPage 165 translation1 Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2 Never tell my parents about my injuries and I will be very grateful to you.3 At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions about improving our working environment.4 The management has agreed to grant the workers a 10% pay rise in response to union pressure.5 It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning before we arrived.Unit eightPage 213 EX11 indifference2 summed up3 preferred4 financial5 accumulated6 intellectual7 affect8 industrial9 idle 10 break downPage 216 EX 11 industrial2 idle3 is functioning4 intellectual5 scared6 handful 7luxury 8 private 9 woke up 10 slice 11 miracle 12 was jammedPage 217 EX 31.manual ;and complex; its financial2.was very upset; make a living by ;swore; was much better off3.handful; Ignorant of; paintings summed uppage 219 word family1 developing2 develop3 development4 develop5 developing; developed1 amazed2 amazes3 amazingly4 amazing5 amazementPage 219 cloze1 complex2 idle3 make a living by4 accumulated5 affect6 function7 faculties8 ignorant9 wake upPage 220 translation1.Without his personal file, an applicant can hardly expect to getemployed as a teacher.2.With enough ice, we would be able to chill the drinks.3.In my humble opinion, reading is the most pleasant way to spendone’s leisure.4.Some people said it was simple a miracle that the American athleteMichael Phelps won eight gold medals at the 2008 Beijing Olympic Games.5.The washing machine has broken down, so we have to wash ourclothes by hand.。
Unit1( b ) 1. dull a. someone’s mind( c ) 2. pump b. knife( e ) 3. sweep c. water( a) 4. read d. throat( f ) 5. turkey e. the floor( g ) 6. sore f. dinner1. After a hectic week treating patients with sore throats and ear infections at hisfamily practice, the 52-year-old physician was ready for a night of home cookingand fellowship at his church’s annual fund -raising dinner.这位52岁的内科医生在他的家庭诊所忙碌了整整一个星期,治疗那些患有咽喉疼痛或耳朵感染的病人,这时正准备在他所属教会的年度筹款晚宴上享受一些家常烹饪,并和教友相聚。
2. They’d simply heard about the good food and were willing to pay $10 to heaptheir plates and help pay for the church’s new community center.许多人甚至不是这个教会的会员,他们只是听说这里有美食,愿意花上10美元饱餐一顿,同时为教会的新活动中心做点贡献。
3. He was relieved to see that his wife had found a clean paring knife.当他看到妻子给他找到了一把干净的水果刀才放了心。
4. Fortunately, her family never went anywhere without an emergency kitcontaining a manual resuscitator bag, just in case Shaun had trouble breathing.庆幸的是,她的家人出门总是带着急救箱,里面有手动苏醒气囊,这是以防肖恩出现呼吸困难而准备的。
5、We are so thankful that in this age of lawsuits, Dr. Boll was willing to put himselfon the line.在这个容易惹上官司的时代,博尔医生敢于冒这样的风险,挺身而出,实在是太让人感激了。
Unit2d. a place made or chosen by a bird to lay its eggs in and to live in 4. giveaway ( ) c. to cause to be attracted and interested 3. call out( ) b. to keep a particular quality, feature, etc.2. thrilled( ) a. to say something loud; shout 1. claw( )h. very excited, happy, and pleased 8. stuff ( )g. one of the sharp curved nails on the end of an animal ’s or a bird ’s foot 7. nest( ) f. to reveal something that is supposed to be kept secret 6. preserve( ) e. to fill the dead body of an animal withmaterial and preserve it, so that it keeps itsoriginal shape and appearance5. fascinate ( )答案:g h a f c b d e1. It was al ready eight o’clock and Sylvia wondered if her grandmother would beangry with her for being so late.已经是晚上八点了,西尔维娅想,这么晚回家,外婆会不会生气呢?2. The child hurried the cow through the dark forest, toward her grandmother’s home.小女孩赶着牛,匆匆穿过阴暗的树林,向外婆家走去。
3. She felt her heart tremble every time he shot an unsuspecting bird as it was singingin the trees.每当他把一只毫无戒心正在唱歌的小鸟从枝头打落时,她的心都颤抖不已。
4. The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest ina nearby tree.这只白鹭理了理羽毛,对停在附近一棵树上的鸟巢里的同伴叫了一声。
5. Many a night Sylvia heard the echo of his whistle haunting the forest.很多个夜晚,西尔维娅仿佛又听见他的口哨声在树林里回荡。
part2in session fountain permit precaution pull up sit back vendor1. The vendors will try to sell you their homemade jewelry and house wares.2. The trails are well marked, but carrying a map is a wise precaution .3. Ancient Greece was a fountain of wisdom and philosophy.4. We’re going to be driving by farmland for the next ten minutes, so just sit back and relax until we’re closer to the city.5. The driving instructor told me to pull up at the post office.6. The meeting is in session , so we need to keep our voices down.Unit3( b ) 1. log on toa. less fortunate people ( d ) 2. promptb. your computer( f ) 3. prosecute c. her fears to a much greater extent( a ) 4. empathize with d. him to buy that suit( d ) 5. amplify e. the identity of the politician( e ) 6. disclose f. the company for breaching the lawJohn Halligan, the father of the boy who killed himself after being harassed online, continues to lobby for cyber-bullying legislation that specifically targets children. He also talks to school groups and runs a website recounting the events that led to his son’s death. “It won’t bring Ryan back,” he says. “But it is helping a lot of Ryans out there that are still alive and don’t know where to turn.”约翰•哈利根是那个因遭遇网络诋毁而自杀的男孩的父亲,他仍在呼吁专门针对孩子的网霸行为立法。
他和校方交涉,并创建网站讲述导致儿子死亡的事件。
他说:“这不会让瑞安复活,但可以为很多还活着、却不知道向谁求助的与瑞安一样的孩子提供帮助。
”Unit41. He is ever seen hurrying along in the gloom of night, looking for his lost head.人们看见他在幽暗的夜色中匆匆前行,寻找他失去的头颅2. He always won the horse races in Tarry Town and earned many prizes. Brom was never seen without a horse.达里镇的赛马比赛他总是赢家,赢得了许多奖项。
而且,布罗姆总是骑着他的马。
3. Such was the enemy Ichabod had to defeat for Katrina’s heart.伊卡博德要赢得卡特里娜的心,必须打败这样一个敌人。
4. Gone were his clothes and his skin. All that was left was a man with white bones shining in the moonlight.他的衣服和皮肤倏然脱落,仅剩一堆白骨,在月光下闪闪发亮。
5. There, in the dark woods on the side of the river where the bushes grew low, stood an ugly thing.河边漆黑的树林中,在低矮的灌木丛里,站着一个丑陋的东西。
6. He rained a shower of kicks and blows upon his horse, hoping by a sudden movement to give his companion the slip; but the spectre started full jump with him. 他对马一阵拳打脚踢,希望能快速甩掉这个跟踪者,但那个幽灵却全速跟着他跑了起来。