英语介绍伊索寓言ppt课件
- 格式:ppt
- 大小:86.50 KB
- 文档页数:5
英语介绍伊索寓言One of the most famous fables attributed to Aesop is "The Tortoise and the Hare." This story presents the classic notion that "slow and steady wins the race." The fable tells the tale of a hare who mocks the slow-moving tortoise and challenges him to a race. Despite the hare's confidence in his speed, he stops to rest during the race and ultimately loses to the determined tortoise. This fable teaches the lesson that consistency and hard work often yield better results than relying solely on natural talent.These fables are not only entertaining but also provide valuable insights into human nature and moral behavior. They deal with universal themes such as honesty, hard work, kindness, and the consequences of our actions. Each fable features anthropomorphic animals and other fictional characters as the protagonists, making them relatable and engaging to readers. Furthermore, the brevity and simplicity of these tales make them accessible to audiences of all ages and cultures.Aesop's Fables are popularly used as tools for teaching moral values and critical thinking skills. They have been incorporated into curriculums worldwide to engage students and encourage meaningful discussions about important life lessons. The fables challenge students to interpret the stories, discussthe characters' motivations and actions, and consider the moral implications of the tales.。
农夫和蛇——伊索(附英⽂版)农夫在冬天发现⼀条冻僵了的蛇,他可怜这条蛇,拿来放在⾃⼰的怀⾥。
蛇温暖过来,恢复了他的本性,咬他的恩⼈,把农夫害死了。
农夫将死的时候说到:“我是该死,怜惜恶⼈。
”这故事说明,邪恶的⼈们是不会变得,即使⼈家对他⼗分仁善。
(周启明译)伊索寓⾔之《农夫和蛇的故事》(英⽂版) Aesop’s Fables The Woodman and the Serpent One wintry day a Woodman was tramping home from his work when he saw something black lying on the snow. When he came closer he saw it was a Serpent to all appearance dead. But he took it up and put it in his bosom to warm while he hurried home. As soon as he got indoors he put the Serpent down on the hearth before the fire. The children watched it and saw it slowly come to life again. Then one of them stooped down to stroke it, but thc Serpent raised its head and put out its fangs and was about to sting the child to death. So the Woodman seized his axe, and with one stroke cut the Serpent in two.‘Ah,’ said he, ‘No gratitude from the wicked.’。
伊索寓言英文原版The Fox and the Grapes(狐狸和葡萄)One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which had been trained over a lofty branch. "Just the things to quench my thirst," quoth he. Drawing back a few paces, he took a run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success. Again and again he tried after the tempting morsel, but at last had to give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I am sure they are sour."The Tortoise and the Hare(龟兔赛跑)A Hare was making fun of the Tortoise one day for being so slow. "Do you ever get anywhere?" he asked with a mocking laugh. "Yes," replied the Tortoise, "and I'll get there sooner than you think. I'll run you a race and prove it." The Hare was much amused at the idea of running a race with the Tortoise, but for the fun of the thing he agreed. So the Fox, who had consented to act as judge, marked the distance and started the runners off. The Hare was soon far out of sight, and to make the Tortoise feel very deeply how ridiculous it was for him to try a race with a Hare, he lay down beside the course to take a nap until the Tortoise should catch up. The Tortoise meanwhile kept goingslowly but steadily, and, after a time, passed the place where the Hare was sleeping. But the Hare slept on very peacefully; and when at last he did wake up, the Tortoise was near the goal. The Hare now ran his swiftest, but he could not overtake the Tortoise in time.The Wolf in Sheep's Clothing(披着羊皮的狼)A Wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs. But one day it found the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on over its own pelt and strolled down among the sheep. The Lamb that belonged to the sheep, whose skin the Wolf was wearing, began to follow the Wolf in the Sheep's clothing; so, leading the Lamb a little apart, he soon made a meal off her, and for some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.。
The Nurse and the Wolf“Be quiet now,” said an old Nurse to a childsitting on her lap. “If you make that noise again I will throw you to the Wolf.”Now it chanced that a Wolf was passing close under the window as this was said. So he sat down by the side of the house and waited. “I am in good luck today,”thought he.“It is sure to cry soon, and a delicious dinner I haven’t had for many a long day.” So he waited, and he waited, and he waited, till at last the child began to cry, and the Wolf came forward before the window, and looked up to the Nurse, wagging his tail. But the Nurse shut down the window andcalled for help, and the dogs of the house came rushing out.“Ah,” said the Wolf as he ran away.“Enemies’promises were made to be broken.”The Fox and the LionWhen first the Fox saw the Lion he wasterribly frightened, and ran away and hid himself in the wood.Next time however he came near the King of Beasts he stopped at a safe distance and watched him pass by.The third time they came near one another the Fox went straight up to the Lion and passed thetime of day with him, asking him how his family were, and when he should have the pleasure of seeing him again; then turning his tail, he parted from the Lion without much ceremony.如有侵权请联系告知删除,感谢你们的配合!。
伊索寓言童话英文版《伊索寓言》(Aesop's Fables)是一部古老的希腊寓言集,其中包含了许多短小精悍的故事,通常带有动物作为主要角色。
这些故事旨在通过生动有趣的情节,向读者传授某种道理或价值观。
以下是一个英文版的伊索寓言故事示例——"龟与兔赛跑"(The Tortoise and the Hare):The Tortoise and the HareOne fine day in the forest, a Hare happened to meet a Tortoise, and began to talk to him in a very supercilious tone of voice, saying, "How slow you are! How short your legs are! And yet you are so pleased with yourself, and walk about as if you were somebody of consequence! Now, I could run circles around you in a jiffy. Just look at my legs! They are long and strong, built for speed, and I challenge you to a race. I bet I can easily beat you!"The Tortoise accepted the challenge, and the Hare, being very sure of himself, proposed that they should start at once, and run a course of a hundred yards."Very well," said the Tortoise; "but suppose you get the start of me, that's unfair. Let us appoint a judge to decide between us fairly."They agreed that Fox should be the judge, and he fixed the starting point and marked the goal.The Hare, being much the faster runner, was given the start of a hundred yards. When the Fox gave the word "Go!" the Hare darted forward like an arrow, and in a very short time came to the goal, where he waited for a long time for the Tortoise to arrive; but he never did.At last the Hare grew tired of waiting, and went back to see what had become of the Tortoise. He found him not far from the starting point, creeping along at his slow, steady pace."Hallo! Where are you going?" asked the Hare. "You are taking your time about it!""Yes," replied the Tortoise, "I am going to the goal. I am going as fast as I can."The Hare laughed and said, "You are going very slow indeed! But let me help you along." So he took the Tortoise by the shell, and carried him to the goal.When they arrived there, the Fox was waiting for them. He was surprised to see the Tortoise arrive with the Hare, and asked him how he had managed it."Oh," said the Tortoise, "I just kept on going, step by step, never stopping or looking back, while the Hare ran ahead and then got tired and fell asleep."And so it was that the slow and steady Tortoise won the race, while the fast and proud Hare learned a valuable lesson about the importance of perseverance and humility.。
伊索寓言英文故事English:One of Aesop's fables is "The Fox and the Grapes." In this story, a fox comes across a vine with ripe grapes hanging from it. The fox immediately desires the grapes and tries to reach them by jumping. However, no matter how hard he tries, he cannot reach them. Feeling frustrated and disappointed, the fox concludes that the grapes must be sour and not worth tasting. He walks away, pretending he did not want them in the first place. This fable teaches us about the human tendency to despise what we cannot have. It shows how people often tend to devalue or belittle something once they realize it is beyond their reach. The fox's actions in this story highlight the concept of sour grapes, which refers to a person dismissing something because they cannot attain it. This fable serves as a reminder to not let envy or disappointment cloud our judgement. Rather than devaluing something we desire but cannot have, it encourages us to accept reality and appreciate what we do have. By understanding the lessons emphasized in "The Fox and the Grapes," we can learn to overcome feelings of resentment and instead focus on being grateful for the blessings in our lives.中文翻译:伊索的寓言之一是《狐狸与葡萄》。
伊索寓言英文原版Title: The Wise Old Owl and the Misguided SquirrelOnce upon a time, in a peaceful forest, lived a wise old owl named Oliver. Oliver was known for his wisdom and was highly respected among the animals in the forest. Every day, he would sit on his branch and listen to the woes and dilemmas of the creatures that came seeking his advice.One sunny morning, a young squirrel named Sammy came scurrying to Oliver's tree. Sammy was a playful and energetic squirrel, always eager to explore and discover new things. However, he lacked patience and often made impulsive decisions that landed him in trouble."Good morning, Sammy. What brings you here today?" greeted Oliver with a knowing smile."Good morning, Oliver. I need your guidance," responded Sammy, panting slightly from his brisk run.The wise old owl nodded encouragingly and motioned for Sammy to continue."I recently heard from the other animals in the forest about an enchanted forest beyond the great oak tree. They say it is filled with treasure beyond imagination!" Sammy exclaimed, eyes sparkling with excitement.Oliver raised his eyebrow curiously. "And what is your plan,young one?"Sammy grinned. "I want to venture into the enchanted forest and find the treasure. It could change my life!"Oliver chuckled softly. "Ah, treasures are not always what they appear to be, Sammy. The grass always seems greener on the other side."But Sammy was determined and refused to listen to Oliver's wise words of caution. With a determined look on his face, he thanked Oliver for his time and bounded away towards the great oak tree.As Sammy approached the oak tree, he noticed a sign that read, "Beware, all who enter, for this forest is enchanted. Only those with pure intentions can withstand its magic."Without a second thought, Sammy scurried past the sign and plunged into the mystical forest. Little did he know, the forest had a mind of its own.The trees whispered and swayed, guiding Sammy deeper into the forest. As he ventured further, he began to see shimmering lights and hear alluring songs. Entranced by the enchantment, Sammy followed the lights and melodies, forgetting all about his initial goal of finding treasure.Days turned into weeks, and Sammy grew tired and disoriented. The once vibrant and playful squirrel had transformed into a confused and anxious creature. He desperately wanted to go backto the familiar forest, but the enchanted forest would not release its hold on him.Meanwhile, back in the peaceful forest, Oliver began to worry about Sammy. Sensing danger, he embarked on a journey to find the young squirrel and bring him back.Oliver followed Sammy's trail and soon arrived at the enchanted forest. He felt an undeniable magical aura swirling in the air. Unperturbed, Oliver took a deep breath and stepped inside.The forest, sensing Oliver's pure intentions and wisdom, greeted him with respect. The sounds and lights dimmed, guiding him to where Sammy was trapped.Finding Sammy exhausted and hopeless, Oliver carefully approached him. "Sammy, it's time to go back. The enchanted forest has taken away your true purpose."Sammy looked up at Oliver, tears streaming down his furry face. "I should have listened to you, Oliver. I was blinded by the allure of treasure."Oliver smiled warmly and reassured Sammy. "It is never too late to learn from our mistakes, my dear friend. Let us go home, where the true treasures lie – in the love and support of our friends." Together, Oliver and Sammy made their way out of the enchanted forest, the magical lights fading as they left. Sammy learned the importance of patience, wisdom, and the true value of what healready possessed.From that day forward, Sammy no longer sought material treasures. Instead, he cherished the friendship and wise guidance of Oliver, showing gratitude for the priceless treasures that nature offers.And so, in the peaceful forest, wisdom triumphed over impulse, and the friendship between Sammy and Oliver grew stronger, serving as a reminder to all who encountered them that true treasures are found within.The End。