北京交通大学翻硕考研参考书目

翻译硕士考研推荐参考书目和资料【纯个人版本】考研政治1.基础：【必买】肖秀荣1000题，肖秀荣精讲精练不喜欢肖秀荣官方语言的可以想办法搞到文都考研政治视频的附带讲义进行打印，文都的知识点讲解更加通俗易懂。

2.十月购买文都出品的《形势与政策》小书，其中专题部分特别有用，良心资料。

3.卷子：《真题》《肖八》《肖四》《徐四》真题主要价值在熟悉选择题难度和保持练习量，肖八肖四尽量做完，肖四按照专题总结全部背完。

徐四2017押题牛逼，2018没啥卵用，但是有时间的小伙伴可以尝试背一下主观题，选择题可以不做，没有参考价值。

PS：提供一个背诵方法，将要背的东西按照专题整理录音在手机里，语速保持较慢，一个问题读完之后停顿几秒，这样可以不依靠纸质材料在脑子里形成印象，并且走在路上也可以带着耳机听，贼省时高效。

提醒：不要把运气都押在肖四上，近几年反押题越来越厉害，一般都是压中了考试题目中的材料，而不是准确问题，但是准确的问题也至少能压中三个小问。

所以心里要有逼数，即使对党的讴歌再恶心人也得关注别的材料。

要特别说明的是，文都的形势与政策那本书专题模块的划线部分非常有用。

4.微博：肖秀荣、蒋中挺微信公众号：文都考研（这个好）、蒋中挺、肖秀荣、有道考研翻译硕士英语1.词汇：刘毅10000、专八词汇、GRE词汇选两本。

没时间的选专八或刘毅其中一本。

找一些近义词辨析看2.单选题材料：专业四级单选（主要是语法和近义词）以前的英语六级单选，群文件有（主要是词汇）MTI各校英语真题（时间充裕做）3.完形填空题材料：历年英语一英语二真题4.改错题材料：专八改错练习，专八历年改错真题5.阅读材料：根据学校历年真题题型来练习类似于专八的有选择和问答的做专八阅读真题和专八阅读模拟题，不要买星火，星火出题比较偏。

纯选择的做历年英语一真题和六级真题6.作文材料：雅思范文带解析版本，专八作文（推荐冲击波和2012年版本星火范文）搜集近几年各校出的作文题目，挑选一些搜索是否有相关文章，看完后自己总结再写一遍。

北京交通大学法律硕士考研参考书整理集锦本文系统介绍北交大法律硕士考研难度，北交大法律硕士就业，北交大法律硕士学费，北交大法律硕士考研参考书，北交大法律硕士考研初试经验五大方面的问题，凯程北交大法律硕士老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北交大考研机构！一、北交大法律硕士考研参考书是什么？法律硕士是全国联考，考试科目如下：思想政治理论外语专业基础（包括刑法、民法，总分150，两科各占75分）专业综合（包括法理、宪法、法制史三部分，其中法理比重略高）。

北交大法律硕士考研参考书很多人都不清楚，凯程老师给大家整理出来了的专业课的参考书：《法律硕士联考考试指南》中国人民大学出版社2015年版，初期什么都不会时看看挺好，等有一定基础时就可以忽略了。

最有用的是刑法分则部分。

其他都以分析为准。

凯程老师会详细讲解每个知识点，非常专业，非常应试。

《法律硕士(非法学)专业学位联考考试分析》教育部考试中心高等教育出版社2015年版，这个没什么好说的，看好理解好背诵好就一切都好了。

凯程要求学生最后考前两天时几乎是整本书都在脑子里。

《2013年考试大纲配套练习》中国人民大学出版社2015年版，这是很好的练习巩固资料。

从前期到后期一直很有用。

凯程学员是扎扎实实做过的。

《法律硕士联考重要法条释解》，凯程建议找本自己看起来顺眼，查阅方便的。

多翻多看。

尤其是民法，宪法，非常重要并且非常有效，看了就有感觉。

真题——版本无所谓，例如《2012年法律硕士联考大纲变化解读及历年试题汇编》中国人民大学出版社2015年版，真题非常重要。

一定要好好利用。

凯程会专门开设真题讲解课程。

以上参考书比较多，实际复习的时候，请按照凯程老师指导的重点进行复习，有些内容是不考的，帮助你减轻复习压力，提高复习效率。

二、北交大法律硕士考研难度大不大，跨专业的人考上的多不多?相对于其他院校来说，北交大法律硕士考研复试分数线相对较低，招生人数也不少，2015年北交大法律硕士招生人数为27人，综合来讲考研难度不大。

北交大考研复试班-北京交通大学英语笔译专硕考研复试经验分享北京交通大学是教育部直属，教育部、北京市人民政府、中国铁路总公司共建的全国重点大学，“211工程”“985工程优势学科创新平台”项目建设高校和具有研究生院的全国首批博士、硕士学位授予高校。

学校牵头的“2011计划”“轨道交通安全协同创新中心”是国家首批14个认定的协同创新中心之一。

2017年，学校正式进入国家“双一流”建设行列，将围绕优势特色学科，重点建设“智慧交通”世界一流学科领域。

北京交通大学作为交通大学的三个源头之一，历史渊源可追溯到1896年，前身是清政府创办的北京铁路管理传习所，是中国第一所专门培养管理人才的高等学校，是中国近代铁路管理、电信教育的发祥地。

1917年改组为北京铁路管理学校和北京邮电学校，1921年与上海工业专门学校、唐山工业专门学校合并组建交通大学。

1923年交通大学改组后，北京分校更名为北京交通大学。

1950年学校定名北方交通大学，毛泽东主席题写校名，著名桥梁专家茅以升任校长。

1952年，北方交通大学撤销，京唐两院独立，学校改称北京铁道学院。

1970年恢复“北方交通大学”校名。

2000年与北京电力高等专科学校合并，由铁道部划转教育部直属管理。

2003年恢复使用“北京交通大学”校名。

学校曾培养出中国第一个无线电台创建人刘瀚、中国第一台大马力蒸汽机设计者应尚才、中国第一本铁路运输专著作者金士宣、中国铁路运输经济学科的开创者许靖、中国最早的四大会计师之一杨汝梅，以及中国现代作家、文学评论家、文学史家郑振铎等一大批蜚声中外的杰出人才。

“东京审判”担任首席检察官的向哲浚，中国著名的经济学家、人口学家马寅初等都曾在学校任教。

北京交通大学语言与传播学院，是根据学校"211工程"建设规划，为加强人文基础学科建设，提高学校教学和科研的总体水平，培养大学生整体的基本素质和创新能力，于2009年6月新筹建成立的学院。

翻译硕士推荐书目翻译硕士推荐书目(一)1-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2023年，外语教学与研究出版社。

2-《英汉翻译简明教程》庄绎传著，2023年，外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，2023年，清华大学出版社。

4-《非文学翻译理论与实践》罗进德主编，2023年，中国对外翻译出版公司。

5-《非文学翻译》，李长栓著，2023年9月外语教学与研究出版社出版。

6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。

7-《中高级口译口试词汇必备》新东方翻译的很多词汇都可以在这里找到，很实用。

8-《专八词汇》新东方试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了。

9-《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化。

10-《名作精译》青岛出版社都是名家翻译的，可以长长见识，看看翻译到底可以翻得多出彩。

11-《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)非常经典，练基本功非它莫属。

12-《高级翻译理论与实践》叶子南汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般。

翻译硕士推荐书目(二)1-英美散文选读(一)、(二)对外经贸大学出版社蒋显璟 2023年2-新编汉英翻译教程上海外语教育出版社 2023年4月陈宏薇3-大学英汉翻译教程(第三版)对外经贸大学出版社2023年8月王恩冕4-中国文学与中国文化知识应试指南东南大学出版社2023年版林青松5-公文写作对外经贸大学出版社2023年4月白延庆6-西方文化史高等教育出版社庄锡昌7-《翻译研究词典》外语教学与研究出版社(2023年)谭载喜主译8-《英汉互译实用教程》武汉大学出版社(2023年)郭著章，李庆生著中国石油大学(北京)9-《综合教程》(1-6册) ，主编：何兆熊，上海外语教育出版社，2023年10-《英汉互译实用翻译教程》第三版，上海外语教育出版社，2023年北京林业大学11-《英汉翻译入门》第二版，陈德彰编著，外语教学与研究出版社2023年出版12-《中国文化概要》，陶嘉炜，北京大学出版社2023年出版13-《应用文写作》郝立新，清华大学出版社2023年出版14-张卫平，《英语报刊选读》。

北外等32所高校翻译硕士考研的官方指定参考书目小编收集2014年各高校关于翻译硕士考研官方指定参考书，同学们可以在最后的这段时间看看自己是否有复习完全，抓住考前最后最后一秒，预祝大家考研成功。

2014翻译硕士考研各高校指定参考书目北京大学《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华着，2000年，外语教学与研究出版社。

《英汉翻译简明教程》庄绎传着，2002年，外语教学与研究出版社。

《高级英汉翻译理论与实践》叶子南着，2001年，清华大学出版社。

《非文学翻译理论与实践》罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。

《非文学翻译》，李长栓着，2009年9月外语教学与研究出版社出版。

《非文学翻译理论与实践》，李长栓着，中国对外翻译出版公司。

北京外国语大学《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)非常经典，练基本功非它莫属《高级翻译理论与实践》叶子南汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般《中高级口译口试词汇必备》很多词汇都可以在这里找到，很实用。

《专八词汇》试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了《中国文化读本》叶朗朱良志翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化。

《名作精译》青岛出版社都是名家翻译的，可以长长见识，看看翻译到底可以翻得多出彩对外经济贸易大学英美散文选读(一)、(二)对外经贸大学出版社蒋显璟2008年新编汉英翻译教程上海外语教育出版社2004年4月陈宏薇大学英汉翻译教程(第三版)对外经贸大学出版社2009年8月王恩冕中国文学与中国文化知识应试指南东南大学出版社2005年版林青松公文写作对外经贸大学出版社2004年4月白延庆6-西方文化史高等教育出版社庄锡昌北京航空航天大学Dictionaryof Translation Studies上海外语教育出版社(2004年)MarkShuttleworth & Moira Cowie《翻译研究词典》外语教学与研究出版社(2005年)谭载喜主译《英汉互译实用教程》武汉大学出版社(2003年)郭着章，李庆生着中国石油大学(北京) 《综合教程》(1-6册) ，主编：何兆熊，上海外语教育出版社，2007年《英汉互译实用翻译教程》第三版，上海外语教育出版社，2010年北京林业大学《英汉翻译入门》第二版，陈德彰编着，外语教学与研究出版社2012年出版《中国文化概要》，陶嘉炜，北京大学出版社2009年出版《应用文写作》郝立新，清华大学出版社2012年出版北京师范大学庄绎传，《英汉翻译简明教程》。

北京交通大学翻译硕士考研必备一、北交翻译硕士报考条件二、北交翻译硕士专业目录三、北交翻译专业导师介绍一、北交翻译硕士报考条件(一)报考条件1.考生必须符合下列学历条件之一：（1）国家承认学历的应届本科毕业生；（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（2014年11月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考）；（3）获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到2015年9月1日，下同）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合我校培养目标对考生提出的具体要求的人员；（4）国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；（5）已获硕士、博士学位的人员。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

在境外获得学历（学位）的考生，其学历（学位）证书须通过教育部留学服务中心的认证。

2.以大学本科同等学力资格报考我校的考生（报考工商管理硕士和工程管理硕士除外）除符合“三”中第4项第（3）条或第（4）条的要求外，在复试时还须提供以下材料：1、补修本科课程的证明材料（正式成绩单）；2、公开发表的相当于本科生毕业论文水平的文章（第一作者）或科技奖励证书（原件）；3、大学英语四级考试成绩单（原件）。

通过初试后，复试时须加试两门本科专业主干课程。

(二)学习年限我校专业学位硕士研究生学制为2年。

(三)学费翻译硕士学费8000元/年。

二、北交翻译硕士专业目录专业代码、名称及研究方向招生人数初试科目参考书目055101英语笔译20①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英语翻译基础：《实用英汉翻译教程》，外语教学与研究出版社，申雨平等编；《英汉互译教程》，北京大学出版社，司显柱等。

三、北交翻译专业导师介绍英语笔译何丽：职称：副教授研究方向：社会语言学、汉英比较、双语教育李树春：职称：教授研究方向：翻译理论与实践、外语教学理论及方法、英美文学刘伟：职称：教授研究方向：理论语言学，英汉语言对比，第二语言习得的教学与研究刘晓晖：职称：副教授研究方向：英美文学，翻译理论与实践卢明玉：职称：副教授研究方向：翻译研究、文化研究束光辉：职称：副教授研究方向：翻译理论，商务翻译，跨文化交际司显柱：职称：教授研究方向：翻译理论、系统功能语言学、英语、英汉语比较夏登山：职称：教授研究方向：语言学和翻译研究蒋学清：职称：教授研究方向：应用语言学、跨文化交际学、媒介素养、教师发展杨若东：职称：教授研究方向：语用学、跨文化交际学、话语分析、语篇语言学叶起昌：职称：教授研究方向：语言哲学、（批评）话语分析、符号学和功能语言学张军学：职称：副教授研究方向：英美文学与文论、翻译理论与实践周红红：职称：副教授研究方向：社会语言学和词典学朱岩岩：职称：副教授研究方向：英美文学、文学评论的教学与研究。

2018年北京交通大学英语笔译专硕考研招生专业目录、考试科目、参考书目、考试大纲、考研经验
一、招生信息
招生院系：语言与传播学院
招生人数：20（9）
招生专业：055101英语笔译
备注：此专业为专业学位
二、研究方向及考试科目
初试科目：
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
复试科目：
12104英语笔译专业笔试
参考书目：
211翻译硕士英语：不指定参考书目
357英语翻译基础：《英译汉教程新编》和《汉译英教程新编》司显柱等编，东华大学出版社
448汉语写作与百科知识：考试范围包括：选择题、名词解释、应用文写作和论述文写作，全面考察考生的知识面，其中包括：中外文学，历史、文化、政治、经济、科技、地理等知识内容。

12104英语笔译专业笔试：科技文献和实用题材英汉互译。

复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语。

三、考试内容
（1）211翻译硕士英语
考试范围包括:高级词汇和语法、完型填空、阅读理解和写作
（2）357英语翻译基础
考试范围包括：术语翻译、英汉短文翻译、汉英短文翻译
（3）448汉语写作与百科知识
考试范围包括：选择题、名词解释、应用文写作和论述文写作，全面考察考生的知识面，其中包括：中外文学，历史、文化、政治、经济、科技、地理等知识内容。

（4）12104英语笔译专业笔试
实用题材英汉互译。

复试包括专业笔试、综合面试和外语听力考试，综合面试主要考察翻译基础知识、英语口语和口译等。

北京交通大学翻译硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多翻译硕士专业学位研究生，即MTI（Master of Translation and Interpreting）是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。

2008年开始招生，2009年面向应届本科毕业生招生。

MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。

翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。

翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练地翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

全日制MTI招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。

作为我国专业硕士之一，MTI不仅面向英语专业的考生，同时也鼓励非外语专业毕业生及有口笔译时间经验者报考，其中非外语专业的毕业生更受到报考院校的欢迎。

从近些年的就业分析中看，翻译硕士的需求量还是很大的，2015年北京交通大学翻译硕士的招生人数为20人。

相比其他院校来说，北京交通大学翻译硕士招生量较大，考试难度不高，竞争压力较小，每年都有大量二本三本学生考取的。

根据凯程从北京交通大学研究生院内部的统计数据得知，北京交通大学翻译硕士的考生中90%是跨专业考生，在录取的学生中，基本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生的能力，而不是本科背景。

其次，翻译硕士考试科目里，百科，翻译及基础本身知识点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。

即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少（大学学的内容本身就非常浅）。

所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从决定考研起就要抓紧时间完成自己的计划，下定决心，就全身心投入，要相信付出总会有回报。

在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，主要是看你努力与否。

下面凯程老师给大家详细介绍下北交大的翻译硕士专业：一、北京交通大学翻硕考研研究方向翻译说以的细分研究方向大体分为笔译和口译。

北大翻硕初试参考书目本文系统介绍北大翻译硕士考研难度, 北大翻译硕士就业, 北大翻译硕士考研辅导, 北大翻译硕士考研参考书, 北大翻译硕士专业课五大方面的问题, 凯程北大翻译硕士老师给大家详细讲解。

特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的北大翻译硕士考研机构!一、北大翻译硕士考研初试参考书是什么北大翻译硕士初试参考书很多人都不清楚, 这里凯程北大翻译硕士王牌老师给大家整理出来了,以供参考:英语笔译(语言服务管理方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社;《中西翻译思想比较研究》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司(2011;《翻译研究》,思果,中国对外翻译出版公司(2011;《问学·余秋雨:与北大学生谈中国文化》,余秋雨,陕西师范大学出版社;《中国翻译》期刊;翻译硕士英语《英语笔译综合能力 2级》,汪福祥,外文出版社;《英语专业考研基础英语高分突破》,世界图书出版社;《英语专业考研基础英语试题》,郭棲庆,天津科学技术出版社;英语翻译基础《高级英汉翻译教程》,叶子南,清华大学出版社;《英汉简明翻译教程》,庄绎传,外语教学与研究出版社;《英语笔译实务 2级》,汪福祥,外文出版社;《散文佳作 108篇》,译林出版社;《英译中国现代散文选》,张培基,上海外语教育出版社;日语口译方向日语笔译方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社;《中西翻译思想比较研究》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司(2011;《翻译研究》,思果,中国对外翻译出版公司(2011;《问学·余秋雨:与北大学生谈中国文化》,余秋雨,陕西师范大学出版社;《中国翻译》期刊;日语翻译基础《日语口译实务 2级》,陆留弟,外文出版社;《日语口译实务 3级》,邱鸣,外文出版社;提示:以上书比较多, 有些书的具体内容是不需要看的, 凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容,减少大家盲目复习。

北大翻硕(MTI考研初试参考书目列举本文系统介绍北大翻硕(MTI考研难度,北大翻硕(MTI就业,北大翻硕(MTI考研辅导,北大翻硕(MTI考研参考书,北大翻硕(MTI专业课五大方面的问题,凯程北大翻硕(MTI老师给大家详细讲解。

特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的北大翻硕(MTI考研机构!北大翻硕(MTI考研初试参考书是什么北大翻硕(MTI初试参考书很多人都不清楚,这里凯程北大翻硕(MTI王牌老师给大家整理出来了,以供参考:英语笔译(语言服务管理方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社;《中西翻译思想比较研究》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司(2011;《翻译研究》,思果,中国对外翻译出版公司(2011;《问学·余秋雨:与北大学生谈中国文化》,余秋雨,陕西师范大学出版社;《中国翻译》期刊;翻硕(MTI英语《英语笔译综合能力2级》,汪福祥,外文出版社;《英语专业考研基础英语高分突破》,世界图书出版社;《英语专业考研基础英语试题》,郭棲庆,天津科学技术出版社;英语翻译基础《高级英汉翻译教程》,叶子南,清华大学出版社;《英汉简明翻译教程》,庄绎传,外语教学与研究出版社;《英语笔译实务2级》,汪福祥,外文出版社;《散文佳作108篇》,译林出版社;《英译中国现代散文选》,张培基,上海外语教育出版社;日语口译方向日语笔译方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社;《中西翻译思想比较研究》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司(2011;《翻译研究》,思果,中国对外翻译出版公司(2011;《问学·余秋雨:与北大学生谈中国文化》,余秋雨,陕西师范大学出版社;《中国翻译》期刊;日语翻译基础《日语口译实务2级》,陆留弟,外文出版社;《日语口译实务3级》,邱鸣,外文出版社;提示:以上书比较多,有些书的具体内容是不需要看的,凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容,减少大家盲目复习。

北京交通大学翻译硕士考研基本信息院校名称报录比推荐参考书备注北京交通大学1:81-《实用英汉翻译教程》外语教学与研究出版社申雨平等编2-《汉译英教程》东华大学3-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正，光明日报出版社，2013年版。

4-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料5-《全国翻译硕士考研真题解析》天津科技翻译出版社笔译28（其中推免生不超过8人）复试分数线一般360分左右，15年364分。

学制2年，学费8000/年，有奖学金，复试科目：①笔试：科技文献（侧重高速铁路科技文献）和实用题材英汉互译；②面试：翻译基础知识。

育明教育咨询师认为，北交大翻译硕士翻译文章对科技方面考察较多，希望大家注意把握侧重点。

2015年北京交通大学翻译硕士考研经验（及真题题型回顾）211翻译硕士英语100分题型跟14年一样，估计以后会保持这个题型。

Part1:vocabulary&grammar20*1’=20’大概有5/6个原题，是往年的真题。

选划线单词的近义词10题，语法10题。

Part2:cloze10*1’=10’给出15个单词，不需要改变词性或单复数。

都是基础词汇，高考难度，主要考查搭配和上下文联系吧。

Part3:reading3passages,15*2’=30’难度不难，最后一篇是考研英语一09年的原题，建议大家十月份左右拿到真题后仔细研究一下出题套路Part4:summaryxidada在APEC会议开幕式致辞（节选开头部分）英文版，A4纸一页零2-3行，写一个中文200词左右的summary。

Part5:writing今年是a career success and the fulfillment of personal life are mutuallyexclusive,为了获得professionalsuccess，常常要牺牲掉a fulfillingpersonal life的某些重要方面。

北京交通大学法硕考研参考书集锦本文系统介绍北交大法硕考研难度，北交大法硕就业，北交大法硕学费，北交大法硕考研参考书，北交大法硕考研初试经验五大方面的问题，凯程北交大法硕老师给大家详细讲解。

特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北交大考研机构！一、北交大法硕考研参考书是什么？法硕是全国联考，考试科目如下：思想政治理论外语专业基础（包括刑法、民法，总分150，两科各占75分）专业综合（包括法理、宪法、法制史三部分，其中法理比重略高）。

北交大法硕考研参考书很多人都不清楚，凯程老师给大家整理出来了的专业课的参考书：《法硕联考考试指南》中国人民大学出版社2015年版，初期什么都不会时看看挺好，等有一定基础时就可以忽略了。

最有用的是刑法分则部分。

其他都以分析为准。

凯程老师会详细讲解每个知识点，非常专业，非常应试。

《法硕(非法学)专业学位联考考试分析》教育部考试中心高等教育出版社2015年版，这个没什么好说的，看好理解好背诵好就一切都好了。

凯程要求学生最后考前两天时几乎是整本书都在脑子里。

《2013年考试大纲配套练习》中国人民大学出版社2015年版，这是很好的练习巩固资料。

从前期到后期一直很有用。

凯程学员是扎扎实实做过的。

《法硕联考重要法条释解》，凯程建议找本自己看起来顺眼，查阅方便的。

多翻多看。

尤其是民法，宪法，非常重要并且非常有效，看了就有感觉。

真题——版本无所谓，例如《2012年法硕联考大纲变化解读及历年试题汇编》中国人民大学出版社2015年版，真题非常重要。

一定要好好利用。

凯程会专门开设真题讲解课程。

以上参考书比较多，实际复习的时候，请按照凯程老师指导的重点进行复习，有些内容是不考的，帮助你减轻复习压力，提高复习效率。

二、北交大法硕考研难度大不大，跨专业的人考上的多不多?相对于其他院校来说，北交大法硕考研复试分数线相对较低，招生人数也不少，2015年北交大法硕招生人数为27人，综合来讲考研难度不大。

北京大学翻硕(MTI)考研英语笔译需要哪些参考书诽谤别人，就象含血喷人，先污染了自己的嘴巴。

凯程北京大学翻译硕士(MTI)老师给大家详细讲解专业课五大问题。

凯程就是王牌的北京大学翻译硕士(MTI)考研机构！一、北京大学翻译硕士(MTI)考研初试参考书是什么北京大学翻译硕士(MTI)初试参考书很多人都不清楚，这里凯程北京大学翻译硕士(MTI)王牌老师给大家整理出来了，以供参考：英语笔译（语言服务管理）方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社；《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）；《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）；《问学·余秋雨：与北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社；《中国翻译》期刊；翻译硕士(MTI)英语《英语笔译综合能力2级》，汪福祥，外文出版社；《英语专业考研基础英语高分突破》，世界图书出版社；《英语专业考研基础英语试题》，郭棲庆，天津科学技术出版社；英语翻译基础《高级英汉翻译教程》，叶子南，清华大学出版社；《英汉简明翻译教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社；《英语笔译实务2级》，汪福祥，外文出版社；《散文佳作108篇》，译林出版社；《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社；日语口译方向日语笔译方向汉语写作与百科《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社；《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）；《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）；《问学·余秋雨：与北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社；《中国翻译》期刊；日语翻译基础《日语口译实务2级》，陆留弟，外文出版社；《日语口译实务3级》，邱鸣，外文出版社；提示：以上书比较多，有些书的具体内容是不需要看的，凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容，减少大家盲目复习。

北大翻硕参考书目一、引言翻译硕士考试是北大以及其他一些高校研究生招生时的重要环节。

为了更好地应对翻译硕士考试，考生需要有一份全面且正确的参考书目。

本文将为北大翻硕考生推荐一些值得阅读的参考书目，旨在帮助考生提升翻译能力和应试技巧。

二、语言与文化1.《文化翻译与交际》（张秀珍，陈信达著）该书从文化翻译角度出发，讲解了语言与文化之间的关系，以及在翻译过程中应该如何处理文化差异。

对于理解源文化以及准确翻译表达具有重要指导意义。

2.《英语修辞与翻译》（秦秀安著）本书深入浅出地介绍了英语修辞手法的应用和翻译技巧，帮助读者提高翻译质量和流畅度。

适合对英语修辞感兴趣的考生。

三、翻译理论与实践1.《翻译研究的发展与方法》（顾秀华著）该书详细介绍了翻译研究的不同流派和方法，为考生提供了相关研究的学术参考。

同时，该书还包含了一些经典的翻译实例分析，有助于理解并运用翻译理论到实践中。

2.《翻译学》（陈中华著）这本书是翻译学领域的经典著作，全面介绍了翻译理论、翻译过程以及翻译品质评价等内容。

适合考生系统学习和掌握翻译学的基本理论和方法。

四、常用工具书1.《新世纪英汉汉英大词典》（徐兆玮主编）这本词典是当前市场上最权威、最全面的英汉汉英词典之一，收录了大量新词和专业词汇，对于提高英语词汇量和解决翻译难题非常有帮助。

2.《现代汉语词典》（商务印书馆编纂）作为一本广泛被接受的汉语词典，该书收录了众多现代汉语词汇，并提供详细的释义和例句，是考生日常学习和翻译工作中的必备工具书。

五、专业词典与参考书1.《石油翻译》（卞常青主编）该书涵盖了石油工业中常用的各个领域的词汇和短语，对于准备从事石油翻译的考生来说，是一本不可或缺的参考书。

2.《经济学名词翻译》（李永生主编）本书收录了经济学中常见的术语和名词，对于翻译经济类文献时的参考非常有价值。

六、实战模拟与辅导1.《历年翻译硕士考试真题解析》（北大翻译硕士辅导团队编著）该书汇集了历年来的翻译硕士考试试题及详细解析，对于考生熟悉考试形式、提高解题能力具有重要作用。

2014年北京交通大学翻译硕士考研考试及专业课详解考试参考书和专业介绍1-《实用英汉翻译教程》外语教学与研究出版社申雨平等编2-《汉译英教程》东华大学3-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正，光明日报出版社，2013年版。

4-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料笔译18（其中推免生不超过8人）。

复试科目：①笔试：科技文献（侧重高速铁路科技文献）和实用题材英汉互译；②面试：翻译基础知识。

育明教育咨询师认为，北交大翻译硕士翻译文章对自然科技方面考察较多。

育明教育·2013考研喜报高端辅导·【状元集训营】38人考研状元集训营，20人考上北大、人大、清华、复旦。

“三跨”学员隋JiaLun（378分）36天考上北京师范大学。

36人考研冲刺集训营，16人考上北大、清华。

重点院校·【北大、北外、贸大】2013年，育明教育包揽北京大学国际关系（378分）、城环（409分）、政管（402分）共11个专业状元。

“三跨”学员马Lin（402分）以第一名考上对外经贸大学翻译硕士国际会议传译。

2013年，育明教育包揽北外汉教、翻硕、法语等6个专业状元。

主攻学科·【经济金融类】2013年，育明教育共有126人考上北大、人大、中财、贸大、五道口经济金融类研究生，众多学员成绩400+，1/15全国统一咨询热线：400-6998-626育明教育官方网址：最高分464分。

王牌专业·【行政管理】2013年，育明教育包揽北大（402分）、人大（396分）、北师大（378分）等6大名校行政管理状元。

百科知识考点第一讲中国文学知识第一章中国古代文学第一节上古时期：神话传说（1）神话是上古文学的一种重要样式，是原始先民通过幻想以一种不自觉的艺术方式对自然现象和社会生活所作的形象描述和解释，是远古先民生产力和认识水平极其低下的条件下口头创作的，具有集体性、直观性，充满情感、富于想象力。

（2）上古神话的主要内容有：A、解释自然现象的：女娲补天、女娲造人（始祖神话）、盘古开天（创世神话）（育明教育注：南京大学2011年真题）B、反映人类同自然斗争的：大禹治水（洪水神话）、后羿射日、精卫填海（反映抗争精神）（育明教育注：上海外国语大学2011年真题，名解）C、反映社会斗争的：黄帝战蚩尤（战争神话）第二节先秦时期：散文（历史散文、诸子散文）春秋战国时期，是一个社会发生急剧变化的时代，此一时期，在中国文学史上占有重要一席之地的即是先秦散文。

目　录2012年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解（完整回忆版）2013年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解2014年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解2017年北京交通大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）（含部分答案）2012年北京交通大学357英语翻译基础考研真题及详解（完整回忆版）Part A Terminology and phrase translationSection One: Translate the following translation-related terms into Chinese (15 points, 1 point each)1．Applied translation studies【答案】应用翻译研究2．Back translation【答案】回译3．Bilateral interpreting【答案】双边传译4．Communicative translation【答案】交际传译5．Stylistic translation【答案】文体翻译6．Contextual consistency【答案】语境一致7．Corpora【答案】语料库8．Covert translation【答案】隐性翻译9．Domesticating translation【答案】归化翻译10．Foreignizing translation【答案】异化翻译11．Free translation【答案】意译12．Literal translation【答案】直译13．Pragmatic translation【答案】实用翻译14．Source text【答案】原作15．Spark Program【答案】星火计划Section Two: Translate the following terms or phrases into English (15 points, 1 point each)1．高架铁路【答案】aerial rail way2．市区铁路【答案】urban railway3．铁路网【答案】railway network4．铁路运输【答案】railway transportation5．往返票【答案】round-trip ticket6．站台票【答案】platform-ticket7．客车站【答案】passenger station8．列车时刻表【答案】train schedule9．环形路线【答案】ring circuit10．换乘站【答案】transfer station11．土地承载能力【答案】land carrying capacity; land bearing capacity12．小产权房【答案】limited property house; houses with limited property rights 13．土豪【答案】Tu-hao; upstart; local tyrant14．胶原蛋白【答案】collagen15．经济适用男【答案】budget husband; economical and applicable manPart B Translation between English and Chinese.(60 points)Section A English to Chinese Translation (20 points for each passage) Passage 1China National Coal Industry Imp. & Exp. Corp. (CNCIEC) is a national mainstay enterprise in China’s coal industry specializing in foreign trade and economic cooperation. With a comprehensive advantage of combination of industry, technology and trade, CNCIEC is authorized to import and export coal in a unified way for China. Besides import and export of coal mining technology, machinery, electrical equipment and other mineral products, its business scope covers coalmine development and cooperation at home and abroad, international engineering projects and manpower supply for overseas projects and works. Abiding by the enterprise principle of “high prestige through quality products and service”, CNCIEC awaits with great enthusiasm people from all walks of life both at home and abroad coming for talks over business, investment, technical and economic cooperation.【参考译文】中国煤炭工业进出口总公司，简称中煤总公司，是中国煤炭行业从事对外经济和贸易的全国性专业化公司。