高级英语第一册修辞litotes

Lesson 11．"We can batten down and ride it out," he said. (Para. 4)metaphor2 .Wind and rain now whipped the house. (Para. 7) personification3. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade.、metaphorsimile4. He held his head between his hands, and silently prayed:“ Get us through this mess, will You”(Para. 17)alliteration5. It seized a 600,000-gallonpersonificationGulfport oil tank and dumped it miles away.6.Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them. simile 、onomatopoeia( 拟声 )7.Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party towatch the storm from their spectacular vantage point.（Para. 20）transferred epithet8 8. Richelieu Apartments were smashed apart as if by a gigantic fist, and 26 people perished.（P ara. 20） simile 、 personification9.and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads.simileand medical supplies streamed in by plane, train, truck and car. (Para. 31) metaphorLesson 41. Darrow had whispered throwing a reassuring arm around my shoulder as we were waiting forthe court to open. (para2)Transferred epithet2. The case had erupted round my head not long after I arrived in Dayton as science master and football coach at secondary school.(para 3)Synecdoche3.After a while, it is the setting of man against man and creed against creed until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century.(para14)Irony4.'' There is some doubt about that'' Darrow snorted.(para 19)Sarcasm5.The Christian believes that man came from above . The evolutionist believes that he must have come from below .(para 20)Antithesis6.Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie.(para 22)Alliteration; Simile7.The crowd seemed to feel that their champion had not scorched the infidels with the hot breadth of his oratory as he should have. (Para 22)He appealed for intellectual freedom, and accused Bryan of calling for a duel to the death between science and religion. (Para 23)The court broke into a storm of applause that surpassed that Bryan.Snowball: grow quickly; spar: fight with words; thunder : say angrily and loudly; scorch: thoroughly defeat; duel: life and death struggle; storm of applause: loud applause by manypeople; the oratorical duel ; spring the trump card.Metaphor8. Dudley Field Malone called my conviction a ''victorious defeat '' (para 45)A woman whispered loudly as he finished his address Oxymoron9. My heart went out to the old warrior as spectators pushed by him to shake Darrow's hand. Metonymy10. It is not going to be driven out of this court byThe spectators chuckled and Bryan warmed to his work. -- Line 101 Ridicule⋯Carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.Ridicule11. With a fan blowing on him punLesson 5 The libido for the ugly1 Here was the very heart of industrial America , the center of its most lucrative and characteristic activity (line 6)metaphor; transferred epithet2 Here was wealth beyond computation , almost beyond imagination --and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.Antithesis ( 对偶句） Repetition ( line 10)3There was not one in sight from the train that did not insult and lacerate the age. Synecdoche(提喻） (line 16)4There was not a single decent house within eye range from the Pittsburgh to the Greensburg yards. There was not one that was misshapen,and there was not one that was not shabby. Understatement; Litotes( 曲言） (line 26)5The country is not uncomely, despite the grim of the endless mills .Litotes; Overstatement (line 29)6. They would have perfected a chalet to hug the hillsides.Metaphor (line 36)On their low sides they bury themselves swinishly in the mud. Metaphor(line 46)And one and all they are streaked in grim, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks.Metaphor (line 49)When it has taken on the patina of the mills,it is the color of a fried egg. When it has taken on the patina of the mills, it is the color of an egg long past all hope or caring.Line 52 Metaphor7I award this championship only after laborious research and incessant prayer. Irony (line 60)8. and Newport News , in a Pullman , I have whirled through the gloomy(line67)Metonymy9But in the American village and small town the pull is always towards ugliness, and in that Westmoreland valley it has been yielded to with an eagerness bordering upon passion. Ridicule (line 88)10 It is incredible that mere ignorance should have achieved such masterpieces of horror. Irony (line 90)11 On certain levels of the American race, indeed, there seems to be positive libido for the ugly,as on the other and less Christian levels there is a libido for the beautiful.line 91Antithesis 12 The taste for them is as enigmatical and yet as common as the taste for the dogmatic theology and the poetry of Edgar .Metaphor13And some of them are appreciably better.Line 109Sarcasm14They let it mellow into its present shocking depravity.Metaphor; sarcasm15The effect is that of a fat woman with a black eye.MetaphorLesson 61.Most Americans remember Mark Twain as the father of Huch Finn ’s(synecdoche ) idyllic cruisethrough the eternal boyhood and Tom Sawyer ’endless summer of freedom and adventure.Hyperbole2. I found another Twain as well synecdoche3. a man who became obsessed with the frailties of the human race, who saw clearly ahead aback wall of night.metaphor4.The geographic core, in Twain ’searly years, was the great valley of the Mississippi River, mainartery of transportation in the young nation’sheart.metaphor5.Lumber, corn, tobacco, wheat, and furs moved downstream to the delta country; sugar,molasses, cotton, and whisky traveled north.(antithesis—a cosmos 6. the cast of characters set before him in his new profession was rich and variedalliteration metaphor7.Steamboats decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, but itsflotsam of hustlers, gamblers, and thugs as well.Metaphor8.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and persistent,metaphor9.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever inNevada’sWashoe region. metaphor10.From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way toregional fame as a newspaper reporter and humorist.metaphor11.The instant riches of a mining strike would not be his in the reporting trade, but for makingmoney, his pen would prove mightier than his pickax.metonymy12.in the spring of 1864, less than two years after joining the Territorial Enterprise, he boardedthe stagecoach for San Francisco, then and now a hotbed of hopeful young writers.metaphor13.Mark Twain honed and experimented with his new writing(metonymy) muscles⋯ metaphor14.It was a splendid population ——for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stay athome⋯alliteration15.“ Itwas a splendid population ——for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed athome⋯” alliteration16.“ It was that population that gave to California a name for getting up astounding enterprises andrushing them through with a magnificent dash and daring (alliteration) and arecklessness of coat or consequences, which when she projects a new surprise,she (synecdoche) bears onto this day ——and the grave world ( transferred epithet)smiles(personification) as usual, and says‘ Well, this is California all over.’”17.Two years later the opportunity came for him to take a distinctly American look at the oldworld.transferred epithet pleasure cruise( metaphor)18.Bitterness fed on the man who had made the world laugh.personification19.America laughed with him.personification and synecdoche20.Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood. (Para. 13) synecdoche21.Tom’ s mischievous daring, ingenuity, and sweet innocence of his affection for⋯ ..(transferred epithet22.Six chapters into Tom Sawyers, he drags in“ the juvenile pariah metaphor⋯.”23.I have tried it, and I don’ t work; it don’ t work, Tom. It ain s’byt aforbell;me ⋯ The widder eatshe goes to bed by a bell; she gits up by a bell — everything’ s so awful reg’ lar body can’ t stand it. alliteration parallelism repetition24.Nine years after Tom Sawyer swept the nation. (metaphor25.Bitterness fed on the man who had made the world laughed.metaphor26.Now the gloves came off with biting satire. transferred epithet metaphor27.dictating his autobiography late in life, he commented with a crushing sense of despair onmen’ s final release from earthly struggles.metaphor28. where the have left no sign that they had existed—a world which will lament them a day andforget them forever.antithesis personificationLesson 11Alliteration1.brittle and brown2.willow and witch hazel3.great green-and-yellow grasshoppers4.the eagle and the elk5.the badger and the bear6.bent and blind7.sad in the sound, syllables of sorrow8.lean and leather9.jest and gesture10.fright and false alarm, fringed and flowered shawls, bright beadwork11.At a distance in July or August the steaming foliage seems almost to writhe in fire. （）不得是哪个充一下12.It was a long journey toward the dawn, and it led to a golden age.（） metaphor13.no longer were they slaves to the simple necessity of survival; （） metaphor14.I wanted to see in reality what she had seen more perfectly in the mind’seye, and traveledfifteen hundred miles no begin my pilgrimage. （） metaphor15.Descending eastward, the highland meadows are a stairway to the plain.（） metaphor16.The earth unfolds and the limit of the land recedes. （） metaphor17.going out upon a cane, very slowly as she did when the weight of age came upon her;（）metaphor18.transported so in the dancing light among the shadows of her room,（） metaphor19.houses are like sentinels in the plain, （） metaphorLesson 13 No Signposts in the Sea ★后中的修辞目1. I have never had much of an eye for noticing the clothes of women⋯(Para 1 )Metonymy2.in the evening she wears soft rich colours, dark red, olive green, midnight blue ⋯(Para 1 )Metonymy ★3.He says he used to read me⋯ (Para 2 ) Metonymy ★4.Protests about damage to ‘natural beauty ’froze me with contempt. (Para 3) Metaphor5.And now see how I stand, as sentimental and sensitive as any old maid. (Para 4) Alliteration6.I am gloriously and adolescently silly. (Para 4)Transferred Epithet7.⋯ I want my fill of beauty before I go. (Para 4)Euphemism ★8.The young moon lies on her back tonight as is her habit in the tropics, and as, I think, issuitable if not seemly for a virgin. (Para 5)Personification★9.Not a star but might not shoot down and accept the invitation to become her lover. (Para 5 )Personification ★10. ...even as I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the coolsupport of the water⋯(Para 5) Transferred Epithet ★11.It may be by daylight, looking at the sea, rippled with little white ponies，or with no ripples atall but only the lazy satin of blue, marbled at the edge where the passage of our ship hasdisturbed it. (Para 6)Metaphor12.The stars seemed little cuts in the black cover ⋯ (Para 6)Metaphor13.⋯no sign of habitation, very blenched and barren. (Para 8)Alliteration★14.What I like best are the ① stern cliff, with ranges of mountains ② soaring behindthem ⋯(Para 8)① Personification② Metaphor15.What plants of the high altitudes grow unravished among their crags and valleys (Para 8)Metonymy16...., like delicate flowers, for the discovery of the venturesome. (Para 8) Metaphor17.I wondered what mortal controlled it, in what must be one of the loneliest, most forbiddingspots on earth.(Para 12) Hyperbole18. ...but I must say I find it refreshing to think there are still a few odd fish left in the world.(Para 16)Metaphor19. ...follows a ship only to a certain latitude and then turns back⋯(Para 17) Metonymy20.We might all take a lesson from him, knowing the latitude we can permit ourselves. (Para 17)Metaphor21. ...and the scratchy little flying-fish have the vast circle a ll to themselves⋯(Para 18)Metonymy22.This is the new Edmund Carr with a vengeance. (Para 19)Synecdoche23.God, is there no escape from suffering and sin (Para 25)Rhetorical Question24.⋯we wait for it while the① red ball, cut in half as though by a knife, sinks to its daily②doom. (Para 26)① Innuendo ② Metaphor25.Then come the① twilight colours of sea and heaven(⋯suddenly in ② these latitudes,atany tare on sea level), the winepink width of water merging into③ lawns of aquamarine, and the sky ④ a tender palette of pink and blue⋯(Para 26 ) ①Metaphor② Metonymy③M etaphor ★ ④ Metaphor ★26.Now the indolence of southern latitudes has captured me. (Para 33 )Metonymy27.Blue, the colour of peace. (Para 33 )Metaphor28.⋯I had no temptation to take a flying holiday to the South⋯(Para 33 ) Transferred Epithet★29.And then I like all the small noises of a ship: the faint creaking, as of the saddle-leather to ahorseman riding across turf, the slap of a rope, the hiss of sudden spray. (Para 34 )Onomatopoeia ★30.But above all I love these long purposeless days in which I shed all that I have ever been.(Para 34 )Transferred Epithet1.Lesson 14 Speech on Hitler ’Invasion of the changed conviction into certainty. (Para 1)Alliteration2.I had not the slightest doubt where our duty and policy lay. (Para 1)Litotes3.I suppose they will be rounded up in hordes. (Para 1)Metaphor4.⋯ I asked whether for him, the arch anti-Communist, this was not bowing down in the House5.If Hitler invaded Hell I would make at least a favorable reference to the Devil in the Houseof Commons. (Hitler is much eviler than the devil.) (Para 5) Hyperbole6.The Maze regime is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.(Para 8)Metaphor7.It excels all forms of human wickedness in the efficiency of its cruelty and ferociousaggression. (Para 8)Irony8. I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land⋯. (Para 8) Metaphor9.–for the safety of their loved ones, the return of the bread-winner, of their champion, oftheir protector. (Para 8)Innuendo10.I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardlyfrom the soil ⋯ (Para 8)Metaphor11.I see advancing upon all this in hideous onslaught the Nazi war machine, with its clanking,heel-clicking, dandified Prussian officers,⋯ (Para 8)Metaphor12.I see all the ① dull, drilled, docile, brutish, masses of the Hun soldiery plodding on② like aswarm of crawling locusts. (Para 8)① Alliteration② Simile\Ridicule13.I see the German ① bombers and fighters in the sky, still②smarting from many a British③whipping, ④ delighted to find what they believe is an easier and safer ⑤ prey (theRussian soldiers). (Para8)① Synecdoche② ③ ④ Metaphor\Personification⑤Metaphor14.Behind all this ① glare, behind all this ② storm,I see that small group of villainous menwho plan, organize, and launch this③ cataract of horrors upon mankind⋯ (Para 9)①Metaphor ② Metaphor③ Metaphor15.I have to declare the decision of His Majesty ’sGovernment ⋯ (Para 10) Antonomasia16.–for we must spread out now at once, without a day’sdelay. (Para 10) Repetition17.I have to make the declaration,but can you doubt what our policy will be(Para 10)Rhetorical Question18.We have but one aim and one single, irrevocable purpose. (Para 10)Repetition19.We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime. (Para 10)Metaphor20.From this nothing will turn us—nothing. (Para 10)Inversion21. We will never parley, we will never negotiate⋯(Para 10)Repetition22.We have rid the earth of his shadow (influence) and liberated its peoples from his yoke(control). (Para 10) Metaphor23.① Any man or state who② marches with Hitler is our foe. (Para 10)① Antithesis② Metaphor24.It follows therefore that we shall⋯.We shall⋯, as we shall faithfully and steadfastly to theend⋯ (Para 10)Parallelism25. But when I spoke ⋯ which have impelled or lured him on his Russian adventure I said therewas one deeper motive behind his outrage. (Para 12)Euphemism26.He wishes to destroy the Russian power ⋯.from the East and hurl it upon this Island, whichhe knows ⋯.of his crimes. (Para 12) ① Metaphor② Synecdoche27.⋯ and that he can overwhelm Great Britain before the Fleet and airpower of the United Statesmay intervene. (Para 12) Synecdoche28.He has so long thrived and prospered. (Para 12)Repetition29.⋯ and that then the ① scene will be clear for the final ② act,⋯(Para 12)①Metaphor② Euphemism30.⋯, just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free menand free peoples in every quarter of the globe. (Para 13)Alliteration31. Let us learn the lessons already taught by such cruel experience. (Para 13) Alliteration。

高级英语1------常考修辞手法总结1.Simile 明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比，这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。

标志词常用like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等。

例如:1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.2>.I wandered lonely as a cloud.3>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.2.Metaphor 隐喻，暗喻隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.例如：1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.3.Metonymy 借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.I.以容器代替内容,例如:1>.The kettle boils. 水开了.2>.The room sat silent. 全屋人安静地坐着.II.以资料.工具代替事物的名称,例如:Lend me your ears, please. 请听我说.III.以作者代替作品,例如:a complete Shakespeare 莎士比亚全集VI.以具体事物代替抽象概念,例如:I had the muscle, and they made money out of it. 我有力气,他们就用我的力气赚钱.4.Synecdoche 提喻提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般.例如:1>.There are about 100 hands working in his factory.(部分代整体)他的厂里约有100名工人.2>.He is the Newton of this century.(特殊代一般)他是本世纪的牛顿.3>.The fox goes very well with your cap.（整体代部分）这狐皮围脖与你的帽子很相配.5.Synaesthesia 通感,联觉,移觉这种修辞法是以视.听.触.嗅.味等感觉直接描写事物.通感就是把不同感官的感觉沟通起来，借联想引起感觉转移，“以感觉写感觉”。

一、词语修辞格（1）simile 明喻①...a memory that seemed phonographic②“Mama,” Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”③Most American remember M. T. as the father of...④Hair is all over his head a foot long and hanging from his chin like a kinky mule tail.⑤Impressed with her they worshiped the well-turned phrase, the cute shape, the scalding humor that erupted like bubbles in lye.⑥My skin is like an uncooked barley pancake.⑦She gasped like a bee had stung her.（2）metaphor 暗喻①It is a vast, sombre cavern of a room,…②Little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar. ③The dye-market, the pottery market and the carpenters’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb the bazaar. A④the last this intermezzo came to an end…⑤…showing just enough of her thin body enveloped in pink skirt and red blouse…⑥After I tripped over it two or three times he told me …⑦Mark Twain --- Mirror of America⑧saw clearly ahead a black wall of night...⑨main artery of transportation in the young nation's heart⑩All would resurface in his books...that he soaked up...⑪When railroads began drying up the demand...⑫...the epidemic of gold and silver fever...⑬Twain began digging his way to regional fame...⑭Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...⑮The Duchess of Croydon kept firm, tight rein on her racing mind.⑯Her voice was a whiplash.⑰and launch this cataract of horrors upon mankind…⑱But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.⑲I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, delighted to find what they believe is an easier and a safer prey.⑳I see the Russian soldiers standing on the thresthold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.21The Nazi regime is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.22I suppose they will be rounded up in hordes.23We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air, until, with God’s help, we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke.（3）metonymy 借代，转喻①In short, all of these publications are written in the language that the Third International describes②The Washington Post, in an editorial captioned "Keep Your Old Webster's"（4）synecdoche 提喻①The case had erupted round my head②The case had erupted round my head Or what of those sheets and jets of air that are now being used, in place of old-fashioned oak and hinges ...③But neither his vanity nor his purse is any concern of the dictionary's（5）personification 拟人①…until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes…②Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps before a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay…③...to literature's enduring gratitude...④The grave world smiles as usual...⑤Bitterness fed on the man...⑥America laughed with him.⑦Personal tragedy haunted his entire life.（6）transferred epithet 移就①Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder②The obese body shook in an appreciative chuckle.③Two high points of color appeared in the paleness of the Duchess of Croydon’s cheeks.④I have been exhilarated by two days of storms, but above all I love these long purposeless days in which I shed all that I have ever been. (V. Sackville-West, No Signposts in the Sea)（7）hyperbole 夸张①The roadway is about twelve feet wide, but it is narrowed every few yards by little stalls where goods of every conceivable kind are sold.②I feel my whole face warming from the heat waves it throws out.③If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil in the House of Commons.④I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardly from the soil, but where there are still primordial human joys, where maidens laugh and children play. ⑤...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...⑥The cast of characters... - a cosmos.⑦America laughed with him.⑧The trial that rocked the world⑨His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world."（8）oxymoron 矛盾修饰法Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. " （9）euphemism 委婉语①… a motley band of Confederate g uerrillas who diligently avoided contact with the enemy.②...men's final release from earthly struggle（10）irony -- the use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning. 反语用词语表达与它们的字面意思相异或相反的用法①Hiroshima—the “liveliest” city in Japan②“Maggie’s brain is like an elephant’s”. Wangero said, laughing .③… until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century（11）sarcasm -- a cutting, often ironic remark intended to wound. 讽刺，挖苦意在伤害他人的尖刻的，常带讽刺意味的话语①My friend the attorney-general says that John Scopes knows what he is here for," Darrow drawled. "I know what he is here for, too. He is here because ignorance and bigotry(顽固) are, and it is a mighty strong combination.②There is some doubt about that.③a concept of how things get written that throws very little light on Lincoln but a great deal on Life④the Post’ s editorial fails to explain what is wrong with the definition, we can only infer from "so simple" a thing that the writer takes the plain, downright, man-in-the-street attitude that adoor is a door and any damn fool knows that（12）ridicule（嘲笑）Words or actions intended to evoke contemptuous laughter at or feelings toward a person or thing 愚弄有意激起对某人或某事的蔑视的笑或看不起的感情而说的话或做的事①Bryan, ageing and paunchy, was assisted②Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.③Bryan mopped his bald dome in silence.（13）pun 双关①DARWIN IS RIGHT – INSIDE.②Benjamin Franklin: “If we don’t hang together, we shall most assuredly hang separately.” (Peter stone and Sherman Edwards. 1776) 如果我们不能紧密地团结在一起，那就必然分散地走上绞刑架。

高级英语第一册修辞1-9Figures of speech: simile, metaphor, personification, synecdoche, anticlimax, metonymy, repetition, exaggeration, euphemism, antonomasia, parody.Little monkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar.(metaphor)-----Page1,Lesson1.It grows louder and more distinct ,until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes ,as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers.(metaphor and personification)---------- P2,L1.The dye-market ,the pottery-market ,and the carpenters’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar.(metaphor)-----P3,L1Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps before a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay, while… (personification)------P3, L1.It is a vast ,somber cavern of a room ,some thirty feet high and sixty feet square , and so thick with the dust of centuries that the mudbrick roof are only dimly visible.(metaphor)---P4,L1There were fresh bows ,and the faces grew more and more serious each time the name Hiroshima was repeated .(synecdoche)------P15,L2“Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”. (anticlimax)----P15, L2.But later my hair began to fall out , and my belly turned to water .I felt sick ,and ever since then they have been testing and treating me .(alliteration)-----P17, L2.Acre by acre ,the rain forest is being burned to create fast pasture for fast-food beef .(alliteration)-----P30,L3According to our guide ,the biologist Tom Lovejoy, there are more different species of birds in each square mile of the Amazon than exist in all of North America-which means we are silently thousands of songs we have ever heard .(metonymy)----P31,L3.What should we feel toward these ghosts in the sky?(metaphor)---P32,L3.Have you ever seen a lame animal ,perhaps dog run over by some careless person rich enough to own a car ,sidle up to someone who is ignorant enough to be kind of him?(metaphor)And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)----P58, L4.I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)After I tripped over it two or three times he told me to just call him Hakim-a-barber.(metaphor)-------P60,L4.16) “ Maggie’s brain is like an elephant’s ” .Wangero said ,laughi ng .(ironic)—P62, L4.You didn’t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)----P62,L4.18) “ Mama, ” Wangero said sweet as a bird . “ can I have these old quilts? ” (simile)---P63, L4.She gasped like a bee had stung her .(simile)Churchill ,he reverted to this theme, and I asked whether for him, the arch anti-communist ,this was not bowing down in the House of Rimmon.(metaphor)If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil in the House of Commons.(exaggeration)----P79,L5.But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.(metaphor)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts.(simile)24 ）I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land ,guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.(Metaphor)----P79, L5.25 ）I see the German bombers and fighters in the sky ,street smarting from many a British whipping to find what they believe is an easier and a safer prey.(Metaphor)---P80, L5.26) We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air. (Parallelism)27) Just as the industrial Revolution took over an immense range of tasks from men’s muscles and enormously expanded productivity. (Metonymy)28) The back door op ens to let out the dog .The TV set blinks on with the day’s first newscast: a selective rundown… (Personification)----P115, L7.29) The latter-day Aladdin, still snugly abed, then presses a button on a bedside box and issues a string of business and personal memos. (Antonomasia)30) Following eyeball-to-eyeball consultations with the butcher and the baker and grocer on the tube, she hits a button to commandeer supplies for tonight’s dinner party. (Synecdoche)31) The microelectronic revolution promises to ease, enhance and simplify life in ways undreamed of even by the utopians. (Synecdoche)----P116, L7.32) In the microelectronic village, the home will again be the center of society, as it was before the industrial33) the D evice’s ubiquitous eye, sensing where people are at all times, will similarly the lights on an off as needed. (Metaphor)34) Next to health, heart, and home, happiness for mobile Americans depends upon the automobile. (Alliteration, metonymy repetition,)-----P118, L7.35) Computer technology may make the car, as we know it, a Smithsonian antique. (Antonomasia)36) For the mighty army of consumers, the ultimate applications of the computer revolution are still around the bend of a silicon circuit. (Parody)----P120, L737) His competitors envisioned the greater potential for entertainment and art, where he saw internal memos, someone else saw Beethoven. (Synecdoche)38) Will government regulate messages sent out on this vast data highway? (Metaphor)39) Philips Interactive, for example, has dozens of titles, among them a tour of the Smithsonian, in which the viewer selects which corridor to enter by clicking on the screen. (Antonomasia)40) She says consumers would be a little like information “ cowboys, ” rounding up data from computer based archives and information services.(Simile)41) To prevent getting trampled by a stampede of data, viewers will rely on programmed electronic selectors that could go out into the info corral and rape in the subjects the viewer wants. (Metaphor)42) Maes and others concede that there’s a dark side to all these bright dreams. (Metaphor)43) And where there are agents, can counteragents be far behind: spies who might like to keep tabs on the activities of your electronic butlers? (Parody)----P137, L8.44) Indeed, intelligent agents could be a gold mine of information. (Metaphor)-----P137, L8.A pleasant surprise, of course: What would they do if parent and child came on the show only to curse out and insult each other?Who ever knew Johnson with a quick tongue?Who can ever imagine me looking a strange white man in the eye?Why don’t you do a dance around the ashes“Why don’t you take one or two of the others?” I asked. (24-28) rhetorical question)29. Metaphor:Mark Twain --- Mirror of Americasaw clearly ahead a black wall of night...main artery of transportation in the young nation's heartthe vast basin drained three-quarters of the settled United StatesAll would resurface in his books...that he soaked up...Steamboat decks teemed...main current of...but its flotsamWhen railroads began drying up the demand......the epidemic of gold and silver fever...Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles......took unholy verbal shots...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.Parallelism:Most Americans remember ... the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.Personification:life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with ......to literature's enduring gratitude......an entry that will determine his course forever...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.. ...took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them forever Euphemism:...men's final release from earthly struggleAlliteration:...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home ...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...Metonymy:...his pen would prove mightier than his pickaxe Synecdoche。

高级英语第一课修辞修辞小结高级英语第一册第一课1．historical present 历史现在时一种特定的修辞手法，使用这种时态是为了使所描写事件显得更为生动、形象、逼真。

Eg: The Middle Eastern bazaar take s you back hundreds----even thousands of years. （动词的一般现在时）2.contrast 作比较形成悬殊的差别Eg: 1).You pass from the heat and glare of a big, open square into a cool, dark cavern which extends as far as the eye can see…2). … a vast ramshackle apparatus of beams and ropes and pulleys which towers to the vaulted ceiling and dwarfs the camels and their stone wheels.3．Onomatopoeia 拟声词用对声音特质形象地模拟给予读者生动的听觉感受，使读者如身临其境，亲耳听到一般。

Eg: 1). Little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way…2).As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear.3). Ancient girders creak and groan…4). …it’s creaks blending with the squeaking and rumbling of the grindingwheels and the occasional grunts and sighs of the camels.4. personification 拟人Eg: 1). The Middle Eastern bazzar takes you back hundreds----even thousands of years.2)…. you round a corner and see a fairyland of dancing flashes…3). Every here and there, a doorway gives a glimps of a sunlitcourtyard…4). … camels lie disdainfully chewing their hay…5. transferred epithet 移就使描述更加生动，给人留下深刻印象Eg: The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes…6. hyperbole 夸张Eg: 1). The Middle Eastern bazzar takes you back hundreds----even thousands of years.2). … little st alls where goods of every conceivable kind are sold.3). …the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers.4). … some of them incredibly young----hammering away at copper vessels of all shapes and sizes…5). … some bold and simple, others unbelievably detailed and yet hamonious.6). …a room, some thirty feet high and sixty feet square, and so thick with the dust of centuries that the mudbrick walls and vaulted roof are only dimly visible.7. metaphor 暗喻Eg: 1). You pass from the heat and glare of a big, open square into a cool, dark cavern which extends as far as the can see…2). It grows louder and more distinct, until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes…3). The dye-market, the pottery-market and the carpenter s’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar.。

高级英语第一册修辞（1-9课）分享转载分享自：LMN 已分享11次Figures o Figures of speech: simile, metaphor, personification, synecdoche, anticlimax, metonymy, repetition, exaggeration, euphemism, antonomasia, parody.1) Little monkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar.(metaphor)-----Page1,Lesson1.2) It grows louder and more distinct ,until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes ,as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers.(metaphor and personification)---------- P2,L1.3) The dye-market ,the pottery-market ,and the carpenters’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar.(metaphor)-----P3,L14) Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps before a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay, while… (personification)------P3, L1.5) It is a vast ,somber cavern of a room ,some thirty feet high and sixty feet square , and so thick with the dust of centuries that the mudbrick roof are only dimly visible.(metaphor)---P4,L16) There were fresh bows ,and the faces grew more and more serious each time the name Hiroshima was repeated .(synecdoche)------P15,L27) “Seldom has a city gai ned such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”. (anticlimax)----P15, L2.8) But later my hair began to fall out , and my belly turned to water .I felt sick ,and ever since then they have been testing and treating me .(alliteration)-----P17, L2.9) Acre by acre ,the rain forest is being burned to create fast pasture for fast-food beef .(alliteration)-----P30,L310) According to our guide ,the biologist Tom Lovejoy, there are more different species of birds in each square mile of the Amazon than exist in all of North America-which means we are silently thousands of songs we have ever heard .(metonymy)----P31,L3.11) What should we feel toward these ghosts in the sky?(metaphor)---P32,L3.12) Have you ever seen a lame animal ,perhaps dog run over by some careless person rich enough to own a car ,sidle up to someone who is ignorant enough to be kind of him?(metaphor)13) And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)----P58, L4.14) I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)15) After I tripped over it two or three times he told me to just call him Hakim-a-barber.(metaphor)-------P60,L4.16) “Maggie’s brain is like an elephant’s”.Wangero said ,laughing .(ironic)—P62, L4.17) You didn’t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)----P62,L4.18) “Mama,”Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”(simile)---P63, L4.19) She gasped like a bee had stung her .(simile)20) Churchill ,he reverted to this theme, and I asked whether for him, the arch anti-communist ,this was not bowing down in the House of Rimmon.(metaphor)21) If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil in the House of Commons.(exaggeration)----P79,L5.22) But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.(metaphor)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts.(simile)24）I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land ,guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.(Metaphor)----P79, L5.25）I see the German bombers and fighters in the sky ,street smarting from many a British whipping to find what they believe is an easier and a safer prey.(Metaphor)---P80, L5.26) We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air. (Parallelism)27) Just as the industrial Revolution took over an immense range of tasks from men’s muscles and enormously expanded productivity. (Metonymy)28) The back door opens to let out the dog .The TV set blinks on with the day’s first newscast: a selective rundown… (Personification)----P115, L7.29) The latter-day Aladdin, still snugly abed, then presses a button on a bedside box and issues a string of business and personal memos. (Antonomasia)30) Following eyeball-to-eyeball consultations with the butcher and the baker and grocer on the tube, she hits a button to commandeer supplies for tonight’s dinner party. (Synecdoche)31) The microelectronic revolution promises to ease, enhance and simplify life in ways undreamed of even by the utopians. (Synecdoche)----P116, L7.32) In the microelectronic village, the home will again be the center of society, as it was before the industrial Revolution. (Metaphor)33) the Device’s ubiquitous eye, sensing where people are at all times, will similarly the lights on an off as needed. (Metaphor)34) Next to health, heart, and home, happiness for mobile Americans depends upon the automobile. (Alliteration, metonymy repetition,)-----P118, L7.35) Computer technology may make the car, as we know it, a Smithsonian antique. (Antonomasia)36) For the mighty army of consumers, the ultimate applications of the computer revolution are still around the bend of a silicon circuit. (Parody)----P120, L737) His competitors envisioned the greater potential for entertainment and art, where he saw internal memos, someone else saw Beethoven. (Synecdoche)38) Will government regulate messages sent out on this vast data highway? (Metaphor)39) Philips Interactive, for example, has dozens of titles, among them a tour of the Smithsonian, in which the viewer selects which corridor to enter by clicking on the screen. (Antonomasia)40) She says consumers would be a l ittle like information “cowboys,”rounding up data from computer based archives and information services.(Simile)41) To prevent getting trampled by a stampede of data, viewers will rely on programmed electronic selectors that could go out into the info corral and rape in the subjects the viewer wants. (Metaphor)42) Maes and others concede that there’s a dark side to all these bright dreams. (Metaphor)43) And where there are agents, can counteragents be far behind: spies who might like to keep tabs on the activities of your electronic butlers? (Parody)----P137, L8.44) Indeed, intelligent agents could be a gold mine of information. (Metaphor)-----P137, L8.23) A pleasant surprise, of course: What would they do if parent and child came on the show only to curse out and insult each other?24) Who ever knew Johnson with a quick tongue?25) Who can ever imagine me looking a strange white man in the eye?26) Why don’t you do a dance around the ashes27) “Why don’t you take one or two of the others?” I as ked. (24-28) rhetorical question)29. Metaphor:Mark Twain --- Mirror of Americasaw clearly ahead a black wall of night...main artery of transportation in the young nation's heartthe vast basin drained three-quarters of the settled United StatesAll would resurface in his books...that he soaked up...Steamboat decks teemed...main current of...but its flotsamWhen railroads began drying up the demand......the epidemic of gold and silver fever...Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles......took unholy verbal shots...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.Parallelism:Most Americans remember ... the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.Personification:life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with ......to literature's enduring gratitude......an entry that will determine his course forever...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.....took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them foreverEuphemism:...men's final release from earthly struggleAlliteration:...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences... Metonymy:...his pen would prove mightier than his pickaxe Synecdoche1. Keelboats,...carried the first major commerce。

一、词语修辞格（1）simile 明喻①Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them.②…, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads③Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.④...a memory that seemed phonographic⑤Most American remember Mark Twain as the father of...⑥one blinked before them as one blinks before a man with his face shot away.⑦ a crazy little church just west of Jeannette, set like a dormer-window on the side of a bare leprous hill; …⑧…a steel stadium like a huge rattrap somewhere further down the line.⑨You look like the young ram at the time of butting.⑩“Getting the construction going was like conducting an orchestra,” Mortenson says.⑪Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie fire. ⑫The oratorial storm that Clarence Darrow and Dudley Field Malone blew up in the little court in Dayton swept like a fresh wind through the schools and legislative offices of the United States, ....（2）metaphor 暗喻①the last this intermezzo came to an end…②… on their low sides they bury themselves swinishly in the mud.③Mark Twain --- Mirror of America④saw clearly ahead a black wall of night...⑤main artery of transportation in the young nation's heart⑥All would resurface in his books...that he soaked up...⑦When railroads began drying up the demand...⑧...the epidemic of gold and silver fever...⑨Twain began digging his way to regional fame...⑩Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...⑪The Duchess of Croydon kept firm, tight rein on her racing mind.⑫Her voice was a whiplash.⑬We can batten down and ride it out⑭Wind and rain now whipped the house.⑮It is that of a Presbyterian grinning.⑯The crowd seemed to feel that their champion had not scorched the infidels with the hot breath of his oratory as he should have.⑰... accused Bryan of calling for a duel to the death between science and religion.⑱Then the court broke into a storm of applause that surpassed that for Bryan.⑲Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity,…⑳And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks.21When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. 22... and a bubble of happiness rose up so forcefully that he couldn’t keep it to himself. 23 A grin smoldered, then ignited at the center of his thick beard.24The air had the fresh-scrubbed clarity that only comes with altitude.25Beyond Korphe K2, the ice peaks of the inner Karakoram knifed relentlessly into a defenseless blue sky.synecdoche 提喻The case had erupted round my head...（5）personification 拟人①The hurricane tore three large cargo ships from their moorings and beached them.② A moment later, the hurricane, in one mighty swipe, lifted the entire roof off the house and skimmed it 40 feet through the air.③… it seized a 600, 000-gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles away.④America laughed with him.⑤...to literature's enduring gratitude...⑥The grave world smiles as usual...⑦Bitterness fed on the man...⑧America laughed with him.⑨Personal tragedy haunted his entire life.⑩Beyond Korphe K2, the ice peaks of the inner Karakoram knifed relentlessly into a defenseless blue sky.（6）transferred epithet 移就①Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point.②Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder.③The obese body shook in an appreciative chuckle.④During his visits he had kept respectful distance from the mosque, and Korphe’s religious leader. （7）hyperbole 夸张①What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness, of every house in sight.②Here was the very heart of industrial America, …, the boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earth③Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination.④… so they hav e the most loathsome towns and villages ever seen by mortal eye.⑤...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...⑥The cast of characters... - a cosmos.⑦The trial that rocked the world⑧His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.（8）oxymoron 矛盾修饰法Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. "（9）euphemism 委婉语①… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy.②...men's final release from earthly struggle（10）irony 反语①Hiroshima—the “liveliest” city in Japan②I award this championship only after laborious research and incessant prayer.③When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring.④It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them. (hyperbole)⑤It is incredible that mere ignorance should have achieved such masterpieces of horror.⑥… until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century（11）sarcasm 讽刺，挖苦①Obviously, if they were architects of any professional sense or dignity in the region, they would have perfected a chalet to hug the hillsides—a chalet with a high-pitched roof, to throw off the heavy winter snows, but still essentially a low and clinging building, wider than it was tall.②My friend the attorney-general says that John Scopes knows what he is here for," Darrow drawled. "I know what he is here for, too. He is here because ignorance and bigotry(顽固) are, and it is a mighty strong combination.③There is some doubt about that.④They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them.（12）ridicule嘲笑Words or actions intended to evoke contemptuous laughter at or feelings toward a person or thing 愚弄有意激起对某人或某事的蔑视的笑或看不起的感情而说的话或做的事①After painfully designing and erecting it, they made it perfect in their own sight by putting a completely impossible penthouse painted a staring yellow, on top of it.②Bryan, ageing and paunchy, was assisted ...③Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.④Bryan mopped his bald dome in silence.（13）pun 双关①DARWIN IS RIGHT – INSIDE.（14）allusion典故I imagined the stories of ordinary black people merging with the stories of David and Goliath, Moses and Pharaoh, the Christians in the lion's den, Ezekiel's field of dry bones.（15）Litotes (语轻意重法,间接肯定法)The country itself is not uncomely, despite the grime of the endless mills.二、结构修辞格（16）parallelism 排比①I chose to run for the presidency at this moment in history because I believe deeply that we cannot solve the challenges of our time unless we solve them together - unless we perfect our union by understanding that we may have different stories, but we hold common hopes; ...②Did I know him to be an occasionally fierce critic of American domestic and foreign policy? Of course. Did I ever hear him make remarks that could be considered controversial while I sat in church? Yes. Did I strongly disagree with many of his political views? Absolutely.③The man I met more than twenty years ago is a man who helped introduce me to my Christian faith, a man who spoke to me about our obligations to love one another; to care for the sick and lift up the poor. He is a man who served his country as a U.S. Marine; who has studied and lectured at some of the finest universities and seminaries in the country, and who for over thirty years led a church that serves the community by doing God's work here on Earth - by housing the homeless, ministering to the needy, providing day care services and scholarships and prison ministries, and reaching out to those suffering from HIV/AIDS.④Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety - the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger. Like other black churches, Trinity's services are full of raucous laughter and sometimes bawdy humor.（17）anticlimax 反高潮“Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you t o Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”.（18）antithesis 对比①On certain levels of the American race, indeed, there seems to be a positive libido for the ugly, as on other and less Christian levels there is a libido for the beautiful.②The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below③...between what people claim to be and what they really are.④...a world which will lament them a day and forget them forever⑤The rocks looked more like an ancient ruin than the building blocks of a new school.⑥Long after all those rams are dead and eaten this school will still stand.⑦... that we may have different stories, but we hold common hopes; that we may not look the same and we may not have come from the same place, but we all want to move in the same direction ...⑧I've gone to some of the best schools in America and lived in one of the world's poorest nations.⑨The church contains in full the kindness and cruelty, the fierce intelligence and the shocking ignorance, the struggles and successes, the love and yes, the bitterness and bias that make up the black experience in America.（19）rhetorical question 修辞疑问句①Was I not at the scene of the crime?②In what conceivable way does our car concern you?三、音韵修辞格（20）头韵法（alliteration）①…as the fastest train in the world slipped to a stop...②I felt sick, and ever since then they have been testing and treating me.③Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie fire.。

Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.America laughed with him.Personification:...to literature's enduring gratitude...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.....took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them foreverEuphemism:… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy....men's final release from earthly struggleAlliteration...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...Metonymy...his pen would prove mightier than his pickaxeLesson 101) The trial that rocked the world (hyperbole) 2) Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder (transferred epithet)3) The case had erupted round my head (synecdoche)4) Bryan, ageing and paunchy, was assisted (ridicule)5) and it is a mighty strong combination (sarcasm)6) until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century (irony)7) There is some doubt about that.(sarcasm)8) "The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below"(antithesis)9) "His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world." (hyperbole)10) Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fanlike a sword to repel his enemies. (ridicule，simile)11) Bryan mopped his bald dome in silence.(ridicule)12) Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. " (oxymoron )Lesson 111) a concept of how things get written that throws very little light on Lincoln but a great deal on Life (alliteration and sarcasm)2) between the much-touted Second International (1934) and the much-clouted Third International (1961) (assonance and antithesis)3) The Washington Post, in an editorial captioned "Keep Your Old Webster's" (metonymy)4) In short, all of these publications are written in the language that the Third International describes (metonymy)5) But neither his vanity nor his purse is any concern of the dictionary's (synecdoche)6) the Post’ s editorial fails to explain what is wrong with the definition, we can only infer from "so simple" a thing that the writer takes the plain, downright, man-in-the-street attitude that a door is a door and any damn fool knows that(sarcasm )7) Or what of those sheets and jets of air that are now being used, in place of old-fashioned oak and hinges ...(synecdoche)Lesson 13.1) he says he used to read me, and is rather charmingly deferential… (metonymy)2) we might all take a lesson from him, knowing the latitude we can permit ourselves. (pun)3) a small manageable domain in a large unmanageable world? (antithesis)4) the winepink width of water merging into lawns of aquamarine… (metaphor)Lesson 5.1) Here was the very heart of industrial America..(metaphor)so intolerably bleak and forlorn that it reduced the whole aspiration of man to a macabre and depressing joke. (hyperbole, antithetical contrast)2)Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination- and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.(hyperbole, antithetical contrast)3) The country itself is not uncomely, despite the grime of the endless mills. (litotes, understatement)4) Obviously… a chalet with a high-pitched roof, to throw off the heavy Winter snows, but still essentially a low and clinging building, wider than it was tall. (sarcasm)5) And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks. (metaphor)6) When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. (ridicule, irony)7) I award this championship only after laborious research and incessant prayer. (irony)8) Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, God-forsaken villages of Iowa and Kansas, and the malarious tidewater hamlets of Goergia. (antonomasia)9) It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them. (hyperbole, irony)10) They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them. (sarcasm)11) It is that of a Presbyterian grinning. (metaphor)12) Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth. (metaphor)。

一．词语修辞格（1）simile 明喻它根据人们的联想，利用不同事物之间的相似点,借助比喻词（如like，as等）起连接作用,清楚地说明甲事物在某方面像乙事物I wandered lonely as a cloud. （W. Wordsworth: The Daffodils ) 我像一朵浮云独自漫游。

They are as like as two peas. 他们两个长得一模一样。

His young daughter looks as red as a rose。

他的小女儿面庞红得象朵玫瑰花。

①The oratorial(雄辩的）storm that Clarence Darrow and Dudley Field Malone blew up in the little court in Dayton swept like a fresh wind though the schools…②I see also the dull（迟钝的)，drilled(训练有素的)，docile（易驯服的）, brutish(粗野的) masses of the Hun soldiery plodding（沉重缓慢地走）on like a swarm（群）of crawling locusts（蝗虫）.（2）metaphor 暗喻暗含的比喻。

A是B或B就是A。

All the world’s a stage, and all the men and women merely players演员。

( William Shakespeare )整个世界是座舞台，男男女女，演员而已.Education is not the filling of a pail桶, but the lighting of a fire. ( William B。

Yeats ）教育不是注满一桶水，而是点燃一把火。

①It is a vast（巨大的）, sombre(忧郁的）cavern（洞穴）of a room，…②Mark Twain ——— Mirror of America③main artery（干线）of transportation in the young nation’s heart④We shall fight him by land, we shall fight him by sea，we shall fight him in the air, until, with God’s help, we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke（枷锁）。

高级英语修辞总结第一篇：高级英语修辞总结1)Simile：(明喻）是常用as或like等词2)Metaphor：(暗喻)喻词常由：是、就是、成了、成为、变成3)Analogy:(类比)4)Personification:(拟人)5)Hyperbole:(夸张)6)Understatement:(含蓄陈述）7)Euphemism:(委婉)8)Metonymy:(转喻）转喻又称换喻，或借代。

9)Synecdoche(提喻）整体代部分，部分代整体10)Antonomasia(换喻）11)Pun:(双关语）12)Syllepsis:(一语双叙）13)Zeugma:(轭式搭配）把适用于某一事物的词语顺势用到另外一事物上的方法。

在同一个句子里一个词可以修饰或者控制两个或更多的词，它可以使语言活泼，富有幽默感。

14)Irony:(反语）运用跟本意相反的词语来表达此意，却含有否定、讽刺以及嘲弄的意15)Innuendo:(暗讽）16)Sarcasm:(讽刺）17)Paradox:(似非而是的隽语）即短而机智之妙语，名言警句18)Oxymoron:(矛盾修饰）19)Antithesis:(对照)20)Epigram:(警句）21)Climax:(渐进或递升法）22)Anti-climax or bathos:（突降，渐降)23)Apostrophe：(顿呼）24)Transferred Epithet:(移就，转类形容词）就是有意识的把描写甲事物的词语移用来描写乙事物。

一般可分为移人于物、移物于人、移物于物三类。

25)Alliteration:(头韵）头韵是指一组词、一句话或一行诗中重复出现开头音相同的单词，简明生动，起到突出重点，加深印象，平衡节奏，宣泄感情的作用。

26)Onomatopoeia:(拟声）27)Synaesthesia：(通感,联觉,移觉)28）Parallelism(排比，平行)29）Allegory（讽喻，比方，寓言）30）Parody（仿拟）31）Rhetorical question（修辞疑问，反问）32）Rhetorical repetition（叠言）33）Allusion（典故，隐喻）34）anaphora（首语重复法）第二篇：高级英语第一册所有修辞方法及例子总结Personification:1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with......to literature's enduring gratitude......an entry that will determine his course forever...Bitterness fed on the man who had made the world laugh.Personal tragedy haunted his entire life.Hyperbole Hyperbole is a figure of speech in which exaggeration is used to emphasize a point, to create humor, or to achieve some similar effects1)...takes you...hundreds even thousands of years2)innumerable lamps3)with the dust of centuries4)…5)...cruise through eternal boyhood and...endless summer of freedom...6)America laughed with him.7).The trial that rocked the world8)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.9)Now I was involved in a trial reported the world over.Onomatopoeia:1)creak, squeak, rumble, grunt, sigh, groan, etc.tinkling, banging, clashing2).its anking, heel icking3)appreciative chuckle4)clucked his tongueMetaphor1)2)3)4)5)I had a lump in my throat At last this intermezzo came to an end...I was again crushed by the thought..hen the meaning...sank in, jolting me outof my sad reverie little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers...struggle between kimono and the miniskirtlittle old Japan----traditional floating houses6)I thought that Hiroshima still felt the impactHiroshima----people of Hiroshima, especially those who suffered from the A-bomb(keep her thoughts under control)E.g.1)Whether for him, the arch 3)The Nazi regime is devoid of all theme and principle except and racial domination.a.his wife shot him a swift, warning glance.(give sb.an angry and quick glare)b.The words spat forth with sudden savagery.(the detective said the words suddenly and savagely.)c.Her tone...withered...(become shorter from her frightening voice)d....self-assurance...flickered...(hesitate;move with a quick wavering light emotion)e.The Duchess kept firm tight rein on her racing mind.1)f.Her voice was a whiplash.i.(a heavy blow)2)g.eyes bored into himi.(look at him pointedly or sharply)3)h.I’ll spell it out.a)(explain or speak outfrankly and indetail)4)1.Mark Twain---Mirror of America5)2.Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruisethrough eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.6)3.The geographic core, in Twain's early years was the great valley of the MississippiRiver , main artery of transportation in the young nation's heart.7)4.The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied — acosmos.8)Cast of characters: people of various sorts;cosmos: a place where one can find all sortsof characters9)5.Steamboat decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, butits flotsam of hustlers, gamblers, and thugs as will.10)current: stream, here not a good choice for the verb teem.11)6.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever inNevada 's Washoe region.12)Succumbed…to: gave way to(yielded to, submitted to)the gold and silver rushprevailing in that area.13)7.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and thepersistent, and was rebuffed.Flirted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…14)15)16)17)18)19)20)21)22)23)24)25)26)27)28)29)30)31)32)33)34)failed 8.From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist.6.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever in Nevada 's Washoe region.Succumbed…to: gave way to(yielded to, submitted to)the gold and silver rush prevailing in that area.7.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and the persistent, and was rebuffed.Flirted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…failed Digging …fame: working hard to gain regional fameMark Twain honed and experimented with his new writing muscles.Honed: sharpened/exercised.It is not suitable to say “sharpen one's muscles”.saw clearly ahead a black wall of night...the vast basin drained three-quarters of the settled United StatesAll would resurface in his books...that he soakedup...(submarine comes back to the surface, here reappear)When railroads began drying up the demand......took unholy verbal shots...my case would snowball into...our town...had taken on a circus atmosphere.The street...sprouted with...He thundered in his sonorous organ tones.… had not scorched the infidels...…after the preliminary sparring over legalities…The case had erupted on my head.Now Darrow sprang his trump card by calling Bryan as a …But although Malone had won the orato rical duel with Bryan.Then the court broke into a storm of applause that …He accused Bryan of calling for a duel to the death …Irony: a figure of speech in which the meaning literally expressed is the opposite of the meaning intended and which aims at ridicule, humor or sarcasm.1)Hiroshima---the Liveliest City in Japan2)marching backwards to the glorious age of the 16th centuryAnti-climax : the sudden appearance of an absurd or trivial idea following a serious significant ideas and suspensions.This device is usu.aimed at creating comic or humorous effects.1)a town known throughout the world for its---oystersParallelismthe repetition of sounds, meanings and structures serve to order, emphasize, and point out relationsϒϒϒϒ(1)The past, with its crimes, its follies, and its tragedies...(2)the return of the bread-winner, of their champion, of their protector(3)We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air.(4)are still primordial humanjoys, where maidens laugh and children play.ϒ(5)Let us...Let us...ϒ(6)He hopes...He hopes(7)Behind all this glare, behind all this stormLitotes(double negative)(语轻意重法,间接肯定法)a)A negative before another word to indicate a strong affirmative in the oppositedirection.b).Sarcasm1)ah, yes, for there are times when all pray2)There is some doubt about that.3)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout theworld.Alliteration（头韵）repetition of vowel sound1)2)3)4)its anking, heel ickingRhetorical question1)E.g.… b ut can you doubt what our policy will be?Assonance e.g.when bigots lighted faggots to burn...Repetition –Antithesis(两个结构相似但是意思相反的平行从句便是对偶句)1)E.g.Anyman or state who fights on against Nazidom will have our aid.Any man or state who marches with Hitler is our foe.(E.g.The coward does it with a kiss, the brave man a sword.)2)From them all Mark Twain gained a keen perception of the human race, of the difference between what people claim to be and what they really are.3)...took unholy verbal shots at the Holy Land...4)...a world which will lament them a day and forget them foreverSimilea)b)c)d)e)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding...a memory that seemed phonographic...swept the arena like a prairie fire...a palm fan like a sword...The oratorical storm … blew up in the little court in Dayton swept like a fresh wind …Periodic sentence(圆周句)Periodic sentences achieve forcefulness by suspense.The essential elements in the sentence are withheld until the end.松散句把主要意思放在次要意思之前，先说最重要的事情，因而读者在看到最初的几个词后就知道这句话的意思。

高级英语第一册修辞（1-9课）来Figures of speech: simile, metaphor, personification, synecdoche, anticlimax, metonymy, rep etition, exaggeration, euphemism, antonomasia, parody.1) Little monkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar.(metaphor)-----Page1,Lesson1.2) It grows louder and more distinct ,until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes ,as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and brazie rs.(metaphor and personification)---------- P2,L1.3) The dye-market ,the pottery-market ,and the carpenters’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar.(metaphor)-----P3,L14) Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps befo re a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay, while… (personification)------P3, L1.5) It is a vast ,somber cavern of a room ,some thirty feet high and sixty feet square , and so thick with the dust of centuries that the mudbrick roof are only dimly visible.(me taphor)---P4,L16) There were fresh bows ,and the faces grew more and more serious each time the n ame Hiroshima was repeated .(synecdoche)------P15,L27) “Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welco me you to Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”. (anticlimax)----P15, L2.8) But later my hair began to fall out , and my belly turned to water .I felt sick ,and ever since then they have been testing and treating me .(alliteration)-----P17, L2.9) Acre by acre ,the rain forest is being burned to create fast pasture for fast-food beef .(alliteration)-----P30,L310) According to our guide ,the biologist Tom Lovejoy, there are more different species of birds in each square mile of the Amazon than exist in all of North America-which me ans we are silently thousands of songs we have ever heard .(metonymy)----P31,L3.11) What should we feel toward these ghosts in the sky?(metaphor)---P32,L3.12) Have you ever seen a lame animal ,perhaps dog run over by some careless person r ich enough to own a car ,sidle up to someone who is ignorant enough to be kind of him? (metaphor)13) And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)----P58, L4.14) I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)15) After I tripped over it two or three times he told me to just call him Hakim-a-barbe r.(metaphor)-------P60,L4.16) “Maggie’s brain is like an elephant’s”.Wangero said ,laughing .(ironic)—P62, L4.17) You didn’t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)----P62,L4.18) “Mama,”Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”(simile)---P63, L4.19) She gasped like a bee had stung her .(simile)20) Churchill ,he reverted to this theme, and I asked whether for him, the arch anti-com munist ,this was not bowing down in the House of Rimmon.(metaphor)21) If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil in the House of Commons.(exaggeration)----P79,L5.22) But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.(metaphor)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts.(simile)24）I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land ,guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.(Metaphor)----P79, L5.25）I see the German bombers and fighters in the sky ,street smarting from many a Britis h whipping to find what they believe is an easier and a safer prey.(Metaphor)---P80, L5.26) We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. We sh all fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air. (Parallelis m)27) Just as the industrial Revolution took over an immense range of tasks from men’s mu scles and enormously expanded productivity. (Metonymy)28) The back door opens to let out the dog .The TV set blinks on with the day’s first n ewscast: a selective rundown… (Personification)----P115, L7.29) The latter-day Aladdin, still snugly abed, then presses a button on a bedside box and issues a string of business and personal memos. (Antonomasia)30) Following eyeball-to-eyeball consultations with the butcher and the baker and grocer o n the tube, she hits a button to commandeer supplies for tonight’s dinner party. (Synecdoc he)31) The microelectronic revolution promises to ease, enhance and simplify life in ways un dreamed of even by the utopians. (Synecdoche)----P116, L7.32) In the microelectronic village, the home will again be the center of society, as it was before the industrial Revolution. (Metaphor)33) the Device’s ubiquitous eye, sensing where people are at all times, will similarly the l ights on an off as needed. (Metaphor)34) Next to health, heart, and home, happiness for mobile Americans depends upon the a utomobile. (Alliteration, metonymy repetition,)-----P118, L7.35) Computer technology may make the car, as we know it, a Smithsonian antique. (Anto nomasia)36) For the mighty army of consumers, the ultimate applications of the computer revolutio n are still around the bend of a silicon circuit. (Parody)----P120, L737) His competitors envisioned the greater potential for entertainment and art, where he sa w internal memos, someone else saw Beethoven. (Synecdoche)38) Will government regulate messages sent out on this vast data highway? (Metaphor)39) Philips Interactive, for example, has dozens of titles, among them a tour of the Smith sonian, in which the viewer selects which corridor to enter by clicking on the screen. (An tonomasia)40) She says consumers would be a little like information “cowboys,”rounding up data fro m computer based archives and information services.(Simile)41) To prevent getting trampled by a stampede of data, viewers will rely on programmed electronic selectors that could go out into the info corral and rape in the subjects the vie wer wants. (Metaphor)42) Maes and others concede that there’s a dark side to all these bright dreams. (Metapho r)43) And where there are agents, can counteragents be far behind: spies who might like to keep tabs on the activities of your electronic butlers? (Parody)----P137, L8.44) Indeed, intelligent agents could be a gold mine of information. (Metaphor)-----P137, L 8.23) A pleasant surprise, of course: What would they do if parent and child came on the show only to curse out and insult each other?24) Who ever knew Johnson with a quick tongue?25) Who can ever imagine me looking a strange white man in the eye?26) Why don’t you do a dance around the ashes27) “Why don’t you take one or two of the others?” I asked.(24-28) rhetorical que stion)29. Metaphor:Mark Twain --- Mirror of Americasaw clearly ahead a black wall of night...main artery of transportation in the young nation's heartthe vast basin drained three-quarters of the settled United StatesAll would resurface in his books...that he soaked up...Steamboat decks teemed...main current of...but its flotsamWhen railroads began drying up the demand......the epidemic of gold and silver fever...Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles......took unholy verbal shots...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.Parallelism:Most Americans remember ... the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyh ood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.Personification:life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with ......to literature's enduring gratitude......an entry that will determine his course forever...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.. ...took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them forever Euphemism:...men's final release from earthly struggleAlliteration:...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...Metonymy:...his pen would prove mightier than his pickaxeSynecdoche1. 1. Keelboats,...carried the first major commerce。

一、词语修辞格（1）simile 明喻①...a memory that seemed phonographic②“Mama,” Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”③Most American remember M. T. as the father of...④Hair is all over his head a foot long and hanging from his chin like a kinky mule tail.⑤Impressed with her they worshiped the well-turned phrase, the cute shape, the scalding humor that erupted like bubbles in lye.⑥My skin is like an uncooked barley pancake.⑦She gasped like a bee had stung her.（2）metaphor 暗喻①It is a vast, sombre cavern of a room,…②Little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar. ③The dye-market, the pottery market and the carpenters’ market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb the bazaar. A④the last this intermezzo came to an end…⑤…showing just enough of her thin body enveloped in pink skirt and red blouse…⑥After I tripped over it two or three times he told me …⑦Mark Twain --- Mirror of America⑧saw clearly ahead a black wall of night...⑨main artery of transportation in the young nation's heart⑩All would resurface in his books...that he soaked up...⑪When railroads began drying up the demand...⑫...the epidemic of gold and silver fever...⑬Twain began digging his way to regional fame...⑭Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...⑮The Duchess of Croydon kept firm, tight rein on her racing mind.⑯Her voice was a whiplash.⑰and launch this cataract of horrors upon mankind…⑱But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.⑲I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, delighted to find what they believe is an easier and a safer prey.⑳I see the Russian soldiers standing on the thresthold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.21The Nazi regime is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.22I suppose they will be rounded up in hordes.23We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air, until, with God’s help, we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke.（3）metonymy 借代，转喻①In short, all of these publications are written in the language that the Third International describes②The Washington Post, in an editorial captioned "Keep Your Old Webster's"（4）synecdoche 提喻①The case had erupted round my head②The case had erupted round my head Or what of those sheets and jets of air that are now being used, in place of old-fashioned oak and hinges ...③But neither his vanity nor his purse is any concern of the dictionary's（5）personification 拟人①…until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes…②Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps before a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay…③...to literature's enduring gratitude...④The grave world smiles as usual...⑤Bitterness fed on the man...⑥America laughed with him.⑦Personal tragedy haunted his entire life.（6）transferred epithet 移就①Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder②The obese body shook in an appreciative chuckle.③Two high points of color appeared in the paleness of the Duc hess of Croydon’s cheeks.④I have been exhilarated by two days of storms, but above all I love these long purposeless days in which I shed all that I have ever been. (V. Sackville-West, No Signposts in the Sea)（7）hyperbole 夸张①The roadway is about twelve feet wide, but it is narrowed every few yards by little stalls where goods of every conceivable kind are sold.②I feel my whole face warming from the heat waves it throws out.③If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil in the House of Commons.④I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardly from the soil, but where there are still primordial human joys, where maidens laugh and children play. ⑤...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...⑥The cast of characters... - a cosmos.⑦America laughed with him.⑧The trial that rocked the world⑨His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world."（8）oxymoron 矛盾修饰法Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. " （9）euphemism 委婉语①… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy.②...men's final release from earthly struggle（10）irony -- the use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning. 反语用词语表达与它们的字面意思相异或相反的用法①Hiroshima—the “liveliest” city in Japan②“Maggie’s brain is like an elephant’s”. Wangero said, laughing .③… until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century（11）sarcasm -- a cutting, often ironic remark intended to wound. 挖苦，挖苦意在伤害他人的尖刻的，常带挖苦意味的话语①My friend the attorney-general says that John Scopes knows what he is here for," Darrow drawled. "I know what he is here for, too. He is here because ignorance and bigotry(顽固) are, and it is a mighty strong combination.②There is some doubt about that.③a concept of how things get written that throws very little light on Lincoln but a great deal on Life④the Post’ s editorial fails to explain what is wrong with the definition, we can only infer from "so simple" a thing that the writer takes the plain, downright, man-in-the-street attitude that adoor is a door and any damn fool knows that（12）ridicule〔嘲笑〕Words or actions intended to evoke contemptuous laughter at or feelings toward a person or thing 愚弄有意激起对某人或某事的蔑视的笑或看不起的感情而说的话或做的事①Bryan, ageing and paunchy, was assisted②Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.③Bryan mopped his bald dome in silence.（13）pun 双关①DARWIN IS RIGHT – INSIDE.②Benjamin Fra nklin: “If we don’t hang together, we shall most assuredly hang separately.” (Peter stone and Sherman Edwards. 1776) 如果我们不能紧密地团结在一起，那就必然分散地走上绞刑架。

Lesson 1 Face to Face with Hurricane Camille1.We can battle down and ride it out. (metaphor)2.Wind and rain now whipped the house. (metaphor)3.Camille, meanwhile, had raked its way northward across Mississippi. (metaphor)4.and the group heard gun-like reports as other upstairs windows disintegrated. Water rose above their ankles. (simile)5.The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. (simile)6.The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. (simile)7.Strips of clothing festooned the standing trees, and blown-down power lines coiled like black spaghetti over the roads. (simile)8. A moment later, the hurricane, in one mighty swipe, lifted the entire roof off the house and skimmed it 40 feet through the air. (personification)9.Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point. (transferred epithet)10. "Everybody out the back door to the cars!" John yelled. (elliptical)Lesson 2 Hiroshima—the “Liveliest” City in Japan1. “Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”. (anticlimax)2. …as the fastest train in the world slipped to a stop... (all iteration)3. …where thousands upon thousands of people had been slain in one second, where thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony. (parallelism, transferred epithet)4. At last this intermezzo came to an end… (metaphor)5. This way I look at them and congratulate myself of the good fortune that my illness has brought me. (irony)6. Each day that I escape death, each day of suffering that helps to free me from earthly cares, I make a new little paper bird, and add it to the others. (euphemism)7. Hiroshima—the “liveliest” [pun]City in Japan(irony)8. I felt sick, and ever since then they have been testing and treating me. (alliteration)9. The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt (synecdoche, metonymy)10. There were fresh bows, and the faces grew more and more serious each time the name Hiroshima was repeated. (synecdoche)11. Was I not at the scene of the crime? (rhetorical question)12. Because I had a lump in my throat…. (metaphor)13. Whose door popped open at the very sight of a traveler. (onomatopoeia)14.No one talks about it any more, and no one wants to, especially the people who we re born here or who lived through it. (climax)Lesson 3 Blackmail1.As a result the nerves of both duke and duchess were excessively frayed when the muted buzzer of the outer door eventually sounded. (metaphor)2. His wife shot him a swift, warning glance. (metaphor)3. You drove there in your fancy Jaguar, and you took a lady friend.(euphemism)4. The Duchess of Croydon kept firm, tight rein on her racing mind.(metaphor)5. In what conceivable way does our car concern you? (rhetorical question)6. Her voice was a whiplash. (metaphor)7. The obese body shook in an appreciative chuckle. (transferred epithet)8. Two high points of color appeared in the paleness of the Duchess of Croydon’s cheeks. (transferred epithet)9. The house detective clucked his tongue reprovingly. (onomatopoeia)10. Eyes bored into him. (metaphor)Lesson 4 A Trial that Rocked the World1) The trial that rocked the world (hyperbole)2) Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder (transferred epithet)3) The case had erupted round my head (synecdoche)4) Bryan, ageing and paunchy, was assisted (ridicule)5) and it is a mighty strong combination (sarcasm)6) until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century (irony)7) There is some doubt about that. (sarcasm)8) No one, ... that may case would snowball into...(metaphor)9) The streets around the three-storey red brick law court sprouted with rickety stands selling hot… (metaphor)10) Resolutely he strode to the stand, [carrying a palm fan like a sword to repel his enemies]. (ridicule, simile)11) Bryan mopped his bald dome in silence. (ridicule)12) Dudley Field Malene called my conviction a “victorious defeat” (oxymoron)13) ...our town ...had taken on a circus atmosphere. (metaphor)14) He thundered in his sonorous organ tones. (metaphor)15）...champion had not scorched the infidels... (metaphor)16）…after the preliminary sparring over legalities… (metaphor)17)Now Darrow sprang his trump card by calling Bryan as a … n. (metaphor)18)Then the court broke into a storm of applause that … (metaphor)19）...swept the arena like a prairie fire (simile)20)The oratorical storm … blew up in the little court in Dayton swept like a fresh wind (simile )21)...tomorrow the magazines, the books, the newspapers... (Metonymy)22) The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below. (Metonymy)23)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world. (Hyperbole)24)The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below. (antithesis)25)when bigots lighted faggots to burn... (Consonance)26) There is never a duel with the truth," he roared. "The truth always wins -- and we are not afraid of it. The truth does not need Mr. Bryan. The truth is eternal. (Repetition)27)Darrow walked slowly round the baking court. (transferred epithet)28)Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a pr airie fire.(Alliteration)29) DARWIN IS RIGHT—INSIDE(pun)Lesson 5 The Libido for the Ugly1. Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity (metaphor, transferred epithet, antithesis)2. Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination--and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats. (Antithesis, Repetition, hyperbole)3. There was not one in sight from the train that did not insult and lacerate the age. (synecdoche)4. There was not a single decent house within eye range from the Pittsburgh to the Greensburg yards. There was not one that was misshapen, and there was not one that was not shabby. (Understatement; Litotes)5. The country is not uncomely, despite the grim of the endless mills. (Litotes, Overstatement)6. They would have perfected a chalet to hug the hillsides. (personification)7. On their low sides they bury themselves swinishly in the mud. (Metaphor)8. And one and all they are streaked in grim, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks. (Metaphor)9. When it has taken on the patina of the mills, it is the color of a fried egg. When it has taken on the patina of the mills, it is the color of an egg long past all hope or caring. (Metaphor, ridicule)10. I award this championship only after laborious research and incessant prayer. (Irony, sarcasm)11. N.J. and Newport News, Va.Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy… (Metonymy)12. But in the American village and small town the pull is always towards ugliness, and in that Westmoreland valley it has been yielded to with an eagerness bordering upon passion. (Ridicule)13. It is incredible that mere ignorance should have achieved such masterpieces of horror. (Irony)14. On certain levels of the American race, indeed, there seems to be positive libido for the ugly, as on the other and less Christian levels there is a libido for the beautiful. (Antithesis) 15. The taste for them is as enigmatical and yet as common as the taste for the dogmatic theology and the poetry of Edgar A.Guest. (Metaphor)16. And some of them are appreciably better. (Sarcasm)17. They let it mellow into its present shocking depravity. (Metaphor; sarcasm)18. The effect is that of a fat woman with a black eye. (Metaphor)19. The boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earth. (hyperbole)20. What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness of every house in sight. (hyperbole)21. A steel stadium like a huge rat-trap somewhere further down the line. (simile, ridicule)22. Obviously, if there were architects of any professional sense of dinity in the region, they would have perfected a chalet to hug the hillsides. (sarcasm)23. By the hundreds and thousands these abominable houses cover the bare hillsides, like gravestones in some gigantic and decaying cemetery. (simile)24. They have the most loathsome towns and villages ever seen by a mortal eye. (hyperbole)25. They are incomparable in color, and they are incomparable in design. (sarcasm)26. It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all ingenuity of Hell to the making of them. (hyperbole and irony)27. Beside it, the Parthenon would no doubt offend them. (sarcasm)28. In precisely the same way the authors of the rat-trap stadium that I have mentioned made a deliberate choice. (metaphor)29. They made it perfect in their own sight by putting a completely impossible penthouse, painted a starting yellow, on top of it. (ridicule)30. The effect is that of a fat woman with a black eye. (metaphor)31. It is that of a Presbyterian grinning. (metaphor)32. This they have converted into a thing… low-pitched roof. (inversion)33. But nowhere on this earth, at home or abroad, have I seen anything to compare to thevillage(inversion)34. coal and steel town(synecdoche)35. boy and man(synecdoche)36. Was it necessary to adopt that shocking color? (rhetorical question)37. Are they so frightful because the valley is full of foreigners – dull, insensate brutes, with no love of beauty in them? (rhetorical question)38. a crazy little church. (transferred epithet)39. a bare leprous hill (transferred epithet)40. preposterous brick piers (transferred epithet)41. uremic yellow (transferred epithet)42. the obscene humor (transferred epithet)Lesson 6 Mark Twain --- Mirror of America1)saw clearly ahead a black wall of night... (Metaphor)2)main artery of transportation in the young nation's heart(Metaphor)3)All would resurface in his books...that he soaked up... (Metaphor)4)When railroads began drying up the demand... (Metaphor)5)...the epidemic of gold and silver fever... (Metaphor)6)Twain began digging his way to regional fame... Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles... (Metaphor)7)Most American remember M. T. as the father of... ...a memory that seemed phonographic(Simile)8) America laughed with him. (Hyperbole, personification)9)...to literature's enduring gratitude...(Personification)10)the grave world smiles as usual... (Personification)11) Bitterness fed on the man who had made the world laugh (Personification)12)America laughed with him. (Personification)13)...between what people claim to be and what they really are… (Antithesis)14)...a world which will lament them a day and forget them forever(Antithesis)15)… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy. (Euphemism)16)...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home(Alliteration)17)...with a dash and daring... ...a recklessness of cost or consequences...(Alliteration)18)...his pen would prove mightier than his pickaxe (Metonymy)19)For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and the persistent, and was rebuffed. (metaphor)20)From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist.(metaphor)21)He boarded the stagecoach for San Francisco, then and now a hotbed of hopeful young writers. (metaphor)22)he commented with a crushing sense of despair on men's final release from earthly struggles (euphemism)23) ...took unholy verbal shots at the Holy Land... (metaphor, antithesis)24)Most Americans remember ... the father of [Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.](parallelism, hyperbole)25)The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied --a cosmos (hyperbole)26) the vast basin drained three-quarters of the settled United States(metaphor)27) Steamboat decks teemed...main current of...but its flotsam(metaphor)28) Twain began digging his way to regional fame... (metaphor)29) life dealt him profound personal tragedies... (personification)30) the river had acquainted him with ... (personification)31) ...an entry that will determine his course forever... (personification)32) Personal tragedy haunted his entire life. (personification)33)Keelboats, ...carried the first major commerce (synecdoche)Lesson 7 Everyday Use for your grandmamma1. “Maggie’s brain is like an elephant’s”. Wangero said, laughing. (irony)2. “Mama,” Wangero said sweet as a bird. “can I have these old quilts?” (simile)3. …showing just enough of her thin body enveloped in pink skirt and red blouse…(metaphor)4. After I tripped over it two or three times he told me …(metaphor)5. And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (hyperbole)6. Hair is all over his head a foot long and hanging from his chin like a kinky mule tail. (simile)7. Have you ever seen a lame animal, perhaps dog run over by some careless person rich enough to own a car, sidle up to someone who is ignorant enough to be kind of him? (metaphor)8. I feel my whole face warming from the heat waves it throws out. (hyperbole)9. Impressed with her they worshiped the well-turned phrase, the cute shape, the scalding humor that erupted like bubbles in lye. (simile)10. It is like an extended living room. (simile)11. Johnny Carson has much to do to keep up with my quick and witty tongue. (assonance)12. My skin is like an uncooked barley pancake. (simile)13. She gasped like a bee had stung her. (simile)14. You didn’t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood. (metaphor)15. Who ever knew a Johnson with a quick tongue? Who can even imagine me looking a strange white man in the eye? (rhetorical question)。

Alliteration: Hanging over the patient was a big ball made of bits of brightly colored paper, folded into the shape of tiny birds. (10221)Alliteration:I see advancing upon all this in hideous onslaught the Nazi war machine, with its clanking,heel-clicking, dandified Prussian officers. (10506)Alliteration: The cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free peoples in every quarter of the globe. (10515)Alliteration: I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts. (10506)Alliteration: I tell you this because I am almost an old man.(10215)Alliteration:It was a splendid population –for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home. (10909)Alliteration: It was that population that gave to California a name for getting up astoundingenterprises and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences. (10909)Alliteration: It was that population that gave to California a name for getting up astounding enterprises and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost or consequences, (10909)Alliteration: Little girls and elderly ladies in kimonos rubbed shoulders with teenagers and women in western dress. (10202)Alliteration: The fastest train in the world slipped to a stop in Hiroshima Station.(10201) Alliteration: We still hare a handful of patients here who are being kept alive by constant care. (10219)Alliteration: We still hare a handful of patients here who are being kept alive by constant care. (10219)Antithesis:From them all Mark Twain gained a keen perception of the human race, of the difference between what people claim to be and what they really are. (10905)Antithesis: To Mark Twain, it was a world which will lament them a day and forget them forever. (10920)Euphemism:Dictating his autobiography late in life, he commented with a crushing sense of despair on men's final release from earthly struggles.(10920)Euphemism: Each day of suffering that helps to free me from earthly cares. (10221) Euphemism: Y ou drove there in your fancy Jaguar, and you took a lady friend. (10608)Hyperbole:“Come back here,” I say. And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (10412)Hyperbole: Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure. (10901) Hyperbole: The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied a cosmos. (10904)Hyperbole: The trial that rocked the world.(11000)Hyperbole:Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards. (10109)Hyperbole:The room is so thick with the dust of centuries that the mud-brick walls and vaulted roof are only dimly visible. (10108)Irony: Hiroshima ─the Liveliest City in Japan (10200)Irony: I congratulate myself of the good fortune that my illness has brought me. Because, thanks to it, I have the opportunity to improve my character. (10221)Irony: We are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century when bigots lighted faggots to burn the men who dared to bring any intelligence and enlightenment and Culture to the human mind. (11010)Metaphor:"Well now, I'll spell it out." The house detective took his time, leisurely putting acloud of blue cigar smoke. (10608)Metaphor: After the preliminary sparring over legalities, Darrow got up to make his opening statement. (11009)Metaphor: All would resurface in his books, together with the colorful language that he soaked up with a memory that seemed phonographic. (10904)Metaphor: All would resurface in his books, together with the colorful language that he soaked up with a memory that seemed phonographic. (10904)Metaphor: As a result the nerves of both the Duke and Duchess were excessively frayed when the muted buzzer of the outer door eventually sounded.(10601)Metaphor: At last this intermezzo came to an end and I found myself in front of the gigantic City Hall.(10205)Metaphor: By the time the trial began on July 10, our town had taken on a circus atmosphere. (11006)Metaphor: Casually he debunked revered artists and art treasures, and took unholy verbal shots at the Holy Land. (10913)Metaphor: Even the self-assurance of Ogilvie flickered for an instant. (10607)Metaphor: Eyes bored into him. (10624)Metaphor: From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist. (10908)Metaphor: Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie fire. (11014)Metaphor: He flew to marry a cheap city girl from a family of ignorant flashy people.(10411); Metaphor: He hopes that the scene will be clear for the final act, without which all his conquests would be in vain –namely, the subjugation of the Western Hemisphere to his will and to his system. (10514)Metaphor: He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever in Nevada's Washoe region. (10907)Metaphor: Her sister has held life always in the palm of one hand (10401);Metaphor: Her tone would have withered anyone who knew her well. (10607)Metaphor: Her voice was a whiplash. (10624)Metaphor: His wife shot him a swift, warning glance. (10603)Metaphor: I did not understand what he was saying because he was shouting in Japanese, and because I had a lump in my throat and a lot of sad thoughts on my mind that had little to do with anything a Nippon railways official might say. (10201)Metaphor: I didn’t anticipate that my case would snowball into one of the most famous trials in U. S. history.(11005)Metaphor: I have talked to them always with one foot raised in flight.(10405)Metaphor: I see that small group of villainous men who plan, organize, and launch this cataract of horrors upon mankind. (10507)Metaphor: I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial. (10506)Metaphor: I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardly from the soil. (10506)Metaphor: I was again crushed by the thought (10209)Metaphor: In his sonorous organ tones, he thundered that the Bible would not be going to be driven out of the court. (11013)Metaphor: Mark Twain ─Mirror of America(10900)Metaphor: Mark Twain became obsessed with the frailties of the human race and saw clearly ahead a black wall of night. (10901)Metaphor: Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles. (10909) Metaphor: She used to read to us two, sitting trapped and ignorant underneath her voice. (10407)Metaphor: She washed us in a river of make-believe, burned us(10407);Metaphor: Sometimes Maggie reads to me. She stumbles along good-naturedly but can't see well. (10409);Metaphor: Steamboat decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, but its flotsam of hustlers, gamblers, and thugs as well. (10905)Metaphor: Steamboat decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, but its flotsam of hustlers, gamblers, and thugs as well. (10905)Metaphor: The crowd seemed to feel that their champion had not scorched the infidels with the hot breath of his oratory as he should have. (11014)Metaphor: The crowd seemed to feel that their champion had not scorched the infidels with the hot breath of his oratory as he should have. (11014)Metaphor: The Duchess kept firm tight rein on her racing mind. (10619)Metaphor:The dye-market, the pottery-market and the carpenters' market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar. (10107)Metaphor: The geographic core, in Twain's early years, was the great valley of the Mississippi River, main artery of transportation in the young nation's heart. (10903)Metaphor: The streets sprouted with rickety stands selling hot dogs, religious books and watermelons. (11006)Metaphor: The words spat forth with sudden savagery, all pretense of blandness gone. (10606) Metaphor: We shall fight him in the air, until we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke. (10508)Metaphor: When railroads began drying up the demand for steam-boat pilots and the Civil War halted commerce, Mark Twain left the river country. (10906)Metaphor: When the meaning of these last words sank in, it jolted me out of my sad reverie.(10212)Metaphor: When you round a corner, you see a fairyland of dancing flashes, as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers. (10105)Metaphor: You pass from the heat and glare of a big, open square into a cool, dark cavern which extends as far as the eye can see. (10101)Metonymy:“You must belong to those beef-cattle peoples down the road,” I said. (10420) Metonymy: America laughed with him. (10913)Metonymy: For making money, his pen would prove mightier than his pickax. (10908) Metonymy: I thought that Hiroshima still felt the atomic impact.(10207)Metonymy: Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles. (10909)Metonymy: She thinks her sister has held life always in the palm of one hand, that "no" is a word the world never learned to say to her. (10401)Metonymy: "Today it is the teachers, "he continued, "and tomorrow the magazines, the books, the newspapers.”(11010)Metonymy: The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below. (11012)Metonymy: When she projects a new surprise, the grave world smiles as usual, and says “Well, that is California all over.”(10909)Metonymy: When they find who done that last night, who killed that kid and its mother, then high-tailed it, they'll throw the book, and never mind who it hits, or whether they got fancy titles neither. (10606)Metonymy: Y ou drove there in your fancy Jaguar, and you took a lady friend. (10608) Metonymy: Y ou won a hundred at the tables, then lost it at the bar. (10609)Onomatopoeia:The beam sinks earthwards, with creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels. (10109)Onomatopoeia: The house detective clucked his tongue reprovingly. (10610) Onomatopoeia: The obese body shook in an appreciative chuckle. (10603)Onomatopoeia: Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can.(10109)Onomatopoeia: As you approach the copper-smiths' market, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear. (10105)Onomatopoeia: The camels pulling the grinding-wheels made occasional grunts and sighs. (10109)Onomatopoeia: Little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar. (10101)Oxymoron: Dudley Field Malone called my conviction a "victorious defeat." (11024)Parallelism: I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial. I see them guarding their homes where mothers and wives pray…I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardly from the soil.(10506)Parallelism: The past, with its crimes, its follies, and its tragedies, flashes away. (10505) Parallelism: We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air.(10508)Personification: America laughed with him. (10913)Personification: Bitterness fed on the man who had made the world laugh. (10919) Personification: In later life Twain acknowledged that the river had acquainted him with every possible type of human nature. (10905)Personification: He kept a notebook in which there was an entry that would determine his course forever. (10910)Personification: Broke and discouraged, he accepted a job as reporter with the V irginia CityTerritorial Enterprise, to literature's enduring gratitude. (10907)Personification: It was that population that gave to California a name, which she bears unto this day – and when she projects a new surprise, the grave world smiles as usual, and says 'Well, that is California all over. '"(10909)Personification: It was that population that gave to California a name, which she bears unto this day – and when she projects a new surprise, the grave world smiles as usual, and says 'Well, that is California all over. '"(10909)Personification: Mark Twain was saddened by the profound personal tragedies life dealt him. (10901)Personification: Personal tragedy haunted his entire life.(10918)Personification:The Middle Easter bazaar takes you back hundreds ─even thousands ─of years. (10101)Personification: The trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting.(10109)Personification:When you round a corner, you see a fairyland of dancing flashes, as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers. (10105)Pun: DARWIN IS RIGHT – INSIDE. (This was J. R. Darwin's everything to Wear Store.) (11016)Rhetorical Question: Was I not at the scene of the crime? (10201)Simile: I am the way my daughter would want me to be: a hundred pounds lighter, my skin like an uncooked barley pan-cake. (10404)Simile: "Maggie's brain is like an elephant’s," Wangero said, laughing. (10423);Simile: "Mama," Wangero said sweet as a bird.(10424);Simile: All would resurface in his books, together with the colorful language that he soaked up with a memory that seemed phonographic. (10904)Simile: Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie fire. (11014)Simile: Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fan like a sword to repel his enemies. (11020)Simile: I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts. (10506)Simile: Impressed with her they worshiped the well-turned phrase, the cute shape, the scalding humor that erupted like bubbles in lye. (10411).Simile:Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure. (10901) Simile: She would shove us away at just the moment, like dimwits, we seemed about to understand. (10407)Synecdoche: Don't ask me why: in 1927 colored asked fewer questions than they do now. (10409) Synecdoche: It's really a new day for us. But from the way you and Mama still live you'd never know it. (10427)Synecdoche: She was determined to stare down any disaster in her efforts. (10408)Synecdoche: She would always look anyone in the eye. (10405)Synecdoche: The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt.(10207)Synecdoche: The restaurant boat gave you an arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers. (10207)Transferred Epithet: A dress so loud it hurts my eyes. There are yellows and oranges enough to throw back the light of the sun. (10414)Transferred Epithet: "Don't worry, son, we'll show them a few tricks," Darrow had whispered, throwing a reassuring arm round my shoulder as we were waiting for the court to open. (11002)。

高级英语第一册所有修辞方法及例子总结Personification:1.The Middle Eastern bazaar takes you...2.dancing flashes3.the beam groan ... and protesting4.where camels lie disdainfully chewing their hay,5.life dealt him profound personal tragedies...6.the river had acquainted him with ...7....to literature's enduring gratitude...8....an entry that will determine his course forever...9.Bitterness fed on the man who had made the world laugh.10.Personal tragedy haunted his entire life.HyperboleHyperbole is a figure of speech in which exaggeration is used to emphasize a point, to create humor, or to achieve some similar effects1)... takes you ...hundreds even thousands of years2)innumerable lamps3)with the dust of centuries4)I see the ten thousand villages …5)...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...6)America laughed with him.7). The trial that rocked the world8)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.9)Now I was involved in a trial reported the world over.Onomatopoeia:1)creak, squeak, rumble, grunt, sigh, groan, etc.tinkling, banging, clashing2). its cl anking, heel cl icking3)appreciative chuckle4)clucked his tongueMetaphor1)I had a lump in my throat2)At last this intermezzo came to an end...3)I was again crushed by the thought..4)hen the meaning ... sank in, jolting me out of my sad reverie5)little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers ...struggle between kimonoand the miniskirtlittle old Japan---- traditional floating houses6)I thought that Hiroshima still felt the impact\Hiroshima----people of Hiroshima, especially those who suffered from the A-bomb (keep her thoughts under control) E.g.1) Whether for him, the arch anti-Communist, this was riot bowing down in the House of Rimmon2) I suppose they will be rounded up in hordes.3) The Nazi regime is devoid of all theme and principle except appetite and racialdomination.4) Still smarting from many a British whipping5) rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yokea. his wife shot him a swift, warning glance.(give sb. an angry and quick glare)b. The words spat forth with sudden savagery.( the detective said the words suddenly and savagely.)c. Her tone ...withered...(become shorter from her frightening voice)d. ...self-assurance...flickered...( hesitate; move with a quick wavering light emotion)e. The Duchess kept firm tight rein on her racing mind.1) f. Her voice was a whiplash.i.(a heavy blow)2)g. eyes bored into himi.(look at him pointedly or sharply)3)h. I’ll spell it out.a)(explain or speak out frankly and in detail)4) 1. Mark Twain --- Mirror of America5) 2. Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruisethrough eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.6) 3. The geographic core, in Twain's early years was the great valley of the MississippiRiver , main artery of transportation in the young nation's heart .7) 4. The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied —acosmos.8)Cast of characters: people of various sorts; cosmos: a place where one can find all sortsof characters9) 5. Steamboat decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, butits flotsam of hustlers, gamblers, and thugs as will.10)current: stream, here not a good choice for the verb teem.11) 6. He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever inNevada 's Washoe region.12)Succumbed…to: gave way to (yielded to, submitted to ) the gold and silver rushprevailing in that area.13)7. For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and thepersistent, and was rebuffed .Fli rted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…failed14)8. From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his wayto regional fame as a newspaper reporter and humorist.6. He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver feverin Nevada 's Washoe region.15)Succumbed…to: gave way to (yielded to, submitted to ) the gold and silver rushprevailing in that area.16)7. For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and thepersistent, and was rebuffed .Flirted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…failed17)Digging …fame: working hard to gain regional fame18)Mark Twain honed and experimented with his new writingmuscles .Honed: sharpened/exercised. It is not suitable to say "sharpen one's muscles".19)saw clearly ahead a black wall of night...20)the vast basin drained three-quarters of the settled United States21)All would resurface in his books...that he soaked up...( submarine comes back to thesurface, here reappear)22)When railroads began drying up the demand...23)...took unholy verbal shots...24)my case would snowball into...25)our town ...had taken on a circus atmosphere.26)The street ...sprouted with ...27)He thundered in his sonorous organ tones.28)…had not scorched the infidels...29)…after the preliminary sparring over legalities…30)The case had erupted on my head.31)Now Darrow sprang his trump card by calling Bryan asa …32)But although Malone had won the oratorical duel with Bryan.33)Then the court broke into a storm of applause that …34)He accused Bryan of calling for a duel to the death …Irony: a figure of speech in which the meaning literally expressed is the opposite of themeaning intended and which aims at ridicule, humor or sarcasm.1)H iroshima---the Liveliest City in Japan2)marching backwards to the glorious age of the 16thcenturyAnti-climax: the sudden appearance of an absurd or trivial idea following a serioussignificant ideas and suspensions. This device is usu. aimed at creating comic or humorous effects.1) a town known throughout the world for its---oystersParallelismthe repetition of sounds, meanings and structures serve to order, emphasize, and point out relations(1) The past, with its crimes, its follies, and its tragedies...(2) the return of the bread-winner, of their champion, of their protector(3) We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air.(4) where the means of existence is wrung so hardly from the soil, but where thereare still primordial human joys, where maidens laugh and children play.(5) Let us... Let us...(6) He hopes ... He hopes(7) Behind all this glare, behind all this stormLitotes (double negative) (语轻意重法,间接肯定法)a) A negative before another word to indicate a strong affirmative in the oppositedirection.b)I had not the slightest doubt where our duty and our policy lay.Sarcasm1)ah, yes, for there are times when all pray2)There is some doubt about that.3)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout theworld.Alliteration（头韵）repetition of vowel sound1) E.g. I see also the dull, drilled, docile, brutish masses2)its cl anking, heel cl icking3)fighting for his hearth and home4)let us learn the lessonsRhetorical question1) E.g. …but can you doubt what our policy will be?AssonanceI see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like aswarm of crawling locusts.e.g. when bigots lighted faggots to burn...RepetitionE.g. From this nothing will turn us –nothing.1That is our policy and that is our declaration.2 the return of the bread-winner, of their champion, of their protector.3 We have but one aim and one single, irrevocable purpose.4 We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang.Antithesis(两个结构相似但是意思相反的平行从句便是对偶句)1)E.g. Any man or state who fights on against Nazidom will have our aid. Any man orstate who marches with Hitler is our foe.(E.g. The coward does it with a kiss, the brave man a sword.)2)From them all Mark Twain gained a keen perception of the human race, of thedifference between what people claim to be and what they really are.3)...took unholy verbal shots at the Holy Land...4)...a world which will lament them a day and forget them foreverSimilea)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery ploddingon like a swarm of crawling locusts.b)...a memory that seemed phonographicc)...swept the arena like a prairie fired)...a palm fan like a sword...e)The oratorical storm …blew up in the little court in Dayton swept like a freshwind …Periodic sentence (圆周句)Periodic sentences achieve forcefulness by suspense. The essential elements in the sentence are withheld until the end.松散句把主要意思放在次要意思之前，先说最重要的事情，因而读者在看到最初的几个词后就知道这句话的意思。

Lesson 11．"We can batten down and ride it out," he said. (Para. 4) metaphor2 .Wind and rain now whipped the house. (Para. 7) personification 、metaphor3. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. (Para.11) simile4. He held his head between his hands, and silently prayed: “Get us through this mess, will You?”(Para. 17) alliteration5. It seized a 600, 000-gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles away. (Para.19) personification6. Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them. (Para.19) simile、onomatopoeia(拟声)7. Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point. （Para. 20）transferred epithet8 8. Richelieu Apartments were smashed apart as if by a gigantic fist, and 26 people perished.（Para. 20）simile、personification9. and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads.(Para.28)simile10.household and medical supplies streamed in by plane, train, truck and car. (Para. 31) metaphorLesson 41. Darrow had whispered throwing a reassuring arm around my shoulder as we were waiting for the court to open. (para2) Transferred epithet2. The case had erupted round my head not long after I arrived in Dayton as science master and football coach at secondary school.(para 3) Synecdoche3. After a while, it is the setting of man against man and creed against creed until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century.(para14) Irony4. '' There is some doubt about that '' Darrow snorted.(para 19) Sarcasm5. The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below.(para 20) Antithesis6. Gone was the fierce fervor of the days when Bryan had swept the political arena like a prairie.(para 22) Alliteration; Simile7. The crowd seemed to feel that their champion had not scorched the infidels with the hot breadth of his oratory as he should have. (Para 22)He appealed for intellectual freedom, and accused Bryan of calling for a duel to the death between science and religion. (Para 23)The court broke into a storm of applause that surpassed that Bryan.Snowball:grow quickly; spar: fight with words; thunder: say angrily and loudly; scorch: thoroughly defeat; duel: life and death struggle; storm of applause: loud applause by many people; the oratorical duel; spring the trump card.Metaphor8. Dudley Field Malone called my conviction a '' victorious defeat'' (para 45)A woman whispered loudly as he finished his address Oxymoron9. My heart went out to the old warrior as spectators pushed by him to shake Darrow's hand. Metonymy10. It is not going to be driven out of this court byThe spectators chuckled and Bryan warmed to his work. -- Line 101 Ridicule…Carrying a palm fan like a sword to repel his enemies. Ridicule11. With a fan blowing on him punLesson 5 The libido for the ugly1 Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity (line 6) metaphor; transferred epithet2 Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination--and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.Antithesis (对偶句）Repetition ( line 10)3 There was not one in sight from the train that did not insult and lacerate the age. Synecdoche(提喻）(line 16)4 There was not a single decent house within eye range from the Pittsburgh to the Greensburg yards. There was not one that was misshapen, and there was not one that was not shabby. Understatement; Litotes(曲言）(line 26)5 The country is not uncomely, despite the grim of the endless mills. Litotes; Overstatement (line 29)6.They would have perfected a chalet to hug the hillsides. Metaphor (line 36)On their low sides they bury themselves swinishly in the mud. Metaphor(line 46)And one and all they are streaked in grim, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks. Metaphor (line 49)When it has taken on the patina of the mills, it is the color of a fried egg. When it has taken on the patina of the mills, it is the color of an egg long past all hope or caring. Line 52 Metaphor7 I award this championship only after laborious research and incessant prayer. Irony (line 60)8 N.J. and Newport News, Va.Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy(line67) Metonymy9 But in the American village and small town the pull is always towards ugliness, and in that Westmoreland valley it has been yielded to with an eagerness bordering upon passion. Ridicule (line 88)10 It is incredible that mere ignorance should have achieved such masterpieces of horror. Irony (line 90)11 On certain levels of the American race, indeed, there seems to be positive libido for the ugly, ason the other and less Christian levels there is a libido for the beautiful. line 91 Antithesis12 The taste for them is as enigmatical and yet as common as the taste for the dogmatic theology and the poetry of Edgar A.Guest. Metaphor13 And some of them are appreciably better. Line 109 Sarcasm14 They let it mellow into its present shocking depravity. Metaphor; sarcasm15 The effect is that of a fat woman with a black eye. MetaphorLesson 6(synecdoche) idyllic 1.Most Americans remember Mark Twain as the father of Huch Finn’ｓcruise through the eternal boyhood and Tom Sawyer’s endless summer of freedom and adventure. (Para.1) Hyperbole2.I found another Twain as well (Para.1) synecdoche3. a man who became obsessed with the frailties of the human race, who saw clearly ahead aback wall of night. (Para.1) metaphor4.The geographic core, in Twain’s early years, was the great valley of the Mississippi River,main artery of transportation in the young nation’s heart. (Para.3) metaphor5.Lumber, corn, tobacco, wheat, and furs moved downstream to the delta country; sugar,molasses, cotton, and whisky traveled north. ( Para.3) antithesis6.the cast of characters set before him in his new profession was rich and varied—a cosmos(Para.4) alliteration metaphor7.Steamboats decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, but itsflotsam of hustlers, gamblers, and thugs as well. (Para.5) Metaphor8.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and persistent,(Para.5) metaphor9.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever inNevada’s Washoe region. (Para.7) metaphor10.From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way toregional fame as a newspaper reporter and humorist. (Para.8) metaphor11.The instant riches of a mining strike would not be his in the reporting trade, but for makingmoney, his pen would prove mightier than his pickax. (Para.8) metonymy12.in the spring of 1864, less than two years after joining the Territorial Enterprise, he boardedthe stagecoach for San Francisco, then and now a hotbed of hopeful young writers. (Para.8) metaphor13.Mark Twain honed and experimented with his new writing(metonymy) muscles…　(Para.9)metaphor14.It was a splendid population——for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stay athome…　(Para.9) alliteration15.“It was a splendid population——for all the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed athome…” (Para.9) alliteration16.“It was that population that gave to California a name for getting up astounding enterpri sesand rushing them through with a magnificent dash and daring (alliteration) and arecklessness of coat or consequences, which she (synecdoche) bears onto this day——andwhen she projects a new surprise, the grave world( transferred epithet)smiles(personification)as usual, and says ‘Well, this is California all over.’”　(Para.9)17.Two years later the opportunity came for him to take a distinctly American look at the oldworld. (Para.12) transferred epithet pleasure cruise(metaphor)18.Bitterness fed on the man who had made the world laugh. (Para.21) personification19.America laughed with him. (Para.13) personification and synecdoche20.Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood. (Para. 13) synecdochePara.15)21.Tom’s mischievous daring, ingenuity, and s weet innocence of his affection for …..(transferred epithetmetaphor22.Six chapters into Tom Sawyers, he drags in “the juvenile pariah….” (Para.16)23.I have tried it, and I don’t work; it don’t work, Tom. It ain’t for me…The widder eatsshe goes to bed by a bell; she gits up by a bell—everything’s so awful reg’lar body can’t stand it.(Para.16) alliteration parallelism repetition24.Nine years after Tom Sawyer swept the nation. ( Para.17) metaphor25.Bitterness fed on the man who had made the world laughed. (Para.21) metaphor26.Now the gloves came off with biting satire. (Para.21)transferred epithet metaphor27.dictating his autobiography late in life, he commented with a crushing sense of despair onmen’s final release from earthly struggles. (Para.22) metaphor28.where the have left no sign that they had existed— a world which will lament them a day andforget them forever. (Para.22) antithesis personificationLesson 11Alliteration1.brittle and brown(Para.1)2.willow and witch hazel(Para.1)3.great green-and-yellow grasshoppers(Para.1)4.the eagle and the elk(Para.6)5.the badger and the bear(Para.6)6.bent and blind(Para.6)7.sad in the sound, syllables of sorrow(Para.11)8.lean and leather(Para.13)9.jest and gesture(Para.13)10.fright and false alarm, fringed and flowered shawls, bright beadwork(Para.13)11.At a distance in July or August the steaming foliage seems almost to writhe in fire. （Para.1）不晓得是哪个？补充一下12.It was a long journey toward the dawn, and it led to a golden age. （Para.4）metaphor13.no longer were they slaves to the simple necessity of survival; （Para.4）metaphor14.I wanted to see in reality what she had seen more perfectly in the mind’s eye, and traveledfifteen hundred miles no begin my pilgrimage. （Para.5）metaphor15.Descending eastward, the highland meadows are a stairway to the plain. （Para.7）metaphor16.The earth unfolds and the limit of the land recedes. （Para.7）metaphor17.going out upon a cane, very slowly as she did when the weight of age came upon her;（Para.11）metaphor18.transported so in the dancing light among the shadows of her room, （Para.11）metaphor19.houses are like sentinels in the plain, （Para.12）metaphorLesson 13 No Signposts in the Sea ★为课后习题中的修辞题目1.I have never had much of an eye for noticing the clothes of women… (Para 1 ) Metonymy2.in the evening she wears soft rich colours, dark red, olive green, midnight blue…(Para 1 )Metonymy ★3.He says he used to read me… (Para 2 ) Metonymy ★4.Protests about damage to ‘natural beauty’froze me with contempt. (Para 3) Metaphor5.And now see how I stand, as sentimental and sensitive as any old maid. (Para 4) Alliteration6.I am gloriously and adolescently silly. (Para 4) Transferred Epithet7.… I want my fill of beauty before I go. (Para 4) Euphemism ★8.The young moon lies on her back tonight as is her habit in the tropics, and as, I think, issuitable if not seemly for a virgin. (Para 5)Personification ★9.Not a star but might not shoot down and accept the invitation to become her lover. (Para 5 )Personification ★10....even as I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the coolsupport of the water…(Para 5) Transferred Epithet ★11.It may be by daylight, looking at the sea, rippled with little white ponies，or with no ripples atall but only the lazy satin of blue, marbled at the edge where the passage of our ship has disturbed it. (Para 6) Metaphor12.The stars seemed little cuts in the black cover… (Para 6) Metaphor13.…no sign of habitation, very blenched and barren. (Para 8) Alliteration ★14.What I like best are the①stern cliff, with ranges of mountains②soaring behindthem…(Para 8)①Personification ②Metaphor15.What plants of the high altitudes grow unravished among their crags and valleys? (Para 8)Metonymy16...., like delicate flowers, for the discovery of the venturesome. (Para 8) Metaphor17.I wondered what mortal controlled it, in what must be one of the loneliest, most forbiddingspots on earth.(Para 12) Hyperbole18....but I must say I find it refreshing to think there are still a few odd fish left in the world.(Para 16) Metaphor19....follows a ship only to a certain latitude and then turns back…(Para 17) Metonymy20.We might all take a lesson from him, knowing the latitude we can permit ourselves. (Para 17)Metaphor21....and the scratchy little flying-fish have the vast circle all to themselves…(Para 18)Metonymy22.This is the new Edmund Carr with a vengeance. (Para 19) Synecdoche23.God, is there no escape from suffering and sin? (Para 25) Rhetorical Question24.…we wait for it while th e①red ball, cut in half as though by a knife, sinks to its daily②doom. (Para 26)①Innuendo②Metaphor25.Then come the①twilight colours of sea and heaven(…suddenly i n ②these latitudes, at anytare on sea level), the winepink width of water merging into③lawns of aquamarine, and the sky④a tender palette of pink and blue…(Para 26 ) ①Metaphor ②Metonymy ③Metaphor ★④Metaphor ★26.Now the indolence of southern latitudes has captured me. (Para 33 ) Metonymy27.Blue, the colour of peace. (Para 33 ) Metaphor28.…Ｉhad no temptation to take a flying holiday to the South…(Para 33 ) TransferredEpithet ★29.And then I like all the small noises of a ship: the faint creaking, as of the saddle-leather to ahorseman riding across turf, the slap of a rope, the hiss of sudden spray. (Para 34 ) Onomatopoeia ★30.But above all I love these long purposeless days in which I shed all that I have ever been.(Para 34 ) Transferred EpithetLesson 14 Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R.1.This changed conviction into certainty. (Para 1) Alliteration2.I had not the slightest doubt where our duty and policy lay. (Para 1) Litotes3.I suppose they will be rounded up in hordes. (Para 1) Metaphor4.… I asked whether for him, the arch anti-Communist, this was not bowing down in the Houseof Rimmon. (Para 5) Metaphor5.If Hitler invaded Hell I would make at least a favorable reference to the Devil in the House ofCommons. (Hitler is much eviler than the devil.) (Para 5) Hyperbole6.The Maze regime is devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.(Para 8) Metaphor7.It excels all forms of human wickedness in the efficiency of its cruelty and ferociousaggression. (Para 8) Irony8.I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land…. (Para 8) Metaphor9.– for the safety of their loved ones, the return of the bread-winner, of their champion, of theirprotector. (Para 8) Innuendo10.I see the ten thousand villages of Russia where the means of existence is wrung so hardlyfrom the soil… (Para 8) Metaphor11.I see advancing upon all this in hideous onslaught the Nazi war machine, with its clanking,heel-clicking, dandified Prussian officers, … (Para 8) Metaphor12.I see all the①dull, drilled, docile, brutish, masses of the Hun soldiery plodding on ②like aswarm of crawling locusts. (Para 8) ①Alliteration ②Simile\Ridicule13.I see the German ①bombers and fighters in the sky, still ②smarting from many a British③whipping, ④delighted to find what they believe is an easier and safer ⑤prey (the Russiansoldiers). (Para 8)①Synecdoche ②③④Metaphor\Personification ⑤Metaphor 14.Behind all this①glare, behind all this②storm, I see that small group of villainous menwho plan, organize, and launch this③cataract of horrors upon mankind… (Para 9) ①Metaphor ②Metaphor ③Metaphor15.I have to declare the decision of His Majesty’s Government… (Para 10) Antonomasia16.– for we must spread out now at once, without a day’s delay. (Para 10) Repetition17.I have to make the declaration, but can you doubt what our policy will be? (Para 10)Rhetorical Question18.We have but one aim and one single, irrevocable purpose. (Para 10) Repetition19.We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime. (Para 10) Metaphor20.From this nothing will turn us—nothing. (Para 10) Inversion21.We will never parley, we will never negotiate…(Para 10) Repetition22.We have rid the earth of his shadow (influence) and liberated its peoples from his yoke(control). (Para 10) Metaphor23.①Any man or state who②marches with Hitler is our foe. (Para 10) ①Antithesis②Metaphor24.It follows therefore that we shall….We shall…, as we shall faithfully and steadfastly to theend… (Para 10) Parallelism25.But when I spoke… which have impelled or lured him on his Russian adventure I said therewas one deeper motive behind his outrage. (Para 12) Euphemism26.He wishes to destroy the Russian power ….from the East and hurl it upon this Island, whichhe knows….of his crimes. (Para 12) ①Metaphor ②Synecdoche27.…and that he can overwhelm Great Britain before the Fleet and airpower of the UnitedStates may intervene. (Para 12) Synecdoche28.He has so long thrived and prospered. (Para 12) Repetition29.…and that then the①scene will be clear for the final②act,…(Para 12)①Metaphor ②Euphemism30.…, just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free menand free peoples in every quarter of the globe. (Para 13) Alliteration31.Let us learn the lessons already taught by such cruel experience. (Para 13) Alliteration。

Figures of speechSimile(明喻) Metaphor(暗喻) (隐喻) Metonymy(转喻) (借代) Personification（拟人）Euphemism（委婉）Hyperbole（夸张）Contrast（对照）Antithesis（平行对照）Parallelism（平行）Repetition（反复）Oxymoron（矛盾修饰）Irony（反语）Climax（层递）Anticlimax（突降）Onomatopoeia（拟声）Alliteration（头韵）pun（双关）transferred epithet(移就) 一Simile(明喻)Simile：(明喻)It is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic (特性)in common. To make the comparison, words like as, as...as, as if and like are used to transfer the quality we associate with one to the other.Simile is a comparison between two different things that resemble each other in at least one way. In formal prose the simile is a device both of art and explanation, comparing an unfamiliar thing to some familiar thing (an object, event, process, etc.) known to the reader.For example,As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.1. Simile通常由三部分构成：本体（tenor or subject）,喻体（vehicle or reference）和比喻词（comparative word or indicator of resemblance）。

Figures of speechSimile(明喻) Metaphor(暗喻) (隐喻) Metonymy(转喻) (借代) Personification（拟人）Euphemism（委婉）Hyperbole（夸张）Contrast（对照）Antithesis（平行对照）Parallelism（平行）Repetition（反复）Oxymoron（矛盾修饰）Irony（反语）Climax（层递）Anticlimax（突降）Onomatopoeia（拟声）Alliteration（头韵）pun（双关）transferred epithet(移就) 一Simile(明喻)Simile：(明喻)It is a figure of speech which makes a comparison between two unlike elements having at least one quality or characteristic (特性)in common. To make the comparison, words like as, as...as, as if and like are used to transfer the quality we associate with one to the other.Simile is a comparison between two different things that resemble each other in at least one way. In formal prose the simile is a device both of art and explanation, comparing an unfamiliar thing to some familiar thing (an object, event, process, etc.) known to the reader.For example,As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.1. Simile通常由三部分构成：本体（tenor or subject）,喻体（vehicle or reference）和比喻词（comparative word or indicator of resemblance）。