英语四级2016作文题目

2016年12月大学英语四级真题（第1套）

Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report,

you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be

spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the

four choices marked A), B), C) and D).

Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.

听力原文：

A 16th century castle in Scotland is close to collapsing after lumps of soil were washed

away by floods, threatening its foundations. On Sunday, the castle's owner John Gordon,

76, was forced to move out of his property after the River Dee swept away about 60 feet of

land, leaving the castle dangerously close to the river, according to the Scottish Daily

Record.

Abergeldie Castle, located in Aberdeenshire, Scotland, was built by Sir Alexander

2016年6⽉英语四级翻译真题及答案解析（潍坊风筝）

2016年四级翻译（潍坊风筝篇）的翻译原题：

在⼭东省潍坊市，风筝不仅仅是玩具，⽽且还是这座城市⽂化的标志。潍坊以“风筝之都”⽽闻名，已有将近2，400年放飞风筝

的历史。传说中国古代哲学家墨⼦⽤了三年时间在潍坊制作了世界上⾸个风筝，但放飞的第⼀天风筝就坠落并摔坏了。也有⼈

相信风筝是中国古代⽊匠鲁班发明的。据说他的风筝⽤⽊头和⽵⼦制作，飞了三天后才落地。

逐句解析如下：

第⼀句：

在⼭东省潍坊市，风筝不仅仅是玩具，⽽且还是这座城市⽂化的标志。

这句可⽤句型A is not only B but also C. 或者：A is C as well as B. 其中，C为被重点强调的内容。所以，这句可译为： (1) In Weifang City, Shandong Province, the kite is not only a toy but also a cultural symbol of the city.

(2) In Weifang City, Shandong Province, the kite is a cultural symbol of the city as well as a toy for children.

鉴于本篇内容为风筝的⽂化功能，⽽⾮玩具功能，所以，⽤句型 (2) as well as 结构，将重点内容前置则更为妥帖。

第⼆句:

潍坊以“风筝之都”⽽闻名，已有将近2，400年放飞风筝的历史。

这句需要特别注意的是，两个简单句如何才能有效串接。 (1) Weifang is known as the City of the Kite, and it has a long history of two thousand four hundred years in flying the kite.

1. Weifang is known as the City of the Kite because it has a long history of two thousand four hundred years in flying the

2016年6月大学英语四级真题(第3套)

PartIII Reading Comprehension

Section A

Directions: In this secti on, there is a passage with ten bla nks. You are required to select one word for each bla nk from a

list of choices give n in a word bank follow ing the passage. Read the passage through carefully before making your

choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresp onding letter for each item on Answer

Sheet 2 with a si ngle line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

Physical activity does the body good, and there?s growing evidenee that it helps the brain too. Researchers in the

Netherla nds report that childre n who get more exercise, whether at school or on their own, 26 to have higher GPAs and

better scores on sta ndardized tests. In a 27 of 14 studies that looked at physical activity and academic 28 , investigators

四级作文出题方式有变，题目源自考研英语作文

新东方在线 王江涛

大家好，我是新东方四六级写作教师王江涛。今天上午刚刚结束了2016年四级考试，写作有三道题目，都是情景作文。不管在面授班还是新东方在线的网络课堂，新东方的老师都有说过，四级作文重点有两个，一个是论说文，一个是应用文。

下面我们来看一下这三道题目。其实这种题型大家并不陌生，但是出题方式有一点变化，因为今年考的是正反对比题。英语四级作文考试到现在，30年的时间，正反对比的作文第一次考到。从2012年12月份开始，四级作文考了十年没有考过的图表作文，然后是图画作文，2014年考了两篇情景作文，类似于说明文，今年6月份，四级作文时隔12年再次考到了应用文、书信作文，说明四级写作出现了明显的反押题倾向。

第一道题，假设你有两个选择，在毕业的时候，一个选择是在某一个地方，找一份工作，另一个选择是开创自己的事业。你要做决定，写一篇文章，并解释你决定的原因。

我们再看第二道题，还是假设你在毕业的时候有两个选择，一个是去一个国有企业工作to go to state-owned business，另外一个是合资企业joint venture工作，可能有同学不认识“合资”，你必须要选择解释原因。有的同学可能不认识题目，所以这道题目稍微有点难度。

第三个题目，毕业的时候有两个选择，第一个是去工作，第二个是去研究生院。所以三道题目都是关于毕业选择的，一个是就业还是创业，还是一个国有企业还是外企，一个是就业还是考研。

这三道题目来自于2013年考研英语的题目，考的是大学生选择，考的是图画作文，一堆大学毕业生面临去向的选择。我们讲过四级写作有四大必考题，第一个是教育文化，三十年来，考的最多的是教育，在新东方在线我们详细讲过。比如在新东方在线的网络课堂上，我提供了十大范文，第一篇范文是关于教育的，还有第六篇范文、第七篇范文也是关于教育的。里面有很多表达都可以使用。包括我写过终极预测20篇，其中有一篇你最爱的工作，这篇作文可以说是原题命中。包括教育提供了“十大万能框架”，其中第三篇关于教育的，几乎是关于考研的，你也可以使用。有同学留言说，作文今年完全命中了，所以不管你听过新东方全国各地的面授班、网络班或者看过我的书，这篇作文应该对你来说都很好写。