NEWPRODUCTS使用高分辨率摄像机的驾驶辅助功能全-Fujitsu

Revolutionizing security analyticsEnsuring safety in public spaces is paramount for local governments and operators of mass transit services, especially as the quantity and types of threats increase every day.Current solutions are largelyinef ficient and too slow to prevent security breaches. With standard CCTV, manual analysis of footage is time consuming, expensive, and largely carried out after the fact. Fujitsu Computer Vision empowers cities and governments to increase citizen safety while reducing ef fort and costs associated with tracking and detection of people flows in cities and communities. Combining state-of-the-art Artificial Intelligence (AI) algorithms with traditional computer vision technologies, Fujitsu deliversend-to-end image recognition solutions for proactivesecurity analytics.Fujitsu Computer Vision deliversend-to-end image recognition solutions to automate, analyze and interpret the detection and identification of visual data.Benefits of Fujitsu Computer VisionData acquisition●Leverage existing infrastructure – Derive real-time high value insights from existing CCTV equipment●Improved recognition – Re-identification technology provides better recognition of individuals in crowds●Fully compliant – Highest standards of privacy andGDPR compliance without using facial recognition Detection●Detect fraud and safety issues – Reduce turnstile fraud and tailgating, and detect smoke, prowlers and assaults●Increased accuracy and coverage – Automatic security alerts on detection of aggressive behavior●Monitor and track flows – Identify accidents, sudden / panic movement, traf fic jams, jaywalking, and anomalies Analysis●Reduced disruption – Identification of owners of left luggage to avoid security incidents●Increased ef ficiency – Augment staf f capabilities with technology to analyze and mitigate risks and threats●Reduce shrinkage – Proactively identify suspicious behavior/global/services/business-services/computer-vision“Together with a major European rail operator , Fujitsu has validated that ourRe-Identificationtechnology isable to followindividualsthroughoutcrowded publicspaces without using facial recognition.”Axel Mery,Head of FujitsuComputer Vision GlobalFujitsu Computer Vision adds value for security operations across flow and behavior analysis, missing person tracking, abandoned object detection and digital transformation while leveraging Fujitsu Computer VisionRevolutionizing security analytics/global/services/business-services/computer-vision。

Ck 数码相机用户说明书感谢您购买本CASIO产品。

•使用前，请务必阅读本用户说明书中的注意事项。

•将用户说明书放置于安全处，以备后用。

•有关本产品的最新信息，请访问EXILIM官方网站/若要转到“充分运用Dynamic Photo”，请单击此处！打开包装打开相机包装时，请进行检查，确认下列物品是否齐全。

如果缺少物品，请与原零售商联系。

请先阅读本节！•本说明书内容如有变更，恕不另行通知。

•本说明书的内容在编写过程的每个步骤中均经过检查。

如发现任何疑问或错误等，请随时与本公司联系。

•禁止复制本用户说明书的部分或全部内容。

根据版权法，除用户个人使用外，未经CASIO COMPUTER CO., LTD.许可，禁止将本说明书的内容用于任何其他用途。

•对于因本产品的使用或故障而使用户或任何第三方遭受的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

•对于因使用Photo Transport、Dynamic Photo Manager、Virtual Painter 5 LE for CASIO 或YouTube Uploader for CASIO而使用户或任何第三方遭受的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

•对于因故障、修理、或任何其他原因而导致存储器内容丢失所造成的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

•请注意，本用户说明书中表示的示例画面和产品图示可能与相机的实际画面和配置略有不同。

LCD板显示屏的液晶板采用高精度技术，像素合格率达99.99%以上。

也就是说，极少数像素可能不亮或一直保持点亮状态。

这是由液晶板的特性造成的，并不代表故障。

试拍照片在拍摄最终影像之前，请进行试拍以确认相机可以正常拍摄。

目录打开包装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2请先阅读本节！. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3一般指南. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9显示屏内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11❚❙快速入门基础14什么是数码相机？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 CASIO相机的用途是什么. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15使用前，请先对电池充电。

•Fast scanning — up to 90 ppm/180 ipm in color or monochrome, landscape•Ultrasonic double-feed detection withadvanced control•Loaded with “intelligent” functions for moreefficient scanning• Automatic Image Cleanup with PaperStream IPdrivers (TWAIN & ISIS)• Advanced PaperStream Capture Software• Scanner Central Admin Software for fleet management• Service options to fit specific requirements and budget including Next Business Day, 4-hour or 24/7 contracts available/fcpa*****************.com11 mm - Must have an area of clear space (shown here in grey) around the logo,- Label must be in black, white or green. Background may be in any color.19 mmare available for a variety of reproductions.©2014 Fujitsu Computer Products of America, Inc. All rights reserved. Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of Fujitsu Limited. Microsoft, SharePoint, Windows and Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ISIS is a registered trademark of Pixel Translations, a division of Captiva Software Corporation. PaperStream is a registered trademark of PFU LIMITED Japan. ABBYY, FineReader are trademarks of ABBYY Software House. As an ENERGY STAR® Partner, Fujitsu Ltd. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR® is a U.S. registered trademark. All other trademarks are the property of their respective owners. All statements herein are valid only in the U.S. for U.S. residents, are based on normal operating conditions, are provided for informational purposes only, and are not intended to create any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. Fujitsu Computer Products of America, Inc. reserves the right to modify at any time without prior notice these statements, our products, their performance specifications, availability, price and warranty, post-warranty and service programs. Printed in the U.S.A. Qty. 5M DS406000107fi-6670/fi-6770Color Duplex Document ScannersIncrease efficiency in production environments with advanced scanning intelligence and high reliability.Designed with outstanding paper handling, fast scan speeds up to 90ppm/ 180ipm and intelligent productivity enhancement features, the Fujitsu fi-6670 and fi-6770 scanners deliver the automation and dependability needed for mission-critical production scanning applications. In addition, innovative features such as an intelligent multi-feed function drastically improves the batch scanning process by allowing the ultrasonic double-feed detection sensor to be trained to ignore intentional overlapping documents such as photos in insurance, patient label stickers in healthcare and taped-on receipts for accounting expense reports.The fi-6x70 Series scanners come bundled with an assortment of valuable software tools and applications such as PaperStream Capture as well as PaperStream IP. PaperStream contributes to decreased deploy-ment costs and improved interoperability with complimentary hardware and third party software solutions.In keeping with the Fujitsu tradition, the fi-6x70 Series is the latest to adhere to the strictest of environmental regulations including Energy Star,Reduction of Hazardous Substances and Volatile Organic Compound to better our environment. Transform your paper documents into useful elec-tronic data in a fl ash with the intelligent scanning features of the fi -6670and fi -6770 production scanners.Fleet Management.Scanner Central Admin provides IT departments an effi cient way to manage medium to large scanner deployments. With remotely accessible fl eet information, IT departments can now allocate resources effectively based on scan volume, consumable wear, depreciation schedules and maintenance expiration.Service and Support programs to fi t your needs and budget.The fi-6670 and fi-6770 scanners include a 90-day on-site, Limited Warranty. For full details on the Limited Warranty and on all service programs, go to or call (800) 301- 9475.About Fujitsu Computer Products of America, Inc.Fujitsu Computer Products of America, Inc., a subsidiary of Fujitsu Ltd.,is an established leader in the Document Imaging industry, delivering in-novative scanning solutions and services that enable our customers to solve critical business productivity issues and streamline operations.We provide cutting-edge document capture and workfl ow solutions forbusiness and personal environments, backed by a comprehensive portfolio of service and support programs.1. fi -6770 only.2. Intel(R) Core(TM) i5 desktop processor 2.5 GHz or higher, 4 GB RAM is recommended.3. Scanning limitations brought about by scanning mode, document size and available memory may occur when scan-ning at high resolutions (600 dpi or higher).。

Ck 数码相机感谢您购买本CASIO产品。

• 使用前，请务必阅读本用户说明书中的注意事项。

• 将用户说明书放置于安全处，以备后用。

• 有关本产品的最新信息，请访问EXILIM官方网站/K1100PCM1DMX 用户说明书打开包装打开相机包装时，请进行检查，确认下列物品是否齐全。

如果缺少物品，请与原零售商联系。

请先阅读本节！• 本说明书内容如有变更，恕不另行通知。

• 本说明书的内容在编写过程的每个步骤中均经过检查。

如发现任何疑问或错误等，请随时与本公司联系。

• 禁止复制本用户说明书的部分或全部内容。

根据版权法，除用户个人使用外，未经CASIO COMPUTER CO., LTD.许可，禁止将本说明书的内容用于任何其他用途。

• 对于因本产品的使用或故障而使用户或任何第三方遭受的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

• 对于因使用Photo Loader with HOT ALBUM、Photo Transport、YouTube Uplorder for CASIO或CASIO DATA TRANSPORT而使用户或任何第三方遭受的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

• 对于因故障、修理、或任何其他原因而导致存储器内容丢失所造成的任何损坏或损失，CASIO COMPUTER CO., LTD.概不负责。

• 请注意，本用户说明书中表示的示例画面和产品图示可能与相机的实际画面和配置略有不同。

LCD板显示屏的液晶板采用高精度技术，像素合格率达99.99%以上。

也就是说，极少数像素可能不亮或一直保持点亮状态。

这是由液晶板的特性造成的，并不代表故障。

试拍几幅影像在拍摄最终影像之前，请进行试拍以确认相机可以正常拍摄。

目录打开包装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2请先阅读本节！. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3❚❙快速入门基础9什么是数码相机？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 CASIO相机的用途是什么. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10使用前，请先对电池充电。

FUJITSU Image ScannersSP-1120, SP-1125, SP-1130, SP-1425Future-proof. Simplified scanning opens doors for professional document capture Resourceful. Purpose built with impressive software suite for efficiency gains Reliable. Intuitively and dependably converts physical documents to digital formatConvenient. Simple and easy to use design, ideal for desktop placementRaise your productivityEasily evolve from your physical to electronic documents with the SP Series. Create one single reference source for all your data by merging paper documents with your digitally born documents. Gain the business advantages of working with more convenient, flexible and secure digital images using simple push button routines, the SP Series feature a simple operation panel with two buttons (Scan / Stop and Power).Store, retrieve and manage your documents more productively, efficiently and cost effectively than paper records allow. At the same time activelyembrace compliance risk avoidance concerns and increase your customer’s satisfaction.Cost effective high performance Achieve more in less time. Remove your backlog of documents and transform mixed batches of different thicknesses and sizes including plastic cards into high quality images. The SP Series has been especially designed to provide a simple but efficient paper to digital document scanning platform for all types of businesses looking to adopt a more systematic approach to regular document capture.Automatic size recognition and blank page removal simplifies scanning operations and pre scan sorting thereby helping to save theinconvenience of fine tuning the document for the OCR process. Fujitsu scanners are renowned for their highly reliable paper handling capabilities and these help remove image capture disruptions to reduce document management overheads.Desktop convenienceWith the ADF models measuring less than an A4 size sheet of paper the compact designtakes up minimal space on a busy desktop. The small footprint means these devices are always available and within reach for uninterrupted performance. Trade a small desktop space to reclaim a much larger space taken up by paper records. Whether it’ll be sets of loose sheets of documents scanned through all SP Series models’ automatic document feeders (ADFs) or bound materials that need to be scannedwith the SP-1425 flatbed module, the SP Seriesconveniently supports the user in regularly digitizing all office documents.PaperStream Capture Lite PaperStream Capture Lite is a powerful application used to scan documents with the SP Seriesscanner models. It is extremely easy-to-use and provides an interface similar to a mobile application. This allows users with little scanning experience to use the scanner almost instantly. PaperStream Capture Lite is based on the “One Click Capture” concept, which promotes reducing the number of times to touch the screen. It is effective in the prevention of operational errors as well as streamlining repeated operations. PaperStream Capture Lite presents itself as an essential capture tool for feeding TIF, BMP or JPEG files into defined capture routines by simply selecting a pictogram presented on screen.Bundled with business enhancing functionalityTurn lifeless business records into searchable, secure yet dynamic documents that can be fed into digital archives. The bundled version of ABBYY FineReader Sprint creates searchable and editable files from your paper documents allowing you to retrieve information more efficiently at a future date (the OCR processing can handle 190 languages). Call this application directly from within your PaperStream Capture Lite profile and searchable PDF and PDF/A files are just one click away.Presto PageManager offers further manifold possibilities for the enhancement, conversion and organisation of your personally used files.Faster throughput when it is neededThe SP Series models through their 50-sheet automatic document feeder (ADF) can process single or double sided pages at the same time. The SP-1120 can scan 20 A4 single sided pages per minute (ppm) or 40 images per minute (ipm), the SP-1125 and SP-1425 scan speeds are 25 ppm / 50 ipm and the SP-1130 scan speeds are 30 ppm / 60 ipm./scannersPFU (EMEA) Limited Hayes Park CentralHayes End Road, Hayes Middlesex UB4 8FE United KingdomPFU (EMEA) Limited Frankfurter Ring 21180807 Munich GermanyPFU (EMEA) Limited Viale Monza, 25920126 Milano (MI)ItalyPFU (EMEA) LimitedCamino Cerro de los Gamos, 128224 Pozuelo de Alarcón Madrid SpainTel: +44 (0)20 8573 4444Tel: +49 (0)89 32378 0Tel: +39 02 26294 1All indications are non-binding. Technical data is subject to change without prior notification.Bundled softwarePaperStream IP – high quality image enhancementPaperStream IP is the scanner driver for the SP Series. In addition to being fully compliant with the industry standard TWAIN and ISIS interface, PaperStream IP incorporates as standard, highly sophisticated image processing that automatically applies features such as noise removal, background pattern removal and character augmentation to produce exceptionally clear, high quality images that are suitable for direct import into the users’ workflow.PaperStream IP has an intuitive, easy to use interface that can be switched between Administrator or User mode to simplify the scanning process and reduce user error.Additionally PaperStream IP also introduces a new Assisted Scanning mode, which allows the user to visually select the best quality image from a range of images of the page, rather than needing to manually fine tune the scanning parameters one by one.Developed to be the best in class scanner driver。

Copyright © 2022 PFU America, Inc., a Fujitsu company. All other trademarks are the property of their respective owners.Made for demanding workflows, the Fujitsu fi-8270 employs innovative feeding and Clear Image Capture technology to deliver industry-leading reliability. The flatbed provides even more utility, making it possible to scan very thick documents and bound periodicals.Accelerate your digital transformation journeyfi-8270Image QualityClear Image Capture (CIC) technology resets the benchmark for high quality image capture, by combining the reliability and flexibility of ContactImaging Sensor (CIS) hardware, with an industry-leading, image processor. CIC technology delivers precise, crisp images, and industry-leading OCR accuracy rates while also removing unwanted watermarks and artifacts.Paper FeedingEvolved paper handling with a large 100-page hopper, an all-wheel drivemechanism, and fast 140 images captured per minute, make the fi-8270 one of the easiest and most efficient scanners to operate. The patented Automatic Separation Control uses state of the art technology to sense paper weights and adjusts to consistently separate documents and provide the perfect feed, ensuring documents are safely captured.ReliabilityThe fi-8270 is built to last and powers up every time you need it regardless of job size. Strong urethane rollers, heavy duty motors, a sturdy frame, and durable consumables combine for a long-lasting scanner that will let your organization capture the volumes of paper from seasonal peaks and heavy backlogs, worry free. Backed by Fujitsu's US-based, legendary solutions architects and supportteams.PaperStream ClickscanEasy to use capture software for any business. Simple scanning interface with 3-steps: scan, select destination, and save.PaperStream IPCompatible with all major document managementsoftware packages, PaperStream IP (PSIP) is a TWAIN/ISIS® compliant driver that cleansup and optimizes scanned images without any configuration.Flexible connectivity optionsChoose between PaperStream IP Net for flexible, adaptable capture architectures, and PaperStream NX Manager for centralized, server-based capture.PaperStream CaptureTake advantage of powerful indexing and sortingfeatures, putting the document in the right location for great organization and fast retrieval. Now includes both 2D and 1D barcode support in the box.V12204DS8270MThe next generation in scanning excellenceFujitsu fi-8270 Image ScannerSpecifications are subject to change without notice.For more information please visit,***********************************************.Copyright © 2022 PFU America, Inc., a Fujitsu company. All other trademarks are the property of their respective owners.*1 Actual scanning speeds may vary with data transmission and software processing times. *2 Indicated speeds are from using JPEG compression. *3 Indicated speeds are from using TIFF CCITT Group 4 compression. *4 Selectable maximum resolution may vary depending on the length of the scanned document. *5 Limitations may apply to the size of documents that can be scanned, depending on system environment, when scanning at high resolution (over 600 dpi). *6 Maximum document width possible for scanning is 240 mm (9.5 inch). *7 For use with PaperStream NX Manager, the maximum resolution supported is 400 dpi, with maximum lengths ranging with resolution. Simplex: 1,828.8 mm (72 in.) [below 300 dpi], 355.6 mm (14 in.) [below 400 dpi]. Duplex: 863.6 mm (34 in.) [below 300 dpi], 355.6 mm (14 in.) [below 400 dpi]. *8 Thicknesses of up to 128 to 209 g/m2 (34 to 56 lb) can be scanned for A8 (52 x 74 mm / 2.1 x 2.9 inch) sizes. *9 Indicated thickness is inclusive of Booklet Carrier Sheet thickness when using the Carrier Sheets. *10 Continuous feeding is supported when scanning up to 10 unembossed cards with thicknesses of 0.76 mm or less. *11 Maximum capacity depends on paper weight and may vary. *12 Capable of setting additional documents while scanning. *13 Numbers are calculated using scanning speeds and typical hours of scanner use, and are not meant to guarantee daily volume or unit durability. *14 Intelligent Sonic Paper Protection. *15 Excludes the ADF paper chute and stacker. *16 Functions equivalent to those offered by PaperStream IP may not be available with the Image Scanner Driver for Linux or WIA Driver. *17 Refer to the fi Series Support Site for driver/software downloads and full lineup of all supported operating system versions. https:///global/support/products/computing/peripheral/scanners/fi/.TrademarksISIS is a trademark of Open Text. Microsoft, Windows, and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Any other products or company names appearing in this document are the trademarks or registered trademarks of the respective companies.Safety PrecautionsPlease carefully read the safety precautions prior to the use of this device and follow the recommended instructions for correct use. Do not place this device in wet, moist, highly humid, dusty or oily areas. Use of this device under such conditions may result in electrical shock, fire or damage to the device. Please use this device within the power ratings listed.ENERGY STAR®PFU Limited, a Fujitsu company, has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR® is a registered trademark of the United States.Scanner TypeADF (Automatic Document Feeder) / Manual Feed, Flatbed, DuplexScanning Speed *¹(A4 Portrait) (Color / Grayscale *² / Monochrome *³) ADF Simplex: 70 ppm (200/300 dpi)Duplex: 140 ipm (200/300 dpiFlatbed 1.7 seconds (200/300dpi)Image Sensor Type CIS x 2 (front x 1, back x 1)Flatbed: Color CCD x1Light Source ADF: RGB LED x 2 (front x 1, back x 1)Flatbed: White LED Optical Resolution 600 dpiOutput Resolution *⁴(Color / Grayscale / Monochrome)50 to 600 dpi (adjustable by 1 dpi increments)1,200 dpi (driver)*5Output Format Color: 24-bit, Grayscale: 8-bit, Monochrome: 1-bit Background ColorsWhite/Black (selectable)Flatbed: WHite (or optional black)Document SizeADF Maximum *⁶MinimumLong Page Scanning *⁷Flatbed Maximum 8.5 x 14 in. (215.9 x 355.6 mm) 1.9 x 2 in. (48x50 mm)240 in. (6,096 mm)8.5 x 11.7 inch (215.9 x 297 mm)Paper Weight (Thickness)Paper Booklet Plastic Card 5.3 to 124 lb (20 to 465 g/m²)*⁸ 0.276 in. (Less than 7 mm)*⁹ 0.055 in. (1.4 mm) or less *¹⁰ADF Capacity *¹¹ *¹²100 sheets (Letter 20 lb or A4 80 g/m²)Expected Daily Volume *¹³10,000 sheetsMultifeed Detection Overlap detection (Ultrasonic sensor)Length detectionPaper Protection Image monitoring, Sound detection (iSOP)*¹⁴Interface USB Ethernet3.2 Gen 1x1 / USB 2.0 / USB 1.110BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T Power Requirements AC 100V to 240V 50/60HzTechnical Information Power Consumption Operating Mode Sleep ModeAuto Standby (Off) Mode 28 W or less / 17 W (Eco mode)2.0 W or less (LAN) / 1.4 W or less (USB) 0.2 W or lessOperating Environment TemperatureRelative Humidity41 to 95 °F (5 to 35 °C)15 to 80% (non-condensing)Environmental Compliance ENERGY STAR®, RoHSDimensions *¹⁵(Width x Depth x Height)11.8 x 22.7 x 9.2 in. (300 x 577 x 234 mm)Weight19.4 lb (8.8 kg)Supported Operating SystemWindows® 11, Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 7, Windows Server® 2022, Windows Server® 2019, Windows Server® 2016, Windows Server® 2012 R2, Windows Server® 2012, Windows Server® 2008 R2, macOS, Linux (Ubuntu)Included Software / DriversPaperStream IP Driver (TWAIN/TWAIN x64/ISIS),Image Processing FunctionsIncluded Items WIA Driver *¹⁶, Image Scanner Driver for Linux (SANE)*¹⁶*¹⁷ PaperStream Capture, PaperStream ClickScan *¹⁷, Software Operation Panel, Error Recovery Guide, ABBYY FineReader for ScanSnap™*¹⁷, Scanner Central AdminMulti image output, Automatic color detection, Blank page detection, Dynamic threshold (iDTC), Advanced DTC, SDTC, Error diffusion, Dither, De-Screen, Emphasis, Dropout color (None/Red/Green/Blue/White/Saturation/Custom), sRGB output, Hole punch removal, Index tab cropping, Split image, De-Skew, Edge filler, Vertical streaks reduction, Background pattern removal, Cropping, Static threshold.ADF paper chute, AC cable, AC adapter, USB cable, Setup DVD-ROM YesService Programs & Options Additional service coverage durations and response times at /service_programs1 Year Advance Exchange 3 Year Advance Exchange Depot Mail-in RepairS8270-AEPWNBD-1 S8270-AEMYNBD-3S8270-DEPW5DY-3One or three year program offers whole-unit, next business day replacement for scanner equipment *3-year scanner contract provides mail-in unit repair that includes spare parts, labor, and one-way shipping to customerFujitsu industry-leading support keeps digital transformation projects on-time and on budget • U.S. based support • Specialized Teams• Flexible service programsConsumablesGenuine Fujitsu Consumables are available at Brake Roller Pick Roller ScanAid KitBooklet Carrier (1Piece)Carrier Sheets (5 Pieces)Black Document PadPA03810-0001PA03670-0002CG01000-302801PA03810-0020PA03360-0013PA03810-D301Lifetime: approx. 200,000 sheets or 1 year Lifetime: approx. 200,000 sheets or 1 yearConsumable kit with instructions and cleaning supplies Supplemental protection for items such as passports Supplemental protection for delicate items Black back flatbed cover for croppingTrade Compliant。

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量×： 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

* 铅（Pb ）项目（×）属于欧盟 RoHS 指令豁免申请项目。

• 阅读完这些注意事项后，请将其妥善保存。

关于图标该文档使用下述图标表示忽略图标所示信息和操作错误可能造成的伤害或损坏的严重程度。

下述图标表示必须遵守的信息性质。

标志的含义盒内各类同装物品的包装材料的标识其他包装袋：PE-LD 04电池及电源注解：请检查您照相机所使用的电池类型并阅读相应章节。

下文描述了电池的正确用法以及延长它们寿命的方法。

电池的不正确使用会缩短电池寿命或者造成电池漏液、过热、火灾或爆炸。

电池在出厂时没有充电。

请在使用前为电池充电。

不使用电池时请将其存放在电池盒中。

■电池使用须知若闲置不用，电池会逐渐丧失电量。

请在使用前一两天内为电池充电。

闲置时将照相机关闭可延长电池寿命。

低温环境下电池性能会下降；电量快耗尽的电池在寒冷条件下无法正常工作。

请将一块充满电的备用电池存放在暖和的地方并在必要时更换，或者将电池放在口袋或其它暖和的地方，且仅等到拍摄时才将其插入照相机。

请不要将电池与暖手用品或其它加热设备直接接触。

■电池充电请将电池装入附带的电池充电器中进行充电。

周围温度低于 +10 ℃或高于 +35 ℃时，充电时间将会延长。

温度高于 40 ℃时请不要尝试为电池充电；温度低于 0 ℃时电池将不会充电。

请勿试图将完全充满电的电池再次充电。

但是电池无需完全放电后才充电。

电池在刚充电或使用后可能会发热。

这属于正常现象。

■电池寿命在常温下，电池大约可以充电 300 次。

当电池可容纳电量的使用时间长度明显减少时，表明电池已达最终使用寿命，需要进行更换。

■存放电池在充满电时若长期闲置不用，其性能可能会被削弱。

存放电池前请先将其电量放尽。

若准备长期不使用照相机，请取出电池，并将其存放在比较干燥的地方，且周围环境温度需在+15 ℃至 +25 ℃之间。