文言文《秋》

秋风瑟瑟，叶落纷纷，独步于野径，心随秋水，悠然自得。

遥望天际，云卷云舒，似有无尽哀愁。

举头望明月，低头思故乡，千里之外，情牵一线，恍若隔世。

遥想当年，少年游历江湖，风华正茂，意气风发。

剑指天涯，谈笑间樯橹灰飞烟灭。

今朝回首，岁月蹉跎，人事如梦，唯余白发空悲切。

门前秋菊，盛开如锦，暗香浮动，令人陶醉。

遥想东篱把酒，邀月共饮，何等逍遥。

然今世已无东篱，唯有菊香伴我，寂寞黄昏，愁绪满怀。

月下独酌，举杯邀明月，对影成三人。

月既不解饮，影徒随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。

我歌月徘徊，我舞影零乱。

醒时同交欢，醉后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。

忽闻鸟鸣，声声入耳，似在诉说着秋的哀愁。

抬头望，天高云淡，雁字回时，月满西楼。

心中不禁感慨，人生如梦，何处是归程？临风怀古，思绪万千。

想那古往今来，多少英雄豪杰，皆如过眼云烟。

唯有秋水长天，亘古不变，见证着世间的沧桑。

野径弯弯，曲径通幽，踏歌而行，任思绪飞扬。

秋意渐浓，寒露降至，衣单食薄，唯愿秋思如酒，愈陈愈香。

翻译：秋风瑟瑟，树叶纷纷落下，我独自漫步在田野小径上，心随秋水悠悠，自得其乐。

远望天边，云卷云舒，仿佛有无尽的哀愁。

抬头仰望明月，低头思念故乡，千里之外，情感牵连一线，宛如隔世。

回想起当年，我年轻时的江湖游历，风华正茂，意气风发。

手持长剑，指向天涯，谈笑间，战船的旗帜灰飞烟灭。

如今回首，岁月匆匆，人事如梦，唯有白发空悲切。

家门前的秋菊，盛开如锦绣，暗香浮动，令人陶醉。

遥想当年，在东篱饮酒，邀月共饮，多么逍遥。

然而今世已无东篱，唯有菊香伴我，寂寞的黄昏，满怀愁绪。

月下独自饮酒，举杯邀明月，对影成三人。

月亮不解饮酒，影子只是随我身侧。

暂时陪伴月亮和影子，行乐必须趁着春天。

我唱歌月亮徘徊，我跳舞影子零乱。

清醒时我们共欢乐，醉酒后各自分散。

永远结成无情的游伴，相约在遥远的云汉之上。

忽然听到鸟儿的鸣叫，声声入耳，似乎在诉说着秋天的哀愁。

抬头望去，天空高远，云淡风轻，雁群南飞，月亮圆满，挂在西楼。

初中语文文言文刘禹锡《秋词》原文、译文、赏析秋词（xx）xx自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

翻译：自古以来每逢到了秋天人们总是在悲叹秋天的凄凉寂寞，我却认为秋天要比春天更胜一筹。

晴空一鹤排云上,便引诗情到xx。

翻译：在晴朗的天空中一只仙鹤推开云雾冲上九霄，这就将我的诗情引到蓝天之上。

赏析：刘禹锡，字梦得，是我国唐代著名的诗人。

一生创作了大量诗篇。

其作品《陋室铭》为人们所熟知。

一生经历坎坷。

因王叔文案被贬为连州刺史，又接连被贬为朗州刺史、和州通判。

这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。

诗人一改传统秋词的凄凉情调，赞美了秋天的开阔明丽，反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。

首句，从自古诗家词人逢秋而悲落笔，道出了诗人们对秋天的悲凉心绪，倾诉悲凉寂寞之感。

一个“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境，为下文诗人写出与众不同之笔尽其所能。

第二句，诗人直率坦言，喻“秋日似春朝”，一个“春”字点出富有朝气，充满生机与活页纸力，恰与前句的“寂寥”形成鲜明比照，一下子放射出诗人乐观向上的心态，不因秋景之衰而气竭，也不因仕途的不顺而自馁。

第三句，借景抒情，以秋日晴空为背景，用“一鹤”正振翅冲破云层，翱翔天空来托物言志，借鹤而写离开“樊笼”复返自然，摆脱羁绊的欣喜跃然纸上。

写景开阔明丽，令人精神爽朗，耳目为之一新，这是一只多么洒脱自在，奋发向上的鹤啊！尾句，“引”字不仅有独树一帜，标新立新之效，还具有矢志不移的傲骨，更有“鲲鹏展翅九万里”的远大志向。

全诗落笔恢弘，从遥远的时空下笔，一幅“秋日晴空”既给悲秋者以肯定，又不落俗套地点化出与众不同的观点，写景为言志作铺陈，在一片开阔美丽的景色之中吐露自己的意图，这种大开大阖之作在唐诗之中也不多见。

【2021新高考】《宋史辛弃疾传》文言文阅读理解与答案（有译文）阅读下面文言文，回答问题。

辛弃疾，字幼安，齐之历城人。

少师蔡伯坚。

金主亮死，耿京聚兵山东，为掌书记，即劝京决策南向。

绍兴三十二年，奉表归宋，授承务郎，改差江阴佥判。

乾道六年，迁司农寺主簿，出知滁州。

州罹兵烬，井邑凋残，弃疾宽征薄赋，招流散，教民兵，议屯田。

辟江东安抚司参议官。

留守叶衡雅重之。

衡入相，力荐弃疾慷慨有大略。

绍熙二年，起福建提点刑狱。

尝摄帅，每叹曰：“福州前枕大海，为贼之渊，上四郡民顽犷易乱，帅臣空竭，急缓奈何!”至是务为镇静，未期岁，积镪至五十万缗，榜曰：“备安库”。

谓闽中土狭民稠，岁俭则籴于广，今幸连稔，宗室及军人入仓请米，出即粜之，候秋贾贱，以备安钱籴二万石，则有备无患矣。

又欲造万铠，招强壮补军额，严训练，则盗贼可以无虞。

事未行，台臣王蔺劾其用钱如泥沙，杀人如草芥，旦夕望端坐“闽王殿”。

遂丐祠归。

进枢密都承旨，未受命而卒。

弃疾豪爽尚气节，识拔英俊，所交多海内知名士。

帅长沙时士人或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷弃疾察之信然索亚榜《春秋》卷两易之启名则赵鼎也。

弃疾怒曰：“佐国元勋，忠简一人，胡为又一赵鼎!”掷之地。

次阅《礼记》卷，弃疾曰：“观其议论，必豪杰士也，此不可失。

”启之，乃赵方也。

为大理卿时，同僚吴交如死，无棺敛，弃疾叹曰：“身为列卿而贫若此，是廉介之士也!”既厚赙之，复言于执政，诏赐银绢。

弃疾尝同朱熹游武夷山，赋《九曲棹歌》。

熹殁，伪学禁方严，门生故旧至无送葬者。

弃疾为文往哭之曰：“所不朽者，垂万世名。

孰谓公死，凛凛犹生!”弃疾雅善长短句，悲壮激烈，有《稼轩集》行世。

（节选自《宋史·辛弃疾传》）1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A.帅长沙时∕士人或诉考试官∕滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之∕信然索亚榜《春秋》卷两∕易之启名∕则赵鼎也B.帅长沙时∕士人或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之信然∕索亚榜《春秋》卷两易之∕启名则赵鼎也C.帅长沙时士人∕或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之∕信然索亚榜《春秋》卷两易之∕启名则赵鼎也D.帅长沙时士人∕或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之信然∕索亚榜《春秋》卷两∕易之启名∕则赵鼎也2.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A.字：古代男子20岁拟字，女子不可拟字。

高考文言文阅读模拟训练：《史记·太史公自序》节选（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10~14题。

材料一：壶遂曰：“孔子之时，上无明君，下不得任用，故作《春秋》，垂空文以断礼义，当一王之法。

今夫子上遇明天子，下得守职，万事既具，成各序其宜，夫子所论，欲以何明？”太史公曰：“《春秋》采善贬恶，推三代之德，褒周室，非独刺讥而已也。

汉兴以来，臣下百官力诵圣德，犹不能宣尽其意。

且士贤能而不用，有国者之耻；主上明圣而德不布闻，有司之过也。

且余尝掌其官废明圣盛德不载灭功臣世家贤大夫之业不述堕先人所言罪莫大焉。

余所谓述故事，整齐其世传，非所谓作也，而君比之于《春秋》，谬矣。

”于是论次其文。

七年而太史公道李陵之祸，幽于缧绁．．。

乃喟然而叹曰：“是余之罪也夫！是余之罪也夫！身毁不用矣。

”退而深惟曰：“夫《诗》《书》隐约者，欲遂其志之思也。

昔西伯拘羑里，演《周易》；孔子厄陈蔡，作《春秋》；屈原放逐，著《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，而论兵法；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。

此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。

”于是卒述陶唐以来，至于麟止，自黄帝始。

（选自《史记·太史公自序》，有删节）材料二：夫人情莫不贪生恶死，念父母，顾妻子；至激于义理者不然，乃有所不得已也。

今仆不幸，早失父母，无兄弟之亲，独身孤立。

少卿视仆于妻子何如哉？且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！仆虽怯懦，欲苟活，亦颇识去就之分矣，何至自沉溺缧绁之辱哉！且夫臧获婢妾，犹能引决，况仆之不得已乎？所以．．隐忍苟活，幽于粪土之中而不辞者，恨私心有所不尽，鄙陋没世，而文采不表于后世也。

……仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕．．，下至于兹，为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡百三十篇。

关于秋天的⽂⾔⽂句⼦1. 古⽂写秋景的诗句1、《⼭居秋暝》【唐】王维空⼭新⾬后，天⽓晚来秋。

明⽉松间照，清泉⽯上流。

⽵喧归浣⼥，莲动下渔⾈。

随意春芳歇，王孙⾃可留。

2、《秋夜曲》【唐】王维桂魄初⽣秋露微，轻罗已薄未更⾐。

银筝夜久殷勤弄，⼼怯空房不忍归。

3、《⼦夜秋歌》【唐】李⽩长安⼀⽚⽉，万户捣⾐声。

秋风吹不尽，总是⽟关情。

何⽇平胡虏，良⼈罢远征。

4、《秋登宣城谢眺北楼》【唐】李⽩江城如画⾥，⼭晓望晴空。

⾬⽔夹明镜，双桥落彩虹。

⼈烟寒橘柚，秋⾊⽼梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

5、《宿建德江》【唐】孟浩然移⾈泊烟渚，⽇暮客愁新。

野旷天低树，江清⽉近⼈。

6、《秋登兰⼭寄张五》【唐】孟浩然北⼭⽩云⾥，隐者⾃怡悦。

相望始登⾼，⼼随雁飞灭。

愁因薄暮起，兴是清秋发。

时见归村⼈，沙⾏渡头歇。

天边树若荠，江畔洲如⽉。

何当载酒来，共醉重阳节。

7、《秋⼣》【唐】杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗⼩扇扑流萤。

天阶夜⾊凉如⽔，坐看牵⽜织⼥星。

8、《登⾼》【唐】杜甫风急天⾼猿啸哀，渚清沙⽩鸟飞回。

⽆边落⽊萧萧下，不尽长江滚滚来。

万⾥悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

9、《中秋⽉》【宋】苏轼暮云收尽溢清寒，银汉⽆声转⽟盘。

此⽣此夜不长好，明⽉明年何处看。

10、《中秋⽉》【唐】⽩居易万⾥清光不可思，添愁益恨绕天涯。

谁⼈陇外久征戍？何处庭前新别离？失宠故姬归院夜，没蕃⽼将上楼时。

照他⼏许⼈肠断，⽟兔银蟾远不知。

11、《苏幕遮》【宋】范仲淹碧云天，黄叶地，秋⾊连波，波上寒烟翠。

⼭映斜阳天接⽔，芳草⽆情，更在斜阳外。

黯乡魂，追旅思，夜夜除⾮，好梦留⼈睡。

明⽉楼⾼休独倚，酒⼊愁肠，化作相思泪。

12、《渔家傲》【宋】范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去⽆留意。

四⾯边声连⾓起。

千嶂⾥，长烟落⽇孤城闭。

浊酒⼀杯家万⾥，燕然未勒归⽆计。

羌管悠悠霜满地。

⼈不寐，将军⽩发征夫泪。

13、《秋波媚》【宋】陆游七⽉⼗六⽇晚登⾼兴亭望长安南⼭秋到边城⾓声哀，烽⽕照⾼台。

文言文《秋》
秋色渐淡，月儿渐明，又到金秋时节，秋风拂面，农夫劳累收获，喜气洋洋，染满大地颜色。

天边朦胧的月亮，它在秋夜里展示着它优雅的美丽，它宛如一把温暖的把手，将这可望而不可即的气息抚摸着每一个村庄和家庭。

枫林红了，满园秋波斜。

枫树把秋色染红，拥抱着金黄的稻穗，路旁的油菜花，绽放着落寞的紫红，杯中的茶香潋滟，进去后更甜蜜，一路满山采菊，采来后把茅舍点缀。

秋风起，夜未央，林边野生瓜果，花前野鸡啼。

月亮明亮，满地缤纷，秋色渐淡，神态柔和，满满的温暖。

秋色渐淡，水火渐浓。

夜深人静，津津有味的酒香，耳边的晚霞，点缀着夕阳的斜线，小支烟火，山野上回荡，烟火重新添香点缀。

秋收时节，家家乐满。

有的人正在收割，有的人正在除草，有的人在榨酒，有的人在烹饪美味，有的人在炊烟。

秋天更是繁华，收获更是丰盛，乡间一片喜庆，宅舍一片热闹。

秋色渐淡，日暮意远。

秋风吹拂，夜深人静，在这个季节里，总有一份淡淡的思念，一份思乡的情绪，一份特殊的感动，一份满满的温暖。

秋风拂面，夜未央，想念家乡，想念亲人，想念秋天的温暖，想念金秋时节，总有一份美好的回忆，一份温馨的思念，一份特殊的感动，温暖我们每一个人的心房。

秋色渐淡，月儿渐明，金秋时节，秋风拂面，美好的季节，美好
的时光，让我们记住，那满历久弥新的感动，有一份独特的温暖，融化每一个村庄和家庭。

秋【全文】金jīn 风fēnɡ瑟sè瑟sè，红hónɡ叶yè萧xiāo 萧xiāo ，孤ɡū燕yàn 排pái 云yún ，寒hán 虫chónɡ泣qì露lù，良li ánɡ用yònɡ凄qī切qiè。

可kě爱ài 者zhě：云剑jiàn 长chánɡ空kōnɡ，水shuǐ澄chénɡ远yuǎn 浦pǔ（pǔ），一yì片piàn 冷lěnɡ轮lún ，皎jiǎo 皎jiǎo 碧bì落luò间jiān ，令lìnɡ人rén 爽shuǎnɡ然rán 。

南nán 楼lóu 清qīnɡ啸xiào ，东dōnɡ篱lí畅chànɡ饮yǐn ，亦yì幽yōu 人rén 行xínɡ乐lè时shí也yě。

银yín 蟾chán 皎jiǎo 洁jié，玉yù露lù凄qī清qīnɡ，四sì顾ɡù人rén 寰huán (huán)，万wàn 里lǐ一yì碧bì。

携xié一yī二èr 良liánɡ朋pénɡ，斗dòu 酒jiǔ淋lín 漓lí，彩cǎi 毫háo 纵zònɡ横hénɡ，仰yǎnɡ问wèn 嫦chánɡ娥é：“悔huǐ偷tōu 灵línɡ药yào 否fǒu ？”安ān 得dé青qīnɡ銮luán (luán)一yì只zhǐ跨kuà之zhī，凭pínɡ虚xū远yuǎn 游yóu，直zhí八bā万wàn 顷qǐnɡ琉liú璃lí中zhōnɡ也yě。

《外戚世家序》司马迁文言文原文注释翻译作品简介《外戚世家序》是《史记·外戚世家》的序。

《史记》中的外戚指帝王的后妃及其亲族。

作者陈述三代的得失，论证后妃对国家治乱的影响。

汉代自惠帝时起，后妃、外戚专权反复造成祸乱，因此作者本文是有所指的。

但行文吞吞吐吐，大概有不便明言的苦衷。

作品原文外戚世家序自古受命帝王及继体守文之君，非独内德茂也，盖亦有外戚之助焉。

夏之兴也以涂山，而桀之放也以末喜。

殷之兴也以有娀，纣之杀也嬖妲己。

周之兴也以姜原及大任，而幽王之禽也淫于褒姒。

故《易》基《乾》《坤》，《诗》始《关雎》，《书》美釐降，《春秋》讥不亲迎。

夫妇之际，人道之大伦也。

礼之用，唯婚姻为兢兢。

夫乐调而四时和，阴阳之变，万物之统也。

可不慎与？人能弘道，无如命何。

甚哉，妃匹之爱，君不能得之于臣，父不能得之于子，况卑不乎！即欢合矣，或不能成子姓；能成子姓矣，或不能要终：岂非命也哉？孔子罕称命，盖难言之也。

非通幽明，恶能识乎性命哉？作品注释①受命帝王：受命于天的帝王，这里指开国创业的君主。

继体：继位。

守文：遵守成法。

②茂：美好。

③外戚：指皇帝之母及后妃的亲族。

④涂山：古国（部落）名。

这里指涂山氏女。

传说禹娶涂山氏之女炎妻，生启，启建立夏朝。

⑤放：放逐。

夏桀暴虐，宠爱末喜，商汤灭夏，桀被流放于南方。

⑥娀(sōng，松)：远古氏族名。

这里指有娀氏之女简狄。

神话传话，简狄吞燕卵有孕，生契，为商的始祖。

⑦嬖：宠爱。

商纣王宠爱妲己，荒淫暴虐，周武王伐纣，商军倒戈，纣自焚于鹿台。

⑧姜原：周始祖后稷之母。

原，或作“嫄”。

大任：周文王之母。

大，同“太”。

⑨禽：同“擒”。

西周幽王宠爱褒姒，荒淫昏乱，申侯联合犬戎攻周，幽王逃至骊山被杀，褒姒被俘。

西周亡。

⑩《易》：《易经》。

《乾》《坤》：《易经》六十四卦的头两卦。

乾为阳，坤为阴，乾坤象征天地，又象征君臣、父母、夫妻等。

所以《乾》《坤》两卦是《经》诸卦的基础。

(11)《》：《诗经》。

秋天文言文
秋，季秋之月也。

草木摇落，苍然凄悴，其色赤黑，其气清明，其风栗烈，其音微凋，其泽雾蒸，其虫蠹蛤，是以其变之多也。

气始退而暑反胜之谓也。

天地肃，杀气聚，鱼虫蛰伏，鸟兽归根，草木疏落。

九月霜降，气肃而凝，露结为霜矣。

其时曰收聚。

是月也，农乃登谷。

旦暮霜来而止，日五至，此时行雁来而归去也。

谓之大雁。

于戏！物之始终，不可得而见也。

此秋气之终也。

月穷于纪，星回于天，旦暮乱行，乃阴阳之交也。

天地之无穷也。

故奉天地时以达顺于政治也。

凡人以物观物者也。

于是乎以时观其气，以地观其产，以物观其名，以天观其行。

时至而行，如务以自取也；若夫名实之合也，苟无其实则无其名也。

如人之言曰：言若春华，日若羔裘，其容若秋霜也。

其行若狗彘也。

其事若夺攘食苗也。

虽形辩丽于言辞哉！不若明哲之务时哉！
故曰：物各因其时，事各顺于理，抱德炀和以顺天下者也。

非独政教如是也。

虽百艺万殊皆有之矣。