MAX551BEUB-T中文资料
- 格式:pdf
- 大小:167.14 KB
- 文档页数:12
●弯头 elbow异径弯头 reducing elbow带支座弯头 base elbow长半径弯头(标准1.5倍弯曲半径---1.5D)long radius elbow●三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带侧向口的三通(右向或左向) side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通(分支口为异径) reducing tee (reducing on outlet) 异径三通(一个直通口为异径)reducing tee (reducing on one run)带支座三通 base tee异径三通(一个直通口及分支口为异径) reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通(两个直通口为异径,双头式) reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通(支管为异径)45° lateral (reducing on branch) 45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)Y型三通(俗称裤衩)true “Y”四通 cross等径四通 straight cross异径四通 reducing cross异径四通(一个分支口为异径)reducing cross (reducing on one outlet)异径四通(一个直通口及分支口为异径) reducing cross(reducing on one run and outlet)异径四通(两个分支口为异径) reducing cross (reducing onboth outlet)异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) reducing cross(reducing on one run and both outlet)异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer锻制异径管 reducing swage螺纹支管台 threadolet焊接支管台 weldolet承插支管台 sockolet弯头支管台 elbolet斜接支管台 latrolet镶入式支管嘴 sweepolet短管支管台 nipolet支管台,插入式支管台 boss●螺纹支管台Threadolet●弯头支管台elbolet●焊接支管台weldolet;on weld●短管支管台nipolet●承插支管台sockolet●烧焊支管台weldolet●斜接支管台latrolet●承插焊支管台Sockolet●支管台,插入式支管台boss管接头 coupling, full coupling半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling活接头 union内外螺纹缩接(俗称补芯) bushing管帽 cap (C)堵头 plug短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple管道英文缩写A Anchor 固定ABS * Absolute 绝对的AISI *American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会ANSI * American National Standards Institute 美国国家标准学会API *American Petroleum Institute 美国石油学会APPROX *Approximate 大约,近似的ASB Asbestos 石棉ASME *American Society Of MechanicalEngineers美国机械工程师协会ASSY * Assembly 装配,组装ASTM * American Society Of Testing Material 美国材料实验协会ATM * Atmosphere 大气压AWG * American Wire Gage 美国线规AWS * American Wel**** Society 美国焊接协会AWWA * American Water Works Association 美国水工协会BBB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖BB By Buyer 买方供货B-B Beveled End-Beveled End 两端为坡口端BC Bolt Circle 螺栓中心圆B.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖(帽)BE Beveled End (for wel****) 坡口(焊接用)B.E Bell End 承口BEP Both Ends Plain 两端平BET Both Ends Threaded 两端带螺纹BL Battery Limit 装置区边界BF Blind Flange 盲板法兰BLD Blind 盲板BLDG *Buil**** 建筑物BM Bill Of Material 材料表BOP Bottom Of Pipe 管底B-P Beveled End —Plain End 坡口端.平端BV Butterfly valve 蝶阀BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰线规BW Butt Weld 对焊CC Cap 管帽C-C Center to Center 中至中C-E Center to End 中至端面C-F Center to Face 中至面CH-OP Chain Operated 链条操纵的CH.PL Checkered Plate 花纹钢管C.I *Cast Iron 铸铁CL *Class 英制压力等级,等级,种类CLEAR Clearance 间隙COD Continued on Drawing 接续图COL *Column 柱,塔CONC Concentric 同心的CONN Connection 连接,接口CONT *Continue 连续CONT.V. Control Valve 控制阀CPLG Coupling 管接头,连轴节C.R. Concentric Reducer 同心异径管C.S. *Carbon Steel 碳钢C.S. Cold Spring 冷紧C.S.C. Car Seal Close 在关闭状态下封住C.S.O. Car Seal Open 在开启状态下封住CUST Customer 客CH Check Valve 止回阀DEG *Degree 度DF Drain funnel 排液漏斗DIA *Diameter 直径DIM *Dimension 尺寸DISCH *Discharge 出口,排出Diaphragm VELVE 隔膜阀DMF Double Male And Female 双重凹凸DN Norminal Diameter公称直径DN Down 下DR Drain 排液DS Directional Stop 定向限为架DWG * Drawing 图EE *East 东EC External Coating 外面涂防腐层ECC Eccentric 偏心EFW Electric Fusion Welded 电容焊的EL(ELEV) *Elevation 标高;立面ELL Elbow 弯头EQIOP Equipment 设备,装置EQUIV Equivalent 相当的E.R. Eccentric Reducer 偏心异经管ERW Electric Resistance Welded 电阻焊的EW Eye Washer & Shower 洗眼器及淋浴器EXP.JT Expansion Joint 膨胀节FFDN Foundation 基础FF Flat Faced Or Full Faced 全平面;满平面F-F Face To Face 面至面FGW Fusion Gas Wel**** 气熔焊FIG *Figure 图FL Floor 楼面FLEX TUBE Flexible Tube 挠性管FLG Flange 法兰FLGD Flanged 法兰式的FLGF Flanged Face 法兰面FOB Flat On Bottom 底面平FOT Flat On Top 顶面平FP Fix Point 固定点FS Forged Steel 锻钢FTF Fitting To Fitting 管件直连FTG Fitting 管件FURND Furnished 提供的,装设的FW Field Weld 现场焊G Guide 导向GA * Gage 表,表压,规(线规)GALV *Galvanize 镀锌GL Ground Level 地面GLV Globe Valve 截止阀GEAR OP Gear Operated 齿轮传动的GMAW Gas Metal Arc Wel**** 金属极惰气体保护焊GSKT Gasket 垫片GTAW (Inert)Gas Tungsten Arc Wel**** 惰性气体保护钨极电弧焊GV Gate Valve 闸阀HH Hanger 吊架HC Hose Connection 软管接头H.CPLG Half Coupling 半节管接头HDR Header 总管HEX *Hexagon 六角形HF Hard Alloy Face on阀内件(阀心)为Valve Trim 硬质合金密封面HH Hand Hole 手孔HOR Horizontal 水平的H.P * High Pressure 高压HS Hose Station 软管IID * Inside Diameter 内径IN * Inch 英寸INS Insulation 隔热INST Instrument 仪表INV Invert (inside bottom of pipe) 管子内底IPS Iron Pipe size 铁管尺寸ISO Isometric Drawing 周测图(空视图)I.S.B.L Inside Battery Limit 装置边界内恻ISNS Inside screw & Non-rising Stem 内螺纹非升杆ISRS Inside screw & Rising stem 内螺纹升杆JJT Joint 接头JS Jack Screw 顶开(起)螺栓LLC Locked Closed 在关闭状态下锁定LEP Large end plain 大端为平的LET Large end Threaded 大端带螺纹LG Long 长LGF Lens Gasket Face 透镜垫连接面L.H. THD Left Hand Thread 左螺纹LIFT Lift Type 升降式LJ Lap Joint 搭接LJF Lap Joint Flange 松套法兰LO Locked Open 在开启状态下锁定L.P. Low Pressure 低压LR Long Radius 长半径LRE Long Radius Elbow 长半径弯头LTG Large Tongue & Groove 大椎槽MMATL Material 材料MAX Maximum 最大MB Machine Bolt 机器螺栓(单头)MF Male and Female 凸和凹MFG Manufacture 制造MF * Manufacture 制造厂MH Manhole 人孔MI Malleable Iron 可锻铸铁MIN *Minimum 最小MJ Mechanical Joint 机械接头M.L Match Line 连续线MSS * Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry, Inc.美国阀门和管件制造商标准化协会MTO Material take-off 材料统计MW Minimum Wall 最小壁厚M.W. Mineral Wool 矿(物)棉NN * North 北NB Nominal Bore 公称孔径N.B. Non-Bonnet 无阀盖NC Normally Closed 常闭NIP Nipple 短管NO Normally Open; 常开*Number号;数量NO INS No Insulation 不隔热NOM Nominal 公称的;额定的NOZ Nozzle 管口NPS Nominal Pipe Size 公称管径NPSH Net Positive Suction Head 净正吸入压头NPT *American National Taper 美国锥管螺纹Pipe ThreadNS Nominal Size 公称直径NV Needle Valve 针形阀OOD *Outside Diameter 外径OET One end Threaded 一端带螺纹OR Outside Radius 外半径ORF Orifice 孔板ORIENT Orientation 方位OS & Y Outside Screw and Yoke 外螺纹阀杆和阀轭OSNB Outside Screw Non-Bonnet 外螺纹无阀盖PP Plug 堵头PAP Piping Arrangement Plan 管道布置平面图PB Pressure Seal Bonnet 压力密封的阀盖P-B Plain End –Bevel End 平端—坡口端PC Pressure Seal Cap 压力密封的阀帽P.C.D. Pitch Circle Diameter 节圆直径PE Plain End (not beveled) 平端(无坡口)PF Platform 平台PID Piping & Instrument Diagram管道及仪表流程图PN *Nominal Pressure 公称压力PN Plant North 工厂北向POS point of Support 支承点P-P Plain End—Plain End 两端为平端PREP Preparation 加工准备PSIA *Pounds Per SquareInch Absolute 磅/PSIG Pounds Per Square Inch Gage 磅/PT Point 点PTFE *Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PT.NO Part No. 件号PV Plug Valve 旋塞阀PVC *Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯QQTY *Quantity 数量RR * Radius 半径RED Reducer 异径管REF Reference 参考REINF Reinforce 加强REQD Required 需要;申请REV *Revision 修改RF Raised Face 凸面RG Ring Gasket 环形垫片R.H.THD Right Hand Thread 右螺旋RJ Ring Joint 环垫接头RO Restriction Orifice 限流孔板RPM * Revolutions Per Minute 转/分RPS * Revolutions Per Second 转/秒RS Resting Support 支承架,滑动架RTJ Ring Type Joint(见RJ)RV Relief Valve 安全泄液阀SS *South 南S Spring 弹簧(管架用)SAW (Automatic)Submerged Arc Wel**** 自动埋弧焊SB Stud Bolt 双头螺栓SB Screwed Bonnet 螺纹阀盖SC Sample Cooler 取样冷却器SCH * Schedule 管壁厚系列号SCRD Screwed 螺纹SEP Small end Plain 小端为平的SET Small end Threaded 小端带螺纹SF Semi-Finished 半光SG Sight Glass 视镜SH Surface Hard Facing 硬质密封面SK Sketch 草图SMAW Shielded Metal Arc Wel**** 有保护的金属电弧焊SMLS Seamless 无缝SN Swaged Nipple 异径短管SO Slip – On 滑套SOF Slip – On Flange 滑套法兰SPEC * Specification 规定,说明SPL Sound Pressure Lever 升压水准SQ * Square 方的,平方SR Shout Radius 短半径SRE Short Radius Elbow 短半径弯头SS *Stainless Steel 不锈钢ST Steam Trap 蒸汽疏水阀STD *Standard 标准STG Small Tongue & Groove 小椎槽面STL *Steel 钢STM Steam 蒸汽STM.TR Steam Tracing 蒸汽拌热SUCT Suction 吸入口SV Safety Valve 安全泄气阀SW Socket Weld 承插焊SWG Swage 锻造,模锻SWMG Swing Type 旋启式SYM Symmetrical 对称的TT Tee 三通TE Threaded End 螺纹端TEMP *Temperature 温度TG Tongue & Groove 椎槽THD *Threaded 螺纹的THK *Thickness 厚度TL Tangent Line 切线TN True North 真实北向TOC Top of Concrete 混凝土北向TOP Top of pipe 管顶TOS Top of Support 支架顶面Top Top of Steel 钢结构顶面TY P Typical 典型的UUB Union Bonnet 带活接头的阀盖UC Union Cap 带活接头的阀帽UN Union 活接头VV Valve 阀VAC Vacuum 真空VAR Variable 可变的VERT Vertical 垂直的VOL *Volume 卷,册,容量,体积WW * West 西WB Weld Branch 焊接支管WC Weld Cap 焊接管帽WD Width 宽度WE Weld End 焊接端WL Wel**** Line 焊接线WN Wel**** Neck 对焊法兰(颈部)WNF Weld Neck Flange 对焊法兰WP Working Pressure 工作压力W.P. Working Point 工作点WT Wall Thickness 壁厚Weight 重量XXH Extra Heavy 加强的,加厚的XXH Double Extra Heavy 双倍加强(厚)的XS Extra Strong 加强的XXS Double Extra Strong 双倍加强的YYP Yield Point 屈服点1.2 管件 Fitting弯头 elbow异径弯头 reducing elbow带支座弯头 base elbowk半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径180°弯头 long radius return短半径180°弯头 short radius return带侧向口的弯头(右向或左向) side outlet elbow (right hand or left hand)双支管弯头(形) double branch elbow三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带侧向口的三通(右向或左向) side outlet tee (right hand or 1eft hand)异径三通(分支口为异径) reducing tee (reducing on outlet)异径三通(一个直通口为异径) reducing tee (reducing on one run)带支座三通 base tee异径三通(一个直通口及分支口为异径) reducing tee (reducing on one run and outlet)异径三通(两个直通口为异径,双头式) reducing tee (reducing on both runs, bull head)45°斜三通45° lateral45°斜三通(支管为异径)45° lateral (reducing on branch)45°斜三通(一个直通口为异径) 45° lateral (reducing on one run)45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° lateral (reducing on one run and branch)Y型三通(俗称裤衩)true “Y”四通 cross等径四通 straight cross异径四通 reducing cross异径四通(一个分支口为异径 reducing cross (reducing on one outlet)异径四通(一个直通口及分支口为异径) reducing cross (reducing on one run and outlet)异径四通(两个分支口为异径) reducing cross (reducing on both outlet)异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) reducing cross (reducing on one run and both outlet)异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer锻制异径管 reducing swage螺纹支管台 threadolet焊接支管台 weldolet承插支管台 sockolet弯头支管台 elbolet斜接支管台 latrolet镶入式支管嘴 sweepolet短管支管台 nipolet支管台,插入式支管台 boss管接头 coupling, full coupling半管接头 half coupling异径管接头 reducing coupling活接头 union内外螺纹缩接(俗称补芯) bushing管帽 cap (C)堵头 plug短节 nipple异径短节 reducing nipple; swage nipple1.3 弯管 Bend预制弯管 fabricated pipe bend跨越弯管(^ 形) cross-over bend偏置弯管(~ 形) offset bend90°弯管 quarter bend环形弯管 cirele bend单侧偏置90°弯管(? 形) single offset quarter bendS形弯管“S” bend单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形)single offset “U” bendU形弯管“U” bend双偏置U膨胀弯管double offset expansion “U” bend斜接弯管 mitre bend三节斜接弯管 3-piece mitre bend折皱弯管 corrugated bend圆度 roundness1.4 法兰 Flange (FLG)整体管法兰 integral pipe flange钢管法兰 steel pipe flange螺纹法兰 threaded flange滑套法兰(包括平焊法兰) slip-on flange (SO); slip-on welding flange承插焊法兰 socket welding flange松套法兰 lap joint flange (LJF)对焊法兰 welding neck flange (WNF)法兰盖 blind flange, blind孔板法兰 orifice flange异径法兰 reducing flange盘座式法兰 pad type flange松套带颈法兰 loose hubbed flange焊接板式法兰 welding plate flange对焊环 welding neck collar (及stub end 相似)平焊环 welding-on collar突缘短节 stub end, lap翻边端 lapped pipe end松套板式法兰 loose plate flange压力级 pressure rating, pressure rating class压力—温度等级 pressure-temperature rating 法兰密封面,法兰面 flange facing突面 raised face (RF)凸面 male face (MF)凹面 female face (FMF)榫面 tongue face槽面 groove face环连接面 ring joint face全平面;满平面 flat face; full face (FF)光滑突面 smooth raised face (SRF)法兰面加工 facing finish粗糙度 roughness光滑的 smooth齿形 serrated均方根 root mean square (RMS)算术平均粗糙高度 arithmetical average roughness height (AARH)配对法兰 companion-flange螺栓圆 bolt circle (B.C.)1.5 垫片 Gasket (GSKT)垫片的型式 type of gasket平垫片 flat gasket环形平垫片 flat ring gasket平金属垫片 flat metal gasket夹棉织物的橡胶 elastomer with cotton fabric insertion夹石棉织物的橡胶 elastomer with asbestosfabric insertion夹石棉织物及金属丝加强的橡胶 elastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement无石墨压缩白石棉垫片 non graphited compressed white asbestos gasket天然白橡胶垫片 natural white rubber gasket压缩石棉垫片 compressed asbestos class gasket 浸聚四氟乙烯的石棉垫片 PTFE impregnated asbestos gasket夹石棉的缠绕金属垫片 spiral-wound metal gasket with asbestos filler内环 inner ring外环,外定位环 outer ring波纹金属垫片 corrugated metal gasket波纹金属包嵌石棉垫片 corrugated metal gasket with asbestos inserted双夹套波纹金属包石棉垫片 corrugated metal double jacketed asbestos filled gasket双夹套垫片 double jacketed gasket金属包石棉平垫片 flat metal jacketed asbestos filled gasket整体金属齿形垫片 solid metal serrated gasket槽形金属垫片 grooved metal gasket环形连接金属垫片 ring joint metal gasket八角环形垫片 octagonal ring gasket椭圆环形垫片 oval ring gasket透镜式垫片 lens gasket非金属垫片 non-metallic gasketTOE是Threaded One End的缩写,意思是一端螺纹POE是Plain One End的缩写,意思是一端平口TBE是Threaded Both End的缩写,意思是两端螺纹PBE是Plain Both End的缩写,意思是两端平口TOE&POE就是一端平口,另一端螺纹连接TBE是两头都是螺纹连接PBE是两头都是平口(焊接)BBE 两端都是坡口。
高频谐振功率放大器实验121180166 赵琛1、实验目的1.进一步掌握高频丙类谐振功率放大器的工作原理。
2.掌握丙类谐振功率放大器的调谐特性和负载特性。
3.掌握激励电压、集电极电源电压及负载变化对放大器工作状态的影响。
4. 掌握测量丙类功放输出功率,效率的方法。
二、实验使用仪器1. 丙类谐振功率放大器实验板2. 200MH泰克双踪示波器3. FLUKE万用表4. 高频信号源5. 扫频频谱仪(安泰信)6 . 高频毫伏表三、实验基本原理与电路1.高频谐振功率放大器原理电路高频谐振功率放大器是一种能量转换器件,它可以将电源供给的直流能量转换为高频交流输出。
高频谐振功率放大器是通信系统中发送装置的重要组件,其作用是放大信号,使之达到足够的功率输出,以满足天线发射和其它负载的要求。
高频谐振功率放大器研究的主要问题是如何获得高效率、大功率的输出。
放大器电流导通角θ愈小,放大器的效率η愈高。
如甲类功放的θ=180,效率η最高为50%,而丙类功放的θ<90°,效率η可达到80%。
谐振功率放大器采用丙类功率放大器,采用选频网络作为负载回路的丙类功率放大器称为高频谐振功率放大器。
高频谐振功率放大器原理电路如图3-1。
图中U b为输入交流信号,E B是基极偏置电压,调整E B,改变放大器的导通角,以改变放大器工作的类型。
E C是集电极电源电压。
集电极外接LC并联振荡回路的功用是作放大器负载。
放大器工作时,晶体管的电流、电压波形及其对应关系如图3-1所示。
晶体管转移特性如图3.2中虚线所示。
由于输入信号较大,可用折线近似转移特性,如图中实线所示。
图中'B U 为管子导通电压,g m为特征斜率(跨导)。
图3-1 高频谐振功率放大器的工作原理设输入电压为一余弦电压,即u b =U bm cos ωt 则管子基极、发射极间电压u BE 为u BE =E B +u b =E B +U bm cos ωt在丙类工作时,E B <'B U ,在这种偏置条件下,集电极电流iC 为余弦脉冲,其最大值为i Cmax ,电流流通的相角为2θ,通常称θ为集电极电流的通角,丙类工作时,θ<π/2 。
K O L L M O R G E N | A K o l l m o r g e n C O M PA N Y欢迎来到科尔摩根官方微信科尔摩根3目录u AKM ™ 同步伺服电机4u AKD ™ 伺服驱动器8u AKM ™ 各种选件12u AKM ™ 防水型和食品级防水型电机13u AKM ™ 系统综述14u AKM ™ 图纸和性能数据AKM1x 16AKM2x 20AKM3x24AKM4x 28AKM5x 34AKM6x 40AKM7x 44AKM8x48u L 10 轴承疲劳寿命和轴负载53u 反馈选件56u 抱闸选件60u 伺服电机连接器选件61u 型号命名67u MOTIONEERING ® Online71科尔摩根A K M 同步伺服电机选型指南克服设计、采购和时间障碍科尔摩根明白:帮助原始设备制造商的工程师克服障碍,可以显著提高其工作成效。
因而,我们主要通过如下三种方式来提供帮助:集成标准和定制产品在很多情况下,理想方案都不是一成不变的。
我们拥有专业应用知识,可以根据全面的产品组合来修改标准产品或开发全定制解决方案,从而为设计奠定良好的基础。
提供运动控制解决方案而不仅仅是部件在各公司减少供应商数量和工程人力的过程中,他们需要一家能够提供多种集成解决方案的全系统供应商。
科尔摩根就采用了全面响应模式,为客户提供全套解决方案,这些方案将编程软件、工程服务以及同类优秀的运动控制部件结合起来。
覆盖全球我们在美洲、欧洲、中东和亚洲拥有众多直销、工程支持单位、生产工厂以及分销商,临近全球各地的原始设备制造商。
这种便利优势可以加速我们的供货过程,根据客户需要随时随地供货。
财务和运营稳定性科尔摩根隶属于Fortive 公司。
Fortive 业务系统是推动Fortive 各部门发展的一个关键力量。
该系统采用“不断改善”(Kaizen )原理。
由高素质人才构成的多学科团队使用世界级的工具对过程进行评估,并制定相关计划以达到卓越的性能。
General DescriptionThe MAX3311E/MAX3313E are low-power, 5V EIA/TIA-232-compatible transceivers. All transmitter outputs and receiver inputs are protected to ±15kV using the Human Body Model, making these devices ideal for applications where more robust transceivers are required.Both devices have one transmitter and one receiver.The transmitters have a proprietary low-dropout trans-mitter output stage enabling RS-232-compatible opera-tion from a +5V supply with a single inverting charge pump. These transceivers require only three 0.1µF capacitors and will run at data rates up to 460kbps while maintaining RS-232-compatible output levels.The MAX3311E features a 1µA shutdown mode. In shutdown the device turns off the charge pump, pulls V- to ground, and the transmitter output is disabled.The MAX3313E features an INVALID output that asserts high when an active RS-232 cable signal is connected,signaling to the host that a peripheral is connected to the communication port.________________________ApplicationsDigital Cameras PDAs GPS POSTelecommunications Handy Terminals Set-Top BoxesFeatureso ESD Protection for RS-232-Compatible I/O Pins±15kV—Human Body Modelo 1µA Low-Power Shutdown (MAX3311E)o INVALID Output (MAX3313E)o Receiver Active in Shutdown (MAX3311E)o Single Transceiver (1Tx/1Rx) in 10-Pin µMAX PackageMAX3311E/MAX3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX________________________________________________________________Maxim Integrated Products1Pin Configurations19-1910; Rev 0; 1/01Ordering InformationFor price, delivery, and to place orders,please contact Maxim Distribution at 1-888-629-4642,or visit Maxim’s website at .Typical Operating CircuitM A X 3311E /M A X 3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX 2_______________________________________________________________________________________ABSOLUTE MAXIMUM RATINGSELECTRICAL CHARACTERISTICSStresses beyond those listed under “Absolute Maximum Ratings” may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these or any other conditions beyond those indicated in the operational sections of the specifications is not implied. Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect device reliability.V CC to GND.............................................................-0.3V to +6V V- to GND................................................................+0.3V to -7V V CC + |V-|............................................................................+13V Input VoltagesTIN, SHDN to GND...............................................-0.3V to +6V RIN to GND......................................................................±25V Output VoltagesTOUT to GND................................................................±13.2V ROUT, INVALID to GND.....................…-0.3V to (V CC + 0.3V)Short-Circuit DurationTOUT to GND.........................................................ContinuousContinuous Power Dissipation10-Pin µMAX (derate 5.6mW/°C above +70°C)..........444mW Operating Temperature RangesMAX331_ECUB.................................................0°C to +70°C MAX331_EEUB..............................................-40°C to +85°C Junction Temperature.....................................................+150°C Storage Temperature Range............................-65°C to +150°C Lead Temperature (soldering, 10s)................................+300°CMAX3311E/MAX3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX_______________________________________________________________________________________3ELECTRICAL CHARACTERISTICS (continued)TIMING CHARACTERISTICSM A X 3311E /M A X 3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX 4_______________________________________________________________________________________Typical Operating Characteristics(V CC = +5V, 0.1µF capacitors, transmitter loaded with 3k Ωand C L , T A = +25°C, unless otherwise noted.)0428612101410001500500200025003000SLEW RATEvs. LOAD CAPACITANCELOAD CAPACITANCE (pF)S L E W R A T E (V /µs )-5-4-3-2-10123456050010001500200025003000TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGEvs. LOAD CAPACITANCELOAD CAPACITANCE (pF)T R A N S M I T T E R O U T P U T V O L T A G E (V )010001500500200025003000SUPPLY CURRENT vs. LOAD CAPACITANCELOAD CAPACITANCE (pF)Detailed DescriptionSingle Charge-Pump Voltage ConverterThe MAX3311E/MAX3313E internal power supply has a single inverting charge pump that provides a negative voltage from a single +5V supply. The charge pump operates in a discontinuous mode and requires a flying capacitor (C1) and a reservoir capacitor (C2) to gener-ate the V- supply.RS-232-Compatible DriverThe transmitter is an inverting level translator that con-verts CMOS-logic levels to EIA/TIA-232 compatible lev-els. It guarantees data rates up to 460kbps with worst-case loads of 3k Ωin parallel with 1000pF. When SHDN is driven low, the transmitter is disabled and put into tri-state. The transmitter input does not have an internal pullup resistor.RS-232 ReceiverThe MAX3311E/MAX3313E receiver converts RS-232signals to CMOS-logic output levels. The MAX3311E receiver will remain active during shutdown mode. The MAX3313E INVALID indicates when an RS-232 signal is present at the receiver input, and therefore when the port is in use.The MAX3313E INVALID output is pulled low when no valid RS-232 signal level is detected on the receiver input.MAX3311E Shutdown ModeIn shutdown mode, the charge pump is turned off, V- is pulled to ground, and the transmitter output is disabled (Table 1). This reduces supply current typically to 1µA.The time required to exit shutdown is less than 25ms.Applications InformationCapacitor SelectionThe capacitor type used for C1 and C2 is not critical for proper operation; either polarized or nonpolarized capacitors are acceptable. If polarized capacitors are used, connect polarity as shown in the Typical Operating Circuit . The charge pump requires 0.1µF capacitors. Increasing the capacitor values (e.g., by a factor of 2) reduces power consumption. C2 can beincreased without changing C1’s value. However, do not increase C1’s value without also increasing the value of C2 and C BYPASS to maintain the proper ratios (C1 to the other capacitors).When using the minimum 0.1µF capacitors, make sure the capacitance does not degrade excessively with temperature. If in doubt, use capacitors with a larger nominal value. The capacitor ’s equivalent series resis-tance (ESR) usually rises at low temperatures and influ-ences the amount of ripple on V-.To reduce the output impedance at V-, use larger capacitors (up to 10µF).Bypass V CC to ground with at least 0.1µF. In applica-tions sensitive to power-supply noise generated by the charge pump, decouple V CC to ground with a capaci-tor the same size as (or larger than) charge-pump capacitors C1 and C2.Transmitter Output when ExitingShutdownFigure 1 shows the transmitter output when exiting shutdown mode. The transmitter is loaded with 3k Ωin parallel with 1000pF. The transmitter output displays no ringing or undesirable transients as the MAX3311E comes out of shutdown. Note that the transmitter is enabled only when the magnitude of V- exceeds approximately -3V.High Data RatesThe MAX3311E/MAX3313E maintain RS-232-compati-ble ±3.7V minimum transmitter output voltage even atMAX3311E/MAX3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX5Figure 1. Transmitter Output when Exiting Shutdown or Powering Up10µs/divSHDNTOUT5V/div1.5V/divTIN = GNDTIN = V CCM A X 3311E /M A X 3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX 6_______________________________________________________________________________________high data rates. Figure 2 shows a transmitter loopback test circuit. Figure 3 shows the loopback test result at 120kbps, and Figure 4 shows the same test at 250kbps.±15kV ESD ProtectionAs with all Maxim devices, ESD-protection structures are incorporated on all pins to protect against electro-static discharges encountered during handling and assembly. The MAX3311E/MAX3313E driver outputsand receiver inputs have extra protection against static discharge. Maxim ’s engineers have developed state-of-the-art structures to protect these pins against ESD of ±15kV without damage. The ESD structures withstand high ESD in all states: normal operation, shutdown, and powered down. After an ESD event, Maxim ’s E versions keep working without latchup; whereas, competing products can latch and must be powered down to remove latchup.ESD protection can be tested in various ways. The transmitter outputs and receiver inputs of the product family are characterized for protection to ±15kV using the Human Body Model.ESD Test ConditionsESD performance depends on a variety of conditions.Contact Maxim for a reliability report that documents test setup, test methodology, and test results.Human Body ModelFigure 5 shows the Human Body Model, and Figure 6shows the current waveform it generates when dis-charged into low impedance. This model consists of a 100pF capacitor charged to the ESD voltage of interest,which is then discharged into the test device through a 1.5k Ωresistor.Machine ModelThe Machine Model for ESD tests all pins using a 200pF storage capacitor and zero discharge resis-tance. Its objective is to emulate the stress caused by contact that occurs with handling and assembly during manufacturing. Of course, all pins require this protec-tion during manufacturing, not just RS-232 inputs and outputs. Therefore, after PC board assembly, the Machine Model is less relevant to I/O ports.Figure 4. Loopback Test Results at 250kbps2µs/divTOUTTINROUTFigure 3. Loopback Test Results at 120kbps 5µs/divTOUTTINROUTMAX3311E/MAX3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX_______________________________________________________________________________________7Figure 5. Human Body ESD Test ModelFigure 6. Human Body Current WaveformPin Configurations (continued)Chip InformationTRANSISTOR COUNT: 278M A X 3311E /M A X 3313E±15kV ESD-Protected, 460kbps, 1µA,RS-232-Compatible Transceivers in µMAX Maxim cannot assume responsibility for use of any circuitry other than circuitry entirely embodied in a Maxim product. No circuit patent licenses are implied. Maxim reserves the right to change the circuitry and specifications without notice at any time.8_____________________Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel Drive, Sunnyvale, CA 94086 408-737-7600©2001 Maxim Integrated ProductsPrinted USAis a registered trademark of Maxim Integrated Products.______________________________________________________________Pin Description。
2048像素CCD 线性传感器(黑白)概述ILX551A 是一种专为传真、图像扫描仪和OCR 设计的小型CCD 线性传感器,该传感器能够以200DPI (每英寸点数)的密度读取B4尺寸的文档。
内置的时钟发生器能向外提供5V 的逻辑驱动电平。
功能•有效像素数:2048像素•像素大小:14μm (间距14μm )内置定时发生器和时钟驱动器•超低延迟•最大时钟频率:5MHz 绝对最大额定值•电源电压 V DD111V V DD26V •工作温度–10 to +55°C•储存温度–30 to +80°C引脚配置(顶视图)内部电路框图E00439-PS索尼保留更改产品和规格的权利,恕不另行通知。
该信息不以任何暗示或其他专利、知识产权的方式传达任何许可。
所示的应用电路(如有)是说明设备操作的典型示例。
对于因使用这些电路而引起的任何问题,Sony 概不负责。
– 1–ILX551A22 针 DIP (Cer-DIP)V O U TV D D 2φR O GS H S WV D D 2G N DφC L KV D D 2N CN CN CN CV OUT NC NC SHSW φCLK NC NC V DD2V DD2NC φROGV DD2V DD2V DD1GND NC GND NC NC NC NC GND– 2–单位pF pF最大值——典型值1010最小值——符号C φCLK C φROG项目φCLK 引脚输入电容φROG 引脚输入电容引脚输入电容项目单位V V最大值9.55.25典型值9.05.0最小值8.54.75项目V DD1V DD2推荐电源电压值引脚状态Pin 4 SHSWGND V DD2使用模式S/H Yes No 单位V V最大值5.50.5典型值5.0—最小值4.50.0输入时钟高电平输入时钟低电平推荐输入脉冲电压值引脚定义引脚号符号描述1234567891011V OUT NC NC SHSW φCLK NC NC V DD2V DD2NC φROG信号输出NC NC 时钟脉冲NC NC 5V 电源5V 电源NC 时钟脉冲引脚号符号描述1213141516171819202122GND NC NC NC NC GND NC GND V DD1V DD2V DD2地NC NC NC NC 地NC 地9V 电源5V 电源5V 电源注)升高和降低电源电压的规则要提高电源电压,请先升高VDD1(9V ),然后升高VDD2(5V )。
3d MAX菜单中英文对照表Ab solut e Mod e Tra nsfor m Typ e-in绝对坐标方式变换输入Abso lute/Relat ive S nap T oggle Mode绝对/相对捕捉开关模式AC IS Op tions ACIS选项A ctiva te活动;激活A ctiva te Al l Map s激活所有贴图A ctiva te Gr id激活栅格;激活网格Ac tivat e Gri d Obj ect激活网格对象;激活网格物体Ac tivat e Hom e Gri d激活主栅格;激活主网格 Ac tiveS hade实时渲染视图;着色;自动着色Activ eShad e(Sca nline)着色(扫描线) Activ eShad e Flo ater自动着色面板;交互渲染浮动窗口Acti veSha de Vi ewpor t自动着色视图A dapti ve适配;自动适配;自适应Adapt ive C ubic立方适配Adapt ive D egrad ation自动降级Adap tiveDegra datio n Tog gle降级显示开关Adap tiveLinea r线性适配Ada ptive Path自适应路径Ada ptive Path Step s适配路径步幅;路径步幅自动适配Ad aptiv e Per spect ive G rid T oggle适配透视网格开关Add a s Pro xy加为替身Ad d Cro ss Se ction增加交叉选择Ad opt t he Fi le'sUnitScale采用文件单位尺度Advan ced S urfac e App rox高级表面近似;高级表面精度控制Advan ced S urfac e App roxim ation高级表面近似;高级表面精度控制Adv. Lig hting高级照明Affe ct Di ffuse Togg le影响漫反射开关Affe ct Ne ighbo rs影响相邻Af fectRegio n影响区域Aff ect R egion Modi fier影响区域编辑器;影响区域修改器Affe ct Sp ecula r Tog gle影响镜面反射开关AI Expo rt输出A dobeIllus trato r(*.A I)文件AI I mport输入Ado be Il lustr ator(*.AI)文件A lign对齐Al ign C amera对齐摄像机Ali gn Gr id to View对齐网格到视图A lignNorma ls对齐法线Al ign O rient ation对齐方向Alig n Pos ition对齐位置(相对当前坐标系) Align Sele ction对齐选择Alig n toCurso r对齐到指针Al low D ual P laneSuppo rt允许双面支持All C lassID全部类别Al l Com mands所有命令AllEdgeMidpo ints全部边界中点;所有边界中心A ll Fa ce Ce nters全部三角面中心;所有面中心All F aces所有面A ll Ke ys全部关键帧A ll Ta ngent s全部切线All Tran sform Keys全部变换关键帧A longEdges沿边缘Along Vert ex No rmals沿顶点法线Alo ng Vi sible Edge s沿可见的边Al phabe tical按字母顺序Alw ays总是Amb ient阴影色;环境反射光Ambie nt On ly只是环境光;阴影区Am bient Only Togg le只是环境光标记Amer icanElm美国榆树A mount数量A mplit ude振幅;幅度Analy ze Wo rld分析世界A nchor锚An gle角度;角度值Angl e Sna p Tog gle角度捕捉开关Anim ate动画Ani mated动画A nimat ed Ca mera/Light Sett ings摄像机/灯光动画设置Anim atedMesh动画网格Anima ted O bject动画物体Anim atedObjec ts运动物体;动画物体;动画对象An imate d Tra cks动画轨迹A nimat ed Tr acksOnly仅动画轨迹Anim ation动画A nimat ion M ode T oggle动画模式开关An imati on Of fset动画偏移Anima tionOffse t Key ing动画偏移关键帧Ani matio n Too ls动画工具Ap peara nce P refer ences外观选项Appl y Atm osphe rics指定大气Apply-Ease Curv e指定减缓曲线A pplyInver se Ki nemat ics指定反向运动Appl y Map ping指定贴图坐标App ly-Mu ltipl ier C urve指定增强曲线App ly To指定到;应用到A pplyto Al l Dup licat es指定到全部复本Arc弧;圆弧ArcRotat e弧形旋转;旋转视图;圆形旋转Arc Rota te Se lecte d弧形旋转于所有物体;圆形旋转选择物;选择对象的中心旋转视图Arc Rota te Su bObje ct弧形旋转于次物体;选择次对象的中心旋转视图Arc S hapeArcSubdi visio n弧细分;圆弧细分Arch ive文件归档A rea区域Arr ay阵列Arra y Dim ensio ns阵列尺寸;阵列维数Ar ray T ransf ormat ion阵列变换A SCIIExpor t输出AS CII文件Asp ect R atio纵横比A ssetBrows er资源浏览器A ssign指定A ssign Cont rolle r分配控制器As signFloat Cont rolle r分配浮动控制器Assig n Pos ition Cont rolle r赋予控制器As signRando m Col ors随机指定颜色Assi gnedContr oller s指定控制器At AllVerti ces在所有的顶点上AtDisti nct P oints在特殊的点上At Face Cent ers 在面的中心At P oint在点上A tmosp here氛围;大气层;大气,空气;环境Atmo spher es氛围Atta ch连接;结合;附加Att ach M odifi er结合修改器A ttach Mult iple多项结合控制;多重连接Att ach T o连接到Atta ch To Rigi dBody Modi fier连接到刚性体编辑器Attac hment连接;附件Att achme nt Co nstra int连接约束A ttenu ation衰减A udioC lip音频剪切板Audio Float浮动音频Audi o Pos ition Cont rolle r音频位置控制器Audio Posit ion音频位置A udioRotat ion C ontro ller音频旋转控制器Au dioRo tatio n音频旋转Aud io Sc ale C ontro ller音频缩放控制器Au dioSc ale音频缩放;声音缩放A uto自动Aut o Ali gn Cu rve S tarts自动对齐曲线起始节点Aut o Arr ange自动排列AutoArran ge Gr aph N odes自动排列节点Aut o Exp and自动扩展A uto E xpand Base Obje cts自动扩展基本物体Au to Ex pandChild ren自动扩展子级Auto Expa nd Ma teria ls自动扩展材质AutoExpan d Mod ifier s自动扩展修改器AutoExpan d Sel ected Only自动扩展仅选择的AutoExpan d Tra nsfor ms自动扩展变换AutoExpan d XYZ Comp onent s自动扩展坐标组成Auto Key自动关键帧Auto-Rena me Me rgedMater ial自动重命名合并材质A uto S croll自动滚屏Auto Sele ct自动选择Au to Se lectAnima ted自动选择动画Auto Sele ct Po sitio n自动选择位置A uto S elect Rota tion自动选择旋转Aut o Sel ect S cale自动选择缩放Aut o Sel ect X YZ Co mpone nts自动选择坐标组成Au to-Sm ooth自动光滑AutoG rid自动网格;自动栅格A utoKe y Mod e Tog gle自动关键帧模式开关A utoma tic自动Aut omati c Coa rsene ss自动粗糙Au tomat ic In tensi ty Ca lcula tion自动亮度计算Aut omati c Rei nitia lizat ion自动重新载入Auto matic Repa ram.自动重新参数化Au tomat ic Re param eriza tion自动重新参数化Au tomat ic Up date自动更新Axis轴;轴向;坐标轴A xis C onstr aints轴向约束Axis Scal ing轴向比率<?x ml:na mespa ce pr efix= o n s = "urn:s chema s-mic rosof t-com ffice ffice" /><o:p></o:p>Back后视图B ack L ength后面长度Back Segs后面片段数Bac k Vie w背视图Back Widt h后面宽度Bac kface Cull背面忽略显示;背面除去;背景拣出Ba ckfac e Cul l Tog gle背景拣出开关Back groun d背景Backg round Disp lay T oggle背景Bac kgrou nd Te xture Size背景纹理尺寸;背景纹理大小Backg round s背景Backs ide I D内表面材质号B ackup Time OneUnit每单位备份时间Ba nking倾斜B anyan榕树 Ba nyantree榕树Ba se基本;基部;基点;基本色;基色B ase/A pex基点/顶点BaseColor基准颜色;基本颜色Base Colo rs基准颜色Ba se Cu rve基本曲线B ase E lev基准海拔;基本海拔B ase O bject s导入基于对象的参数,例如半径、高度和线段的数目;基本物体Base Scal e基本比率Bas e Sur face基本表面;基础表面BaseTo Pi vot中心点在底部Beve l Pro file轮廓倒角Bevel Prof ile M odifi er轮廓倒角编辑器;轮廓倒角修改器B ezier贝塞尔曲线Bez ier C olor贝塞尔颜色Bezi er-Co rner拐角贝兹点Bezi er Fl oat贝塞尔浮动Bezie r Lin es贝塞尔曲线B ezier or E ulerContr oller贝塞尔或离合控制器Bezi er Po sitio n贝塞尔位置Be zierPosit ion C ontro ller贝塞尔位置控制器B ezier Scal e贝塞尔比例;贝兹缩放Be zierScale Cont rolle r贝塞尔缩放控制器Bezi er-Sm ooth光滑贝兹点Bill board广告牌Biped步迹;两足Bir th诞生;生产B irthRate再生速度Blast爆炸B lend混合;混合材质;混合度;融合;颜色混合;调配Bl end C urve融合曲线Blend Surf ace融合曲面B lendto Co lor A bove融合到颜色上层;与上面的颜色混合Bli zzard暴风雪Blizz ard P artic le Sy stem暴风雪粒子系统Bl owup渲染指定区域(必须保持当前视图的长宽比);区域放大Blue Spru ce蓝色云杉Bl ur模糊Body主体;身体;壶身BodyHoriz ontal身体水平Body Rota tion身体旋转BodyVerti cal身体垂直B omb爆炸Bom b Spa ce Wa rp爆炸空间变形Bone骨骼Bo ne Ob ject骨骼物体;骨骼对象BoneObjec ts骨骼物体;骨骼对象Bo ne Op tions骨骼选项Bone Tool s骨骼工具Bon es骨骼Bone s/Bip ed骨骼/步迹B onesIK Ch ain骨骼IK链Bones Obje cts骨骼物体B oolea n布尔运算Boo leanCompo und O bject布尔合成物体Bo olean Cont rolle r布尔运算控制器Both二者;全部Bott om底;底部;底部绑定物;底视图Bo ttomView底视图B ounce弹力;反弹;反弹力Boun d toObjec t Piv ots绑定到物体轴心Bou nding Box边界盒B ox方体BoxEmitt er立方体发射器Box G izmo方体线框Box G izmo(Atmos phere s)方体线框(氛围)Box Mode Sele cted被选择的物体模式B ox Mo de Se lecte d Tog gle被选择的物体模式开关Box S elect ed按选择对象的边界盒渲染;物体长宽比BoxG izmo立方体框;方体线框Break Both行列打断Brea k Col列打断Break Row行打断B ridge过渡B right亮度B right ness亮度Br ing S elect ion I n加入选择;加入选择集Bu bble膨胀;改变截面曲线的形状;气泡;浮起B ubble Moti on泡沫运动;气泡运动Bu bbles气泡;泡沫;改变截面曲线的形状;膨胀Build Only At R ender Time仅在渲染时建立B y Mat erial With in La yer按层中的材质显示开关B ackgr oundImage背景图像Back groun d Loc k Tog gle背景锁定开关Col or RG B颜色RGB Colo r Zon e色带Co mbine合并;联合Combo s复合;过滤器组合Co mbust ion燃烧;合并Com et彗星Co mmand Pane l命令面板C ommon Hose Para meter s软管共同参数Comp are比较 Comp ass指南针;指针Co mpass Obje ct指针物体Compl etely repl ace c urren t sce ne完全替换当前场景C ompon ent组成 Comp osite合成;复合材质;合成贴图;复合C ompou nd Ob ject合成物体Co mpoun d Obj ects合成物体Co ne锥体ConeAngle锥体角度C one O bject锥体Conf igure设置;配置C onfig ure D river设置驱动C onfig ure O penGL配置Open GL显示驱动Conf igure Path s设置路径Confo rm包裹C onfor m Com pound Obje ct包裹合成物体Con formSpace Warp包裹空间扭曲Conn ect连接C onnec t Com pound Obje ct连接包裹合成物体Conne ct Ed ge连接边界Conn ect V ertex连接顶点Co nstan t晶体;定常;连续的;连续性;恒定;常量;圆片Con stant Cros s-Sec tion截面恒定Co nstan t Key Redu ction Filt ering减少过滤时关键帧不变Const ant V eloci ty匀速Co nstra in to X约束到X轴Con strai n toXY约束到XY轴Con strai n toY约束到Y轴Cons train to Z约束到Z轴Const raine d Mot ion约束运动Con strai nt约束Co ntext前后关系;关联菜单C ontou r轮廓Co ntour s轮廓Co ntras t对比度C ontro ller控制器;选择用于控制链接对象的关联复制类型Contr oller Defa ults默认控制器C ontro llerDefau lts D ialog默认控制器对话框Co ntrol ler O utput控制器输出Contr oller Prop ertie s控制器属性Cont rolle r Ran ge控制器范围Con troll er Ra nge E ditor控制器范围编辑器Co ntrol ler T ypes控制器类型C ontro llers控制器Co nvert bloc ks to grou ps转化块为群组Co nvert Curv e转换曲线Conve rt Cu rve O n Sur face在曲面上转换曲线Con vertGroup s To转化群组到C onver t Ins tance s toBlock s转化关联属性为块C onver t Sel ected转换选择;转换当前选择Conv ert S urfac e转换曲面Conve rt To转换到Co nvert to E dge转换到边Con vertto Ed itabl e Mes h转换到可编辑网格C onver t toEdita ble P atch转换到可编辑面片Con vertto Ed itabl e Pol ygon转换到可编辑多边形Co nvert to E ditab le Sp line转换到可编辑曲线Con vertto Fa ce转换到面Conv ert t o NUR BS Su rface转换到NU RBS曲面Conve rt To Patc h Mod ifier转换到面片修改器Co nvert to s ingle obje cts转化到单一物体Conve rt to Tool bar转化到工具行;转换为工具条Conv ert t o Ver tex转换到顶点Co nvert unit s转换单位Cooki e Cut ter切割;饼切Co pies复制数目Co py复制C opy E nvelo pe复制封皮Copy Norm al复制法线Corn er拐角点Count数量Cra wl Ti me爬行时间;蠕动时间;变动时间Crea te aChara cter创建角色Cr eatea Key forall T ransf orms为所有变换创建关键帧C reate a Mu lticu rve T rimme d Sur face创建多重修剪表面;创建多重修剪曲面Crea te aMulti sided Blen d Sur face创建多边的融合表面;创建多边的融合曲面Cr eatea Pos ition Key创建位置关键帧Crea te aPosit ion K ey on X创建X轴位置关键帧Creat e a P ositi on Ke y onY创建Y轴位置关键帧Cre ate a Posi tionKey o n Z创建Z轴位置关键帧C reate a Ro tatio n Key创建旋转关键帧C reate a Ro tatio n Key on X创建X轴的旋转关键帧Cre ate a Rota tionKey o n Y创建Y轴的旋转关键帧Creat e a R otati on Ke y onZ创建Z轴的旋转关键帧Cr eatea Sca le Ke y创建放缩关键帧Creat e a S caleKey o n X创建X轴的放缩关键帧Creat e a S caleKey o n Y创建Y轴的放缩关键帧Creat e a S caleKey o n Z创建Z轴的放缩关键帧Creat e Ble nd Cu rve创建融合曲线Crea te Bl end S urfac e创建融合表面;创建融合曲面Crea te Bo nes S ystem创建骨骼系统Cr eateCap S urfac e创建加顶表面;创建加顶曲面Crea te Ch amfer Curv e创建倒直角曲线Creat e Com binat ion创建组合C reate Comm and M ode创建命令模式Crea te Cu rves创建曲线Creat e Cur ve-Cu rve创建曲线-曲线Cre ate C urvePoint创建曲线点Cre ate C V Cur ve创建可控曲线;创建控制点曲线Cr eateCV Cu rve o n Sur face创建表面CV曲线;创建表面可控曲线Cr eateCV Su rface创建CV表面;创建可控曲面Creat e Def aults创建默认;创建默认值Cre ate E dge创建边Cr eateExpli cit K ey Po sitio n X创建X轴的位置直接关键帧Cre ate E xplic it Ke y Pos ition Y创建Y轴的位置直接关键帧Crea te Ex plici t Key Posi tionZ创建Z轴的位置直接关键帧Creat e Exp licit KeyRotat ion X创建X轴的旋转直接关键帧C reate Expl icitKey R otati on Y创建Y轴的旋转直接关键帧Cr eateExpli cit K ey Ro tatio n Z创建Z轴的旋转直接关键帧Cre ate E xplic it Ke y Sca le X创建X轴的放缩直接关键帧Cr eateExpli cit K ey Sc ale Y创建Y轴的放缩直接关键帧C reate Expl icitKey S caleZ创建Z轴的放缩直接关键帧C reate Expo sureContr ol创建曝光控制Creat e Ext rudeSurfa ce创建拉伸表面;创建拉伸曲面Cre ate F aces(Mesh)创建面数(网格) Creat e Fil let C urve创建倒圆角曲线Cr eateFille t Sur face创建倒圆角表面;创建倒圆角曲面Crea te Fi t Cur ve创建拟合曲线Creat e Key创建关键帧Cre ate L atheSurfa ce创建旋转表面;创建旋转曲面Cre ate L ine创建线Cr eateMirro r Cur ve创建镜像曲线Creat e Mir ror S urfac e创建镜像表面;创建镜像曲面Crea te Mo de创建方式Cr eateMorph Key创建变形关键帧Cr eateNew S et创建新集合C reate Norm al Pr oject ed Cu rve创建法线投影曲线Cr eateOffse t Cur ve创建偏移曲线Creat e Off set P oint创建偏移点Crea te Of fsetSurfa ce创建偏移表面;创建偏移曲面Cre ate O ut of Rang e Key s创建范围外帧C reate Para meter s创建参数Cre ate P oint创建轴点Creat e Poi nts创建点Cr eatePoint Curv e创建点曲线Cr eatePoint Curv e onSurfa ce创建表面点曲线Crea te Po int S urfac e创建点表面;创建点曲面C reate Poly gon创建多边形Creat e Pol ygons创建多边形Cre ate P ositi on Lo ck Ke y创建位置锁定时间Crea te Pr imiti ves创建几何体Creat e Rot ation Lock Key创建旋转锁定时间C reate Rule d Sur face创建规则表面;创建规则曲面C reate Shap e创建截面Cre ate S hapefromEdges由边创建图形Cr eateSurfa ces创建曲面C reate Surf ace-C urvePoint创建表面-曲线点Creat e Sur faceEdgeCurve创建表面边界曲线Creat e Sur faceOffse t Cur ve创建表面偏移曲线Cre ate S urfac e-Sur faceInter secti on Cu rve创建表面与表面的相交曲线Cre ate S urf P oint创建面点Creat e Tra nsfor m Cur ve创建变形曲线Creat e Tra nsfor m Sur face创建变换表面;创建变换曲面C reate U Is o Cur ve创建U Iso曲线Cr eateU Lof t Sur face创建U放样表面;创建U放样曲面Cr eateUV Lo ft Su rface创建UV放样表面;创建UV放样曲面C reate Vert ex创建顶点Cr eateVerti ces创建顶点数Creat e Vec tor P rojec ted C urve创建矢量投影曲线C reate V Is o Cur ve创建V Iso曲线Cr eate1-Rai l Swe ep创建1-围栏Creat e 2-R ail S weep创建2-围栏Cre ation Meth od创建方式Cr eatio n Tim e创建时间Cro p切割区域;渲染指定的区域,图像大小为指定区域的大小Cr op Se lecte d切割选择;按选择对象的边界盒定义的区域渲染,图像大小为指定区域的大小Cross相交C rossSecti on交叉断面;截面;相交截面;截面参数Cros sing横跨Cr ossin g Sel ectio n横跨选择Cro ssSec tion交差截面;截面Cr ossSe ction Modi fier交差截面修改器Cr owd群体;群集Cube正方体;立方体Cu be/Oc ta立方体/八面体Cubi c立方Curre nt当前;当前的Curre nt Cl ass I D Fil ter当前过滤类别Curr ent C ombin ation s当前组合Cur rentNodes当前节点Curr ent O bject当前物体Curr ent O bject s当前物体Cur rentTarge ts当前目标Cu rrent Time当前时间Curr ent T ransf orm当前变换Cur vatur e曲率Curve曲率;曲线;当前Curve Appr oxima tion曲线精度控制;曲线近似;曲线逼近Cur ve Co mmon普通曲线Curve-Curv e曲线对曲线Cu rve-C urveInter secti on Po int曲线对曲线求交点Cu rve E ditor动画曲线编辑器;运动曲线编辑器Cur ve Ed itor(Open)运动曲线编辑器(打开)Cu rve F it曲线适配Cu rve P oint曲线点;曲线对点C urvePrope rties曲线属性Curv es曲线Curv es Se lecte d被选择的曲线C ustom自定义Custo m Att ribut es自定义属性;定制属性C ustom Boun dingBox自定义绑定物体;自定义边界盒C ustom Colo rs定制颜色Cu stomIcons自定义图标Cus tomiz e自定义Cust omize Tool bars自定义工具条Cus tomiz e Use r Int erfac e自定义用户界面Cut剪切Cut Edge剪切边Cut F aces剪切面数Cut P olygo ns剪切多边形C V Cur ve可控曲线CV Curv e onSurfa ce曲面上创建可控曲线;曲面上的可控曲线CVon Su rf曲面C VCV Surf可控曲面CV S urfac e可控曲面CVSurfa ce Ob ject可控曲面物体CVs Sele cted被选择的可控节点C ycle循环Cy cle S elect ion M ethod循环选择方法Cy cle S ubobj ect L evel循环子物体级别Cy cle T hroug h Sca le Mo des通过放缩方式循环Cy cle V ertic es循环节点Cy cles周期;圈;圈数Cy clicGrowt h循环增长;循环生长;周期增长Cyl Gizmo柱体线框;柱体框Cylin der圆柱体Cy linde r Emi tter柱体发射器Cyli nderGizmo柱体线框Cyli nderObjec t圆柱体<?xml:names paceprefi x = o ns = "urn:sche mas-m icros oft-c omffi ceffi ce" /><o:p></o:p>Dam per减振器;阻尼器Dam per D ynami cs Ob jects阻尼器动力学物体Dashp ot Sy stemDay日Day light日光D eacti vateAll M aps关闭全部贴图;取消激活所有视图Decay衰减D ecima ls位数Defa ult缺省;缺省值;默认;默认值De fault Ligh tingToggl e默认照明开关D efaul t Pro jecti on Di stanc e默认的投影距离Defau lt Vi ewpor t Qua dDe fine定义De fineStrok e定义笔触Def lecto r导向板Defl ector Spac e War p导向板空间变形Defle ctors导向板Defor m变形Defor matio n变形Defor matio ns变形Defo rming Mesh Coll ectio nDe g度D egrad ation退化,降[减]低,减少,降格[级],老[软]化degre e角度;度数degr ees度;角度D elaun ay德劳内类型D elega te代表Dele te删除Dele te aPosit ion K ey on X在X轴删除位置关键帧D elete a Po sitio n Key on Y在Y轴删除位置关键帧Del ete a Posi tionKey o n Z在Z轴删除位置关键帧Delet e a R otati on Ke y onX在X轴删除旋转关键帧De letea Rot ation Keyon Y在Y轴删除旋转关键帧Dele te aRotat ion K ey on Z在Z轴删除旋转关键帧D elete a Sc ale K ey on X在X轴删除放缩关键帧D elete a Sc ale K ey on Y在Y轴删除放缩关键帧D elete a Sc ale K ey on Z在Z轴删除放缩关键帧D elete All全部删除Delet e All Posi tionKeys删除全部位置关键帧Delet e All Rota tionKeys删除全部旋转关键帧Delet e All Scal e Key s删除全部放缩关键帧Del ete B oth删除行列D elete Butt on删除按钮De leteCol.删除列D elete Curv e删除曲线Del ete K ey删除关键帧D elete Mesh Modi fier删除网格修改器De leteMorph Targ et删除变形目标Delet e Obj ects删除物体Delet e Old删除旧材质;删除当前场景中的对象,合并新来的对象Dele te Op erand删除操作物体;删除操作对象Delet e Ori ginal Loft Curv es删除原放样曲线Dele te Pa tch删除面片D elete Patc h Edg e删除面片边界D elete Patc h Ele ment删除面片元素Del ete P atchModif ier删除面片修改器Del ete P atchVerte x删除面片节点D elete Row删除行D elete Sche matic View删除图解视图De leteSegme nt删除线段De leteShape删除图形Dele te Sp line删除曲线Delet e Spl ine M odifi er删除曲线修改器Dele te Ta b删除面板Del ete T ag删除标记De letethe P op-up NoteDel ete T oolba r删除工具条De leteTrack View删除轨迹视图De leteVerte x删除节点 <?xm l:nam espac e pre fix = o ns = "u rn:sc hemas-micr osoft-comf ficef fice" /><o:p></o:p>D elete Zone删除区域;删除色带Dens密度D ensit y密度;强度;浓度Depe ndenc ies Depen dentCurve s从属曲线Dep enden t Poi nts从属点De pende nt Su rface s从属曲面Dep enden ts从属格线;关联Dept h深度Depth of F ield视野;景深Dept h Seg s深度片段数De riveFromLayer s来自层Deri ve Fr om Ma teria ls来自材质De riveFromMater ial W ithin Laye r来自层中的材质Deriv e Lay ers B y导入层依据De riveObjec ts By导入物体方式;导入物体依据Deriv e Obj ectsFrom导入物体依据Des tinat ion目的;显示出在当前场景中被选择对象的名字;目标位置Desti natio n Tim e目标时间Des toryChara cterDeta ch分离;从对象组中分离对象Deta ch El ement分离元素Deta ch Se gment分离线段Deta ch Sp line分离曲线Detai ls细节Devi ation背离;偏差Dia log对话框Di amete r直径Die A fterColli sion碰撞后消亡Diff use漫反射;漫反射光;表面色;过渡区Diff use(r eflec tive&trans lucen t)过渡色(反射与半透明) Direc tion方向Di recti on Ch aos方向混乱D irect ion o f Tra vel/M blur运动方向/运动模糊Direc tionVecto r矢量方向;方向向量Dir ectio nal方向;方向型Dire ction al Li ght平行光Di sable无效D isabl e Sce ne Re drawToggl eDi sable View显示失效;视图无效Disa ble V iewpo rt非活动视图Di sable View portToggl e视图切换失效D isass embleDis assem ble O bject sDi scard NewOpera nd Ma teria l丢弃新材质Di scard Orig inalMater ial丢弃原材质Disin tigra te裂解Disp Appr ox位移近似Di sp Ap proxModif ier位移近似修改器Dis place置换;位移;位移编辑修改器Displ ace M odifi er位移修改器D ispla ce Sp ace W arp位移转换空间变形Di splac ed Su rface贴图置换表面;置换贴图表面;位移表面;位移曲面Displ ay显示;当Disp lay处于打开时,在绘图时会出现捕捉导线。