(完整word)巴西葡语中的高频词汇及短语
- 格式:doc
- 大小:27.02 KB
- 文档页数:3
葡萄牙语日常用语葡萄牙语日常用语葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。
为了帮助大家学习葡萄牙语,店铺分享了一些葡萄牙语日常用语,欢迎阅读!葡萄牙语日常用语【1】1. from / de, da, das, do, dosa. Ela trabalha das nove às cinco. 她从早上九点工作到下午五点.b. “De onde você é?” “Sou do Brasil.” 你从哪里来? 我从巴西来.c. Eles moram a uns cinco quilômetros da escola. 他们住的地方离学校5公里2. or / ou 或者,表选择关系.可以翻译为,"或,还是"等.看语言环境选择适合的'词a. Nós vamos de ônibus ou de carro? 我们是做公共汽车去还是开车去?b. Hoje é Quarta ou Quinta-feira? 今天是星期三还是星期四?c. Você estuda de manhã ou à tarde? 你早上学习还是晚上学习?3. had / tinha, tive, teve, tinham, tiveram 表示过去时态的"有"a. Eles tinham muito em comum. 他们有很多共同点.b. Ela teve uma grande surpresa. 她大吃一惊.c. Eu nunca tinha ouvido sobre isso! 我从来没有听说那事.4. by / de, por, peloa. Meus filhos adoravam viajar de carro. 我的孩子们喜欢开车旅游.b. O livro foi escrito por um ex-presidiário. 这本书是一个出狱的人写的.c. Ele prefere ser chamado pelo apelido. 他比较喜欢人家叫他的外绰号.5. hot / quentea. Está muito quente aqui. Posso ligar o ar condicionado? 这里很热.我可以开空调吗?b. Quanto é um cachorro quente e um refrigerante? 热狗和汽水多少前?c. Você considera estas Palavras Comuns uma 'dica' quente pra aprender Português mais rápido? 你认为这些常用"火"词让你学葡萄牙语学得更快点吗?葡萄牙语日常用语【2】1. be / ser, sejaa. Não seja tolo. 别傻了!b. Ele quer ser engenheiro. 他想当工程师c. Eu quero ficar com você pra sempre. 我想永远和你在一起2. at / na, àsa. Tem alguém na porta. 门那儿有什么东西.b. Eu me levanto todo dia às seis. 我每天早上6点起床c. Ela estudou Português na faculdade. 她在大学学的葡萄牙语3. one / um, umaa. Faça uma coisa de cada v ez. 每次只做一件事b. Você sabe contar de um a dez em português? 你能用葡萄牙语从1数到10吗?c. É fácil: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez. 太简单了,1,2,3,4 5,6,7,8,9,10.4. have / tenho, tem, temosa. Temos que terminar isso hoje! 我今天得做完它.b. Quantos fi lhos você tem? 你有几个小孩呀?c. Eu tenho dois irmãos e três irmãs. 我有两个兄弟,三个姐妹.5. this / esta, este, nesta, nestea. Esta é sua última chance! 这是你最后的机会.b. Pode assinar nesta linha pontilhada? 你能在划线地方签名吗?c. Eu quero terminar este projeto a tempo. 我想按时完成这个项目.葡萄牙语日常用语【3】1. with / coma. Eu moro com meus pais. 我跟父母住一起.b. O que há de errado com ele? 他怎么啦?c. Por que você não vem com a gente? 干嘛不和我们一起去?2. as / tão, comoa. Eu não consigo falar tão rápido quanto você! 我说得没你快.b. Ele gostava de trabalhar como mot orista de táxi? 他以前想当出租车司机是吗?c. Como estava ficando tarde, nós decidimos vir pra casa. 晚了,我们决定回家了.(注意这句是过去时态)3. I / eua. Eu ainda te amo. 我仍然爱你.b. Eu posso te ajudar? 有什么要我帮忙吗?c. Eu preciso de você amanhã cedo. 明天早上我需要你帮忙.4. his / delea. Qual é o so brenome dele? 他姓什么?b. Você concorda com as idéias dele? 你同意他的想法吗?c. Você viu a nova namorada dele? 你见过他新女朋友吗?5. they / eles, elasa. Eles vão se esforçar para te ajudar. 他们会尽力帮你.b. Eu adoro crianças, mas elas perguntam demais! 我喜欢小孩子.但他们提太多问题了.c. Eles estão aprendendo Português na Internet. 他们正在网上学葡萄牙语下载全文。
七年级巴西知识点总结随着中国与世界各国的交往日益加深,学习国际化知识变得越来越重要。
作为一个新兴的经济大国,学习巴西的语言、文化和历史知识就显得特别必要。
本文将总结七年级巴西教材中常见的语言、文化和历史知识点,以帮助学生更好地学习和了解巴西。
一、语言1.巴西默认语言:葡萄牙语2.基础词汇:- Olá:你好- Adeus:再见- Bom dia:早上好- Boa tarde:下午好- Boa noite:晚上好- Por favor:请- Obrigado(a):谢谢- Desculpe:对不起- Sim:是- Não:否- Eu:我- Você:你3.语法:- 葡萄牙语中的动词变化规则比较复杂,常见的有现在时和过去时等。
- 名词分男女性,有单复数之分。
形容词需要与名词性别和单复数相同。
- 问句需要在句子前面加上疑问词,例如“Onde você mora?”(你住在哪里?)二、文化1.食物文化:- 巴西菜肴中常见的有:粉状炖肉(feijoda)、烤肉(churrasco)、塔玛豆腐(tapioca)等。
- 巴西也是咖啡产地,咖啡是巴西人最喜欢的饮品之一。
2.音乐文化:- 轻快节奏的巴西桑巴舞曲在世界范围内非常有名。
- 巴西还有着丰富的传统音乐文化,例如在河流村庄中流行的弹唱风格巴赞托音乐(bossa nova)。
3.体育文化:- 巴西著名的体育项目是足球,巴西国家队在国际足球比赛中大获成功,并培养出不少世界级球星。
三、历史1.巴西历史概述:- 巴西是一个由多种族和文化组成的国家,曾经被葡萄牙殖民,于1822年独立建国。
- 巴西的经济模式曾从农业、矿业向工业转型,最近又开始发展高科技产业。
2.近代史:- 巴西在20世纪70年代末至80年代初的军政府时期,发生了政治迫害和经济萎缩等社会问题。
- 1990年代以后,民主政治渐渐确立,社会发展逐渐稳步增长。
总结:通过本文对巴西语言、文化和历史知识点的总结,希望能够帮助七年级学生更好地学习和了解巴西。
巴西葡萄牙语会话常用的形容词及其反义词:Aberto开着的——fechado关着的alto高的——baixo矮的Barato便宜的------caro贵的bonito美丽的---feio丑的Barulhento吵的---silencioso安静的comprido长的—curto短的Difícil困难的---fácil容易的doce甜的----salgado咸的Duro硬的---mole软的escuro暗的----claro光亮的Fino薄的---grosso厚的forte强壮的---fraco软弱的Quente热的---frio冷的gordo胖的---magro瘦的igual一样的---diferente不同的feliz幸福的---infeliz不幸的Largo宽敞的---estreito狭窄的leve轻的---pesado重的Limpo干净的---sujo脏的bom好的---mau坏的Mais更多的---menos较少的molhado湿的---seco干的Novo新的---velho旧的pequeno小的---grende大的Pobre贫穷的---rico富有的primeiro第一----último最后的Novo新的---usado用过的基数词1um 21 vinte e um2dois 22 vinte e dois3três ︴︴4quatro 30 trinta5cinco 35 trrinta e cinco 6seis ︴︴7sete 40 quarenta8oito 50 cinqcoenta9 nove 60 sessenta9dez 70 setenta10onze 80 oitenta11doze 90 noveta12treze 100 cem13quatorze 101 cento e um 14quinze 102 cento e dois 15dezeseis ︰︰16dezessete ︰︰17dezeoito 200 duzentos18dezenove 300 trezentos19vinte 400 quatrocentos500 quinhentos600 seiscentos700 setecentos800 oitocentos900 novecentos10000 milhão 1000 mil星期的表示发:星期一segunda--feira星期二terça--feira星期三quarta--feira星期四quinta--feira星期五sexta--feita星期六sábado星期日domingo月份与季节:一月janeiro 七月julho二月fevereiro 八月agosto三月março 九月setembro 四月abril 十月outubro五月maio 十一月novebro 六月junho 十二月dezembro 春primavera (9月,10月,11月)夏verão (12月,1月,2月)秋outono (3月,4月,5月)冬inverno (6月,7月,8月)。
(15)连词下面是葡语中最常用的一组连词,用来连接两个句子。
e(and)并且ou(or)或者mas(but)但是quando(when)在..时候enquanto que(while)在..时候se(if)如果porque(because)因为ainda que(although)虽然(16)介词下面是葡语中最常用的一组介词,用来连接两个单词或词组。
a(to)到de(of/from)的/从em(in)在por(for)为了para(to)到antes de(before)在..之前após(after)在..之后depois de(after)在..之后até(until)直到desde(since)自从através de(through)穿过sob(under)在..下面sobre(over)在..上面ao lado de(beside)在..旁边(17)物主代词meu/minha(my)我的teu/tua(your)你的[已不常用]seu/sua(your/his/her)你的,他的,她的nosso/nossa(our)我们的vosso/vossa(your)你们的[已不常用]seu/sua(your/their)你们的,他们的,她们的seu/sua有六个含义(你的,他的,她的,你们的,他们的,她们的),需要根据上下文,确定具体的含义。
葡语物主代词与英语的最大区别是:葡语物主代词前面有定冠词(o/a),而英语没有(the)。
(P) Onde ésta o nosso carro?(E) Where is our car?(C) 我们的汽车在哪里?(P) O seu carro está lá mas os seus pneus foram roubados.(E) Your car is there but your tires have been stolen.(C) 你的汽车在那里,但轮胎被人偷走了。
简明“巴葡”语法一、与一天中的时间有关的单词与问候语madrugada (early morning) 凌晨 [0点至6点]manhã (morning) 早晨/上午 [6点至12点]meio-dia (noon) 中午 [12点]tarde (afternoon) 下午 [12点至18点]noite二、与一天中的时间有关的单词与问候语1、与一天中的时间有关的几个单词:madrugada (early morning) 凌晨 [0点至6点]manhã (morning) 早晨,上午 [6点至12点]meio-dia (noon) 中午 [12点]tarde (afternoon) 下午 [12点至18点]noite (evening,night) 晚间,夜间 [18点至24点]meia-noite (midnight) 半夜 [24点]2、有时间限制的问候语:Bom dia! (Good morning!) 你好!早安!上午好![0点至12点]Boa tarde! (Good afternoon!) 下午好![12点至18点]Boa noite! (Good evening! 或 Good night!) 晚上好!晚安![18点至24点] 3、没有时间限制的问候语:Olá! (Hello) 你好!Oi! (Hi) 你好!Como vai? (How are you?) 你好吗?Tudo bem? (How are you?) 你好吗?三、昨天、今天与明天anteontem (day before yesterday) 前天ontem (yesterday) 昨天hoje (today) 今天amanhã (tomorrow) 明天depois de amanhã(day after tomorrow) 后天esta manhã(this morning) 今天早晨(或上午)ontem de manhã(yesterday morning) 昨天早晨(或上午)amanhã de manhã(tomorrow morning) 明天早晨(或上午)hoje ao meio-dia (this noon) 今天中午ontem ao meio-dia (yesterday noon) 昨天中午amanhã ao meio-dia (tomorrow noon) 明天中午hoje à noite (this evening) 今天晚上(或夜间)ontem à noite (yesterday evening) 昨天晚上(或夜间)amanhãà noite (tomorrow evening) 明天晚上(或夜间)四、星期几——一周从星期日开始,而不是从星期一开始。
一、社交1、问候喂!Aló!早/午/晚安!Bom dia/Boa tarde/Boa noite!你好!(初次见面用语)Olá!你好吗?Como está?我很好,谢谢。
你呢?Muito bem,obrigado.E você?在巴西谢谢男的要说obrigado 女的要说obrigada好久不见了。
Há muito tempo não ver. (一般大家都会说) Quanto tempo.好想你que saudade你的家人都好吗?Como está a sua familia ?马马虎虎,多谢。
Mais ou menos,Muito obrigado.在这儿遇到你太好了!é ótimo que o encontro aqui!2、介绍你好!我的名字叫玛丽。
Olá! Meu nome é Maria.请问您贵姓?Como se chama?我是上海人。
Sou de Xangai.我今年20岁。
Tenho 20 ano.这是我的母亲. Ela é a minha mãe很高兴见到你。
Muito contente que o encontro.3、祝愿生日快乐。
Feliz aniversário.圣诞快乐。
Feliz natal.新年快乐!feliz ano novo!祝你好运!Boa sorte!一路顺风!Boa viagem!祝贺你!Parabéns!4、请求你能帮我吗?Pode me ajudar ?请不要担心。
Não se preocupe.请保重。
Cuide-se.对不起,请重复一遍。
Desculpe,repete mais uma vez,por favor.请稍候。
Um momento.5、感谢、致歉十分感谢。
Muito obrigado (女士也可用obrigada,但obrigado更正式些)欢迎光临!seja bem vindo !对不起。
葡语实用技术词汇电梯维修保养合同:Contrato de manutenção e assistência operacional(Elevadores E e F)10%流通税率:Imposto de circulação 10%金属支撑架:Estrutura metálica建筑架子: Andaime 支模板:Cofragem 顶柱escoramento书记,记账员Escriturário 库工Armazenista 助理Assistente 工地统计员Registador 金属加工工人,铁匠,五金匠Serralheiro 普工servente砂纸门Folha de lixa 拉手Pega porta 转向灯玻璃Vidro de farol 调节(整)器Regulador 门锁Fecho da porta 压路机Cilíndro 空气滤清器Filtro doar涂灰泥Estucar 砌砖墙Execução de alvenaria de tijelo进场道路: Acesso ao estaleiro凿除,拆除,毁坏: Demolir Demolição供水泵支架: Apoio das bombas de água servida钢筋混凝土板:Laje (石板,扁板) de betão运走垃圾: Remoção de entulho拆除高于地面的马赛克: Arranque de mosaico vinílico (塑料马赛克)em pavimento levantado 防滑马赛克Mosaico antiderrapante门框: Aro (小圈,箍,架,城郊)Caixilho龙骨Estrutura de suporte (支撑,援助,赡养) 砖墙Paredesde alvanaria (石匠业,石匠术,细石工)de tijolo穿孔的抹灰地面Pavimento de betunilha (灰沙) esburacado (穿孔v.t.) 修补Beneficiamento 挑梁(英文)Catilever 木框Caixalharia 控制盘Quadro气动系统Sistema pneumático软木天棚: Tectos falsos em corticites防水层油毡: Impermeabilidade s.f. 不透水性, 不浸性陶瓷马赛克Mosaico cerânmico 壁柜内断面Secçãodearmário 插霄Fechadura (锁链) 合页Dobradiça (铰链)门头窗,门头亮子Bandeira 天窗Clarabóia纹理涂料Tinta textura 镶边条Sanca (拱顶花边,波状花边)楔,榍,楔形Sancadilha 钢筋凝土构件Elementos de betão armado 冉比尔Jambire瓷砖(瓦,花砖,瓷砖)Ajulejo 百叶窗Persiana镀锌铁皮Chapas de zinco galvanizado顶盖(覆盖物,遮掩物(建)上盖)Cobertura纤维板Chapas lisas de fibrocimento (fibra s.f. 小纤维fibrila s.f. 大纤维) 门柱, 门槛Soleira木踢脚线Roda-pé de Madeira打灰底层Paredes rebocadas (涂灰泥,拖船,曳船)淬硬玻璃门Porta de vidro temperado有机玻璃plexiglass, vidro orgânico 钢化玻璃Vidro martelado 地弹簧Mola hidráulica 桑扶达木Madeira de chanfuta排雨水Escoamentro das aguas 方砖(红砖)Tijoleira窗台板Peças parapeitas (peitilheiro, peitoril)胸墙,胸壁Parapeito空心瓷砖Tijolo cerâmico vazado1:5水泥沙浆Argamassa (灰泥沙浆) de cimento e areia ao traço 1:5镀锌管Tubo de ferro galvanizado遮阳板Quebra-luz da fechada 间隔分隔compartamento一片一片Painel s.m.扶手Corrimão 测水锤,铅锤Prumo立杆Prumo de vergalhão 涂料Tinta plástica防碱隔离剂Isolante anti-alcalino 防腐隔离剂Isolante anti-corrosivo纤维素型蜡光漆:verniz celuloso cêra无光清漆Verniz fosco 层,膜,遍Demão调和漆:Esmalte de alumínio (aluminum) 银粉漆Esmalte celuloso 高分子聚合漆Esmalte sintético 合成清漆Esmalte anti-corrosivo (corrosão) 防腐漆底漆Subcapa (?)角钢Canteira 扁钢barra de ferro有机玻璃plexiglass, vidro orgânico槽钢Aço em U, por perfil U花纹钢板Chapa estriada de ferro花纹钢板Chapa espinhada de ferro 胶合板Contra-placado, contraplacado自动关闭门Porta de harmónio 隔板Prateleira压光抹灰Revestimento em betonilha queimada à colher外漏台Floreiras exteriors 承漏管Pingadera衣服的肩部,门的侧柱Ombeira 甩浆Chapisco构件,一种长条形木构件Régua格子板Gradilha 实心板Lajes maciças石膏抹墙面,包括打底Estuque em parede ,incl. Emboço配件Acessório 充填物(材料) Enchimento单面焙烧的马赛克:Monocozedura, mosaico cerâmico de monocozedura聚氯乙烯P.V.C. Polivinil Cloride (clórico)单面防水油毡Impermeabilização 单层防水层(不透水性,不浸性)monocapa tela (亚麻布,画布,油布,画,战争,讨论)(聚合沥青油毡)asfaltica (沥青)聚合的Polimélico鸡笼铁丝网抹灰保护层:Betonilha de proteção armada com rede galinheira.镶木细工之地板,拼花地板,镶花地板:Parquete找平基层抹灰:Regularização (调整,整顿,改修)打磨光Afagamento afagar v.t. 爱抚,削平,使滑地毯Alcatifa de nylon, tapete s.m.同样的,相同的:Idêntico à do pavimento falso assente com cola.防滑Anti-derrapante, anti-deslizante墙面木镶板: Réguas de Madeira em parede平板玻璃Vidro liso 石灰水含固结剂Cal c/fixante方木Barrote, Madeira quadrada 板条Perfil石膏面天棚Tectos estucados 加劲条Armado 油灰泥子Massa vidraceira 铝合金框Caixilharias de alumínio 压条Compriband, Bite, tira 应急门Porta de emergência金属栏杆Pistola de vedação metálica 竖向通道Corete一种密封胶(硅酮树脂) Silicone 水池Cisterna de água 通风管Tubos de ventilação 防水沙浆Argamassa hidrosika防水层Revestimento impermeabilizante梳妆镜Espelho de crystal 木镶边Moldura em Madeira正立面Fachada 镶玻璃的Envidraçada涂漆Envernizamento 金工Ferragem 执手锁Fechadura tubular 镀铬侧向门Porta lateral cromada 球型把守,抽屉把柄Puxador铁制小门闩,铁门栓Trinco 带闩的把手Puxador com trinco 平衡式电油炸炉Fritadeira eléctrica basculante潜入式电油炸炉Fritadeira eléctrica mergulante带四盘和烤箱的工业电炉Fogão eléctrica industrial com 4 placas e forno单一式电蒸锅Marmita 密封锅,高压锅;士兵的饭盒; pica carnes (picar v.t. 轻刺,穿孔;刺痛,啄,咬,这里可以为切肉)passa purés (purés.m. 薯或豆蓉)具有三个环状刀的切菜机Cortadora eléctrica de legumes com três discos de corte剩余食物电动粉碎机Triturador eléctrico de resto alimentares 双容器不锈钢洗涤池Bancada lavadoura em aço inox. Com duas cubas 密封的Hermético adj.右面为平底沉淀池,左面及背面作在底上Escorredouro liso àdireita /e esquerdaalçado posterior no tampo支架Prateleira 分格支架Prateleira engredada四分层格板柜Conjunto de quarto prateleiras sobrepostas清除植物(树木,草等)游标称Báscula com cursor预制镶板冷藏室Câmara frigorífica em paineis pré-fabricados冷冻温度Temperatura de congelação予冷冻室Antecâmara 运行高度Altura de funcionamento竖向提升装置Monta-carga拱形不锈钢吸烟罩Cúpula apanha-fumos em aço inox.风机,排风扇Mesa-estufa eléctrica热压于木料上的薄板为饰面,盖可倾翻并自动平衡复位àfrente em aglomerado de Madeira revestido a termolaminado e com tampo basculante.单舱双屉咖啡壶台,倾翻去污,自动平衡复位Bancada de cafeteria com duas gavetas e uma tulha basculante para borra双盘电炉Fogão eléctrico de duas placas circulares食物室: Copa (植物)树梢(喻)顶,上盖楼梯阳角Focinho de escada 清水混凝土墙Betão à vista隔断Divisória 定位放线implantação空调系统Climatização 基础梁Viga de fundação桥台,桥砧,地基,柱脚Sapata 夯实Compactação铁箅子板Laje em grade 回填Aterro1:3砂浆挂面Betunilha simples ao traço土木Movimento de terras 水沟,壕Cabouco 洒水并夯实水沟底基Regar e bater a maço o leito dos cabocos.可渗入的,可渗透的Permeável地层,云层,组织层,层Estracto基底砾石可渗层Estracto permeável em pedra seixo sob laje do fundo断水阀门Válvula de corte 机械浮标Bóia mecânica外溢漏斗Funil extravazor 地漏Ralo 电动潜水泵Bomba eléctrica submersível观察井Caixa de visita 止水带Vedante de borracha 梯级Degrau 镀铬龙头Torneira cromada(可变,弯曲)软管Bichas flexíveis上水Abastecimento de água 下水Esgotos混合水龙头Torneira misturadora 手柄Manípulo分水阀门Válvula de seccionamento 铜阀门Válvula de cunha复位阀门Válvula de retenção 蝴蝶阀Válvula de borboleta丝堵idem, mas com vedante prolongado de 2"更换2"丝堵。
巴西葡语中的高频词汇及短语Deixou ver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me think。
Nao adianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说nao adianta。
有时人们也说nao presta,也是同一意思。
ork。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电Nao funciona,相当于英语中的doesn’t w器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Este negocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说este negocio。
Um monte de coisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Sem duvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,sem duvidas,fico claro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente 意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Tem razao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。
Que que foi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。
4、生活常用短语请进来。
Entre , por favor.请坐。
Sente-se,por favor.请喝杯茶。
Tome chá.我自己来。
Posso fazer eu próprio.请原谅。
Desculpe-me.你过奖了。
Bajula-me muito.请您马上来。
V enha cá,por favor.我马上就来。
V enho rapidamente.没关系。
Nao faz mal.小心点。
Cuidado .快一点。
Rapidamente.我不知道。
Nao sei.我不清楚。
Nao tenho certeza.没那回事。
Nao háesta coisa.怎么办?O que éque deve fazer ?我们就这么办。
V amos fazer como assim.发生了什么事?O que éque se passou ?你怎么了?O que éque o aconteceu ?你认为怎么样?O que éque acha ?没什么。
Nada.为什么这样?Porque assim ?为什么不呢?Porque nao ?大概是吧。
Talvez assim.什么事啊?O que éque se passa ?你觉得我的新车怎么样?O que éque acha o meu carro movo ? 你要上哪里去?Onde éque vai ?我整夜辗转难眠。
Dei as voltas toda a noite.这个世界真小。
éo mundo pequeno.我来告诉你。
V ou dizé-lo.听到这消息我很难过Senti-me mal ao ouvir isso.要不要一起去?V ai comigo ?这个位子有人吗?Este lugar estáocupado ?没有听过。
葡萄牙语常用动词词汇葡萄牙语常用动词词汇聪明出于勤奋,天才在于积累。
以下是店铺为大家搜索整理的葡萄牙语常用动词词汇,希望能给大家带来帮助!1.abusar 滥用,过分2.acelerar 加速,加快3.acender 点燃4.abaixar 使降低,使下降,下降5.abandonar 抛弃,放弃,遗弃6.abraçar 拥抱,抱7.acordar 唤醒,睡醒8.acostumar 习惯,适应9.adiantar 提前10.adiar 推迟,延期11.admitir 允许,承认,许可12.adorar 热爱,酷爱13.adivinhar 猜想14.admirar 钦佩,羡慕15.alargar 加宽,拓宽16.amar 爱17.amarrar 捆起来18.apaixonar 爱上,热恋上19.apanhar 拾起,捡起,挨打20.apressar 加快,催促21.arrancar 拔22.arrepender-se 后悔23.aprovar 通过,赞同24.aproximar-se 靠近25.arrumar 整理,收拾26.assar 烤27.assassinar 谋杀,暗杀28.assustar 惊吓,使害怕29.atrapalhar 打扰,使慌乱31.brincar 玩儿,开玩笑32.calar-se 不说话,沉默,住口!33.avisar 通知34.beijar 接吻35.cheirar 闻36.chupar 舔37.cobrir 盖,遮38.colar 粘贴,贴近,作弊(考试)39.colocar 放,摆pletar 完成,结束41.conseguir 得到,取得,获得42.construir 建设,盖43.concordar 使一致,同意44.confessar 承认,坦白,忏悔45.contar 数,点,讲述46.corrigir 改正,纠正47.cortar 切,割,删除48.cozinhar 做饭49.crescer 生长,长大,增加50.derreter 融化【葡萄牙语常用动词词汇】。
第一课打招呼Bom dia! 早上好Boa tarde! 下午好Boa noite! 晚上好Como vai? 你好吗(正式用语)Bem, obrigado/obrigada. 我很好,谢谢(男性用语/女性用语)Oi! 喂!Oi, tudo bem? 喂,你好吗!(普通场合)Tudo bem, e você? 我很好,你呢?讲解:象大家最早学英语一样,先学问候。
Bom dia! 发音呢,类似于[蹦级呀],d在葡萄牙语里很多发音是中文[基],而不是[堤]的发音。
Bom 是“好”的意思,大家要注意下,葡萄牙语的名词,形容词等是需要分清阴性阳性的语言,这是英语中没有的,如果学过英语,就要注意。
bom 是阳性形容词,boa 是阴性形容词。
区分阴性阳性的小窍门之一是,大多以辅音结尾或o结尾的单词都是阳性,而以a结尾的单词是阴性。
01. the / o, a, os, as要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了.不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性a. Todo amor éo primeiro amor.其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, é这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"?b. O melhor ainda está por vir!这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示"什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法c. O Sol nasceu pra todos.字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词.02. of / de, da, doa. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐b. Which is your favorite day of the week? / Qual éo seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza estános olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施第二个最常用的词就是表示所属关系的de, da, do 也就是等于英语的 of第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义to / ao, paraa. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热内卢b. To every problem there is a solution. / Para cada problema há uma solução. 每个问题都有解决办法c. Did you lend any money to my brother? / V ocêemprestou algum dinheiro ao meu irmão? 你借钱给我兄弟了吗第四个最常见的词就是表示连接关系的 and / ea. I speak English and a little Portuguese. / Eu falo inglês e um pouco de português. 我讲英语和一点葡萄牙语b. It’s only ten dollars and fifty cents! São apenas dez dólares e cinquenta centavos. 就10美圆50美分c. They hugged and kissed each other very much! / Eles se abraçaram e beijaram muito! 他们互相拥抱,亲个不停.第五个最常见的词,也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前,uma用在阴性单数名词前。
足球葡语词汇部分Campo球场1.Cabine de transmissão 广播台2.Banco de reserva e área técnica 替补席和教练区3.Câmera de campo 场地录像4.Repórter de campo 现场记者5.Camarote VIP 专区6.Anel superior 顶层7.Anel inferior 底层8.Túnel de acesso às arquibancadas 观众看台通道O estádio de futebol 足球场Estrutura do estádio 球场结构Alto-falante 扬声器Anel superior 顶层Anel inferior 底层Área técnica 教练席Arquibancada 看台Banco de reservas 替补席Cabine de imprensa 现场解说间Cabine de transmissão (de TV/ de rádio) 电视广播台Cadeira numerada 编号座椅Cadeira/assento/lugar 座椅Camarote VIP专区Câmera de campo 场地摄像机Campo de treinamento 训练场Capacidade de público 球场容纳人数Centro de mídia 媒体中心Cobertura顶棚Equipe de imprensa 新闻组Equipe médica 医务人员Fotógrafo de campo 场地摄影师Maca 担架Pista de atletismo 运动跑道Placa de propaganda 广告牌Placar eletrônico 电子记分牌Refletores 照明灯Repórter de campo 现场记者Serviço de som 有线广播Sistema de drenagem 排水系统Sistema de irrigação 灌溉系统Telão 大荧幕Tribuna de honra 领奖台Túnel de acesso ao campo 通往场地隧道Túnel de acesso às arquibancada 看台通道Túnel de acesso dos jogadores 球员通道Dentro do estádio 场地内部Área de alimentação/praça de alimentação 餐饮区Área de aquecimento 热身区Área para entrevista ao vivo 现场采访区Lanchonete/quiosque 点心店/亭Loja do clube 球迷店Saguão/ corredor门厅Sala de entrevista coletiva 新闻发布会厅Vestiário 更衣室Zona mista 混合区Fora do estádio 场地外Bilheteria 售票处Catracas通道闸机(十字转门)Entrada acessível 入口Estacionamento 停车场Guichê售票窗口O campo de jogo 赛场1) arco de canto;marca de escanteio 角球弧2) arco penal 禁区弧3) área de meta/pequena área 球门区/小禁区4) área penal/grande área 罚球区/大禁区5) campo 场地6) círculo central 中圈7) linha da grande área/linha da área penal 大禁区线/禁区线8) linha de fundo 底线9) linha do gol/linha de meta 球门线10) linha do meio-campo 半场线11) linha lateral 边线12) marca central 中心标记13) marca do pênalti/marca penal 点球点O gol e a bandeira 球门和旗帜Bandeira de escanteio 角旗Pau da bandeira 旗杆Rede 球门网Trave 门柱Travessão 横梁Jogadores e posições 球员和位置Posições básicas 基本位置Atacante 前锋Goleiro 守门员Meio-campista 中场球员Zagueiro 后卫Defesa 防守Goleiro 守门员Lateral direito avançado/ala direito靠前的右边后卫/右路Lateral direito recuado靠后的右边后卫Lateral esquerdo avançado/ala esquerdo靠前的左边后卫/左路Lateral esquerdo recuado靠后的左边后卫Líbero 自由人Zagueiro 后卫Meio-campo中场Meia atacante 前腰Meia central 中场中路Meia de contenção 防守型中场Meia direita 中场右路Meia direita avançado/ponta direita 右边锋Meia esquerda 中场左路Meia esquerda avançado/ponta esquerda 左边锋Meio-campo defensivo/volante/cabeça de área 防守型中场/后腰Ataque 进攻Atacante direito 右前锋Atacante esquerdo 左前锋Centroavante 中锋Primeiro atacante 第一前锋Segundo atacante 第二前锋Sobre os jogadores 球员相关词汇Articulador/armador 组织进攻者Artilheiro/goleador 射手Atacante matador/atacante goleador 前锋射手Atacante recuado/armador recuado 靠后前锋Desarmador/roubador/ladrão de bola/batedor de carteira 偷球者Jogador reserva 替补Jogador titular主力O equipamento 装备Bermuda térmica 短裤Braçadeira 队长袖标Camisa 足球上衣Camisa de manga curta 短袖上衣Camisa de manga longa 长袖上衣Camisa térmica 散热上衣Caneleiras 护腿板Chuteiras 球鞋Colete(de treinamento) 训练背心Luvas de goleiro 守门员手套Meiões 球袜Shorts 短裤Solado (das chuteiras) 鞋底Travas/cravos 鞋钉Travas de alumínio 铝钉Travas de borracha 橡胶钉Travas de plástico 塑料钉Uniforme 队服Lances e jogadas 长传和进攻Bicicleta 倒钩Cabeçada 头球Cabecear a bola 头球Carrinho 铲球Chutar 射门Corte (drible)断球Cruzamento 传中Cruzar a bola 传中Dar carrinho 铲球Defender (bola ao gol) 防守Defesa 防守Dividida 50/50 拼球Driblar um jogador 带球过人Drible过人Fazer falta 犯规Fazer o giro 转身Finalizar 打门Finta 假动作Fintar v. 假动作,虚晃Lance 长传Marcar um gol 进球得分Matar a bola 停球Matar a bola no peito 胸部停球Passar, dar um passe传球Passe 传球Receber falta 被犯规Tocar por cima 吊射Táticas e Estatísticas 战术及统计表Tabela de classificação 分类表Legenda:图例说明Posição 位置Equipe 队伍PTS(pontos) 得分J(jogo) 比赛V(vitória) 胜E(empates)平D(derrotas)负GP(gols pró)进球GC(gols contra)丢球SG(saldo de gols)净胜球Artilheiro射手Assistências助攻Bolas perdidas失去球权Carrinhos 铲球Cartões amarelos黄牌Cartões vermelhos红牌Chutes a gol打门Cruzamentos 传中Desarmes 抢断Escanteios角球Faltas cometidas 犯规Faltas recebidas 被犯规Finalizações射门Gols contra丢球Gols marcados进球Gols sofrido被进球Impedimentos 越位Passes errados 传球失误Pênaltis 点球Posse de bola控球Tabela de jogos赛程Anular (um jogador, uma jogada etc)化解进攻Armação/ construção de jogada组织进攻Buraco na defesa防守漏洞Cobrir (a defesa)协防Coletivo 分队比赛Colocar/pôr a bola no chão把球放在地上Contra-ataque反击Criar espaço创造空间Deixar um adversário em impedimento制造越位Espaço 空间Espaço aberto 开放空间Espaço nas costas de um jogador一名球员身后的空间Esquema tático, estratégia战术体系Evitar um gol防止丢球Fazer marcação dupla二人夹击Fechar os espaços封锁空间Formação , sistema de jogo阵型Fugir da marcação摆脱盯防Furar a marcação突破防守Jogada de bola parada定位球Jogar 比赛Jogar aberto, jogar pelos lados, fazer um jogo aberto从边路进攻Jogar na defesa 防守Movimentação de bola球的运动轨迹Penetração(na defesa)渗透Roubar a bola抢断Treinar 训练Treino 训练(名词)Comissão técnica e diretoria教练组Auxiliar técnico 助理教练Dirigente 经理人Equipe médica 医疗队伍Fisiologista 理疗师Fisioterapeuta 理疗Gandula球童Massagista 按摩师Médico 队医Nutricionista 营养师Olheiro, observador观察员Observador tático 战术分析师Observador de adversários对手观察员Observador técnico 技术观察员Preparador de gramado 草坪维护员Responsável pelo gramado场地管理员Preparador físico 体能教练Presidente 俱乐部主席Roupeiro 球衣管理员Técnico do time de base/treinador do time de base梯队教练Técnico principal主教练Técnico/treinador/professor教练Treinador de goleiro/preparador de goleiro守门员教练Árbitros裁判Apitar/arbitrar um jogo执法一场比赛Apito哨子Arbitragem 裁判Equipe de arbitragem 裁判组Árbitro , juiz 裁判Árbitro assistente, assistente, árbitro auxiliar, auxiliar助理裁判Árbitro principal主裁Bandeira do assistente 助理裁判的旗Cartão amarelo 黄牌Cartão vermelho 红牌Cronômetro秒表Juiz, árbitro裁判Juiz de linha, bandeirinha边裁Juiz, árbitro de gol底线裁判Munhequeira 护腕Quarto árbitro 第四官员Spray demarcatório喷雾剂Regras e infrações 规则及犯规Barreira 人墙Bola na mão 手球Cobrança, tiro任意球Cobraça de escanteio罚角球Cobrança de pênalti罚点球Cobrança lateral, arremesso lateral界外球Tiro de meta球门球Conduta/atitude antidesportativa违反体育精神Falta 犯规Impedimento 越位Má conduta 不良行为Mão na bola手球Prorrogação,tempo extra 加时Tempo de acréscimo补时补充词汇caimbra 抽筋protetor de perna 护腿equipe 'rossonera' 红黑军团equipe 'nerazzurri' 蓝黑军团três títulos 三冠王time reserva 预备队lanterna 副班长time da casa 主队time visitante 客队recém-promovido 升班马diabos Vermelhos 红魔Bola de Ouro 金球奖jogo amistoso de futebol 足球友谊赛concentração da seleção 国家队集训Copa Sul-Americana 南美杯Copa Libertadores da América 南美解放者杯mata-mata 淘汰赛中的捉对厮杀campeonato 联赛programação 球赛时间对阵表gramado 草皮intervalo de jogo 半场erro bisonho 低级失误arremesso lateral 掷界外球animação de torcida 啦啦队arquirrival 死敌adversário 对手medaloes 刺头,球霸veterano 老将。
巴西葡语中的高频词汇及短语Deixou ver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me think。
Nao adianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说nao adianta。
有时人们也说nao presta,也是同一意思。
Nao funciona,相当于英语中的doesn’t w ork。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Este negocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说este negocio。
Um monte de coisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Sem duvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,sem duvidas,fico claro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente 意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Tem razao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。
Que que foi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。
(15)连词下面是葡语中最常用的一组连词,用来连接两个句子。
e(and)并且ou(or)或者mas(but)但是quando(when)在..时候enquanto que(while)在..时候se(if)如果porque(because)因为ainda que(although)虽然(16)介词下面是葡语中最常用的一组介词,用来连接两个单词或词组。
a(to)到de(of/from)的/从em(in)在por(for)为了para(to)到antes de(before)在..之前após(after)在..之后depois de(after)在..之后até(until)直到desde(since)自从através de(through)穿过sob(under)在..下面sobre(over)在..上面ao lado de(beside)在..旁边(17)物主代词meu/minha(my)我的teu/tua(your)你的[已不常用]seu/sua(your/his/her)你的,他的,她的nosso/nossa(our)我们的vosso/vossa(your)你们的[已不常用]seu/sua(your/their)你们的,他们的,她们的seu/sua有六个含义(你的,他的,她的,你们的,他们的,她们的),需要根据上下文,确定具体的含义。
葡语物主代词与英语的最大区别是:葡语物主代词前面有定冠词(o/a),而英语没有(the)。
(P) Onde ésta o nosso carro?(E) Where is our car?(C) 我们的汽车在哪里?(P) O seu carro está lá mas os seus pneus foram roubados.(E) Your car is there but your tires have been stolen.(C) 你的汽车在那里,但轮胎被人偷走了。
abacaxi s.m. 1、困难的事,伤脑筋的事,麻烦事,乱七八糟的事:Antes de viajar, tenho vários abacaxis para resolver. 我外出旅行前有几件伤脑筋的事要处理。
2、令人不愉快的事,令人讨厌的东西:Aquele romance é um abacaxi. 那本小说看了使人生厌。
3、descascar um abacaxi 解决困难;力图解决困难。
abanar v.t. ficar com as mãos a abanar 两手空空。
vir com as mãos a abanar (abanando) 空手而来。
abarcar v.t. abarcar o céu com as mãos ambas 胆大包天。
abarcar o mundo com as pernas 不自量力。
Quem muito abarca pouco abraça (aperta) . 贪多嚼不烂。
abelha (ê) s.f. segredo de abelha 难以理解的奥秘。
aberto s.m. 【巴西】辽阔的原野;荒野;林间空地。
peito aberto 襟怀坦白。
abocanhar v.r. 相互撕咬。
abocanhar em língua estrangeira 讲不三不四的外语;结结巴巴地讲外语。
abocanhar muitas coisas ao mesmo tempo 八面开弓;贪多嚼不烂。
aborrecer v.r. 对…生厌:A falta do amigo há-de-se conhecer, mas não aborrecer. 朋友常见则生厌,久别则思念。
abrasileirado adj. 1、(长相、举止、风格等)像巴西人的。
巴西葡语中的高频词汇及短语
Deixou ver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me think。
Nao adianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说nao adianta。
有时人们也说nao presta,也是同一意思。
Nao funciona,相当于英语中的doesn’t w ork。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Este negocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说este negocio。
Um monte de coisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Sem duvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,sem duvidas,fico claro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”
Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente 意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Tem razao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。
Que que foi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。
相当于英语中的what happened。
Nao perca,意思是“别错过”,这一句在电视广告中最常见,比如商场打折,精彩电视剧预告,通常听见Nao perca。
要注意的是,perca是perder的虚拟现在时。
Tá vendo?意思是“你看见了吗?”、“你瞧”,其中tá是está的缩写。
Se você quiser,意思是“假如你愿意的话”,其中quiser是querer的虚拟将来时。
Mesmo assim,意思是“即便如此”,相当于英语中的even that,通常说话者在说完mesmo assim 后,还会继续说“我还想怎么怎么xxxxxx”
Se eu fosse você,意思是“假如我是你的话”,相当于英语中的If I were you,其中fosse是ser 的虚拟半完成时。
culpa sua,意思是说“是你的错”、“就怪你”,两个人互相推卸责任,一个对另一个人说é culpa sua,当然minha culpa意思就是“我的错”。
nem pensar,意思是“想都不要想”,“做梦去吧”,通常在这句话之前是提出一个主意,但这个主意肯定不是一个好主意,所以说话人说nem pensar。
é bobagem,意思是“瞎说八道”、“胡说”]“瞎吹”等。
比如你对某条新闻不赞同,对某人所说的话不相信,都可以说é bobagem。
em fim,意思是“总而言之”、“总的来说”,这是一句发表总结的话。
combinado,意思是“就这么说定了”,当两个人约定时间见面,一个说combinado,另一个也回答combinado。
Qualquer coisa, pode me ligar,意思是“有任何问题,随时打我电话”,巴西人都比较热情,很乐于助人。
这句话在公司、政府部门、甚至大街上都可随时听见。
Tá chic de mais,意思是“你真够时尚”、“太时髦了”,这句话比Que linda(真漂亮)包含的内容还多,Tá chic de mais是除了漂亮外,还有新潮的意思。
葡萄牙语场地的表达
邮局Correio 博物馆Museu 银行Banco 警察局Polícia 医院Hospital 药房Farmácia 商店Loja 餐馆Restaurante 学校Escola 教堂Igreja 洗手间Quarto de banho; Toilette; Casa de banho 街道Rua 广场Praça 大山Montanha 山丘Colina 山谷Vale 海洋Oceano 湖泊Lago 河流Rio 游泳池Piscina 塔Torre 桥Ponte 亭子pavilhão。