下载文档原格式
常见名词辨析● ability, capacity, capability, competence, faculty, aptitude【辨析】这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
ability 普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
capacity 侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
capability 多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。
常与of或for连用。
competence 正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
faculty 指特殊的才能或智力。
aptitude 多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗指接受能力强，能迅速掌握一种学术思想或艺术技巧。
He has the ability to do the work. 他有做这项工作的能力。
Some people have a greater capacity for happiness than others. 有的人享得起福，有的人享不起福。
You have the capability to do/ of doing this job well. 你有能力把这个工作做好。
No one doubts her competence as a teacher. 谁也不怀疑她能胜任教师工作。
Man is the only animal that has the faculty of speech. 人类是唯一有说话能力的动物。
Does she show any aptitude for games？能看得出她有体育方面的天赋吗？● accident, incident, event, occurrence, happenin g【辨析】这些名词均有“事故、事件”之意。
accident 常指不幸的、预料不到的、突发性的意外事件，如车祸、灾难等，常与by连用。
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude 这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
1)ability: 普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
eg: 1. The ability to use a language can be acquired by the ct of using the language.运用语言的能力只能能通过不断练习才能获得。
2. His ability is limited.他的能力有限。
2)capacity ：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
eg: 1.Their reasoning capacity must be developed.他们的推理能力必须加以培养。
2. His capacity of accepting knowledge helps him to be the top student in his class.他接受知识的能力使得他成为班里的第一名。
3)capability ：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。
常与of或for连用。
eg: 1. Not by age but by capacity is wisdom acquired.智慧的获得是依靠才能而不是年龄。
2. The little girl has great capability as a singer and should be trained.这个小女孩很有当歌手的才能,应该加以训练。
4)genius: 语气最强，指天赋的高度才能与智力。
eg: 1. Mozart showed genius even at the age of six, when he began to compose minuets.莫扎特六岁时就开始创作小步舞曲, 展露才华。
大学英语易混词辨析福建师大大外部 刘颖在英语的学习中常会碰到一些容易混乱的词，下面将几个常见的词以名词、动词、形容词副词分类来辨析1． 名词1. ability，capability，capacityability 仅用于有生命的人或动物，表示各方面的才能或能力。
后常跟in，to， forcapability 表示做事（尤指重要的事）的能力或才能，可指无生命事物的各种性能。
capacity 表人的学习、接受、理解等方面的能力或才能，还可以表示其它无生命事物的承受、容纳及装载能力2． accident，incident，event, occurrenceaccident（意外）事故incident 附带事件，在政治上特指国际争端或战争的事件。
event 大事件，指特别重要的事件occurrence 事件，指普通或家庭中的事件。
3. appliance，facilities，equipment , instrument, toolappliance 指的是较小的器具，如：家电、手术器具facilities 指较大的设施，如：车、船、图书馆、实验室等 研究设备、公共设施equipment 指成套的设施装备instrument 指科研,实验仪器或乐器tool 指手工艺所需的工具4. defect , fault , error , mistake, flawdefect 着重指由于某种欠缺而影响到质量fault 指毛病、过失，指人的行为不妥而应负责任 find fault with(挑错,找茬) it’s one’s faulterror 指过错，特指道德上的过错in errormistake 指无意中犯下的过错 by mistakeflaw 指组织或结构上的缺陷漏洞或瑕疵.5. pay , charge , salary , wagepay 指报酬，可代替salary 与wage或 特指发给军人的薪水。
常考同义词、近义词及形近、易混词比较分析《大纲》对词汇的要求及题型类别,可以看出词汇部分的要考点分为以下四个部分:辨别词形相近、意义不同的易混词、辨别同义词或近义词的含义和用法;常用动词、形容词与名词、介词短语的搭配;短语动词主干词与其后的副词小品词或介诃短语的用法辨析。
对常考的同义词、近义词及相关词组的分析如下。
1. able / capable / competent【辨析】able 比较常用,指具有做某事所需的能力,如力量、技巧、知识、时间等,常见的固定搭配为be able to do sth .; capable 指满足一般要求的能力,可以是表现出来的,也可以是潜在的能力,常见的固定搭配为be capable of doing sth .; competent 常指“胜任的”“有能力的”指受过专业的技能训练,但并不是非常出众的。
The older child should be able to prepare a simple meal .(这个大一点的孩子应该能做顿简单的饭菜。
)The kitchen is capable of catering for several hundred people .(这间厨房可为数百人提供饮食。
)He was a loyal , distinguished and very competent civil servant .(他是一个忠诚、出色、很有能力的公务员。
)2. accident / incident / event【辨析】accident 事故,意外,常用来指突发的事情; incident 指在政治上引起国际争端的事情或事变; event 指特别重要的事情,也指国家或社会的事件。
She was involved in a serious car accident last week .(她上个星期出了一场严重的车祸。
)The incident increased the contradictions between the two countries .(这一事件加深了两个国家之间的矛盾。
相似词语辨析able，capable这一对词都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别：（一）在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，capable所描述的范围较专注，因为前者指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；后者仅指具有应付某一特指工作要求的能力。
例：She is an able teacher她是个能干的教师。
She is a capable teacher．她是个能胜任工作的教师。
（二）able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。
如：I shall not be able to come to the office tomorrow．明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。
She is incapable of manual labour．她不能从事体力劳动（指由于某种长期或经常的原因，例如患病而不能劳动）。
（三）指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。
例如：We are able to get back to town before dark．我们能够天黑之前赶回市区。
They are not capable of doing the work．他们没有能力做这件工作。
（四）capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。
如：The situation is capable of improvement．此情况有可能好转。
That oil tanker is capable of being restored．那艘油轮有可能修好。
请注意，下列句中的able是用错了，应改为capable：This book is able to be translated．（错）This book is capable of being translated．（对）That law is able to be evaded．（错）That law is capable of being evaded．（对）（五）able 一般用作正面意义，指好人好事；capable 则是中性词，既可指好事，亦可指坏事，例如在下例中，capable of anything是表示“任何坏事都做得出来”之意：That guy is capable of anything！那家伙什么勾当都会干得出来！（六）able的反义词是unable；capable的反义词是incapable。
常见英文同义词辨析一、ability, capacity, capability, genius, talent, competence,faculty, gift, aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
1.ability ：普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
2.capacity ：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
3.capability ：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。
常与of或for连用。
4.genius ：语气最强，指天赋的高度才能与智力。
5.talent ：着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
/doc/3615390143.html,petence ：正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
7.faculty ：指特殊的才能或智力。
8.gift ：着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
9.aptitude ：多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
二、able, capable, competent 这些形容词均含有“有能力的，能干的”之意1.able ：最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。
有时也指高超、非凡的能力。
2.capable ：语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。
/doc/3615390143.html,petent ：强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。
三、abandon, desert, forsake, leave, give up 这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意1.abandon ：强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
2.desert ：着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
词意辨析
1.ability capability capacity faculty
这几个词都有“能力”之意，ability指智力和体力上具有做某事的能力；capability指实际或潜在的能力；capacity指天赋，如生长、发展或成功的潜力；faculty指内在的力量或能力，但更常用来表示人的各种胜利功能。
2.accomplish achieve fulfill finish
accomplish指成功地完成了规定的工作、计划、任务等，侧重强调达到预期目的的整个过程；achieve指通过持续的努力而使目的、事业、计划、愿望等成功实现，特别强调是在困难情况下完成的，因此也经常用来表示由于功绩或努力而理所faculty当然应该得到的成功；fulfill 指达到预定的目标，如计划的完成、职责的履行、诺言的实现等；finish是表“完成”的常用语，原有最后完成某一工作的意味，如画完画的最后一笔，现也指事情的圆满、成功。
3.acknowledge admit confess
表示承认某事以承担责任；表示不情愿的被迫成人做过某事，通常表示成人一些不好的事情，常带有“忏悔”的意味
4.。
able，capable这一对词都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别：（一）在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，capable所描述的范围较专注，因为前者指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；后者仅指具有应付某一特指工作要求的能力。
例：She is an able teacher她是个能干的教师。
She is a capable teacher．她是个能胜任工作的教师。
（二）able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。
如：I shall not be able to come to the office tomorrow．明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。
She is incapable of manual labour．她不能从事体力劳动（指由于某种长期或经常的原因，例如患病而不能劳动）。
（三）指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。
例如：We are able to get back to town before dark．我们能够天黑之前赶回市区。
They are not capable of doing the work．他们没有能力做这件工作。
（四）capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。
如：The situation is capable of improvement．此情况有可能好转。
That oil tanker is capable of being restored．那艘油轮有可能修好。
请注意，下列句中的able是用错了，应改为capable：This book is able to be translated．（错）This book is capable of being translated．（对）That law is able to be evaded．（错）That law is capable of being evaded．（对）（五）able 一般用作正面意义，指好人好事；capable 则是中性词，既可指好事，亦可指坏事，例如在下例中，capable of anything是表示“任何坏事都做得出来”之意：That guy is capable of anything！那家伙什么勾当都会干得出来！（六）able的反义词是unable；capable的反义词是incapable。
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
ability: 普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
eg: 1. The ability to use a language can be acquired by the act of using the language.运用语言的能力只能能通过不断练习才能获得。
2. His ability is limited.他的能力有限。
capacity ：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
eg: 1.Their reasoning capacity must be developed.他们的推理能力必须加以培养。
2. His capacity of accepting knowledge helps him to be the top student in his class.他接受知识的能力使得他成为班里的第一名。
capability ：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。
常与of或for连用。
eg: 1. Not by age but by capability is wisdom acquired.智慧的获得是依靠才能而不是年龄。
2. The little girl has great capability as a singer and should be trained.这个小女孩很有当歌手的才能,应该加以训练。
genius: 语气最强，指天赋的高度才能与智力。
eg: 1. Mozart showed genius even at the age of six, when he began to compose minuets.莫扎特六岁时就开始创作小步舞曲, 展露才华。
一、ability, capacity, capability, genius, talent, competence,faculty, gift, aptitude 这些名词均可表示人的“能力，才能”之意。
1.ability ：普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
2.capacity ：侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
3.capability ：多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。
常与of或for连用。
4.genius ：语气最强，指天赋的高度才能与智力。
5.talent ：着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
petence ：正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
7.faculty ：指特殊的才能或智力。
8.gift ：着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
9.aptitude ：多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
二、able, capable, competent 这些形容词均含有“有能力的，能干的”之意1.able ：最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。
有时也指高超、非凡的能力。
2.capable ：语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。
petent ：强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。
三、abandon, desert, forsake, leave, give up 这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意1.abandon ：强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
2.desert ：着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
3.forsake ：侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。
a b i l i t y-
c a p a b i l i t y-
c a p a c i t y等近义词
辨析
关于ability/capability/capacity/competence/faculty等近义词辨析
下文提及的10个单词其实是我们在学习英语的不同阶段都会相继碰到的，比较而言，dexterity、facility、faculty和proficiency这4个词在口语中可能用得少一些，但在报章、书籍中却并不少见。
鉴于“能力”和“技能”有挣脱不了的关系，本文也把skill（技能）算在里面，却把technique（技巧）排除在分析之列，有兴趣的请自行比较分析，特此说明。
1、ability：是指人（或其它智慧型生命体）运用脑力或体力完成特定任务的能力（侧重于能还是不能）。
因为任何能力都是需要知识、技能和智慧的，因而ability是更加广义上的“能力”定义，或者说它是各种能力的“总称”，这从它的反义词disability（残疾，丧失某种能力）就可以略知一二。
2、capability：是指实现特定目标或任务所必须具备的技能或资质（不局限于人，更侧重能把事情做好或达到目的，多数情况下指机器、工具、武器等“非人”力量所具备的能力）。
也就是说它表示的意思更接近于汉语中的“实力”（因为储备而构成的“克敌制胜”的能力），因为“实力”摆在那里，故此能把事情做成功，如军事实力、核打击能力、排污能力、抗压能力等等。
3、capacity：侧重容纳能力或吞吐能力。
如某个广场能容纳多少人，某个港口和车站能容纳多大的吞吐量，某个工厂的日产能有多大等等。
1. ability(能力)指智力或体力上的能力，主要指人。
这种能力可能是先天的，
也可能是通过学习或锻炼等方法而获得的。
A pilot has the ability to fly his plane through a storm. 飞行员有驾驶飞机穿过
暴风雨的本领。
He shows considerable ability in organization. 他表现出相当强的组织能力。
其反义词是： disability，inability，incapability，incapacity
2. capability(能力)意义与ability相同，可指人或物。
复数形式指潜在的能力。
The task is beyond his capabilities. 他不能胜任这项任务。
I don t think that boy has great capabilities. 我认为那孩子没有多大潜力。
The country has the capability to defeat the aggressor. 这个国家有能力击败任
何侵略者。
其反义词是： inability ，incapability，incompetence
3. capacity(能力)通常指接受能力或容纳能力，既可指人又可指物。
The child shows a great capacity for learning languages. 这孩子显示出很强的学习语言的能力。
This vacuum flask has a capacity of five pounds. 这只热水瓶容量为5磅。
其反义词是： incapacity
ability和 capability是同义词，没有区别（皆指做事情的能力）
capacity 容量，能力（学习并掌握技能的能力）She has great capacity of learning English
4、competence：是指按质按量完成既定任务或交付产品的能力（是否与某项工作的技能要求相匹配），也就是“胜任工作”的能力，它更强调“胜任”而不是“有没有能力”，也就是说“能力不够”并不等于没能力，而是不胜任。
5、dexterity：是指快速而巧妙地解决复杂问题的能力，侧重于灵（活）巧（妙），一般是指手的灵巧，也有用作比喻义泛指头脑的灵巧。
6、facility：是指轻松容易地做成某事的一种资质或能力状态，它更强调“轻而易举”。
从它的动词形式facilitate（使变得更容易或更便利）和复数形式facilities（能为工作、学习、生活提供的方便的便利施设）可以帮助我们加深对它的理解。
7、faculty：是指有机生命体本身所具有的生理机能，更强调生命体本身所具有的能力。
从“机能”二字即可看出它是organ（“有机体”或“器官”）的能力，是一种更加微观的能力，如耳朵能听到声音，口腔能分泌唾液等等，因而也有人将其翻译成“官能”（器官的功能），所以高中化学的《有机物》一章我们会学到一个术语叫做“官能团”。
另外faculty也经常用其比喻义，表示（类似组织器官的）机构的部门等概念。
8、instinct：是指天生就具备的能力，更强调“与生俱来”或“没有个体差异”。
这个太容易理解了，也就无需多言。
9、proficiency：是指熟练运用知识和技能解决问题的能力，它更强调“熟练程度”或“轻车熟路”。
也可以说这是一种熟练的技能或技能的更高层次，正因为如此，有人将其翻译成“精通”或“熟练程度”。
10、skill：是指经过培训或亲身体验所获得的能力（跟本能instinct相对），它强调通过运用经验或技能把事情做得更快更好。
需要注意的是它跟techique（技巧）的区别：technique更强调瞬间的灵感、创意、巧思考或诀窍，这是有个体差异的，skill只要通过培训一般人都可以获得。
