笠翁对韵其一解释原文如下天对地，雨对风[1]。
大陆对长空[2]。
山花对海树，赤日对苍穹[3]。
雷隐隐，雾朦朦[4]。
日下对天中[5]。
风高秋月白，雨霁晚霞红[6]。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东[7]。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁[8]。
句解1、天对地，雨对风：“天”“地”经常作为相对的词语并提，“天圆地方”“天神地祇”“呼天抢地”等等。
“风”“雨”都是跟气候有关的名词，皆是自然景象，二词在汉语里经常并提，“风雨同舟”“暴风骤雨”“和风细雨”等等。
从格律上看，“天”与“地”、“雨”与“风”平仄相对。
平仄是格律诗（即近体诗）最重要的格律因素。
写诗时通过声调的平仄变化可以达到一种音律上高低间杂、缓急交替的节奏美。
古代汉语有平、上、去、入四声：平即平声，上、去、入则是仄声。
现代汉语里有阴平、阳平、上声、去声：阴平、阳平是平声，上声、去声就是仄声。
古代的入声已经转化到平、上、去三声中去了。
这就是说，现代汉语里读为阴平、阳平的字，有些本应该是属于仄声的，这是我们今人读古诗的时候要留心的。
此句中“天”为平声，“地”是仄声，“雨”是仄声，“风”是平声，故可称之平仄相对。
语法上，“天”和“地”、“风”和“雨”皆为事物名称，亦并相类。
古代严格的对仗讲究主要有：平仄相对，即平仄相反；语法结构相同，如名称语对名称语（名词对名词），状态语对状态语（如形容词对形容词，副词对副词等），动作语对动作语（动词对动词），数目语对数目语（数词对数词），短语和句子的结构也必须相同或相类等等。
2、大陆对长空：平仄上，“大陆”为仄仄，“长空”为平平，平仄相对。
语法上，二者皆为定中结构。
3、山花对海树，赤日对苍穹：赤日，指红日。
苍穹，指深青色的天空。
平仄上，“山花”为平平，“海树”为仄仄；“赤日”是仄仄，“苍穹”是平平。
语法上，四个词语都是定中结构。
4、雷隐隐，雾朦朦：隐隐，象声词，形容雷声，如《后汉书·天文志上》“须臾有声，隐隐如雷”；朦朦，形容模糊不清。
