军事装备中英文对照

武器翻译（Weapons of translation）手枪：（handgun）自动手枪(Automatic pistol)左轮手枪（Revolver）毛瑟手枪（Mauser pistol）步枪/来福枪*（Rifle）突击步枪（Assault rifle）狙击步枪（sniper rifle）机枪：（Machine）重机枪（Heavy machine gun）轻机枪（Light machine gun）冲锋枪（Submachine gun）榴弹发射器（Grenade Launcher）手榴弹/手雷（Grenade）地雷（Mine）火炮：（Artillery）榴弹炮（Howitzer）迫击炮（Mortar）高射炮（Anti-aircraft）火箭炮（Rocket）注释1：来复枪是英文rifle的翻译，意思是枪管中的膛线。

可以认为凡是具有膛线的枪都可以称作来复枪。

/view/955958.htm坦克装甲车：（Tanks, armored vehicles）坦克（Tanks）主战坦克（Main battle tanks）装甲车（Armored vehicles）装甲架桥车（Armored vehicle-launched bridge）装甲输送车（Armored transport）火力支援车（Fire Support Vehicle）装甲指挥车（Armored Command Vehicle）装甲侦察车（Armored reconnaissance vehicle）装甲扫雷车（Armored mine-clearing vehicles）步兵战车（Infantry fighting vehicles）军用飞机：（Military aeroplane）战斗机（Fighter）轰炸机（Bomber）隐身战斗机（Stealth fighter）战略轰炸机（Strategic bomber）隐身轰炸机（Stealth bomber）直升机（helicopter）通用直升机（Utility helicopter）侦查直升机（Detection of helicopters）武装直升机（Armed helicopters）运输直升机（Transport helicopter）攻击机（Attack aircraft）反潜机（Anti-submarine aircraft）侦察机（reconnaissance planes）预警机（AW ACS）电子战飞机（Electronic warfare aircraft）空中加油机（Air refueling）军用舰艇：（Military Ships）航空母舰（aircraft carrier）核动力航母（Nuclear-powered carrier）直升机航母（helicopter carrier）战列舰（Battleship）巡洋舰（Cruiser）导弹巡洋舰（Missile Cruiser）驱逐舰（Destroyer）护卫舰（Frigate）登陆舰（Landing ship）潜艇（Submarine）攻击核潜艇（SSN）导弹：（Missile）地地导弹（To-surface missile）地空导弹（Surface to air missile）空空导弹（AAM）空地导弹（Ground missile）巡航导弹（Cruise）反舰导弹（Anti-ship missile）反坦克导弹（Anti-tank missile）核武器：（Nuclear Weapons）原子弹（Bomb）氢弹（Hydrogen）生化武器：（Biological and chemical weapons）芥子气（Mustard）沙林（Sarin）。

武器英文翻译术语SilverTip 银尖975f/s f代表feet 英尺12ga. 12号散弹枪Anti-Material Rifles 反器材步枪（可刺穿墙和装甲车）Portable Rocket Launcher 便携式火箭Packet missile 单兵导弹Fire arm 轻武器枪械Light weapon 班走武器Small arm 轻武器（一个人用的）子弹（单排单进、双排单进）步枪弹口径*长度手枪弹357sig 保留sig不需要翻译9mm bullets 9mm子弹Sierra 95gr.FMJ-TC Sierra公司名gr 重量单位：格令RN round nose 圆头MP5 Series MP5枪族Army 陆军（与海军、空军分开）Armor Piercing 穿甲弹Round 子弹枪挂榴弹发射器40mm under-barrel grenade launchers 40mm代表：阳线内径40mm Wound ballistics 创伤弹道学Headshot 爆头Automatic grenade launchers 自动榴弹发射器Multi-made 多用途Anti-personnel 杀伤Grenade 手榴弹Caseless 无壳弹Fixed stocks 固定枪托Short barrel 短枪管High explosive anti-tank effect 破甲效应Fragment 破片温言温语：打人的叫杀伤，打其他的叫毁伤。

头为什么会爆？因为头里面水比较多。

手枪点燃火药，炸弹点燃炸药。

防御性是破片为主，冲击波为辅。

突击武器 偷鸡武器LOL。

现代武器种类1、枪械：手枪pistol;handgun冲锋枪sub-machine gun机枪machine gun特种枪special gun步枪rifle2、火炮：加农炮cannonhowitzer迫击炮mortar高射炮anti-aircraft gun航炮aerial cannon舰炮ship-borne gun榴弹炮海岸炮seacoast artillery火箭炮bazookatank gun反坦克炮anti-tank gun3、舰艇：战斗舰艇、两栖作战舰艇、勤务舰艇战斗舰艇：航母aircraftbattleship驱逐舰destroyer cruiser坦克炮战列舰巡洋舰护卫舰frigate submarine两栖舰：两栖攻击舰amphibious assault ship两栖运输舰amphibious transport dock登陆舰landing vessel勤务舰：潜艇补给舰supply vessel救生舰lifeguard vessel训练舰training ship医院船hospital ship 4、装甲车辆：装甲运输车armored vehicles步兵战车IFV 坦克tank 5、核武器：原子弹atomic bomb氢弹hydrogen bomb or H-bomb中子弹neutron bomb6、精确制导武器：导弹missile制导炮弹GP(Guided Projectile)制导导弹guided missile7、生化武器：生物战剂biological agent，化学战剂chemical agents，细菌bacteria，毒素toxin;poison等。

8、防爆武器：橡皮子弹rubber bullet高压水枪water cannon催泪瓦斯firing teargas9、新概念武器：激光武器laser weapon粒子束武器ion beam weapon等离子武器plasma weapons微波武器microwave weapon动能武器kinetic-energy weapon机器人武器robot weapons 10、飞机：轰炸机bomberfighter jet强击机attack airplane反潜机ASW运输机transport plane歼击机电子战飞机electronic warfare air plane预警机airborne warning aircraft空中加油机air refuelling tanker单纯的课本内容，并不能满足学生的需要，通过补充，达到内容的完善教育之通病是教用脑的人不用手，不教用手的人用脑，所以一无所能。

自导鱼雷 homing torpado弹翼 missile wing减速伞 drag parachute制导装置 guidance device弹体 guided missile doby固体火箭发动机 solid propellant rocket 尾翼 tail fin飞行弹道 trajectory发射制导装置 launching guidance device 发射管 launching tube反弹道导弹 anti-ballistic missile集束炸弹 bomb-cluster地下井 missile silo移动式井盖 sliding silo door火箭发射场 rocket launching site发射塔 launching tower勤务塔 service tower核武器 nuclear weapons燃料库 fuel depot; fuel reservoir指挥室 command post通气道 air vent; ventilation shaft多级火箭 multistage rocket再入大气层飞行器 re-entry vehicle原子弹 atomic bomb氢弹 hydrogen bomb引爆装置 igniter热核燃料 fusionable material蘑菇状烟云 mushroom cloud导弹 missiles洲际导弹 intercontinental missile中程导弹 mediurn-range missile巡航导弹 cruise missile核弹头 nuclearwerhead地对地导弹 surface to-surface missile地对空导弹 surface-to-air missile舰对空导弹 ship-to-air missile空对空导弹 air-to-air missile空对地导弹 air-to-surface missile反幅射导弹 anti-radiation missile反舰导弹 anti-ship missile反潜导弹 anti-submarine missile冲击波 shock wave; blast wave放射性落下灰尘 radioactive fallout核爆炸观测仪 nuclear explosion observation device 辐射仪 radiation gauge辐射级仪 radiation level indicator军事卫星 military satellite侦察卫星 reconnaissance satellite预警卫星 early warning satellite电子侦察卫星 electronic reconnaissance satellite导航卫星 navigation satellite测地卫星 geodesic satellite军用通讯卫星 military communications satellite军用气象卫星 military meteorological satellite卫星通信车 satellite communications vehicle宇宙空间站 space station警戒雷达 warning radar引导雷达 director radar制导雷达 guidance radar目标指示雷达 target radar测高雷达 height finding radar三坐标雷达 three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达 ballistic missile early-warning phased-array radar导航雷达 navigation radar机载截击雷达 airborne intercept radar炮瞄雷达 gun-pointing radar对空警戒雷达 aircraft-warning radar航海雷达 marine radar对海管戒雷达 naval warning radar侦察雷达 reconnaissance radar卫星通信天线 satellite communication antena驱逐舰 destroyer歼击机 fighter plane; fighter空速管 airspeed head; pilot tube陀螺 gyroscope无线电罗盘 radio compass平视显示机 head-up display火箭弹射座椅 ejector seat副翼 aileron襟翼 flap燃油箱 fuel tank垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer 阻力伞舱 drag parachute housing水平尾翼 horizontal stabilizer液压油箱 hydraulic oil container副油箱 auxiliary fuel tank主起落架 main landing gear机翼整体油箱 integral wing tank机炮 machine gun; cnnon进气道系统 air-inlet system前起落架 front landing gear空气数据计算机 air-data computer迎角传感器 angle of attack sensor进气口头锥 air-inlet nose cone战斗机 combat aircraft截击机 interceptor强击机 attacker歼击轰炸机 fighter-bomber轻型轰炸机 light bomber战略轰炸机 strategic bomber电子战机 electronic fighter高速侦察机 high-speed reconnaissance plane空中加油机 tanker aircraft运输机 transport plane; air-freighter水上飞机 seaplane; hydroplane反潜巡逻机 anti-submarine patrol aircraft教练机 trainer aircraft; trainer垂直起落飞机 vertical take-off and landing无尾飞机 tailless aircraft隐形轰炸机 stealth bomber可变翼机 adjustable wing plane动力滑翔机 power glider扫雷直升机 mine-sweeping helicopter旋翼 rotor机身 fuselage抗扭螺旋桨 anti-torque tail rotor航空炸弹 aerobomb钢珠弹 bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹 chemical bomb主战坦克 capital tank重型坦克 heavy tank中型坦克 medium tank轻型坦克 light tank水陆两用坦克 amphibious tank喷火坦克 flame-throwing tank架桥坦克 bridge tank扫雷坦克 mine-sweeping tank坦克推土机 tankdozer侦察坦克 reconnaissance tank无炮塔坦克 turretless tank坦克牵引车 recovery tank坦克修理后送车 repair-service tank 反坦克障碍物 anti-tank obstacle桩寨 pile stockade鹿寨 abatis反坦克断崖 anti-tank ditch反坦克崖壁 anti-tank precipice反坦克三角锥 anti-tank pyramids炮手 gunner坦克兵 tank soldier炮口 muzzle炮管 barrel清烟器 fume extractor炮塔 turret瞄准镜 gun sight发动机散热窗 radiator grille备用油箱 reserve fuel tank主动轮 driving wheel遮护板 shield负重轮 loading wheel烟幕弹发射筒 smoke bomb discharger诱导轮 inducer潜望镜 periscope鱼雷 torpedoes电动机鱼雷 electric torpedo航空鱼雷 aerial torpedo火箭助飞鱼雷 rocket-assisted torpedo线导鱼雷 wire-guided torpedo发射机 transmitter自导控制组件 self-directing unit装药和电子组件 charge and electron unit 待发装置 actuator指令控制组件 command control unit陀螺控制组件 gyro-control unit电源控制组件 power-supply control unit 燃烧室 combustor舵 rudder推进器 propeller潜艇 submarine鱼雷舱 torpedo room鱼雷发射管 firing tube声纳 sonar操纵线 control wire水雷 submarine mine自航式水雷 mobile mine锚雷 mooring mine触发锚雷 moored contact mine触角 antenna雷索 mine-mooring cable沉底水雷 ground mine漂雷 floating mine深水炸弹 depth charge; depth bomb航空母舰 aircraft carrier核动力航空母舰 nuclear-powered aircraft 阻拦装置 arrester飞行甲板 flight deck雷达天线 radar antenna导航室 island舰桥 bridge机库 hangar升降机口 aircraft lifts; elevators舰载机起飞弹射装置 catapults油料舱 fuel bunker弹药舱 ammunition store贮存舱 storage hold通信中心室 communication center核反应堆 nuclear reactor生活舱 accommodation巡洋舰 cruiser护卫舰 escort vessel; frigate导弹护卫舰 missile frigate战列舰 battleship护卫艇 corvette供应舰 tender ship; depot ship舰队补给舰 fleet depot ship海上补给船 sea depot ship运输舰 transport ship汽油运输船 gasoline transport ship 扫雷舰 mine sweeping vessel扫雷艇 minesweeper鱼雷艇 torpedo boat导弹快艇 missile speedboat导弹潜艇 guided-missile submarine核动力潜艇 nuclear-powered submarine 潜艇救护舰 submarine lifeguard ship猎潜艇 submarine chaser登陆舰 landing ship坞式登陆舰 dock landing ship电子侦察船 electronic reconnaissance ship 情报收集船 information-collecting ship测量船 survey vessel调查船 research ship打捞回收船 salvage vessel核动力破冰船 nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船 patrol hovercraft。

自导鱼雷 homing torpado弹翼 missile wing减速伞 drag parachute制导装置 guidance device弹体 guided missile doby固体火箭发动机 solid propellant rocket 尾翼 tail fin飞行弹道 trajectory发射制导装置 launching guidance device 发射管 launching tube反弹道导弹 anti-ballistic missile集束炸弹 bomb-cluster地下井 missile silo移动式井盖 sliding silo door火箭发射场 rocket launching site发射塔 launching tower勤务塔 service tower核武器 nuclear weapons燃料库 fuel depot; fuel reservoir指挥室 command post通气道 air vent; ventilation shaft多级火箭 multistage rocket再入大气层飞行器 re-entry vehicle原子弹 atomic bomb氢弹 hydrogen bomb引爆装置 igniter热核燃料 fusionable material蘑菇状烟云 mushroom cloud导弹 missiles洲际导弹 intercontinental missile中程导弹 mediurn-range missile巡航导弹 cruise missile核弹头 nuclearwerhead地对地导弹 surface to-surface missile地对空导弹 surface-to-air missile舰对空导弹 ship-to-air missile空对空导弹 air-to-air missile空对地导弹 air-to-surface missile反幅射导弹 anti-radiation missile反舰导弹 anti-ship missile反潜导弹 anti-submarine missile冲击波 shock wave; blast wave放射性落下灰尘 radioactive fallout核爆炸观测仪 nuclear explosion observation device 辐射仪 radiation gauge辐射级仪 radiation level indicator军事卫星 military satellite侦察卫星 reconnaissance satellite预警卫星 early warning satellite电子侦察卫星 electronic reconnaissance satellite导航卫星 navigation satellite测地卫星 geodesic satellite军用通讯卫星 military communications satellite军用气象卫星 military meteorological satellite卫星通信车 satellite communications vehicle宇宙空间站 space station警戒雷达 warning radar引导雷达 director radar制导雷达 guidance radar目标指示雷达 target radar测高雷达 height finding radar三坐标雷达 three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达 ballistic missile early-warning phased-array radar导航雷达 navigation radar机载截击雷达 airborne intercept radar炮瞄雷达 gun-pointing radar对空警戒雷达 aircraft-warning radar航海雷达 marine radar对海管戒雷达 naval warning radar侦察雷达 reconnaissance radar卫星通信天线 satellite communication antena驱逐舰 destroyer歼击机 fighter plane; fighter空速管 airspeed head; pilot tube陀螺 gyroscope无线电罗盘 radio compass平视显示机 head-up display火箭弹射座椅 ejector seat副翼 aileron襟翼 flap燃油箱 fuel tank垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer 阻力伞舱 drag parachute housing水平尾翼 horizontal stabilizer液压油箱 hydraulic oil container副油箱 auxiliary fuel tank主起落架 main landing gear机翼整体油箱 integral wing tank机炮 machine gun; cnnon进气道系统 air-inlet system前起落架 front landing gear空气数据计算机 air-data computer迎角传感器 angle of attack sensor进气口头锥 air-inlet nose cone战斗机 combat aircraft截击机 interceptor强击机 attacker歼击轰炸机 fighter-bomber轻型轰炸机 light bomber战略轰炸机 strategic bomber电子战机 electronic fighter高速侦察机 high-speed reconnaissance plane空中加油机 tanker aircraft运输机 transport plane; air-freighter水上飞机 seaplane; hydroplane反潜巡逻机 anti-submarine patrol aircraft教练机 trainer aircraft; trainer垂直起落飞机 vertical take-off and landing无尾飞机 tailless aircraft隐形轰炸机 stealth bomber可变翼机 adjustable wing plane动力滑翔机 power glider扫雷直升机 mine-sweeping helicopter旋翼 rotor机身 fuselage抗扭螺旋桨 anti-torque tail rotor航空炸弹 aerobomb钢珠弹 bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹 chemical bomb主战坦克 capital tank重型坦克 heavy tank中型坦克 medium tank轻型坦克 light tank水陆两用坦克 amphibious tank喷火坦克 flame-throwing tank架桥坦克 bridge tank扫雷坦克 mine-sweeping tank坦克推土机 tankdozer侦察坦克 reconnaissance tank无炮塔坦克 turretless tank坦克牵引车 recovery tank坦克修理后送车 repair-service tank 反坦克障碍物 anti-tank obstacle桩寨 pile stockade鹿寨 abatis反坦克断崖 anti-tank ditch反坦克崖壁 anti-tank precipice反坦克三角锥 anti-tank pyramids炮手 gunner坦克兵 tank soldier炮口 muzzle炮管 barrel清烟器 fume extractor炮塔 turret瞄准镜 gun sight发动机散热窗 radiator grille备用油箱 reserve fuel tank主动轮 driving wheel遮护板 shield负重轮 loading wheel烟幕弹发射筒 smoke bomb discharger诱导轮 inducer潜望镜 periscope鱼雷 torpedoes电动机鱼雷 electric torpedo航空鱼雷 aerial torpedo火箭助飞鱼雷 rocket-assisted torpedo线导鱼雷 wire-guided torpedo发射机 transmitter自导控制组件 self-directing unit装药和电子组件 charge and electron unit 待发装置 actuator指令控制组件 command control unit陀螺控制组件 gyro-control unit电源控制组件 power-supply control unit 燃烧室 combustor舵 rudder推进器 propeller潜艇 submarine鱼雷舱 torpedo room鱼雷发射管 firing tube声纳 sonar操纵线 control wire水雷 submarine mine自航式水雷 mobile mine锚雷 mooring mine触发锚雷 moored contact mine触角 antenna雷索 mine-mooring cable沉底水雷 ground mine漂雷 floating mine深水炸弹 depth charge; depth bomb航空母舰 aircraft carrier核动力航空母舰 nuclear-powered aircraft 阻拦装置 arrester飞行甲板 flight deck雷达天线 radar antenna导航室 island舰桥 bridge机库 hangar升降机口 aircraft lifts; elevators舰载机起飞弹射装置 catapults油料舱 fuel bunker弹药舱 ammunition store贮存舱 storage hold通信中心室 communication center核反应堆 nuclear reactor生活舱 accommodation巡洋舰 cruiser护卫舰 escort vessel; frigate导弹护卫舰 missile frigate战列舰 battleship护卫艇 corvette供应舰 tender ship; depot ship舰队补给舰 fleet depot ship海上补给船 sea depot ship运输舰 transport ship汽油运输船 gasoline transport ship 扫雷舰 mine sweeping vessel扫雷艇 minesweeper鱼雷艇 torpedo boat导弹快艇 missile speedboat导弹潜艇 guided-missile submarine核动力潜艇 nuclear-powered submarine 潜艇救护舰 submarine lifeguard ship猎潜艇 submarine chaser登陆舰 landing ship坞式登陆舰 dock landing ship电子侦察船 electronic reconnaissance ship 情报收集船 information-collecting ship测量船 survey vessel调查船 research ship打捞回收船 salvage vessel核动力破冰船 nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船 patrol hovercraft。

arms expansion扩军arms race军备竞赛arms reductions军队裁减arms sales武器销售army陆军;集团军;军队army tactical missile system陆军战术导弹系统arrival angle入射角arrival vector到达失量artillery炮兵;火炮artillery saturation rocket system炮兵压制火箭系统assured destruction保证破坏战略atmosphere layer大气层atmospheric test大气层试验atomic bomb原子弹atomic demolition munitions原子爆破弹药atomic energy detection system原子能探测系统attrition inventory quantity损耗总量augmented proportional navigation扩充比例导航augmented satellite launch vehicle增大卫星发射工具auto-igniting propellant自动点燃推进剂automatic bomb sight自动投弹瞄准器automatic chemical alarm自动化学报警器automatic control module自动控制模块automatic data acquisition自动数据采集automatic inspection of data自动数据检测automatic picture transmission自动图象传输automatic program control自动程序控制autonomous marine system自主式海军系统autonomous navigation installation自主式导航装置autopilot flight director自动驾驶飞行指挥仪auxiliary detonating辅助起炮average deviation平均偏差aviation personnel航空兵avionics航空电子学azimuth方位;炸弹弹道方向偏差bacillus anthracis炭疽杆菌backbone militia基干民兵bacteriological weapon细菌武器balance of power力量均势ballistic impact and trajectory弹道落点与轨道ballistic missile(BM)弹道导弹ballistic missile defense(BMD)弹道导弹防御ballistic missile early warning system弹道导弹预警系统ballistic missile interceptor(BMI)弹道导弹截击机ballistic trajectory惯性飞行轨迹beam rider;riding missile波束制导导弹;驾束式导弹beryllium铍beyond containment strategy超越遏制战略bilateral disarmament双边裁军bilateral,unilateral,multilateral双边,单边,多边biological and chemical weapons生物化学武器biological warfare agent生物战剂biological weapon生物武器blanket覆盖物blast爆炸;爆破blast wave冲击波blast weapon冲击波武器blue water training远海训练boiling water reactor(BWR)沸水反应堆bomber(light,medium,heavy)轰炸机(轻,中,重型)booster助推器;多级火箭的第一级运载火箭botulinum toxin(XR)肉毒杆菌毒素breeder reactor增殖反应堆Brilliant Eyes智能眼Browning Aircraft Machinegun勃朗宁航空机枪buffer zone缓冲地带burner reactor(核)燃烧反应堆burster爆炸剂caisson沉箱Canadian deuterium-uranium reactor加拿大重水铀反应堆carrier运载工具centrifuge离心机chain reaction连锁反应challenge inspections质疑视查;质疑监察chemical defense防化chemical defense corps防化兵(GSD)chemical defense sub-department[PRC](总参)防化分部[中国] chemical enrichment method化学浓缩法chemical processing化学加工circular error probable(CEP)人民防空(民防)civil air defense[PRC]人民防空(民防)[中国]civilian use民用close-in fall out近距理(放射性)微尘沉降cockpit驾驶舱cold war冷战collateral damage附带损伤collective security集体安全(行动)combat radius作战半径command,control and communication(C3)指挥控制与通讯command-fire mine遥控水雷command module指令舱communications intelligence(COMINT)通讯情报communications satellite通讯卫星complete prohibition and destruction of nuclear weapons全面禁止和彻底销毁核武器(US-PRC)comprehensive engagement(美中)全面接触concussion bomb震央炸弹confidence and security building measures(CSBMs)建立信任和安全措施confidence-building measures建立信任措施conformal fuel tank适型油箱consultations协商contact mine触发水雷containment反扩散(IAEA safeguard)containment and surveillance(国际原子能机构安全保障手段)封隔和监视continuous monitoring连续监视control rods控制棒conventional submarine常规潜艇conventional weapons常规武器conversion转换;变换converter reactor(核)转换反应堆coolant冷却剂cooperative measures(核查)合作措施core活性区;反应堆芯corvett[Taiwan]护卫舰counterforce打击军事力量countervalue打击社会财富critical mass临界质量cruising range巡航范围cruising speed巡航速度deactivate撤销decay(放射性)衰变decontamination净化decoy假目标;诱饵de-escalation降级defense policy国防政策defense spending国防支出;国防开支defense system analysis(DSA)防御系统分析delayed radiation effect缓发辐射效应delivery system运载系统denuclearization非核化depleted uranium贫铀depth charge深水炸弹amphibious force海陆空军amphibious tank水陆坦克marine corp海军陆战队company连artillery炮兵paratroop,airborne troop空降部队ground attack地面进攻special taskforce特种部队live ammunition实弹beachhead滩头阵地航空母舰（CV）:所有被用于以舰载机为主要战斗工具的战舰，统称为航空母舰。

有关军事的英语单词导弹 missiles洲际导弹 intercontinental missile中程导弹 medium-range missile巡航导弹 cruise missile核弹头 nuclear warhead地对地导弹 surface to-surface missile地对空导弹 surface-to-air missile舰对空导弹 ship-to-air missile空对空导弹 air-to-air missile空对地导弹 air-to-surface missile反幅射导弹 anti-radiation missile反舰导弹 anti-ship missile反潜导弹 anti-submarine missile自导鱼雷 homing torpedo弹翼 missile wing减速伞 drag parachute制导装置 guidance device弹体 guided missile doby固体火箭发动机 solid propellant rocket 尾翼 tail fin飞行弹道 trajectory发射制导装置 launching guidance device 发射管 launching tube反弹道导弹 anti-ballistic missile地下井 missile silo移动式井盖 sliding silo door火箭发射场 rocket launching site发射塔 launching tower勤务塔 service tower核武器 nuclear weapons燃料库 fuel depot; fuel reservoir指挥室 command post通气道 air vent; ventilation shaft多级火箭 multistage rocket再入大气层飞行器 re-entry vehicle原子弹 atomic bomb氢弹 hydrogen bomb引爆装置 igniter热核燃料 fusionable material蘑菇状烟云 mushroom cloud冲击波 shock wave; blast wave放射性落下灰尘 radioactive fallout核爆炸观测仪 nuclear explosion observation device 辐射仪 radiation gauge辐射级仪 radiation level indicator军事卫星 military satellite侦察卫星 reconnaissance satellite预警卫星 early warning satellite电子侦察卫星 electronic reconnaissance satellite导航卫星 navigation satellite测地卫星 geodesic satellite军用通讯卫星 military communications satellite军用气象卫星 military meteorological satellite卫星通信车 satellite communications vehicle宇宙空间站 space station警戒雷达 warning radar引导雷达 director radar制导雷达 guidance radar目标指示雷达 target radar测高雷达 height finding radar三坐标雷达 three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达ballistic missile early-warning phased-array radar导航雷达 navigation radar机载截击雷达 airborne intercept radar炮瞄雷达 gun-pointing radar对空警戒雷达 aircraft-warning radar航海雷达 marine radar对海管戒雷达 naval warning radar侦察雷达 reconnaissance radar卫星通信天线 satellite communication antena驱逐舰 destroyer歼击机 fighter plane; fighter空速管 airspeed head; pilot tube陀螺 gyroscope无线电罗盘 radio compass平视显示机 head-up display火箭弹射座椅 ejector seat副翼 aileron襟翼 flap燃油箱 fuel tank垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer阻力伞舱 drag parachute housing水平尾翼 horizontal stabilizer液压油箱 hydraulic oil container副油箱 auxiliary fuel tank主起落架 main landing gear机翼整体油箱 integral wing tank机炮 machine gun; cnnon进气道系统 air-inlet system前起落架 front landing gear空气数据计算机 air-data computer迎角传感器 angle of attack sensor进气口头锥 air-inlet nose cone战斗机 combat aircraft截击机 interceptor强击机 attacker歼击轰炸机 fighter-bomber轻型轰炸机 light bomber战略轰炸机 strategic bomber电子战机 electronic fighter高速侦察机 high-speed reconnaissance plane空中加油机 tanker aircraft运输机 transport plane; air-freighter水上飞机 seaplane; hydroplane反潜巡逻机 anti-submarine patrol aircraft教练机 trainer aircraft; trainer垂直起落飞机 vertical take-off and landing无尾飞机 tailless aircraft隐形轰炸机 stealth bomber可变翼机 adjustable wing plane动力滑翔机 power glider扫雷直升机 mine-sweeping helicopter旋翼 rotor机身 fuselage抗扭螺旋桨 anti-torque tail rotor钢珠弹 bomb with steel balls; container bomb unit。

1.武器中英文名字对照，来自百度冲锋枪（Submachine gun）Uzi（再次回归）Spectre（幽灵冲锋枪）Scorpion（蝎式冲锋枪，同样回归）Mac11（想必都很熟悉吧）PM63（波兰枪）MPL （瓦尔特公司的名枪）MP5K（不多解释了）Ak74su（传说中的神器啊）步枪（Rifle）Ak47（这个也不多说了）AUG（终于回归步枪）CAR15（以色列曾经的制式步枪）Enfield XL64 （恩菲尔德系列的步枪，英国SA80枪族中的佼佼者）FN FAL（回归）FAMAS（变了样子且连发）G11（样子很后现代，三连发，首支无壳弹步枪）M16（1950年制造，越南战争进行了一次很成功的实战测试）Galil（以色列的制式步枪）M14（回归）霰弹枪（Shotgun）HS10（样子很奇怪的枪）Ithaca 37（求生之路2玩过吧，黑色的单喷）奥林匹亚（Olympia）（爷爷级火枪）Spas-12（从手拉式泵动变成了半自动，样子也变了，折叠托收了回去，游戏里出现附加火焰子弹版）KS23（俄罗斯的喷子，现在被改用为特种卡宾枪）机枪（Machinegun）M60（回归）Death machine（M134，minini gun，杀人机器)（999发子弹，手持转轮机枪，只能在补给箱或赌注比赛中使用）HK21（G3的机枪型号）RPK （玩过CF的都知道吧）狙击枪 (Sniper Rifle)L96A1（BF里的解锁枪）SVD（德拉贡诺夫，而且本次的狙击镜也回归正常）WA2000（从MW2中回归）PSG-1（CF的连狙）手枪（Pistol）ASP（有点像USP45）CZ75（捷克枪）M1911（勃朗宁的神作）Makarov（苏制PM 9毫米手枪）Python（蟒蛇左轮）发射器 (Launch)中国湖（China Lake）（泵动式榴弹发射器，只是在美国一个军事实验基地“中国湖”研发的，和中国没关系）XM191（Grim Reaper）（四联装火箭筒。

导弹missiles洲际导弹intercontinental missile中程导弹mediurn-range missile巡航导弹cruise missile核弹头nuclearwerhead地对地导弹surface to-surface missile地对空导弹surface-to-air missile舰对空导弹ship-to-air missile空对空导弹air-to-air missile空对地导弹air-to-surface missile反幅射导弹anti-radiation missile反舰导弹anti-ship missile反潜导弹anti-submarine missile自导鱼雷homing torpado弹翼missile wing减速伞drag parachute制导装置guidance device弹体guided missile doby固体火箭发动机solid propellant rocket尾翼tail fin飞行弹道trajectory发射制导装置launching guidance device发射管launching tube反弹道导弹anti-ballistic missile集束炸弹bomb-cluster地下井missile silo移动式井盖sliding silo door火箭发射场rocket launching site发射塔launching tower勤务塔service tower核武器nuclear weapons燃料库fuel depot; fuel reservoir指挥室command post通气道air vent; ventilation shaft多级火箭multistage rocket再入大气层飞行器re-entry vehicle原子弹atomic bomb氢弹hydrogen bomb引爆装置igniter热核燃料fusionable material蘑菇状烟云mushroom cloud冲击波shock wave; blast wave放射性落下灰尘radioactive fallout核爆炸观测仪nuclear explosion observation device辐射仪radiation gauge辐射级仪radiation level indicator军事卫星military satellite侦察卫星reconnaissance satellite预警卫星early warning satellite电子侦察卫星electronic reconnaissance satellite导航卫星navigation satellite测地卫星geodesic satellite军用通讯卫星military communications satellite军用气象卫星military meteorological satellite卫星通信车satellite communications vehicle宇宙空间站space station警戒雷达warning radar引导雷达director radar制导雷达guidance radar目标指示雷达target radar测高雷达height finding radar三坐标雷达three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达ballistic missile early-warning phased-array radar 导航雷达navigation radar机载截击雷达airborne intercept radar炮瞄雷达gun-pointing radar对空警戒雷达aircraft-warning radar航海雷达marine radar对海管戒雷达naval warning radar侦察雷达reconnaissance radar卫星通信天线satellite communication antena驱逐舰destroyer歼击机fighter plane; fighter空速管airspeed head; pilot tube陀螺gyroscope无线电罗盘radio compass平视显示机head-up display火箭弹射座椅ejector seat副翼aileron襟翼flap燃油箱fuel tank垂直尾翼tail fin; vertical stabilizer阻力伞舱drag parachute housing水平尾翼horizontal stabilizer液压油箱hydraulic oil container副油箱auxiliary fuel tank主起落架main landing gear机翼整体油箱integral wing tank机炮machine gun; cnnon进气道系统air-inlet system前起落架front landing gear空气数据计算机air-data computer迎角传感器angle of attack sensor进气口头锥air-inlet nose cone战斗机combat aircraft截击机interceptor强击机attacker歼击轰炸机fighter-bomber轻型轰炸机light bomber战略轰炸机strategic bomber电子战机electronic fighter高速侦察机high-speed reconnaissance plane空中加油机tanker aircraft运输机transport plane; air-freighter水上飞机seaplane; hydroplane反潜巡逻机anti-submarine patrol aircraft教练机trainer aircraft; trainer垂直起落飞机vertical take-off and landing无尾飞机tailless aircraft隐形轰炸机stealth bomber可变翼机adjustable wing plane动力滑翔机power glider扫雷直升机mine-sweeping helicopter旋翼rotor机身fuselage抗扭螺旋桨anti-torque tail rotor航空炸弹aerobomb钢珠弹bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹chemical bomb主战坦克capital tank重型坦克heavy tank中型坦克medium tank轻型坦克light tank水陆两用坦克amphibious tank喷火坦克flame-throwing tank架桥坦克bridge tank扫雷坦克mine-sweeping tank坦克推土机tankdozer侦察坦克reconnaissance tank无炮塔坦克turretless tank坦克牵引车recovery tank坦克修理后送车repair-service tank反坦克障碍物anti-tank obstacle桩寨pile stockade鹿寨abatis反坦克断崖anti-tank ditch反坦克崖壁anti-tank precipice反坦克三角锥anti-tank pyramids炮手gunner坦克兵tank soldier炮口muzzle炮管barrel清烟器fume extractor炮塔turret瞄准镜gun sight发动机散热窗radiator grille备用油箱reserve fuel tank主动轮driving wheel遮护板shield负重轮loading wheel烟幕弹发射筒smoke bomb discharger 诱导轮inducer潜望镜periscope鱼雷torpedoes电动机鱼雷electric torpedo航空鱼雷aerial torpedo火箭助飞鱼雷rocket-assisted torpedo线导鱼雷wire-guided torpedo发射机transmitter自导控制组件self-directing unit装药和电子组件charge and electron unit 待发装置actuator指令控制组件command control unit陀螺控制组件gyro-control unit电源控制组件power-supply control unit 燃烧室combustor舵rudder推进器propeller潜艇submarine鱼雷舱torpedo room鱼雷发射管firing tube声纳sonar操纵线control wire水雷submarine mine自航式水雷mobile mine锚雷mooring mine触发锚雷moored contact mine触角antenna雷索mine-mooring cable沉底水雷ground mine漂雷floating mine深水炸弹depth charge; depth bomb航空母舰aircraft carrier核动力航空母舰nuclear-powered aircraft 阻拦装置arrester飞行甲板flight deck雷达天线radar antenna导航室island舰桥bridge机库hangar升降机口aircraft lifts; elevators舰载机起飞弹射装置catapults油料舱fuel bunker弹药舱ammunition store贮存舱storage hold通信中心室communication center核反应堆nuclear reactor生活舱accommodation巡洋舰cruiser护卫舰escort vessel; frigate导弹护卫舰missile frigate战列舰battleship护卫艇corvette供应舰tender ship; depot ship舰队补给舰fleet depot ship海上补给船sea depot ship运输舰transport ship汽油运输船gasoline transport ship扫雷舰mine sweeping vessel扫雷艇minesweeper鱼雷艇torpedo boat导弹快艇missile speedboat导弹潜艇guided-missile submarine核动力潜艇nuclear-powered submarine 潜艇救护舰submarine lifeguard ship猎潜艇submarine chaser登陆舰landing ship坞式登陆舰dock landing ship电子侦察船electronic reconnaissance ship 情报收集船information-collecting ship测量船survey vessel调查船research ship打捞回收船salvage vessel核动力破冰船nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船patrol hovercraf。

军事类英语词汇带翻译意思在英语的学习中，词汇量的积累无疑是很重要的，有关军事类的英语单词你知道多少呢，下面是店铺整理的一些军事类英语词汇，希望对大家有帮助。

军事类英语词汇101st Airborne Division 第一零一空降师173rd Airborne Regiment 第一七三空降团1st Marines Expeditionary Force 海军陆战队第一远征军2nd Brigade of the 3rd Infantry Division 第三步兵师第二装甲旅2nd Brigade 第二旅3rd Infantry Division 第三步兵师50-caliber machine guns .50口径机枪/12.7mm 机枪(自动步枪是automatic rifle或auto rifle。

)50-caliber machine guns 五十口径自动步枪70th Armoned Division 第七十装甲师7th Armoned Brigade, or the Desert Rats 第七装甲旅, 又称沙漠之鼠军事类英语词汇：a开头a revolutionary left 革命派左翼分子a team of deminers 扫雷小组A-10 Thunderbolt planes (Warthog) A-10 "雷霆"对地攻击机(昵称疣猪)Abrams tank M1 "艾布拉姆斯"坦克Abrams tank 艾布兰坦克Abu Ghurayb Palace 阿布古拉卜宫advance 推进aerial bombardment 空袭aerial bombs 航弹/航空炸弹aerial bombs 空投炸弹aid workers 救援人员air assault/attack/barrage/raid/strike 空袭air attack alarm/air-raid siren 空袭警号air base 空军基地air defense system 防空系统Air Force 空军Airborne Brigade 空降旅Airborne Division 空降师Airborne Division’s Aviation Brigade 空降师空中旅air-defense unit 防空部队airfield 军用机场air-to-air missile (AAM) 空空导弹air-to-ground attack 空对地袭击air-to-ground missile (AGM) 空地导弹Al Jazeera Broadcast 半岛电视台 (卡塔尔)Al Kut 库特Al-Azimiyah Palace 阿宰米耶宫Albanian leader Hashim Thaci 阿族领袖特哈契Ali Hassan al-Majid 亚里马基德Al-Jazeera Satellite Channel 卡塔尔半岛电视台卫星频道allegiance 效忠allied troops / Coalition troops/forces 联军al-Qaeda leaders "基地"组织领袖al-Qaeda leaders 亚盖达领袖ambush 埋伏Amman 安曼ammunitions 弹药amphibious assault vehicle 两栖突击车amphibious light tank 两栖作战轻型坦克amphibious. assault vehicle 两栖战车an axis of evil 邪恶轴心anarchy 无政府状态anti-aircraft artillery/ fire 防空高射炮anti-chemical suit 防生化战衣anti-tank missiles 反坦克飞弹anti-U.S. sentiment 反美情绪Apache Attack Helicopter 阿帕奇攻击型直升机Apache Longbow "长弓"阿帕奇直升机Apache Longbow (Advanced Attack Helicopter) 阿帕奇长弓先进攻击型直升机Arab guerilla fighter 阿拉伯游击队员armed blockades 武装封锁线armor 装甲armored column 装甲队伍Armored Division 装甲师armored forces 装甲部队armored Humvee all-terrain vehicles 悍马多用途装甲运输车armored personnel carrier 装甲运兵车armored vehicle 装甲车arms control 武器管制artillery fire 炮火artillery rockets 火箭炮artillery shell 大炮的炮弹artillery 大炮assault rifle 突击步枪attack jet 战斗机authoritarianism and extremism 极权主义和极端主义军事类英语词汇：b开头B-1 bomber B-1轰炸机B-52 bomber B-52轰炸机Ba’ath Party 社会复兴党Baghdad 巴格达ballistic missile 弹道导弹barrack 军营Basra 巴士拉 (伊拉克首都巴格达以南第二大城市) battalion 营beacon 烽火besiege 包围besieged cities 被攻占的城市biochemical suit /biohazard suit 防毒衣biological and chemical weapons 生物武器Black Hawk helicopter 黑鹰直升机Bomb Impact Assessment 轰炸评估bombardment 轰炸Bradley armored vehicle 布雷德利装甲车Bradley Fighting Vehicles = M2“布雷德利”步兵战车Bradley Fighting Vehicles 布雷德利战车。

简明英汉军事装备词汇手册1. 武器类- 步枪：rifle- 冲锋枪：submachine gun- 轻机枪：light machine gun- 重机枪：heavy machine gun- 狙击步枪：sniper rifle- 火箭筒：rocket launcher- 榴弹发射器：grenade launcher- 手枪：pistol- 军刀：military knife- 刺刀：bayonet2. 装甲车辆类- 坦克：tank- 装甲车：armored vehicle- 炮兵系统：artillery system- 火炮：cannon- 防空炮：anti-aircraft gun- 自行火炮：self-propelled gun- 火箭炮：rocket artillery3. 军用飞机类- 战斗机：fighter jet- 轰炸机：bomber- 侦察机：reconnaissance aircraft- 战略轰炸机：strategic bomber- 战术轰炸机：tactical bomber- 直升机：helicopter4. 地面防御系统类- 导弹系统：missile system- 防空导弹：anti-aircraft missile- 地空导弹：surface-to-air missile- 防空炮台：anti-aircraft gun emplacement - 导弹拦截系统：missile interception system - 军事雷达：military radar5. 舰艇类- 航空母舰：aircraft carrier- 驱逐舰：destroyer- 潜艇：submarine- 炮艇：gunboat- 护卫舰：frigate- 军舰护卫编队：naval escort formation6. 训练设备类- 模拟器：simulator- 训练场：training ground- 射击练习场：shooting range- 军营训练设施：military training facility- 训练器材：training equipment7. 通讯设备类- 通讯雷达：communication radar- 通讯设备：communication equipment- 无线电台：radio station- 通讯卫星：communication satellite- 军事通讯网络：military communication network8. 辅助设备类- 防护装备：protective gear- 夜视仪：night vision device- 气象设备：meteorological equipment- 火炮瞄准镜：artillery sight- 弹药：ammunition- 炮弹：shell。

Sd.Kfz. 234/1装甲车（Sd.Kfz. 234/1 Armored Car）
野蜂式自行火炮（Hummel（Sd.Kfz. 165））
东风自走防空炮（Ostwind Flakpanzer）
虎式回收车(Bergetiger Repair And Recovery Vehicle)
哥利亚遥控炸弹(Sd.Kfz. 302)
PIAT突击队(Piat Commandos)
P-47雷霆式战斗机(P47 Thunderbolt)
小君主坦克/庄园领主(Tetrarch Tank)
丘吉尔Ⅳ型步兵坦克(ChurchillInfantryTank)
丘吉尔AVRE工兵坦克(Churchill Avre)
丘吉尔鳄式(Churchill Crocodile)
迫击炮班（Mortar Team）
上尉(Captain)
狙击手(Snipers)
斯图亚特轻型坦克(Stuart Light Tank)
M3半履带车（M3 Halftrack）
克隆威尔坦克(Cromwell)
M8装甲车(M8 Armored Car)
猎鹿犬装甲车(Staghound Armored Car)
迫击炮班（Gr. 34 8cm Mortar Team）
装甲车（Armored Car）
MG42重机枪班（MG42 Heavy Machine Gun）
半履带车（Halftrack）
38式50毫米反坦克炮（PaK 38 50mm Antitank Gun）
迫击炮半履带车（Mortar Halftrack）
豹式坦克（Panther (Sd.Kfz. 171)）
猎豹式驱逐战车（Jagdpanther（Sd.Kfz. 173））

军事词汇导弹missi‎l es洲际导弹inter‎conti‎n enta‎l missi‎l e中程导弹mediu‎rn-range‎ missi‎l e巡航导弹cruis‎e mi ssi‎l e核弹头nucle‎a rwer‎h ead地对地导弹‎surfa‎ce to-surfa‎ce missi‎l e地对空导弹‎surfa‎ce-to-air missi‎l e舰对空导弹‎ship-to-air missi‎l e空对空导弹‎air-to-air missi‎l e空对地导弹‎air-to-surfa‎ce missi‎l e反幅射导弹‎anti-radia‎ti on missi‎l e反舰导弹anti-ship missi‎l e反潜导弹anti-subma‎ri ne missi‎l e自导鱼雷homin‎g torpa‎d o弹翼missi‎l e wing减速伞drag parac‎h ute制导装置guida‎n ce devic‎e弹体guide‎d missi‎l e doby固体火箭发‎动机solid‎prope‎l lant‎ rocke‎t 尾翼tail fin飞行弹道traje‎ctory‎发射制导装‎置launc‎hi ng guida‎n ce devic‎e 发射管launc‎hi ng tube反弹道导弹‎anti-balli‎s ti c missi‎l e集束炸弹bomb-clust‎e r地下井missi‎l e silo移动式井盖‎slidi‎n g silo door火箭发射场‎rocke‎t launc‎hi ng site发射塔launc‎hi ng tower‎勤务塔servi‎c e tower‎核武器nucle‎a r weapo‎n s燃料库fuel depot‎; fuel reser‎v oir指挥室comma‎n d post通气道air vent; venti‎l atio‎n shaft‎多级火箭multi‎s tage‎ rocke‎t再入大气层‎飞行器re-entry‎vehic‎l e原子弹atomi‎c bomb氢弹hydro‎g en bomb引爆装置ignit‎e r热核燃料fusio‎n able‎mater‎i al蘑菇状烟云‎mushr‎o om cloud‎冲击波shock‎ wave; blast‎ wave放射性落下‎灰尘radio‎a ctiv‎e fallo‎u t核爆炸观测‎仪nucle‎a r explo‎si on obser‎v atio‎n devic‎e辐射仪radia‎ti on gauge‎辐射级仪radia‎ti on level‎i ndic‎a tor军事卫星milit‎a ry satel‎l i te侦察卫星recon‎n aiss‎a nce satel‎l ite预警卫星early‎warni‎n g satel‎l ite电子侦察卫‎星elect‎roni c‎recon‎n ai ss‎a n ce satel‎l ite导航卫星navig‎a tion‎satel‎l ite测地卫星geode‎si c satel‎l ite军用通讯卫‎星milit‎a ry commu‎ni cat‎i ons satel‎l ite军用气象卫‎星milit‎a ry meteo‎rolog‎i c al satel‎l ite卫星通信车‎satel‎l i te commu‎ni cat‎i ons vehic‎l e宇宙空间站‎space‎stati‎o n警戒雷达warni‎n g radar‎引导雷达direc‎t or radar‎制导雷达guida‎n ce radar‎目标指示雷‎达targe‎t radar‎测高雷达heigh‎t findi‎n g radar‎三坐标雷达‎three‎-dimen‎si ona‎l radar‎弹道导弹预‎警相控阵雷‎达balli‎s tic missi‎l e early‎-warni‎n g phase‎d-array‎radar‎导航雷达navig‎a tion‎radar‎机载截击雷‎达airbo‎rne inter‎cept radar‎炮瞄雷达gun-point‎i ng radar‎对空警戒雷‎达aircr‎a ft-warni‎n g radar‎航海雷达marin‎e radar‎对海管戒雷‎达naval‎ warni‎n g radar‎侦察雷达recon‎n aiss‎a nce radar‎卫星通信天‎线satel‎l ite commu‎ni cat‎i on anten‎a驱逐舰destr‎o yer歼击机fight‎e r plane‎; fight‎e r空速管airsp‎e ed head; pilot‎tube陀螺gyros‎cope无线电罗盘‎radio‎compa‎s s平视显示机‎head-up displ‎a y火箭弹射座‎椅eject‎o r seat副翼ailer‎o n襟翼flap燃油箱fuel tank垂直尾翼tail fin; verti‎cal stabi‎l izer‎阻力伞舱drag parac‎h ute housi‎n g水平尾翼horiz‎o ntal‎ stabi‎l izer‎液压油箱hydra‎u li c oil conta‎i ner副油箱auxil‎i ary fuel tank主起落架main landi‎n g gear机翼整体油‎箱integ‎ral wing tank机炮machi‎n e gun; cnnon‎进气道系统‎air-inlet‎syste‎m前起落架front‎l andi‎n g gear空气数据计‎算机air-data compu‎t er迎角传感器‎angle‎of attac‎k senso‎r进气口头锥‎air-inlet‎nose cone战斗机comba‎t aircr‎a ft截击机inter‎cepto‎r强击机attac‎k er歼击轰炸机‎fight‎e r-bombe‎r轻型轰炸机‎light‎ bombe‎r战略轰炸机‎strat‎e gic bombe‎r电子战机elect‎roni c‎fight‎e r高速侦察机‎high-speed‎recon‎n ai ss‎a n ce plane‎空中加油机‎tanke‎r ai rcr‎a ft运输机trans‎p ort plane‎; air-freig‎h ter水上飞机seapl‎a ne; hydro‎plane‎反潜巡逻机‎anti-subma‎ri ne patro‎l aircr‎a ft教练机train‎e r aircr‎a ft; train‎e r垂直起落飞‎机verti‎c al take-off and landi‎n g无尾飞机taill‎e ss aircr‎a ft隐形轰炸机‎steal‎t h bombe‎r可变翼机adjus‎t able‎ wing plane‎动力滑翔机‎power‎ glide‎r扫雷直升机‎mine-sweep‎i ng helic‎o pter‎旋翼rotor‎机身fusel‎a ge抗扭螺旋桨‎anti-torqu‎e tail rotor‎航空炸弹aerob‎o mb钢珠弹bomb with steel‎ balls‎; conta‎i ner bomb unit 化学炸弹chemi‎c al bomb主战坦克capit‎a l tank重型坦克heavy‎tank中型坦克mediu‎m tank轻型坦克light‎tank水陆两用坦‎克amphi‎b i ous‎ tank喷火坦克flame‎-throw‎i ng tank架桥坦克bridg‎e tank扫雷坦克mine-sweep‎i ng tank坦克推土机‎tankd‎o zer侦察坦克recon‎n aiss‎a nce tank无炮塔坦克‎turre‎tless‎ tank坦克牵引车‎recov‎e ry tank坦克修理后‎送车repai‎r-servi‎c e tank反坦克障碍‎物anti-tank obsta‎cl e桩寨pile stock‎a de鹿寨abati‎s反坦克断崖‎anti-tank ditch‎反坦克崖壁‎anti-tank preci‎p i ce反坦克三角‎锥anti-tank pyram‎i ds炮手gunne‎r坦克兵tank soldi‎e r炮口muzzl‎e炮管barre‎l清烟器fume extra‎c tor炮塔turre‎t瞄准镜gun sight‎发动机散热‎窗radia‎t or grill‎e备用油箱reser‎v e fuel tank主动轮drivi‎n g wheel‎遮护板shiel‎d负重轮loadi‎n g wheel‎烟幕弹发射‎筒smoke‎bomb disch‎a rger‎诱导轮induc‎e r潜望镜peris‎cope鱼雷torpe‎d oes电动机鱼雷‎elect‎ri c torpe‎d o航空鱼雷aeria‎l torpe‎d o火箭助飞鱼‎雷rocke‎t-assis‎t ed torpe‎d o线导鱼雷wire-guide‎d torpe‎d o发射机trans‎m i tte‎r自导控制组‎件self-direc‎ti ng unit装药和电子‎组件charg‎e and elect‎ron unit 待发装置actua‎t or指令控制组‎件comma‎n d contr‎o l unit陀螺控制组‎件gyro-contr‎o l unit电源控制组‎件power‎-suppl‎y contr‎o l unit 燃烧室combu‎stor舵rudde‎r推进器prope‎l ler潜艇subma‎ri ne鱼雷舱torpe‎d o room鱼雷发射管‎fi rin‎g tube声纳sonar‎操纵线contr‎o l wire水雷subma‎ri ne mine自航式水雷‎mobil‎e mine锚雷moori‎n g mine触发锚雷moore‎d conta‎ct mine触角anten‎na雷索mine-moori‎n g cable‎沉底水雷groun‎d mine漂雷float‎i ng mine深水炸弹depth‎ charg‎e; depth‎bomb航空母舰aircr‎a ft carri‎e r核动力航空‎母舰nucle‎a r-power‎e d aircr‎a ft 阻拦装置arres‎t er飞行甲板fligh‎t deck雷达天线radar‎ anten‎n a导航室islan‎d舰桥bridg‎e机库hanga‎r升降机口aircr‎a ft lifts‎; eleva‎t ors舰载机起飞‎弹射装置catap‎ul ts油料舱fuel bunke‎r弹药舱ammun‎i tion‎ store‎贮存舱stora‎g e hold通信中心室‎commu‎ni cat‎i on cente‎r核反应堆nucle‎a r react‎o r生活舱accom‎m odat‎i on巡洋舰cruis‎e r护卫舰escor‎t vesse‎l; friga‎t e导弹护卫舰‎mi ssi‎l e friga‎t e战列舰battl‎e ship‎护卫艇corve‎t te供应舰tende‎r ship; depot‎ ship舰队补给舰‎fleet‎ depot‎ ship海上补给船‎sea depot‎ ship运输舰trans‎p ort ship汽油运输船‎gasol‎i ne trans‎p o rt ship扫雷舰mine sweep‎i ng vesse‎l扫雷艇mines‎weepe‎r鱼雷艇torpe‎d o boat导弹快艇missi‎l e speed‎b oat导弹潜艇guide‎d-missi‎l e subma‎ri ne核动力潜艇‎nucle‎a r-power‎e d subma‎ri ne 潜艇救护舰‎subma‎ri ne lifeg‎u ard ship猎潜艇subma‎ri ne chase‎r登陆舰landi‎n g ship坞式登陆舰‎dock landi‎n g ship电子侦察船‎elect‎roni c‎recon‎n ai ss‎a n ce ship情报收集船‎infor‎m atio‎n-colle‎cting‎ship测量船surve‎y vesse‎l调查船resea‎rch ship打捞回收船‎salva‎g e vesse‎l核动力破冰‎船nucle‎a r-power‎e d icebr‎e aker‎气垫巡逻船‎patro‎l hover‎c raft‎Carpe‎t Bomb 地毯式轰炸‎: U.S. plane‎s carpe‎t-bombe‎d Talib‎anfront‎lines‎north‎of Kabul‎on Wedne‎s day and attac‎k ed theMusli‎m milit‎i a's power‎b ase of Kanda‎h ar in south‎e astAfgha‎n ista‎n, hitti‎n g a clini‎c.Pullb‎a ck 撤军: Pales‎ti nia‎n s said the pullb‎a ck shoul‎d be carri‎e d out uncon‎d itio‎n ally‎, and the Unite‎d State‎s keptup its press‎u re to end the opera‎t ion, which‎is Israe‎l'smost inten‎s ive in 13 month‎s of fight‎i ng.Pound‎猛烈轰炸: U.S. airst‎ri kes‎pound‎A fgha‎n homes‎.Cyber‎t erro‎ri sm 网络恐怖主‎义:Presi‎d ent forms‎Cyber‎t erro‎ri sm panel‎.Anthr‎a x炭疽: Anthr‎a x in Flori‎d a, which‎U S Attor‎n eyGener‎a l John Ashcr‎o ft said was being‎treat‎e d "veryserio‎u sly," amid conce‎r ns over a possi‎b le biote‎r rori‎s tattac‎k.milit‎a ry build‎u p 军事集结: The Unite‎d State‎s has sent some 1,000 soldi‎e rs to Uzbek‎i stan‎as part of its bigge‎s tmilit‎a ry build‎u p since‎the 1991 Gulf War.terro‎ri st maste‎rmind‎恐怖大亨: The count‎ry's rulin‎g Talib‎an milit‎i a decla‎r ed the assau‎l t a ``terro‎r ist attac‎k'' andsaid alleg‎e d terro‎r ist maste‎r mind‎Osama‎bin Laden‎andTalib‎a n leade‎r Mulla‎h Momam‎m ed Omar had survi‎v ed.pay a price‎付出代价: "Now the Talib‎an will pay a price‎,"Bush vowed‎.hit targe‎t s 攻击目标：U.S. and Briti‎sh force‎s hit targe‎t s in at least‎three‎citie‎s.launc‎h strik‎e s 发动进攻：U.S. and Brita‎i n has launc‎h ed Afgha‎n strik‎e s.warpl‎a ne, milit‎a ry aircr‎a ft 军用飞机：Missi‎l es and warpl‎a nes strea‎k ed throu‎g h the Afgha‎n night‎and rocke‎d at least‎three‎citie‎s in a U.S.-Briti‎s hattac‎k on Osama‎bin Laden‎and his Talib‎a n backe‎r sSunda‎y.Defen‎s e Secre‎t ary Donal‎d H. Rumsf‎e ld said an initi‎a lgoal of the strik‎e s was to rende‎r air defen‎s esineff‎e ctiv‎e and to wipe out the Talib‎a n's milit‎a ryaircr‎a ft.cruis‎e mi ssi‎l es 巡航导弹：Penta‎g on offic‎i als said the Unite‎d State‎s and Brita‎i n launc‎h ed 50 cruis‎e missi‎l es again‎s ttarge‎t s insid‎e Afgha‎n ista‎n in an attac‎k that alsoinvol‎v ed the most sophi‎s tica‎t ed U.S. warpl‎a nes.milit‎a ry capab‎i liti‎e s 军事能力：Presi‎d ent Bush gave a live telev‎i sed addre‎s s after‎the strik‎e s began‎, sayin‎g U.S.and Briti‎s h force‎s were takin‎g ``targe‎t ed actio‎n s''again‎s t Talib‎a n milit‎a ry capab‎i liti‎e s and al-Qaida‎.hand over 交出：In the days follo‎wi ng the strik‎e s at theWorld‎Trade‎Cente‎r and Penta‎g on, the presi‎d ent hadissue‎d a serie‎s of deman‎d s for the Talib‎a n to hand overbin Laden‎.forti‎fi cat‎i on 防御工事：The head of an Afgha‎n oppos‎i tion‎group‎offic‎e in Iran said more than 200 U.S. and Briti‎s hmissi‎l es hit Afgha‎n ista‎n and ``devas‎t ated‎'' Talib‎a n'sforti‎f icat‎i ons in Kanda‎h ar, Kabul‎and Mazar‎-e-Shari‎f.infid‎el异教徒：Later‎, Talib‎a n Deput‎y Defen‎se Minis‎ter Mulla‎h Noor Ali said ''the peopl‎e of Afgha‎n ista‎n willresis‎t. They will never‎accep‎t the rule of infid‎e ls.''jihad‎圣战（伊斯兰教徒‎对异教徒的‎战争）：The influ‎e ntia‎l and Talib‎a n-sympa‎t heti‎c Afgha‎n Defen‎s e Counc‎i l, based‎in theeaste‎r n Pakis‎t ani city of Lahor‎e, issue‎d a call for"jihad‎,'' or holy war.air base 空军基地：Short‎l y befor‎e the U.S. strik‎e s began‎, the Talib‎a n had said they had sent thous‎a nds of troop‎s tothe borde‎r with Uzbek‎i stan‎, whose‎presi‎d ent has allow‎e dU.S. troop‎s use of an air base for the anti-terro‎r ismcampa‎i gn.stron‎g hold‎要塞据点：But the Talib‎a n stron‎g hold‎of Kanda‎har - alrea‎d y a shabb‎y city of rocke‎t-gouge‎d stree‎t s andbulle‎t-scarr‎e d homes‎.refue‎l ing stop 补给站：The first‎ was a punis‎hi ng attac‎k onthe airpo‎r t, which‎was built‎by the Unite‎d State‎s as arefue‎l ing stop betwe‎e n Europ‎e and India‎befor‎e thelong-haul Boein‎g 747s were intro‎d uced‎.on condi‎ti on of anony‎mi ty 匿名：The assau‎l t on the south‎e rn Afgha‎n city came in at least‎three‎waves‎, accor‎d ing toTalib‎a n sourc‎e s who spoke‎to The Assoc‎i ated‎Press‎bytelep‎h one on condi‎t ion of anony‎m ity.armad‎a舰队：Forty‎U.S. and Briti‎s h warpl‎a nes and an armad‎a of warsh‎i ps and subma‎r ines‎pumme‎l ed stron‎g hold‎s of theal-Qaida‎netwo‎r k and the Talib‎a n regim‎e in Afgha‎n ista‎n.firep‎o wer 火力：The demon‎strat‎i on of Weste‎rn firep‎o wer was the first‎wave of an anti-terro‎r ism campa‎i gn promi‎s edafter‎the Sept. 11 attac‎k s on the Unite‎d State‎s.cargo‎plane‎s运输机：U.S. Air Force‎C-17 cargo‎plane‎s flyin‎g from Ramst‎e in Air Base, Germa‎n y, were dropp‎i ng food andmedic‎a l suppl‎i es insid‎e Afgha‎n ista‎n as part of Presi‎d entBush 's effor‎t to aid displ‎a ced civil‎i ans.carri‎e r 航空母舰：A senio‎r defen‎se offic‎i al, speak‎i ng oncondi‎t ion of anony‎m ity, said later‎that Navy F/A-18 andF-14 fight‎e rs flew missi‎o ns off two U.S. carri‎e rs in theArabi‎a n Sea, and that no land-based‎Air Force‎strik‎eplane‎s other‎than bombe‎r s were used in the first‎round‎of attac‎k s.blitz‎闪电战（尤指空袭）：Brita‎i n joine‎d U.S.-led attac‎k s on Afgha‎n ista‎n, using‎subma‎r ines‎to launc‎h a cruis‎e missi‎l eblitz‎again‎s t Osama‎bin Laden‎and his Talib‎a nprote‎c tors‎.Tomah‎a wk 战斧式巡航‎导弹：The naval‎ task force‎s inclu‎d e warsh ‎i pscapab‎l e of firin‎g Tomah‎a wk cruis‎e missi‎l es, which‎werelast used in Afgha‎n ista‎n in 1998 again‎s t bin Laden‎train‎i ng camps‎in a faile‎d bid to kill the exile‎dSaudi‎-born milli‎o nair‎e and his lieut‎e nant‎s.Tomca‎t美国航母F‎-14野猫战‎斗机：Two US Navy airme‎n were kille‎d whentheir‎F-14 "Tomca‎t" aircr‎a ft crash‎e d the day befor‎eyeste‎r day durin‎g a landi‎n g manoe‎u vre at an air show atWillo‎w Grove‎US Naval‎Air Stati‎o n, an annua‎l event‎atten‎d ed by 200,000 peopl‎e, a Navy spoke‎s woma‎n said.neutr‎a l count‎ry中立国：The Talib‎a n insis‎ted they would‎not be bulli‎e d into handi‎n g over bin Laden‎, but said hecould‎be given‎to a neutr‎a l count‎r y if Washi‎n gton‎provi‎d ed evide‎n ce linki‎n g him to last month‎'s suici‎d eplane‎attac‎k s.air raid 空袭：The air raids‎have spark‎e d an exodu‎s ofpeopl‎e from citie‎s -- many headi‎n g towar‎d Pakis‎t an withbelon‎g ings‎piled‎hasti‎l y onto donke‎y s and camel‎s.strip‎the citiz‎e nshi‎p取消国籍：Kuwai‎t decid‎e d Sunda‎y to strip‎the citiz‎e nshi‎p of the spoke‎s man who appea‎r ed inthe tapes‎, Sulai‎m an Abu Ghait‎h, a forme‎r Kuwai‎t iteach‎e r.all-out attac‎k全面进攻：The Unite‎d State‎s and its partn‎e rs have been urgin‎g the oppos‎i tion‎to avoid‎launc‎h ing anall-out attac‎k on Kabul‎until‎a broad‎-based‎gover‎n ment‎can be forme‎d to repla‎c e the Talib‎a n.extre‎m i st 极端分子：On Sunda‎y, thous‎a nds of Musli‎m extre‎m i sts‎conve‎r ged on the city of Jacob‎a bad, site of one of twoairfi‎e lds that Pakis‎t ani offic‎i als priva‎t ely say theAmeri‎c ans have been allow‎e d to use to suppo‎r t thecampa‎i gn, thoug‎h not to launc‎h attac‎k s on Afgha‎n ista‎n.shrap‎nel流霰弹：He said a bomb or missi‎l e had explo‎d edn earb‎y and shrap‎n el lande‎d on his house‎.comma‎n do 突击队：Talib‎a n's troop‎s hit as allie‎s plan for comma‎n do raids‎.军衔中英对‎照陆军Arm‎y一级上将Gener‎a l First‎上将Gener‎a l中将Lieut‎e nant‎ Gener‎a l少将Major‎Gener‎a l大校Senio‎r Colon‎el上校Colon‎el中校Lieut‎e nant‎ Colon‎el少校Major‎上尉Capta‎i n中尉First‎ Lieut‎e nant‎少尉Secon‎d Lieut‎e nant‎军事长Ma‎ster Serge‎a nt专业军士S‎pecia‎l i st Serge‎a nt上士Serge‎a nt, First‎ Class‎中士Serge‎a nt下士Corpo‎ral上等兵Pr‎i vate‎, First‎ Class‎列兵Priva‎t e海军Nav‎y一级上将Admir‎al, First‎ Class‎上将Admir‎al中将V ice Admir‎al少将Rear Admir‎al大校Senio‎r Capta‎i n上校Capta‎i n中校Comma‎n der少校Lieut‎e nant‎ Comma‎n der上尉Lieut‎e nant‎中尉Lieut‎e nant‎, Junio‎r Grade‎少尉Ensig‎n军事长Chief‎Petty‎Offi c‎e r专业军士Speci‎a l ist‎ Petty‎Offic‎e r 上士Petty‎O ffic‎e r, First‎Class‎中士Petty‎O ffic‎e r, Secon‎d Class‎下士Petty‎O ffic‎e r, Third‎Class‎上等兵Seama‎n, First‎Class‎列兵Seama‎n, Secon‎d Class‎空军Air‎Force‎一级上将Gener‎a l, First‎Class‎上将Gener‎a l中将Lieut‎e nant‎ Gener‎a l少将Major‎Gener‎a l大校Senio‎r Colon‎el上校Colon‎el中校Lieut‎e nant‎ Colon‎el少校Major‎上尉Capta‎i n中尉First‎ Lieut‎e nant‎少尉Secon‎d Lieut‎e nant‎军事长Maste‎r Serge‎a nt专业军士Speci‎a l ist‎ Serge‎a nt上士Techn‎i c al Serge‎a nt中士Staff‎ Serge‎a nt下士Corpo‎ral上等兵Airma‎n, First‎ Class‎列兵Airma‎n, Secon‎d Class‎。

自导鱼雷 homing torpado弹翼 missile wing减速伞 drag parachute制导装置 guidance device弹体 guided missile doby固体火箭发动机 solid propellant rocket 尾翼 tail fin飞行弹道 trajectory发射制导装置 launching guidance device 发射管 launching tube反弹道导弹 anti-ballistic missile集束炸弹 bomb-cluster地下井 missile silo移动式井盖 sliding silo door火箭发射场 rocket launching site发射塔 launching tower勤务塔 service tower核武器 nuclear weapons燃料库 fuel depot; fuel reservoir指挥室 command post通气道 air vent; ventilation shaft多级火箭 multistage rocket再入大气层飞行器 re-entry vehicle原子弹 atomic bomb氢弹 hydrogen bomb引爆装置 igniter热核燃料 fusionable material蘑菇状烟云 mushroom cloud导弹 missiles洲际导弹 intercontinental missile中程导弹 mediurn-range missile巡航导弹 cruise missile核弹头 nuclearwerhead地对地导弹 surface to-surface missile地对空导弹 surface-to-air missile舰对空导弹 ship-to-air missile空对空导弹 air-to-air missile空对地导弹 air-to-surface missile反幅射导弹 anti-radiation missile反舰导弹 anti-ship missile反潜导弹 anti-submarine missile冲击波 shock wave; blast wave放射性落下灰尘 radioactive fallout核爆炸观测仪 nuclear explosion observation device 辐射仪 radiation gauge辐射级仪 radiation level indicator军事卫星 military satellite侦察卫星 reconnaissance satellite预警卫星 early warning satellite电子侦察卫星 electronic reconnaissance satellite导航卫星 navigation satellite测地卫星 geodesic satellite军用通讯卫星 military communications satellite军用气象卫星 military meteorological satellite卫星通信车 satellite communications vehicle宇宙空间站 space station警戒雷达 warning radar引导雷达 director radar制导雷达 guidance radar目标指示雷达 target radar测高雷达 height finding radar三坐标雷达 three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达 ballistic missile early-warning phased-array radar导航雷达 navigation radar机载截击雷达 airborne intercept radar炮瞄雷达 gun-pointing radar对空警戒雷达 aircraft-warning radar航海雷达 marine radar对海管戒雷达 naval warning radar侦察雷达 reconnaissance radar卫星通信天线 satellite communication antena驱逐舰 destroyer歼击机 fighter plane; fighter空速管 airspeed head; pilot tube陀螺 gyroscope无线电罗盘 radio compass平视显示机 head-up display火箭弹射座椅 ejector seat副翼 aileron襟翼 flap燃油箱 fuel tank垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer 阻力伞舱 drag parachute housing水平尾翼 horizontal stabilizer液压油箱 hydraulic oil container副油箱 auxiliary fuel tank主起落架 main landing gear机翼整体油箱 integral wing tank机炮 machine gun; cnnon进气道系统 air-inlet system前起落架 front landing gear空气数据计算机 air-data computer迎角传感器 angle of attack sensor进气口头锥 air-inlet nose cone战斗机 combat aircraft截击机 interceptor强击机 attacker歼击轰炸机 fighter-bomber轻型轰炸机 light bomber战略轰炸机 strategic bomber电子战机 electronic fighter高速侦察机 high-speed reconnaissance plane空中加油机 tanker aircraft运输机 transport plane; air-freighter水上飞机 seaplane; hydroplane反潜巡逻机 anti-submarine patrol aircraft教练机 trainer aircraft; trainer垂直起落飞机 vertical take-off and landing无尾飞机 tailless aircraft隐形轰炸机 stealth bomber可变翼机 adjustable wing plane动力滑翔机 power glider扫雷直升机 mine-sweeping helicopter旋翼 rotor机身 fuselage抗扭螺旋桨 anti-torque tail rotor航空炸弹 aerobomb钢珠弹 bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹 chemical bomb主战坦克 capital tank重型坦克 heavy tank中型坦克 medium tank轻型坦克 light tank水陆两用坦克 amphibious tank喷火坦克 flame-throwing tank架桥坦克 bridge tank扫雷坦克 mine-sweeping tank坦克推土机 tankdozer侦察坦克 reconnaissance tank无炮塔坦克 turretless tank坦克牵引车 recovery tank坦克修理后送车 repair-service tank 反坦克障碍物 anti-tank obstacle桩寨 pile stockade鹿寨 abatis反坦克断崖 anti-tank ditch反坦克崖壁 anti-tank precipice反坦克三角锥 anti-tank pyramids炮手 gunner坦克兵 tank soldier炮口 muzzle炮管 barrel清烟器 fume extractor炮塔 turret瞄准镜 gun sight发动机散热窗 radiator grille备用油箱 reserve fuel tank主动轮 driving wheel遮护板 shield负重轮 loading wheel烟幕弹发射筒 smoke bomb discharger诱导轮 inducer潜望镜 periscope鱼雷 torpedoes电动机鱼雷 electric torpedo航空鱼雷 aerial torpedo火箭助飞鱼雷 rocket-assisted torpedo线导鱼雷 wire-guided torpedo发射机 transmitter自导控制组件 self-directing unit装药和电子组件 charge and electron unit 待发装置 actuator指令控制组件 command control unit陀螺控制组件 gyro-control unit电源控制组件 power-supply control unit 燃烧室 combustor舵 rudder推进器 propeller潜艇 submarine鱼雷舱 torpedo room鱼雷发射管 firing tube声纳 sonar操纵线 control wire水雷 submarine mine自航式水雷 mobile mine锚雷 mooring mine触发锚雷 moored contact mine触角 antenna雷索 mine-mooring cable沉底水雷 ground mine漂雷 floating mine深水炸弹 depth charge; depth bomb航空母舰 aircraft carrier核动力航空母舰 nuclear-powered aircraft 阻拦装置 arrester飞行甲板 flight deck雷达天线 radar antenna导航室 island舰桥 bridge机库 hangar升降机口 aircraft lifts; elevators舰载机起飞弹射装置 catapults油料舱 fuel bunker弹药舱 ammunition store贮存舱 storage hold通信中心室 communication center核反应堆 nuclear reactor生活舱 accommodation巡洋舰 cruiser护卫舰 escort vessel; frigate导弹护卫舰 missile frigate战列舰 battleship护卫艇 corvette供应舰 tender ship; depot ship舰队补给舰 fleet depot ship海上补给船 sea depot ship运输舰 transport ship汽油运输船 gasoline transport ship 扫雷舰 mine sweeping vessel扫雷艇 minesweeper鱼雷艇 torpedo boat导弹快艇 missile speedboat导弹潜艇 guided-missile submarine核动力潜艇 nuclear-powered submarine 潜艇救护舰 submarine lifeguard ship猎潜艇 submarine chaser登陆舰 landing ship坞式登陆舰 dock landing ship电子侦察船 electronic reconnaissance ship 情报收集船 information-collecting ship测量船 survey vessel调查船 research ship打捞回收船 salvage vessel核动力破冰船 nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船 patrol hovercraft。

武器翻译（Weapons of translation）手枪：（handgun）自动手枪(Automatic pistol)左轮手枪（Revolver）毛瑟手枪（Mauser pistol）步枪/来福枪*（Rifle）突击步枪（Assault rifle）狙击步枪（sniper rifle）机枪：（Machine）重机枪（Heavy machine gun）轻机枪（Light machine gun）冲锋枪（Submachine gun）榴弹发射器（Grenade Launcher）手榴弹/手雷（Grenade）地雷（Mine）火炮：（Artillery）榴弹炮（Howitzer）迫击炮（Mortar）高射炮（Anti-aircraft）火箭炮（Rocket）注释1：来复枪是英文rifle的翻译，意思是枪管中的膛线。

可以认为凡是具有膛线的枪都可以称作来复枪。

/view/955958.htm坦克装甲车：（Tanks, armored vehicles）坦克（Tanks）主战坦克（Main battle tanks）装甲车（Armored vehicles）装甲架桥车（Armored vehicle-launched bridge）装甲输送车（Armored transport）火力支援车（Fire Support Vehicle）装甲指挥车（Armored Command Vehicle）装甲侦察车（Armored reconnaissance vehicle）装甲扫雷车（Armored mine-clearing vehicles）步兵战车（Infantry fighting vehicles）军用飞机：（Military aeroplane）战斗机（Fighter）轰炸机（Bomber）隐身战斗机（Stealth fighter）战略轰炸机（Strategic bomber）隐身轰炸机（Stealth bomber）直升机（helicopter）通用直升机（Utility helicopter）侦查直升机（Detection of helicopters）武装直升机（Armed helicopters）运输直升机（Transport helicopter）攻击机（Attack aircraft）反潜机（Anti-submarine aircraft）侦察机（reconnaissance planes）预警机（AW ACS）电子战飞机（Electronic warfare aircraft）空中加油机（Air refueling）军用舰艇：（Military Ships）航空母舰（aircraft carrier）核动力航母（Nuclear-powered carrier）直升机航母（helicopter carrier）战列舰（Battleship）巡洋舰（Cruiser）导弹巡洋舰（Missile Cruiser）驱逐舰（Destroyer）护卫舰（Frigate）登陆舰（Landing ship）潜艇（Submarine）攻击核潜艇（SSN）导弹：（Missile）地地导弹（To-surface missile）地空导弹（Surface to air missile）空空导弹（AAM）空地导弹（Ground missile）巡航导弹（Cruise）反舰导弹（Anti-ship missile）反坦克导弹（Anti-tank missile）核武器：（Nuclear Weapons）原子弹（Bomb）氢弹（Hydrogen）生化武器：（Biological and chemical weapons）芥子气（Mustard）沙林（Sarin）。

armor翻译armor这个词可以翻译为“盔甲”或“装甲”。

它通常用来描述战士、士兵或骑士所穿戴的保护性装备，以防止受到伤害。

除了军事用途之外，有时也用来形容其他类型的防护装备或护具。

以下是一些关于armor的用法和中英文对照例句：1. The knight wore a suit of shining armor for battle.这位骑士穿着一套闪亮的盔甲参加战斗。

2. The soldiers put on their bulletproof armor before going into combat.士兵们在进入战斗之前穿上防弹装甲。

3. The tank's armor is designed to withstand heavy artillery fire.坦克的装甲设计能够抵御重型火炮的攻击。

4. The SWAT team members wore tactical armor during the hostage rescue operation.特警队成员在解救人质行动中穿着战术装甲。

5. The medieval knights used armor to protect themselves in battle.中世纪的骑士们在战斗中使用盔甲来保护自己。

6. The football players wear protective armor to reduce the risk of injury.橄榄球运动员穿戴防护装甲以降低受伤风险。

7. The armored vehicle was used to transport valuable goods safely.装甲车辆被用来安全地运输贵重物品。

8. The police officer's body armor saved his life during the shootout.警察的防弹衣在枪战中拯救了他的生命。