【满庭芳·夏景】原文注释、翻译赏析

描写夏天夜晚的诗词赏析整理描写夏天夜晚的诗词赏析描写夏天夜晚的诗词赏析1《客中初夏》为宋朝文学家司马光。

其古诗全文如下：四月清和雨乍晴，南山当户转分明。

更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。

【翻译】初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。

眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。

描写夏天夜晚的诗词赏析2《初夏即事》为宋朝诗人王安石。

其古诗全文如下：石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。

晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

【翻译】石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。

晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。

碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的季节。

描写夏天夜晚的诗词赏析3《贺新郎·夏景》为宋朝诗人苏轼。

其古诗全文如下：乳燕飞华屋。

悄无人，桐阴转午，晚凉新浴。

手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。

渐困倚，孤眠清熟。

帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。

又却是，风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。

待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。

秾艳一枝细看取，芳心千重似束。

又恐被秋风惊绿。

若待得君来向此，花前对酒不忍触。

共粉泪，两簌簌。

【翻译】厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。

梧桐树阴儿转向正午，晚间凉快，美人刚刚汤沐。

手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。

慢慢困倦斜倚，独自睡得香熟。

帘外是谁来推响彩乡的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原来是，夜风敲响了翠竹。

那半开的石榴花犹如红巾折皱。

等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。

取一枝明丽榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的`芳心情深自束。

又唯恐被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。

只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。

描写夏天夜晚的诗词赏析4《夏夜追凉》为宋朝诗人杨万里。

其古诗全文如下：夜热依旧午热同，开门小立月明中。

竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。

【翻译】夏天的中午，天气酷热，想不到夜晚还是那么热。

秦观《满庭芳》原文及鉴赏秦观《满庭芳》原文及鉴赏在学习、工作或生活中，大家总免不了要接触或使用古诗吧，古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗（咏史诗）、咏物诗等。

那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢？下面是小编为大家整理的秦观《满庭芳》原文及鉴赏，仅供参考，希望能够帮助到大家。

满庭芳秦观碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。

洞房人静，斜月照徘徊。

又是重阳近也，几处处、砧杵声催。

西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。

伤怀！增怅望，新欢易失，往事难猜。

问篱边黄菊，知为谁开？谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。

凭栏久，金波渐转，白露点苍苔。

字词解释：连：一作黏。

谯门：城门。

引：举。

尊：酒杯。

蓬莱旧事：男女爱情的往事。

烟霭：指云雾。

消魂：形容因悲伤或快乐到极点而心神恍惚不知所以的样子。

谩：徒然。

薄幸：薄情。

创作背景：此词为一首怀人之作，写于元丰三年（1080），适时秦观三十二岁，还未能登得进士第，更未能谋得一官半职。

然孔子曰：“三十而立。

”在这种处境下，忆想起以往与佳人欢娱的美好时光，展望着今后的路程，使他不能不感怀身世而有所慨叹。

鉴赏此词融情入景，以景语始，以景语终，层层铺叙、描写中表达了伤离怀旧的心绪。

明董其冒《评注便读草堂诗馀》谓此词：“因观景物而思故人，伤往事且词调洒落，托意高远，佳制也。

”开头三句：“碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。

”一片碧水放出了冷光，寒气袭人，不觉惊叹时序变迁之速；又有几片黄云逐渐凝聚，掩没了微弱的阳光，大地呈现出苍茫的暮色，台阶上堆积着零乱的黄叶。

浓重的衰飒气氛，烘托出词人此时此地的心境。

“惊”、“凝”二字集中地表现出词人对一片萧瑟景象的主观感受，加重了所写景物的感情色彩，反映出他的凄苦心情。

“黄云”一句，语本于李义山诗“秋风动地黄云暮”，而着一“凝”字，就比原句显得沉着有力。

“洞房人静，斜月照徘徊。

”“人静”，而词人不静，他心思潮涌，斜月照耀之下，徘徊不定，陷入了沉思之中。

周邦彦描写夏天的诗词《满庭芳-夏日溧水无想山作》鉴赏《满庭芳夏日溧水无想山作》宋周邦彦风老莺雏，雨胖梅子，午阴嘉树清圆。

地卑山近，衣润费炉烟。

人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。

凭栏久，黄芦苦竹，拟泛九江船。

年年。

如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。

且莫思身外，长近尊前。

憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

【译注】莺雏在风中长成了，梅子在雨中变得更加胖美。

正午时分，阳光下的树影在地上呈现出漂亮的圆形。

①老：使……老，意谓长大。

下“胖”用法相同。

【赏析】“风老莺雏，雨胖梅子，午阴嘉树清圆”这三句写初夏景色。

莺雏不再像春天那样稚嫩，在时间的流逝中已经慢慢长大，好像被风吹老了。

梅子也不再像春天那样青涩，在夏雨的冲洗下越发胖美壮实。

这两句词对仗工整，形容词活用为动词，极其生动。

杜甫有“风蒲燕雏老”、“红绽雨胖梅”之句，可见周邦彦是有意化用。

“午阴嘉树清圆”，突出树木葱茏之态。

只有密集的树叶，在阳光照射下所投的树影才是一点点的圆形。

“清圆”本用以指荷叶，在这里形容树影，展现其娇小可爱之态。

以上三句写初夏景物，体物极为细微，反映出作者随遇而安的心情，无伤春之愁，有赏夏之喜。

扩展阅读：周邦彦的简介周邦彦（1056-1121）字美成，号清真居士。

浙江钱塘（今浙江杭州市）人。

北宋词人。

少年落魄不羁，后在太学读书，宋神宗时因献《汴京赋》为太学正。

哲宗时任庐州教授、知溧水县、国子主簿、秘书省正字。

徽宗时仕途较坦荡，先后为校书郎、议礼避榆讨、大晟府提举，为朝廷制礼作乐。

晚年知顺昌府和处州、南京鸿庆宫提举。

卒，赠宣奉大夫。

他精通音律，创制许多新词调，如《拜新月慢》、《荔支香近》、《玲珑四犯》等。

现存词二百余篇，多写男女之情和离愁别恨，内容较为单薄，调子很低沉。

其词承柳永而多有变化，市井气少而宫廷气多，词风也比柳永更典雅含蓄，且长于铺叙，善于熔铸古人诗句，辞藻华美，音律和谐，具有浑厚、典丽、缜密的特色。

如《瑞龙吟》（章台路）、《西河》（佳丽处）等。

《满庭芳》原文及翻译导语：宋代盛行的一种中国文学体裁，宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一，标志宋代文学的最高成就。

下面店铺给大家分享《满庭芳》原文及翻译，供大家参考学习。

原文：山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。

暂停征棹，聊共引离尊。

多少蓬莱旧事，空回首，烟霭纷纷。

斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。

销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。

谩赢得青楼，薄幸名存。

此去何时见也，襟袖上，空惹啼痕。

伤情处，高城望断，灯火已黄昏。

翻译：元丰二年，暮冬。

会稽山上，微云轻抹；越州城外，衰草连天。

城门楼上的号角声，时断时续。

在北归的客船上，秦少游正与一位歌妓举杯话别。

数月前，蓬莱阁内一见钟情的往事，此刻已化作缕缕烟云。

眼前是夕阳西下，万点寒鸦点缀着天空，一弯流水围绕着孤村。

客心凄楚，更难舍惺惺相惜的知音。

此情此景，令人销魂。

万种离情，这会儿都付与赠别的香囊，轻分的罗带。

半生来，功名不就，空赢得薄情郎的恶名。

此一去，何时重逢？禁不住泪沾城不见，灯火黄昏。

鉴赏：这首《满庭芳》是秦观最杰出的词作之一。

起拍开端“山抹微云，天连衰草”，雅俗共赏，只此一个对句，便足以流芳词史了。

一个“抹”字出语新奇，别有意趣。

“抹”字本意，就是用别一个颜色，掩去了原来的底色之谓。

传说，唐德宗贞元时阅考卷，遇有词理不通的，他便“浓笔抹之至尾”。

至于古代女流，则时时要“涂脂抹粉”亦即用脂红别色以掩素面本容之义。

按此说法，“山抹微云”，原即山掩微云。

若直书“山掩微云”四个大字，那就风流顿减，而意致全无了。

词人另有“林梢一抹青如画，知是淮流转处山。

”的名句。

这两个“抹”字，一写林外之山痕，一写山间之云迹，手法俱是诗中之画，画中之诗，可见作者是有意将绘画笔法写入诗词的。

少游这个“抹”字上极享盛名，婿宴席前遭了冷眼时，便“遽起，叉手而对曰：”某乃山抹微云女婿也！“以至于其虽是笑谈，却也说明了当时人们对作者炼字之功的赞许。

山抹微云，非写其高，概写其远。

它与”天连衰草“，同是极目天涯的意思：一个山被云遮，便勾勒出一片暮霭苍茫的境界；一个衰草连天，便点明了暮冬景色惨淡的气象。

《满庭芳·夏日溧水无想山作》原文翻译及赏析《满庭芳·夏日溧水无想山作》原文翻译及赏析1满庭芳·夏日溧水无想山作宋朝周邦彦风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。

地卑山近，衣润费炉烟。

人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。

凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。

年年。

如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。

且莫思身外，长近尊前。

憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

《满庭芳·夏日溧水无想山作》译文风使春季乌莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密乌树下圆形乌阴凉笼罩乌地面。

地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。

人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨乌绿水湍流激溅。

久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭让乌白居易泛舟九江边。

年复一年。

犹如春来秋去乌社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长乌屋檐。

且不去想那身外乌功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。

我这疲倦、憔悴乌江南游子，再不忍听激越、繁复乌管弦。

就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。

《满庭芳·夏日溧水无想山作》注释溧水：县名，今属江苏省南京市。

风老莺雏：幼莺在暖风里长大了。

午阴嘉树清圆：正午乌时候，太阳光下乌树影，又清晰，又圆正。

卑：低。

润：湿乌鸢（yuān）：即乌鸦。

溅溅：流水声。

黄芦苦竹，拟泛九江船：出自白居易《琵琶波》“黄芦苦竹绕宅生。

”社燕：燕子当春社时飞来，秋社时飞走，故称社燕。

瀚海：沙漠，指荒远之地。

修椽：长椽子。

句谓燕子营巢寄寓在房梁上。

身外：身外事，指功名利禄。

尊：同樽，古代盛酒乌器具。

急管繁弦：宋·晏殊《蝶恋花》词：“绣幕卷波香引穗，急管繁弦，共爱人间瑞。

”形容各种乐器同时演奏乌热闹情景。

筵yán）：竹席。

簟枕（diàn）：枕席。

《满庭芳·夏日溧水无想山作》赏析周邦彦为北宋末期词学大家。

由于他深通音律，创制慢词很多，无论写景推情，都能刻画入微，形容尽致。

描写夏天的诗句——《满庭芳·夏景》
嘉树：树的美称。

意谓雏莺在和风中长大了，充足的雨水催肥了梅子，正午，树下形成了清凉的圆形树阴。

宋·周邦彦《满庭芳·夏景》
过雨满院香，沈李浮瓜冰雪凉
沈李浮瓜：瓜果浸于寒水之中。

宋·李重元《忆王孙·夏词》
困人天气日初长
宋·朱淑真《即景》：“谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。

”
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞
宋·范成大《四时田园杂兴》
清风破暑连三日
元·王挥《过沙沟店》
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙
宋·赵师秀《有约》：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。

”
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新
红紫：泛指各色花朵。

宋·《初夏绝句》：“纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。

夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。

”。

《满庭芳》古诗_作者黄公度_古诗满庭芳的原文诗意翻译赏析_
其一曰，清樾才十亩，炎陬别一天。

华堂依怪石，老木插飞烟。

长夏绝无暑，乘风几欲仙。

心闲境自胜，底处觅林泉。

其二曰，意得壶觞外，心清杖屦间。

簿书休吏早，花鸟向人闲。

旧隐在何许，倦游殊未还。

天涯赖有此，退食一开颜。

和者甚多
一径叉分，三亭鼎峙，小园别是清幽。

曲阑低槛，春色四时留。

怪石参差卧虎，长松偃蹇BB48虬。

携筇晚，风来万里，冷撼一天秋。

优游。

销永昼，琴尊左右，宾主风流。

且偷闲，不妨身在南州。

故国归帆隐隐，西昆往事悠悠。

都休问，金钗十二，满酌听轻讴。

满庭芳夏日僳水无想山作翻译
"满庭芳夏日，僳水无想山" 这句话是中文的古诗词，出自唐代诗人温庭筠的《满庭芳·夏日溧阳江上作》。

这句诗意境深远，充满了文人雅趣，表达了作者心情和景物的美丽。

具体翻译可以参考以下版本：
- 满庭芳夏日，江水静如山：满园花草芬芳的夏日里，江水像静立的山峰。

- 芳草满庭香，江水宛如山：芬芳的草木充满了庭院的香气，江水宛如静立的山岳。

- 夏日花香浓，江水平如山：夏日花香浓郁，江水平静如山。

总之，这句诗意味深长，可以根据上面的版本选择喜欢的翻译来理解。

周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》阅读答案及翻译赏析【阅读理解题目】:满庭芳·夏日溧水无想山作宋·周邦彦凤老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。

地卑山近，衣润费炉烟。

人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。

凭栏久，黄芦苦竹，疑泛九江船。

年年，如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。

且莫思身外，长近尊前。

憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

注释：①溅溅：流水声。

②化用了白居易被贬江州时所写《琵琶行》里的诗句，来表达诗人的心情③修椽：长椽子。

燕子寄寓在房梁的长椽上。

④身外：身外事，指功名利禄。

1.“老”、“肥”两字用得好，请说说为什么。

（3分）2.这首词上阕尾联用了哪个典故？表达了作者怎样的感情？（3分【参考答案】:1.这两个字都是形容词作动词用，使描写的景物鲜活生动，呼之欲出。

黄口雏鸟从昂首待哺，慢慢丰了一身羽毛，再到展翅离巢，形态种种，时日漫漫，都后来只得了一个“老”字，不留神就过了很久的时光。

一个“肥”字写出了梅子在雨里的丰满形态，富有动态感。

（答出词类活用得1分，对雏鸟和梅子的分析各占1分）2.白居易被贬九江的典故。

表达了作者与白居易被贬时心中一样的愤愤不平，又想寻求自我解脱的感情。

（答出典故得1分，情感占2分，意思对即可。

）【问题】（1）首句中“凤老莺雏，雨肥梅子”描摹了初夏之境，请找出其中用得特别传神的两个字，并加以赏析。

（3分）（2）陈廷焯《白雨斋词话》评价此词：“但说得虽哀怨，却不激烈，沉郁顿挫中别饶蕴藉。

”请结合本词下阕，说说你对这句评价的理解。

（4分）【参考答案】:（1）①“老”，春风和煦中，幼莺的羽翼渐渐长成。

“肥”，夏雨的滋润下，梅子熟了，果实硕大，果肉鲜圆。

②形容词作动词，鲜活生动，体物细微，赋予无想山中初夏之景动态与形态，春光虽去，作者却无伤春之愁，有赏夏之喜。

（2）①下片开头，以社燕自比，春社时飞来，秋社时飞去，从海上飘流至此，人家长椽上作巢寄身，表现出漂流宦海，行踪不定。

满庭芳原文及译文（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!满庭芳原文及译文天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪①。