化学专业英语PPT课件
- 格式：ppt
- 大小：665.50 KB
- 文档页数：56
下载文档原格式
合集下载
化学专业英语ppt
palladium silver cadmium indium tin antimony tellurium iodine xenon
(6)
Cs: Ba: La: Hf: Ta: W: Re: Os: Ir:
caesium5 barium lanthanum hafnium tantalum tungsten rhenium osmium iridium
Potassium
K
From the English word “potash” (pot ashes), the origin of the symbol K comes from the Latin word “kalium”.
Iron
Fe
From the Anglo-Saxon word “iron” or “iren”, the origin of the symbol Fe comes from the Latin word “ferrum” meaning “iron”.
Reference
/reports/provisional/abstract04/c onnelly_310804.html
IUPAC (the International Union of Pure and Applied Chemistry) serves to advance the worldwide aspects of the chemical sciences and to contribute to the application of chemistry in the service of mankind. As a scientific, international, non-governmental and objective body, IUPAC can address many global issues involving the chemical sciences.
化学化工专业英语课件
Provide a detailed descriptiouired in the experiment and their functions.
Provide a detailed description of the operating methods of the experimental equipment, including installation, debugging, use, and maintenance.
Experimental equipment operation: Introduce the operation methods of experimental equipment, including equipment installation, debugging, use, and maintenance.
Focusing on the main points: Learners should learn to quickly identify the main points and key findings of an article, rather than getting bogged down in details
Experimental operation process: Introduce the experimental operation process, including preparation before the experiment, operation steps during the experiment, and post-experimental processing.
Use formal and technical language
化学专业英语课件
14
Naming compounds
1. Metal oxide
Metal oxide = Cation + oxide
for example:
FeO Fe2O3 Fe3O4 Pb3O4 Na2O2 Iron(II) oxide (Ferrous oxide) Iron(III) oxide (Ferric oxide) Ferroferric oxide Trilead tetroxide Sodium peroxide
Normal salt = Cation + anion
HgSO4 Hg2SO4 KNO3 Na2CO3 Mercury(II) sulfate Mercury(I) sulfate Potassium nitrate Sodium carbonate
NaClO
FeSO4 KMnO4
Sodium hypochlorite
NaNH4HPO4: sodium ammonium hydrogenphosphate
23
5)水合盐：结晶水读做water或hydrate
如 AlCl3∙6H2O:
aluminum chloride 6-water
或 aluminum chloride hexahydrate AlK(SO4)2∙12H2O:
化合物的英文命名
Nomenclature of compounds
1
一 无机物的命名 (Inorganic compounds)
1 元素与单质的命名
“元素”和“单质”的英文意思都是“element”，有 时 为 了 区 别 ， 在 强 调 “ 单 质 ” 时 可 用 “ free element”。因此，单质的英文名称与元素的英文名 称是一样的。下面给出的既是元素的名称，同时又 是单质的名称。
Naming compounds
1. Metal oxide
Metal oxide = Cation + oxide
for example:
FeO Fe2O3 Fe3O4 Pb3O4 Na2O2 Iron(II) oxide (Ferrous oxide) Iron(III) oxide (Ferric oxide) Ferroferric oxide Trilead tetroxide Sodium peroxide
Normal salt = Cation + anion
HgSO4 Hg2SO4 KNO3 Na2CO3 Mercury(II) sulfate Mercury(I) sulfate Potassium nitrate Sodium carbonate
NaClO
FeSO4 KMnO4
Sodium hypochlorite
NaNH4HPO4: sodium ammonium hydrogenphosphate
23
5)水合盐：结晶水读做water或hydrate
如 AlCl3∙6H2O:
aluminum chloride 6-water
或 aluminum chloride hexahydrate AlK(SO4)2∙12H2O:
化合物的英文命名
Nomenclature of compounds
1
一 无机物的命名 (Inorganic compounds)
1 元素与单质的命名
“元素”和“单质”的英文意思都是“element”，有 时 为 了 区 别 ， 在 强 调 “ 单 质 ” 时 可 用 “ free element”。因此，单质的英文名称与元素的英文名 称是一样的。下面给出的既是元素的名称，同时又 是单质的名称。
专业英语有机化学PPT 终极修改版
• 根据烷烃的化学性质可进行的反应： • • 氧化反应 oxidation reaction • 取代反应 substitution reaction • 裂化反应 cracking reaction
2.烯烃 2.烯烃 C=C
• 烯烃是指含有C=C键（碳-碳双键）（烯键）的碳 氢化合物。烯烃的物理性质可以与烷烃对比。物 理状态决定于分子质量。简单的烯烃中，乙烯、 丙烯和丁烯是气体，含有五至十六个碳原子的直 链烯烃是液体。 • 烯烃C=C的性质决定它比较容易发生的化学反应 有： • 加氢反应 Hydrogenation • 亲电加成反应 Hydrogenation • 氧化反应 oxidation reaction • 聚合反应 polyreaction
烯烃命名规律
命名： • 1.只有一个双键的不饱和烯烃的命名是通 过把相对应烷烃后面的“-ane”用“-ene”代替。 • 2.如果含有两个以上的双键，则用“-andiene” 和“-atriene”代替ane。 • • • • • • 乙烯methene 丙烯propene 戊烯 pentene 己烯hexene 丙基乙烯 propyl ethylene 1,4己二烯 1,4-hexandiene
• 羧酸的命名 一般是ห้องสมุดไป่ตู้基团的后面直接加上--acid • Examples: • 甲酸 formic acid 酸 • 乙酸 acetic acid • 丙酸 propionic acid • 丁酸 butyric acid • 己酸 caproic acid 酸 • 己二酸 adipic acid 酸 • 癸酸 decanoic acid 酸 • 草酸 oxalic acid 酸
5.醇和酚 5.醇和酚 alcohol and phenol
化学专业英语有机化合物中英文命名一ppt课件
直链烃基取代基的命名
烯基alkenyl- alkene
Rule : omit the last letter “e” and add “yl” to the end of the name(去掉最后一个字母“e” ， 加上后缀“yl”)
ethenyl 乙烯基） 1-propenyl (丙烯基) trivial names: vinyl, allyl (烯丙基)
to the end of the name(去掉最后一个字母
“e” ，加上后缀“yl”)
1-propynyl（丙炔基）, 1-pentynyl（戊炔基）
苯基பைடு நூலகம்
benzene=phene
phenyl（苯基）---benzyl （苯甲基，苄基）
经营者提供商品或者服务有欺诈行为 的，应 当按照 消费者 的要求 增加赔 偿其受 到的损 失，增 加赔偿 的金额 为消费 者购买 商品的 价款或 接受服 务的费 用
C17H36 heptadecane
C4H10 Butane C11H24 Undecane
C18H38 octadecane
C5H12 Pentane C12H26 Dodecane
C19H40 nonadecane
C6H14 Hexane C13H28 Tridecane C7H16 Heptane C14H30 Tetradecane
原则为准则，结合中文特点稍有不同.
经营者提供商品或者服务有欺诈行为 的，应 当按照 消费者 的要求 增加赔 偿其受 到的损 失，增 加赔偿 的金额 为消费 者购买 商品的 价款或 接受服 务的费 用
有机化合物的命名
不含官能团化合物 Nonfunctional Compounds
烯基alkenyl- alkene
Rule : omit the last letter “e” and add “yl” to the end of the name(去掉最后一个字母“e” ， 加上后缀“yl”)
ethenyl 乙烯基） 1-propenyl (丙烯基) trivial names: vinyl, allyl (烯丙基)
to the end of the name(去掉最后一个字母
“e” ，加上后缀“yl”)
1-propynyl（丙炔基）, 1-pentynyl（戊炔基）
苯基பைடு நூலகம்
benzene=phene
phenyl（苯基）---benzyl （苯甲基，苄基）
经营者提供商品或者服务有欺诈行为 的，应 当按照 消费者 的要求 增加赔 偿其受 到的损 失，增 加赔偿 的金额 为消费 者购买 商品的 价款或 接受服 务的费 用
C17H36 heptadecane
C4H10 Butane C11H24 Undecane
C18H38 octadecane
C5H12 Pentane C12H26 Dodecane
C19H40 nonadecane
C6H14 Hexane C13H28 Tridecane C7H16 Heptane C14H30 Tetradecane
原则为准则，结合中文特点稍有不同.
经营者提供商品或者服务有欺诈行为 的，应 当按照 消费者 的要求 增加赔 偿其受 到的损 失，增 加赔偿 的金额 为消费 者购买 商品的 价款或 接受服 务的费 用
有机化合物的命名
不含官能团化合物 Nonfunctional Compounds
化学相关专业英语ppt课件
3
what is chemistry and why is it important
Figure n. 数字；算术；人物；身材 vi. 计算；出现；扮演角色 vt. 计算在内；估计； 推测；认为
1 An organizational chart showing the relationship of the scientific discipline
content(英 ['kɒntent] 美 [ˈkɑ:ntent] n. 内容；（书等的）目录；满足；容量 [kənˈtent]
adj. 满足的，满意的；愿意的；心甘情愿的 ) is both information and
entertaining(entertainment 英 [ˌentəˈteɪnmənt] 美 [ˌentərˈteɪnmənt] n. 娱乐，消遣；
还要学习知识。
这本书领域无机，有机化学，物理化学，聚合物覆盖广泛的化学，超分子化学，材料化
学。它还包括化学术语的规则，以及如何有助于专业化学期刊。每个单元由第，词汇，
短语和翻译解释的困难。
10
Every article is carefully selected so that students can relate to their previous chemistry knowledge and learn new things during the study of English. Finally, an article entitled “Chemistry's Golden Age” and its Chinese translation are included for stimulating students interest in future chemistry.
what is chemistry and why is it important
Figure n. 数字；算术；人物；身材 vi. 计算；出现；扮演角色 vt. 计算在内；估计； 推测；认为
1 An organizational chart showing the relationship of the scientific discipline
content(英 ['kɒntent] 美 [ˈkɑ:ntent] n. 内容；（书等的）目录；满足；容量 [kənˈtent]
adj. 满足的，满意的；愿意的；心甘情愿的 ) is both information and
entertaining(entertainment 英 [ˌentəˈteɪnmənt] 美 [ˌentərˈteɪnmənt] n. 娱乐，消遣；
还要学习知识。
这本书领域无机，有机化学，物理化学，聚合物覆盖广泛的化学，超分子化学，材料化
学。它还包括化学术语的规则，以及如何有助于专业化学期刊。每个单元由第，词汇，
短语和翻译解释的困难。
10
Every article is carefully selected so that students can relate to their previous chemistry knowledge and learn new things during the study of English. Finally, an article entitled “Chemistry's Golden Age” and its Chinese translation are included for stimulating students interest in future chemistry.
大学化学专业英语PPT课件 第4章 chapter4
• 4.4 Behavior of Gas Molecules • 1. Effusion and Diffusion: Graham’s Laws
• the rates of Effusion and Diffusion are inversely proportional to the square roots of the densities of gases.
4.3 Mass, Molecular, and Molar Relationships
• 1. Gay-Lussac’s Law :equal volumes of gases, measured at the same temperature and pressure, contain equal numbers of molecules. • 2. Molar Volume : the volume of one mole of a substance at STP. • molar volume for any real gases: equal to 22.4L • 3. Ideal Gas Law (Mass and Density) pV nRT where R is the ideal gas constant: 8.314 J/(K· mol)
4.2 kinetic-molecular theory of gases a) the average kinetic energy: proportional only to the absolute
temperature of the gas. At given temperature, the different molecules of gas has the same average b) elastic collisions: the collisions of gas with others are perfectly elastic, with no loss of energy ideal gas: having all of above properties real gas:
化学专业英语ppt课件
soapy 肥皂般的，滑腻的 slippery 滑的 neutralization 中和 evaporation 蒸发 positive 正的，阳的 positive ion 正离子 negative ion 负离子 lattice 格子，点阵 crystal lattice 晶格 electrovalent 电价的 orient 定向，取向 pattern 模型，形式
4
• thousands and tens of thousands成千上万
The Classes of Compounds Thousands and tens of thousands of compounds are known to the chemist today.
be known to被……所知
幸运的是，大多数化合物能够组合在一起分成几类。
7
Then, if we can properly classify a compound, we are at once aware of the general properties of the compound from knowledge of the properties of that class or group of compounds.
share 共享，分享 transfer 转移 coordinate 配位
coordinate valence 配键 hydronium ion 水合氢离子
citric 柠檬的 citric acid 柠檬酸 citrus 柑桔属
lactic 乳的 lactic acid 乳酸
2
litmus 石蕊 litmus paper 石蕊试纸 dye 染料 soak 浸泡，浸渍 enable 使……能够 indicator 指示剂 methyl 甲基 methyl orange 甲基橙 phenolphthalein 酚酞 react (with, on) 反应 strong acid 强酸 ionize 离子化，电离 bitter 苦味
IntrototheChemistry化学基础知识英文简介PPT
Structural formula shows the arrangement of the
atoms in a single molecule
Molecules - example
Glucose Sugar
C6H12O6 Chemical formula
H H C OH
CO
H
H
C OH
OH
C
H HC
• always contain C & H and usually O, N, sometimes S&P
• originate in organisms
• generally complex molecules
Examples of Inorganic Compounds
H + O = H2O = Water H + Cl = HCl = Hydrochloric Acid Na + Cl = NaCl = Common Table Salt
Indefinite Volume
(can expand and be compressed)
Elements one of the 100+ pure substances
that make up everything in the universe
All they are displayed in the Periodic Table of the Elements
Liquid
Indefinite Shape
(takes the shape of the container)
Definite Volume (can not be compressed)
《化学专业英语》PPT课件
2021/4/18
翻译成汉语的无主句
It is hoped that … 希望…… It is reported that … 据报道…… It is said that … 据说…… It is supposed that … 据推测……
2021/4/18
It must be admitted that … 必须承认…… It must be pointed out that … 必须指出…… It will be seen from this that … 由此可见…… It may be said without fear of exaggeration that
第二章 科技英语翻译基础
一．简介 二．单词译法 三．词类转换的译法
四．句子成分转换的译法
五．词序转变的译法 六．被动语态 七．后置定语 八．长句(难句)
2021/4/18
被动语态的译法
科技英语：被动语态----占1／3 ------学术性科技论文写作的最大特点！ • 科技论文关心：行为、活动、作用、事
纯化氢气被通过液态金属卤化物。
让/纯化氢气通过液态金属卤化物。
2021/4/18
8
Since methane is its first member，it is also known as the methane series．
因为甲烷是该系列的第一个成员，因此该 系列也被称为甲烷系。
2021/4/18
2021/4/18
13
2、译成汉语主动句
主要的方法！
2021/4/18
14
①译成汉语的无主语句
将英语句中的主语译成汉语中的宾语 即
先译谓语，后译主语(主谓变序)
特点：不需要指出动作的发出者是谁
翻译成汉语的无主句
It is hoped that … 希望…… It is reported that … 据报道…… It is said that … 据说…… It is supposed that … 据推测……
2021/4/18
It must be admitted that … 必须承认…… It must be pointed out that … 必须指出…… It will be seen from this that … 由此可见…… It may be said without fear of exaggeration that
第二章 科技英语翻译基础
一．简介 二．单词译法 三．词类转换的译法
四．句子成分转换的译法
五．词序转变的译法 六．被动语态 七．后置定语 八．长句(难句)
2021/4/18
被动语态的译法
科技英语：被动语态----占1／3 ------学术性科技论文写作的最大特点！ • 科技论文关心：行为、活动、作用、事
纯化氢气被通过液态金属卤化物。
让/纯化氢气通过液态金属卤化物。
2021/4/18
8
Since methane is its first member，it is also known as the methane series．
因为甲烷是该系列的第一个成员，因此该 系列也被称为甲烷系。
2021/4/18
2021/4/18
13
2、译成汉语主动句
主要的方法！
2021/4/18
14
①译成汉语的无主语句
将英语句中的主语译成汉语中的宾语 即
先译谓语，后译主语(主谓变序)
特点：不需要指出动作的发出者是谁
化学专业英语课件
题型多样：选择题、填空 题、简答题等
难度适中：适合不同水平 的学生
内容丰富：涵盖化学专业 各个领域
答案解析：详细解答，帮 助学生理解知识点
《化学专业英语》：由化学工业 出版社出版，内容全面，适合初 学者
《化学专业英语阅读》：由化学 工业出版社出版，精选了大量化 学专业英语文章，适合提高阅读 能力
实验步骤：详 细描述实验步 骤，包括仪器、 试剂、操作等
实验结果：描 述实验结果， 包括数据、图
表、结论等
实验讨论：分 析实验结果， 提出假设、解
释、结论等
实验报告：撰 写实验报告， 包括实验目的、 方法、结果、 讨论、结论等
阅读目的：了 解研究领域最 新进展，掌握
研究方法
阅读技巧：快 速浏览摘要、 引言和结论， 详细阅读实验
提高化学专业学 生的英语水平
帮助学生理解化 学专业术语和概 念
增强学生的跨文 化交流能力
提高学生的学术 研究和论文写作 能力
化学专业学 生
化学研究人 员
化学教师
对化学感兴 趣的人士
内容全面：涵盖化学专业的基础知识、实验操作、研究方法等
语言地道：采用专业英语，有助于提高学生的英语水平
互动性强：提供丰富的案例、实验、讨论等互动环节，提高学生的学 习兴趣 实用性强：结合实际应用，帮助学生更好地理解和掌握化学专业知 识
汇报人：PPT
添加标题 lusion
阅读目的：了解化学领域的最新研究成果和趋势 阅读方法：选择合适的文献来源，如学术期刊、会议论文等 阅读技巧：注意关键词、摘要、结论等关键信息，提高阅读效率 阅读后思考：对文献内容进行总结和思考，提出自己的观点和见解
联想记忆法：将新词汇与已知词汇或生活场景联系起来记忆
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
hydrogen fluoride
HCl
hydrogen chloride
HBr hydrogen bromide HI hydrogen iodide
Uu p
Uu h
Uu s
Uu o
Ce Pr Nd Pm Sm Eu Gd Tb Dy Ho Er Tm Yb Lu
Th Pa U Np Pu Am Cm Bk Cf Es Fm Md No Lr
2020/12/2 4
Element
• IA
H Li Na K Rb Cs Fr • IIA
• Hydrogen • Lithium • Sodium • Potassium • Rubidium
• F:fluorin [5flu(:)Erin]
• Si: • Silicon
• S: sulfur[5sQlfE]
• Cl :chlorine
• Pb: • lead • Sn: • tin
2020/12/2 7
二 化合物的命名
化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读， 这与中文读法顺序是相反的。表示原子个 数时使用前缀：mono- di - tri- tetra penta- hexa- hepta- octa-，nona-,deca-, N2O4 ：Dinitrogen tetroxide 。但是在不会引 起歧义时，这些前缀都尽可能被省去， Al2O3 。
如O22-: peroxide O2- : superoxide 举例： NaF
sodium fluoride
AlCl3 aluminium chloride
Mg2N3 magnesium nitride
Ag2S silver sulfide
Fe(OH)2 iron(II) hydroxide
有些物质常用俗称，如 NO nitric oxide
2020/12/2 3
Element periodic table
H Tim Helvey
He
Li Be Solids固体
Man Made Elements
B C N O F Ne
Na Mg Gases气体
Liquids液体
Al Si P S Cl Ar
K Ca Sc Ti V Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se Br Kr
2020/12/2 9
２．化合物负电荷部分的读法：
• 负电荷部分比较复杂： • ２．１ 二元化合物 • ２．２ 非金属氢化物 • ２．３ 无氧酸 • ２．４ 含氧酸与含氧酸根阴离子 • ２．５ 盐
name
2020/12/2 10
２．１ 二元化合物
常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化 物，金属氢化物等，命名时需要使用后缀-ide [aid]，
cover
2020/12/2 8
1． 化合物正电荷部分的读法
正电荷部分相对简单，一般为金属，直呼其名，即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide Al2O3: aluminium oxide N2O4 ：Dinitrogen tetroxide (tetra-,mono-后缀中的a,o在后一o之前省去) 对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采 用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表 示高价。 如 FeO: iron(II) oxide 或 ferrous oxide Fe2O3: iron (III) oxide 或 ferric oxide Cu2O: copper(I) oxide 或 cuprous oxide CuO: copper(II) oxide 或 cupric oxide
• Be Mg Ca Sr Ba Ra • Beryllium • Magnesium • Calcium • Strontium • Barium
• Cesium
• Radium
• Francium[5frAnsiEm]
2020/12/2 5
Common Transition Metal Element
Rb Sr Y Zr Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb Te I Xe
Cs Ba La Hf Ta W Re Os Ir Pt Au Hg Tl Pb Bi Po At Rn
Fr
Ra
Ac
Un q
Un p
Un h
Un s
Un o
Un e
Uu n
Uu u
Uu b
Uut
Uu q
• Fe :
• iron • Mn : • manganese • Cu: • copper • Zn: • zinc
• Hg: • mercury • Ag: • silver • Au: • gold
2020/12/2 6
Common Element
• C:
• carbon • N: • nitrogen • O: • oxygen
如：fluoride， chloride， bromide， iodide， oxide ，sulfide ，nitride, phosphide, carbide，hydride; OH -的名称也是用后缀-ide：hydroxide， 非金属氢化物不用此后缀，而是将其看成其它二元化合物（见２。 ２）；非最低价的二元化合物还要加前缀，
专业英语
Review无机化合物命名
Element periodic table
有机化合物的命名法
2020/12/2 1
无机物质的命名
Nomenclature Of Inorganic Chemicals
element
compound
2020/12/2 2
一. 元素和单质的命名
“元素”和“单质”的英文意思都是 “element”，有时为了区别，在强调“单质” 时可用“free element”。因此，单质的英文 名称与元素的英文名称是一样的。下面给出 的既是元素的名称，同时又是单质的名称。
N2O nitrous oxide
二。2
2020/12/2 r，ammonia以外，其它的非金属 氢化物都用系统名称，命名规则根据化学式的写法不同而有所
不同。对于卤族和氧族氢化物，Ｈ在化学式中写在前面，因此 将其看成另一元素的二元化合物。
举例： HF