梭阀LS10-41中文.pdf

1.4阀门及小型设备代号解释1.4.1闸阀（GATE VALVE）、截止阀（GLOBE VALVE）止回阀（CHECK VALVE）、针型阀（NEEDLE GLOBE VALVE） －  / 特殊代码（3位）见表1.4.1-8阀芯材质，见表1.4.1－7阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.1－3压力等级，见表1.4.1－2阀门类别，见表1.4.1－1 注*：只有“连接型式”中为BW时才有此项注：每个阀门采用什么标准由“结构型式”确定。

注：←每个阀门选用何种材料的垫片和螺栓、螺母由“阀体材料”确定。

↑对CL900.1500.2500三个等级的阀门，一般采用压力密封阀盖，此时“阀盖垫片”和“阀盖螺栓”项缺省。

→等级1a、2a、3a、4a、5a适用于JB标准阀门。

注：←如果阀门的结构型式为“2”、“8”和“9”，即阀盖为压力密封阀盖，则该表中的“阀盖垫片材料”和“阀盖螺栓材料”栏缺省。

↑如果阀门的结构型式为“5”，则该表中的“阀杆填料”栏缺省。

表1.4.1－8，特殊代码1.4.2球阀（BALL VALVE）特殊代码（3位）见表1.4.1-8阀芯材质，见表1.4.2－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.2－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：球阀/BALL VALVE，代号－Q1.4.3 旋塞阀(PLUG VALVE)阀芯材质，见表1.4.3－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.3－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：旋塞阀/PLUG VALVE，代号－P1.4.4 蝶阀(BUTTERFLY VALVE)阀芯材质，见表1.4.4－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.4－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：蝶阀/BUTTERFLY VALVE，代号－D1.4.5 疏水阀(STEAM TRAP VALVE)阀芯材质，见表1.4.5－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5结构型式，见表1.4.5－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：疏水阀/STEAM TRAP VALVE，代号－S1.4.6 过滤器(STRAINER)阀体材质，见表1.2.1－3连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*结构型式，见表1.4.6－1压力等级，见表1.3.1－2阀门类别：过滤器(STRAINER)，代号－T阀芯材质一般为304。

S型单向阀
特点
S型单向阀的作用是使油液只能向一个方向流动而另一个方向止流，如图1-1所示。

—管式连接直通单向阀
—有一个方向无泄漏的封闭
—有五种开启压力
—板式连接
—插入式连接
图1-1 S型单向阀
功能说明
S型单向阀阀芯的行程受到卡圈的限制，内装弹簧支承开闭行程并保持阀芯处于关闭状态。

S型单向阀为锥阀式结构，压力损失小，有五种开启压力和三种连接方式，管式和板式阀结构如图2-1和图2-2所示。

该阀主要用于泵的出口处，作背压阀和旁路阀用。

图2-1 板式阀结构图图2-2 板式阀结构图机能符号
型号意义
直通式
直角式
例如：订6
技术参数
特性曲线（试验条件：在s
=和℃
41
mm
v/
t下测得）
=
50
外形及连接尺寸（单位：mm）管式阀外型及连接尺寸：
板式阀外型及连接尺寸：
注意事项：（1）液压系统用的介质必须经过过滤，过滤精度至少20μm；（2）液压系统用的油箱必须密
封，并加空气过滤器；（3）固定螺栓请按样本中列的参数选用；（4）与阀连接的表面粗糙度要求为；（5）与阀连接的平面度要求为0.01/100mm。

Popular Sloan Repair Kits!Sloan Flush Valve Repair Kits2. Premium Master Valve Repair Kit Includes premium valve partspluspremium handle repair kit, vacuum breaker kit and O-ring.1. Premium ValveRepair Kit includes valve repair assembly as shown.Premium Repair Kitsfor All Sloan “Manual” Flush Valves4. Standard Master Valve KitIncludes valve parts plus handle repair kit,vacuum breaker kit and O-ring.5. G2 OptimaValve Repair Kitincludes valveassembly as shown.Ref. No.Description Sloan No. Order No. 1.Premium Valve Repair Kit1.5 GPF for Urinal A1037A SO1076 1.0 GPF for Urinal A1042A SO1076C 0.5 GPF for Urinal A1043A SO1076D 0.5 GPF for Toilet A1038A SO1076A 1.6 GPF for Toilet A1041A SO1076B 1.28 GPF for Toilet A1044A SO1076F2.Premium Master Valve Repair Kit1.5 GPF for Urinal A1108A SO1078B 1.0 GPF for Urinal A1107A SO1078A 0.5 GPF for Urinal A1106A SO1078 3.5 GPF for Toilet A1102A SO1077A 1.6 GPF for Toilet A1101A SO1077 3.Standard Valve Repair Kit1.5 GPF for Urinal A37A SO1045 1.0 GPF for Urinal A42A SO1053 0.5 GPF for Urinal A43A SO1053A 4.5 GPF for Toilet A36A SO1040 3.5 GPF for Toilet A38A SO1050 1.6 GPF for Toilet A41A SO1052 1.28 GPF for Toilet A47A SO1052A 4.Standard MasterValve Repair Kit1.5 GPF for UrinalR1002A SO1054 1.0 GPF for Urinal R1005A SO1054A 0.5 GPF for Urinal R1011A SO1054C 3.5 GPF for Toilet R1003A SO1054E 1.6 GPF for ToiletR1004ASO1054H*5.G2 OptimaValve Repair Kit 1.5 GPF for Urinal EBV1022A SO1115D 1.0 GPF for Urinal 0.5 GPF for Urinal EBV1023A SO1115E 0.25 GPF for Urinal EBV1025A SO1115G 3.5 GPF for ToiletEBV1020A SO1115A 1.6 GPF for Toilet 1.28 GPF for Toilet EBV1024A SO1115F 6.G2 Optima RegulatorsOnly1.5 GPF for Urinal (Black) EBV102-2 SO1133H 1.0 GPF for Urinal (Green)EBV95SO1133F0.5 GPF for Urinal (Green) 3.5 GPF for Toilet (White) EBV102-1 SO1133G 1.6 GPF for Toilet (Green) EBV102-2 SO1133H 1.28 GPF for Toilet (Green)7. Replacement G2 Solenoid Assembly EBV145A SO1134R8. Replacement G2 Sensor Eye (Urinal) EL1500SO1122Replacement G2 Sensor Eye for (Toilet) EL1500L SO1123 9.Replacement Solenoid Operator OnlyEBV136A SO1134R 0.25 GPF for Urinal A1047A SO1076G 8. G2 Sensor Eye6. G2 Optima Valve Regulator*G2 Optima Plus repair kits may contain multiple regulators.●Determine the appropriate regulator to use for the desired GPF flow. ●All repair parts & kits sold are original Sloan parts and components.Sloan G2 Optima Automatic Sensing Flush Valve Repair Kits Premium Kitshave dual-filtered diaphragms,chlorine & ammonia resistant rubber components and large by-pass hole.7. G2 Solenoid Assembly9. G2 SolenoidStandard Repair Kitsfor All Sloan “Manual” Flush Valves3. Standard Valve Kit includes valve repair assembly as shown.Single Flush Unit with Mechanical OverrideDUAL Flush Unit withMechanical OverrideModel EBV550AModel EBV500ARemove HandleInstallSMO or similarBattery Poweredand Ready-to-go!1.1 Gallon Flush1.6 Gallon FlushReplacement ComponentsAll originally provided within the complete product packaging.Sloan SMO Side-Mount Operators for both Toilets and Urinals OrderNo.EBV-500-A, Chrome plated finish cover with low-battery indicator light and single flush overridebutton. For Sloan and Zurn brand flush valves. Batteries included. No. 3325500 SO1119EEBV-550-A, Chrome plated finish cover with low-battery indicator light and DUAL flush override buttons (1.1 and 1.6 GPF). For Sloan and Zurn brand flush valves. Batteries included. No. 3325501 SO1119FFeatures:■The Model EBV500A set for automatic opera-tion in either toilet or urinal mode. *Arrives stan-dard in “toilet” mode.■The Model EBV550A flushes according to the time spent in from of the unit:■Less than 60-seconds: Flushes 1.1 gallons.■More than 60-seconds: Flushes 1.6 gallons.■Mechanical override:■Green button flushes 1.1 gallons;■Black button flushes 1.6 gallons.■Powered by four alkaline DUALOCK “C” batter-ies guaranteed for up to 10-years of storage.■Low-battery flashing LED light.■User friendly 3-second flush delay.■72-hour sentinel flush keeps the related fix-tures fresh during periods of nonuse.■Installation tools provided in each box.■Can be installed when handle is on left–or right-side of valve.■Service mode feature ignores target for10-minutes while fixture is cleaned or serviced.■Can be used on related Sloan, Royal, Regal and Zurn flush valves.3-yearnormalbatteryusage Sloan SeriesSMOSide-Mount Operator for both Toilets & UrinalsOrder No.Model EBV-89A-M , Chrome plated metal cover with low-battery indicator light and courtesy flush button. For Sloan and Zurn brand flush valves. Batteries included.SO1119AEBV-89A-M Retrofit Automatic Valve “Replaces” the Existing HandleINSTALLATION of the EBV-89A-M■Using the supplied collar wrench, remove handle from flush valve. On some flush valves with a faulty air vent, or recently flushed valve, be prepared to collect a small amount of water with a rag or sponge placed under the handle.■Place collar gasket into collar nut and attach the Side Mount Operator unit where the handle was removed.■Tighten collar nut with supplied collar wrench.Note : Save the handle in the event you wish to reuse the handle while you service or replace the Side Mount Operator.The Side Mount Operator sends out a continuous infrared beam that is reflected back by the presence of a person in front of the urinal or toilet. “Object Lock” technology differentiates between someone walking past the unit or actually using the fixture.Can be used on standard rough-in Sloan Royal, Regal, Crown and Naval model flush valves as well as on Zurn brand flush valves.Use the collar wrench to both remove the handleand install the side-mount operator.Battery Compartment WrenchSide Mount Operator for Toilets and UrinalsCollar GasketCollar Wrench 4 “C” Alkaline BatteriesConvert Manual Handle Flush Valves into Automatic, Battery-Powered Flush ValvesYou get all this when you order!Courtesy Flush ButtonChrome Plated Metal CoverEasily convert any existing Sloan manually operated flush valve into an Automatic Battery-Operating Sensor Operated Flush Valve. One set of 4 “C” batteries can power this side-mounted operated valve for up to 2 years @ 3,000 flushes per month. 24-hour sentinel flush to keep fixtures clean.SMOOTH Over-the-Handle Automatic Flush Valve KitSMOOTH Model EBV-200-A Description Order No.Model EBV-200-A : The EASY way to bring battery operated automatic sensing operation to both your urinal and toilet flush valves. Batteries included. No need to remove the current, manually operated flush valve handle. Powered by four “C” batteries that will last for two years @ 4,000 flushes per month, or use the Manual Override Flush Handle!SO1114TEasy InstallationSloan SMOOTH™ works out of the box and installs in minutes. Simply slide the unit over the flush valve’s handle and tighten the clamp! Model EBV-200-A converts manually operated closet and uri-nal flush valves into automatic, sensor operated valves. Battery powered, sensor activated — No need to remove the existing handle!■Automatic Range Adjustment■Push-Lever Manual Override Flush Handle■Four (4) Size C Batteries included ■“Low Battery” Flashing LED ■“User in View” Flashing LED ■Installation requires only a standard screwdriver.■25 to 80 psi Operating RangeAutomaticSloan SMOOTH™ equipped flush valves provide the ultimate in sanitary protection and automatic operation. There is no need for AC hookups or wall alterations. The Flushometer operates by means of a battery powered infrared sensor. Once the user en-ters the sensor’s effective range and then steps away, the SMOOTH™ Unit initiates the flushing cycle to flush the fixture. State-of-the-art technology enables activation of a manual over-ride without “double flushing” occurring as the user departs (locks out sensor for approximately 10 seconds).“Slide it Over-the-Handle” for Automatic Valve OperationELECTRICAL RATINGS■Control Circuit: 6 VDC Input, battery-powered■OPTIMA Sensor Type: Active Infrared with Automatic Adjustment OPTIMA Sensor Range -- Normal Range: 26” - 32” Reduced Range: 20” - 26” ■Battery Type: (4) Size C Alkaline■Battery Life: 2 Years @ 4,000 Flushes/Month ■Indicator Lights: User in View/Low Battery ■Operating Pressure: 25-80 psiFlush ManuallyBattery-Powered for 2 years at 4,000 flushes per monthSensing EyeFits both Toilet and Urinal Flush Valves!■Fits over the existing Sloan flush valve handle.■Only a screwdriver required for installation.■Batteries included providing 2-years of operation at 4,000 flushes per month!Chrome Plated FinishEasy & Quick Installation Over the HandleBeforeContents of Retrofit KitIncludes everything shown here except the existing FlushometerG2 Optima Plus Retrofit Kitsfor Manual Sloan Flush Valves■Select Urinal or Toilet Retrofit Kits! ■PERMEX™ Synthetic Rubber Dia-phragm with Dual Filtered Fixed Bypass. ■ADA Compliant OPTIMA Plus ® Battery Powered Infrared Sensor for automatic “No Hands” operation.■Isolated Latching Solenoid Operator, isolates magnetic components from water contact.■Engineered Metal Cover with Replace-able Lens Window.■User-friendly three (3) second Flush Delay and Courtesy Flush™ Override Button.■Four (4) Size AA Batteries factory installed.“Low Battery” Flashing LED.■Infrared Sensor Range Adjustment Screw■Initial Set-up Range Indicator Light (first 10 minutes).■Diaphragm, Stop Seat and Vacuum Breaker molded from PERMEX™ Rubber Compound for Chloramine Resistance.AFTERNotes:A 0.5 gpf Urinal kit can be converted to a 1.0 gpf bycutting and removing the smooth A-164 Flow Ring from the Guide. RESS-U G2 Optima Plus valves aresupplied with multiple Regulators to address multiple flushing applications. The product is shipped with its lowest flush volume configuration.To convert the flush to a higher flushing volume, sim-ply change the Regulator. When installing a new Regu-lator on a Flex Tube Diaphragm Kit, be sure to push the Regulator past the O-ring when Installing. Note: Never use more water than needed. Low Consumption water closets and urinals will not function properly on excess water.See G2 Optima Repair Parts on pages that follow.Model RESS-U for URINALSThe Flush Volume of the Optima Plus is controlled by the Regulator in the Flex Tube Diaphragm Kit.Regulators are identified by color.Notes:For a 4.5 gpf Water Closet flush, use the EBV-1020-A kit (see previous page) with the White Regulator. Cut and remove the A-164 Flow Ring from the Guide. RESS -C G2 Optima Plus valves are supplied with multiple Regulators to address multiple flushing applications. The product is shipped with it’s lowest flush volume configuration. To convert the flush to a higher flushing volume, simply change the Regulator. Never use more water than needed. Low Consumption water closets and urinals will not function properly on excess water.See G2 Optima Repair Parts on pages that follow.Model RESS-C for TOILETSThe Flush Volume of the RESS-C is controlled by the Regulator in the Flex Tube Diaphragm Kit. Regulators are identified by color.REFERENCE CHART FixtureGallons per Flush Regulator Color 0.5 gpf Green 1.0 gpf Green 1.5 gpf Black 3.5 gpfWhiteUrinalREFERENCE CHART FixtureGallons per Flush Regulator Color 1.6 gpfGreen 3.5 gpf White 4.5 gpf White 2.4 gpfEuropeanBlueToiletRepair KitsIdentification GuideNot included with Retrofit kitG2 Optima Retrofit Kit DescriptionOrder No. Model RESS-U , Battery-Powered Retrofit Kit for URINALS. 1.0 to 1.5 GPF. Model 3379008. SN1183 Model RESS-C , Battery-Powered Retrofit Kit forTOILETS. Flush volume: 1.6 GPF . Model 3379001. SN1170Model RESS-U-0.5, Battery-Powered Retrofit Kit for URINALS. 0.5 GPF . Model 3325403.SN1187。

1.4阀门及小型设备代号解释1.4.1闸阀（GATE VALVE）、截止阀（GLOBE VALVE）止回阀（CHECK VALVE）、针型阀（NEEDLE GLOBE VALVE） －  / 特殊代码（3位）见表1.4.1-8阀芯材质，见表1.4.1－7阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.1－3压力等级，见表1.4.1－2阀门类别，见表1.4.1－1 注*：只有“连接型式”中为BW时才有此项注：每个阀门采用什么标准由“结构型式”确定。

注：←每个阀门选用何种材料的垫片和螺栓、螺母由“阀体材料”确定。

↑对CL900.1500.2500三个等级的阀门，一般采用压力密封阀盖，此时“阀盖垫片”和“阀盖螺栓”项缺省。

→等级1a、2a、3a、4a、5a适用于JB标准阀门。

注：←如果阀门的结构型式为“2”、“8”和“9”，即阀盖为压力密封阀盖，则该表中的“阀盖垫片材料”和“阀盖螺栓材料”栏缺省。

↑如果阀门的结构型式为“5”，则该表中的“阀杆填料”栏缺省。

表1.4.1－8，特殊代码1.4.2球阀（BALL VALVE）特殊代码（3位）见表1.4.1-8阀芯材质，见表1.4.2－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.2－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：球阀/BALL VALVE，代号－Q1.4.3 旋塞阀(PLUG VALVE)阀芯材质，见表1.4.3－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.3－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：旋塞阀/PLUG VALVE，代号－P1.4.4 蝶阀(BUTTERFLY VALVE)阀芯材质，见表1.4.4－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*传动机构，见表1.4.1－4结构型式，见表1.4.4－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：蝶阀/BUTTERFLY VALVE，代号－D1.4.5 疏水阀(STEAM TRAP VALVE)阀芯材质，见表1.4.5－2阀体材质，见表1.4.1－6连接型式，见表1.4.1－5结构型式，见表1.4.5－1压力等级，见表1.4.1－2阀门类别：疏水阀/STEAM TRAP VALVE，代号－S1.4.6 过滤器(STRAINER)阀体材质，见表1.2.1－3连接型式，见表1.4.1－5接管壁厚，见表1.2.1－2*结构型式，见表1.4.6－1压力等级，见表1.3.1－2阀门类别：过滤器(STRAINER)，代号－T阀芯材质一般为304。

第六章阀门驱动装置的修理驱动装置是阀门的重要组成部分。

阀门关闭和开启通过它传递到阀杆，实现阀门的启闭和调节。

驱动装置完好与否，直接关系到阀门的正常使用，因此，阀门驱动装置的修理是整个阀门修理的重要组成部分。

手动操作阀门，有的的通过蜗轮副、齿轮副等减速传动机构直接操作：有的通过手轮、手柄、扳手等工具直接操作。

按照《阀门手动装置技术条件》(GB／T8531—1997)的含义，前者称作阀门手动装置，后者称作阀门手动工具。

它们是阀门驱动装置中最简单、最普遍的驱动形式，也是不被人重视而容易损坏的传动装置。

损坏和丢失是粗心装卸、保管不善、操作不良所致。

第一节阀门手动工具的修理阀门手动工具结构简单，适用于小口径阀门。

一、手动装置的形式1．手轮：阀门常见的手轮有伞形手轮和平形手轮两种。

手轮上有箭头和“关”字的标志，箭头是顺时针指向。

按规定，灰铸铁、可锻铸铁、球墨铸铁、铜合金阀门采用可锻铸铁KTH330—08、KTH350—10，球墨铸铁QT400—15、QT450—10材料制作手轮；钢制阀门除采用上述材料外。

同时规定可用碳钢A5、WCC制作手轮。

小口径的阀门有的用铝、胶木、塑料等材料制造手轮。

伞形手轮与阀杆连接孔为方孔和锥方孔。

锥方孔的锥度为1：10，轮辐为3～5根，手轮直径为50mm～400mm，分14个规格。

方孔伞形手轮，一般直径不超过100mm，配合精度为H11。

平形手轮与阀杆或阀杆螺母连接有锥形方孔、螺纹孔和带键槽孔三种。

手轮直径120mm～1000mm，共18个规格，轮辐3～7根。

带键槽孔配合精度为H11。

塑料手轮为圆盘形，无轮柄，方孔中预埋金属套；美观轻便，但不经撞击，不耐高温。

塑料手轮直径小于120mm,用于小口径阀门。

2．手柄：手柄形如杆，中间带圆形，并加工有锥形方孔或带键槽的圆孔，孔与阀杆连接。

手柄一般采用钢件，用A3较为普遍，表面镀锌或发黑处理。

主要用在截止阀、截流阀上。

手柄长度200mm～600mm，共7种规格。

船舶与海上技术可调式滚轮闸刀掣链器1 范围本文件规定了可调式滚轮闸刀掣链器的设计、强度、安全性、功能和操作要求。

本文件还规定了可调式滚轮闸刀掣链器的结构、材料、验收和标志。

本文件适用于可调式滚轮闸刀掣链器的设计、制造和验收。

2 规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。

其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

ISO 1704 船舶与海上技术有档锚链（Ships and marine technology－Stud-link anchor chains）ISO 3828 造船及海上结构甲板机械词汇和符号（Shipbuilding and marine structures — Deck machinery — Vocabulary and symbols）ISO 4568 造船海船起锚机和起锚绞盘（Shipbuilding — Sea-going vessels — Windlass and anchor capstan）ISO 6325 造船掣链器（Shipbuilding — Cable stoppers）ISO 7825 造船甲板机械一般要求（Shipbuilding — Deck machinery — General requirements）3 术语和定义ISO 3828和ISO 4568界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1可调式滚轮闸刀掣链器adjustable roller-type chain stopper固定在船舶结构上的装置，与锚链轮分离，用于固定锚链和承受锚张力。

注：可调式滚轮闸刀掣链器在船体结构安装后，可根据锚的收藏情况调整闸刀的位置，从而使锚达到更好的收藏效果。

对锚链起导向作用，当锚链通过导链槽和滚轮时，具有导向锚链的功能。

3.2右式可调式滚轮闸刀掣链器 right-hand adjustable roller-type chain stopper当从锚链轮向掣链器看时，从右侧操作打开并固定的可调式滚轮闸刀掣链器。

Round Cylinders ESNU,Single-acting–Inch Series•Piston∅5/16˝to2-1/2˝•Stroke lengths up to2˝•Single-acting,spring return•Meets the highest requirements for running characteristics,servicelife and load carrying ability•Extensive range of accessoriesProduct Range OverviewFunction Type Piston∅Standard Stroke Variable Stroke1)Force Variants[in][in][in][lbf]P Ag g,Single-acting,ESNU5/16,3/8,1/2,5/8,3/4,13/8,1,20.04…20.6…60.7spring return1-1/4,1-5/8,2,2-1/21/2,1,20.125...212 (402)1)Reliable position sensing requires a minimum stroke of0.4inch.P Flexible cushioning at both ends A Magnet for position sensingRound Cylinders ESNU –Inch Series (Sizes 5/16’’to 1’’)Technical Data-N-Diameter 5/16…1in -T-Stroke length 0.04…2inSingle-acting,springreturnGeneral Technical Data Piston ∅[in]5/163/81/25/83/41Pneumatic connection 10-32UNF 10-32UNF 10-32UNF 10-32UNF1/8˝NPT 1/8˝NPT Piston rod thread 6-32UNF 6-32UNF 10-32UNF 10-32UNF5/16-24UNF3/8-24UNFConstructional design Piston gPiston rod Cylinder barrelCushioningFlexible cushioning rings at both ends (P)Magnet for position sensing 1)Optional1)Position sensing via magnetic proximity sensor (ordered separately,see accessories).Operating Pressure [psi]Piston ∅[in]5/163/81/25/83/41Operating medium Filtered compressed air,lubricated or unlubricated Operating pressure [psi]22.1…147.017.7…147.0Ambient ConditionsAmbient temperature 1)[°F]–4…+176Corrosion resistance class CRC2)21)Note operating range of proximity sensors2)Corrosion resistance class 2according to Festo standard 940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Round Cylinders ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)Technical DataForces[lbf]and Impact Energy[ft-lbf]Piston∅[in]5/163/81/25/83/41 Theoretical force at90psi,extending 5.49.213.724.138.060.7 Max.spring return force,0.4inch stroke 1.1 1.1 1.4 3.0 4.1 5.1 Max.spring return force,1inch stroke0.90.9 1.2 2.7 3.7 4.8 Max.spring return force,2inch stroke0.6 1.10.9 2.2 3.1 4.2 Max.impact energy at the end positions1)0.020.040.050.110.150.221)The values are reduced by approx.50%at176°FWeights ESNU-...[oz]Piston∅[in]5/163/81/25/83/41 Product weight with0inch stroke 1.2 1.3 2.6 3.2 6.68.4 Additional weight per1inch stroke0.200.250.360.410.640.99ESNU1Piston rod High-alloy stainless steel2Bearing cap Wrought aluminum alloy3Cylinder barrel High-alloy stainless steel4End cap Wrought aluminum alloy–Seals Polyurethane,nitrile rubber–Spring Spring steelRound Cylinders ESNU –Inch Series (Sizes 5/16˝to 1˝)Technical Data∅[in]AMB∅BE BFCD ∅D ∅D4∅EE EW G KK KV5/160505M12x1250502060.3703632073/80.50.5M12x1.250.50.20.60.441032UNF 0.3046-32UNC 0.71/20606M16x150702080.5210-32050.41032UNF 095/80.60.6M16x1.50.70.20.80.680.510-320.93/40.809M22x150.803110.8406065/16-24UNF 1310.90.9M22x1.50.90.31.11.041/8˝NPT0.60.63/8-24UNF 1.3∅KWLL2MMPL VDWF XC ZJß1∅[in][mm]5/16020218020625243/80.20.2 1.80.2020.62.5 2.4–1/20304 2.0020.20109 3.02.85/80.30.4 2.20.20.10.9 3.2 3.153/40405 2.70.3820.93.7 3.6710.40.52.740.48.21.1 4.13.89Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round Cylinders ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)Ordering Data0O Mandatory Data0M OptionsFunction Piston∅Stroke Cushioning Magnet forposition sensing0.04…2P AESNU5/163/81/25/83/41ESNU–1–1–P–AOrdering TableSize5/163/81/25/83/41Conditions Code Entercode 0M Function Standard cylinder,single-acting pushing ESNU ESNU Piston∅[in]5/163/81/25/83/41-…Stroke[in]0.04…2-…Cushioning Flexible cushioning rings at both ends-P-P0O Magnet for position sensing For use with magnetic proximity sensor1-A 1Reliable position sensing requires a minimum stroke of0.4inchTransfer order codeESNU–––P–Round Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)AccessoriesMounting Attachments and AccessoriesPage 1Rod eye SGS102Coupling piece KSZ103Rod clevis SG104Self-aligning rod coupler FK105Flange mounting FBN86Foot mounting HBN77Swivel mounting WBN98Swivel mounting SBN89Clevis foot LBN9aJ One-way flow control valve GRLA/GRLZ11aA Push-in fitting QS11aB Sensor mounting kit SMBR12aC Proximity switch SMEO/SMTO12aD Sensor mounting kit SMBR-813aE Proximity switch SME/SMT-813aF Sensor mounting kit SMBR-1014 aG Proximity switch SME/SMT-1014aH Guide unit FEN10Round Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)AccessoriesDimensions∅ABAH AO AT AU R1SA TR US XA XS ∅[in]5/16,3/80.180.60.20.10.40.4 2.7 1.0 1.4 2.90.9 1/20.220.80.20.20.60.5 3.1 1.3 1.7 3.4 1.3 5/80.220.80.20.20.60.5 3.3 1.3 1.7 3.6 1.3 3/40.26 1.00.30.20.70.8 4.0 1.6 2.1 4.3 1.4 10.26 1.00.30.20.70.8 4.08 1.6 2.1 4.51 1.6Ordering Data∅Basic version[in]CRC1)Weight[oz]Part No.Type5/,3/5/16,3/820.75123HBN-8/10x12 1.95124HBN-8/10x2/,5/1/2,5/82 1.45125HBN-12/16x12 3.75126HBN-12/16x23/,3/4,12 3.25127HBN-20/25x127.85128HBN-20/25x21)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)AccessoriesDimensions∅ABAT TF UF UR W ZF ∅[in]5/16,3/80.20.1 1.2 2.6 1.00.5 2.6 1/20.20.2 1.6 2.1 1.20.7 3.0 5/80.20.2 1.6 2.1 1.20.7 3.2 3/40.30.2 2.0 2.6 1.60.7 3.8 10.30.2 2.0 2.6 1.60.9 4.0Ordering Data∅Basic version[in]CRC1)Weight[g]Part No.Type5/16,3/820.45129FBN-8/101/2,5/820.95130FBN-12/163/4,12 1.65131FBN-20/251)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Dimensions and Ordering Data∅CM FL GL HB L1LE MR RF RG UK UX CRC1)Weight Part No.Type [in]max.[oz]3/4,1 1.5 1.40.80.3 2.4 1.20.50.80.9 1.81 1.627.1539927SBN-20/251)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝)AccessoriesDimensions and Ordering Data∅TDTK TM UM UW XH XL CRC1)Weight Part No.Type ∅[in][oz]5/16,3/80.20.2 1.0 1.50.80.5 2.620.78608WBN-8/10 1/20.20.3 1.5 2.3 1.00.7 3.02 1.88609WBN-12/16 5/80.20.3 1.5 2.3 1.00.7 3.22 1.88609WBN-12/16 3/40.20.3 1.8 2.6 1.20.8 3.82 2.58610WBN-20/25 10.20.3 1.8 2.6 1.20.9 4.02 2.58610WBN-20/25 1)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.DimensionsFor∅CM EKFL GL HB LE MR RG UX ∅[in]5/16,3/80.320.20.90.540.170.850.20.490.8 1/2,5/80.480.2 1.10.50.220.90.30.6 1.0 3/4,10.630.3 1.20.60.26 1.00.40.8 1.3Ordering Data∅Basic version[in]CRC1)Weight[oz]Part No.Type5/16,3/820.86057LBN-8/101/2,5/82 1.46058LBN-12/163/4,12 2.96059LBN-20/251)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝) AccessoriesRound Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝) AccessoriesRound Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝) AccessoriesRound Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝) AccessoriesRound Cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes5/16˝to1˝) AccessoriesRound cylinders ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4’’to2-1/2’’)Technical DataSingle-acting,Spring Return-N-Diameter1-1/4…2-1/2inch-T-Stroke length1/8…2inchGeneral Technical DataPiston∅[in]1-1/41-5/822-1/2 Pneumatic connection1/8˝NPT1/4˝NPT1/4˝NPT3/8˝NPT Piston rod thread3/8-241/2-205/8-185/8-18 gConstructional design PistonPiston rodCylinder barrelCushioning Flexible cushioning rings at both ends(P)Magnet for position sensing1)Optional1)Positioning sensing via magnetic proximity sensor(ordered separately,see accessories).Operating Pressure[psi]Piston∅1-1/41-5/822-1/2 Operating medium Filtered compressed air,lubricated or unlubricatedOperating pressure[psi]17.6 (150)Ambient ConditionsAmbient temperature2)[°F]–4…+176Corrosion resistance class CRC3)22)Note operating range of proximity sensors3)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Round cylinders ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Technical DataForces[lbf]and Impact Energy[ft-lbf]Piston∅[in]1-1/41-5/822-1/2 Theoretical force at90psi,extending94150247402 Max.spring return force3/8inch stroke1217.716.716.7 Max.spring return force1inch stroke1217.716.716.7 Max.spring return force2inch stroke1217.716.716.7 Max.impact energy at the end positions1)0.300.520.740.961)The values are reduced by approx.50%at176°FWeights ESNU-…[oz]Piston∅[in]1-1/41-5/822-1/2 Product weight with0inch stroke13.123.338.351.0 Additional weight per1inch stroke 1.4 2.2 3.6 3.9ESNU1Piston rod High-alloy steel2Bearing cap Wrought aluminum alloy3Cylinder barrel High-alloy stainless steel4End cap Wrought aluminum alloy–Seals Polyurethane,nitrile rubber–Spring Spring steelRound cylinders ESNU –Inch Series (Sizes 1-1/4˝to 2-1/2˝)Technical Data∅[in]AMB ∅BEBFCD ∅D ∅D1∅D4∅EEEWGKK1-1/40.9 1.2M30x1.51.00.41.51.71.31/8˝NPT 0.60.7M10x1.251-5/80.9 1.5M38x1.5 1.20.5 1.8 2.0 1.60.710M12x1.2521318M45x151306 2.224 2.11/4˝NPT 08 1.0M16x152-1/2 1.31.8M45x1.51.30.62.8 2.42.63/8˝NPT0.81.1M16x1.5∅MM ßKW L L2PL VD WF XC ZJ 1[in]∅J [mm]1-1/40.30.52.70.40.50.1 1.3 4.6 4.1101-5/80.6 3.3050.6 1.5 5.5 4.91320.406 3.40.5080.11.7 5.8 5.12-1/20.63.70.50.81.86.15.517Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round cylinders ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Ordering Data0O Mandatory Data0M Options Function Piston∅Stroke Cushioning Magnet forposition sensing ESNU11/41/8…2P A15/8221/2ESNU–11/4–2–P–AOrdering TableSize11/415/8221/2Conditions Code Entercode 0M Function Single-acting round cylinder ESNU ESNU Piston∅[in]11/415/8221/2-…Stroke[in]1/8…2-…Cushioning Flexible cushioning rings at both ends-P-P0O Magnet for position sensing For use with magnetic proximity sensor1-A 1Reliable position sensing requires a minimum stroke length of0.4inch.Transfer order codeESNU–––P–Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)AccessoriesMounting Attachments and AccessoriesPage 1Rod eye SGS/CRSGS222Coupling piece KSG/KSZ223Rod clevis SG/CRSG224Self-aligning rod coupler FK225Flange mounting FBN/CRFV206Swivel mounting WBN217Swivel mounting SBN218Clevis foot LBN/CRLBN229One-way flow control valve GRLA/GRLZ/CRGRLA23aJ Push-in fitting QS23aA Sensor mounting kit CRSMBR24aB Proximity sensor SMEO/SMTO/CRSMEO-424aC Sensor mounting kit SMBR-825aD Proximity sensor SME/SMT-825aE Sensor mounting kit SMBR-1026aF Proximity sensor SME/SMT-1026 aG Clevis foot,lateral LQG21aH Clevis foot LBG21Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)AccessoriesDimensions∅ABAT H1TF TR US W ZF ∅[in]1-1/40.30.20.6 1.1 2.0 2.6 1.2 4.2 1-5/80.40.20.7 1.2 2.4 3.1 1.1 4.9 20.40.20.8 1.6 2.8 3.5 1.5 5.4 2-1/20.40.20.8 2.0 3.0 3.8 1.5 5.7Ordering Data∅Basic version High corrosion protection[in]CRC1)Weight[oz]Part No.Type CRC1)Weight[oz]Part No.Type1-1/42 3.6195855FBN-324 3.6161858CRFV-321-5/82 6.7195856FBN-404 6.7161859CRFV-402210.2195857FBN-50410.2161860CRFV-502-1/2212.9195858FBN-63412.9161861CRFV-631)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Corrosion resistance class4according to Festo standard940070Components requiring higher corrosion resistance.Parts subjected to aggressive media,e.g.food or chemical industry.These applications should be supported with special tests with the media if required. Dimensions are in inches,unless otherwise noted.2008/02–Subject to change –Round Cylinders ESNU21Round cylinders DSNU/ESNU –Inch Series (Sizes 1-1/4˝to 2-1/2˝)AccessoriesDimensions and Ordering Data ∅TD ∅TKTM UM UW XH XLCRC 1)Weight Part No.Type[in][oz]1-1/40.30.5 2.0 3.0 1.6 1.1 4.32 4.6195863WBN-321-5/80.40.6 2.4 3.6 2.0 1.2 5.028.5195864WBN-4020.50.8 3.1 4.6 2.6 1.3 5.5221.5195865WBN-50/632-1/20.50.8 3.1 4.6 2.6 1.4 5.9221.5195865WBN-50/631)Corrosion resistance class 2according to Festo standard 940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Dimensions and Ordering Data ∅CM FL GL HB L1LE MR RF RG UK UXCRC 1)Weight Part No.Type[in]max.[oz]1-1/4 1.8 1.6 1.10.4 2.8 1.40.5 1.1 1.2 2.2 2.0210.4539924SBN-321-5/8 2.2 1.8 1.20.4 3.5 1.50.6 1.4 1.3 2.7 2.1216.4539925SBN-402,2-1/22.8 2.0 1.30.4 4.0 1.70.6 1.7 1.43.2 2.6223.6539926SBN-50/631)Corrosion resistance class 2according to Festo standard 940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents..Dimensions are in inches,unless otherwise noted.Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)AccessoriesDimensionsFL GL HB LE MR RG UXFor∅CM EK∅[in]1-1/40.60.4 1.40.70.3 1.20.40.9 1.41-5/80.70.5 1.6 1.00.4 1.40.5 1.2 1.82,2-1/20.80.6 1.8 1.10.4 1.50.6 1.3 2.0Ordering Data∅Basic version High corrosion protection[in]CRC1)Weight[oz]Part No.Type CRC1)Weight[g]Part No.Type1-1/42 3.8195860LBN-324 3.8195866CRLBN-321-5/82 6.8195861LBN-404 6.5195867CRLBN-402,2-1/2210.7195862LBN-50/63410.2195868CRLBN-50/631)Corrosion resistance class2according to Festo standard940070Components with moderate corrosion resistance for use in normal industrial environments subjected to contact with coolants or lubricating agents.Corrosion resistance class4according to Festo standard940070Components requiring higher corrosion resistance.Parts subjected to aggressive media,e.g.food or chemical industry.These applications should be supported with special tests with the media if required.Dimensions are in inches,unless otherwise noted.22Round Cylinders ESNU–Subject to change–2008/02Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Accessories2008/02–Subject to change–Round Cylinders ESNU23Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Accessories24Round Cylinders ESNU–Subject to change–2008/02Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Accessories2008/02–Subject to change–Round Cylinders ESNU25Round cylinders DSNU/ESNU–Inch Series(Sizes1-1/4˝to2-1/2˝)Accessories26Round Cylinders ESNU–Subject to change–2008/02Product Range and Company OverviewThe Broadest Range of Automation ComponentsWith a comprehensive line of more than 30,000 automation components, Festo is capable of solving the most complex automation requirements.Supporting Advanced Automation… As No One Else Can!Festo is a leading global manufacturer of pneumatic and electromechanical systems, components and controls for industrial automation,with more than 11,500 employees in 56 national headquarters serving more than 180 countries. For more than 80 years, Festo hascontinuously elevated the state of manufacturing with innovations and optimized motion control solutions that deliver higher performing,more profitable automated manufacturing and processing equipment. Our dedication to the advancement of automation extends beyond technology to the education and development of current and future automation and robotics designers with simulation tools, teaching programs, and on-site services.Quality Assurance, ISO 9001 CertificationFesto Corporation is committed to provide Festo products and services that will meet or exceed our customers’ requirements in product quality, delivery, customer service and satisfaction.All Festo locations within the United States are registered to ISO 9001.PLCs and I/O DevicesPLC's, operator interfaces, sensors and I/O devicesPneumaticsPneumatic linear and rotary actuators,valves, and air supplyElectromechanicalElectromechanical actuators, motors, controllers & drives © Copyright 2007, Festo Corporation. While every effort is made to ensure that all dimensions and specifications are correct, Festo cannot guarantee thatpublications are completely free of any error, in particular typing or printing errors. Accordingly, Festo cannot be held responsible for the same. For Liability and Warranty conditions, refer to our "Terms and Conditions of Sale", available from your local Festo office. All rights reserved. No part of this publication may bereproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written permission of Festo.All technical data subject to change according to technical update.A Complete Suite of Automation ServicesOur experienced engineers provide complete support at every stage of your development process, including: conceptualization,analysis, engineering, design, assembly, documentation, validation, and production.Complete SystemsShipment, stocking and storage servicesCustom Control CabinetsComprehensive engineering support and on-site servicesCustom Automation ComponentsComplete custom engineered solutionsISO 9001A4853Festo North AmericaUnited StatesCustomer Resource Center502 Earth City Expy., Suite 125Earth City, MO 63045For ordering assistance, or to findyour nearest Festo Distributor,Call: 1.800.99.FESTOFax: 1.800.96.FESTOEmail: *************************.com For technical support,Call: 1.866.GO.FESTOFax: 1.800.96.FESTOEmail: ************************.com HeadquartersFesto Corporation395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788/usSales OfficesAppletonN. 922 Tower View Drive, Suite N Greenville, WI 54942Boston120 Presidential Way, Suite 330 Woburn, MA 01801Chicago1441 East Business Center DriveMt. Prospect, IL60056Dallas1825 Lakeway Drive, Suite 600 Lewisville, TX 75057Detroit - Automotive Engineering Center 2601 Cambridge Court, Suite 320 Auburn Hills, MI 48326New York395 Moreland RoadHauppauge, NY 11788Silicon Valley2800 Collier Canyon RoadLivermore, CA 94550Design and Manufacturing OperationsCanadaHeadquartersFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1.905.624.9000Fax: 1.905.624.9001Email:****************.com/caMexicoHeadquartersFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3, Col. Tequesquinahuac54020 Tlalnepantla, Edo. de MéxicoPhone:011 52 [55] 53 21 66 00Fax:011 52 [55] 53 21 66 65Email:*********************.com/mxFesto WorldwideArgentina Australia Austria Belarus Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile China Colombia Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Iran Ireland Israel Italy Japan Latvia Lithuania Malaysia Mexico Netherlands New Zealand Norway Peru Philippines Poland Romania Russia Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United States Venezuela East: 395 Moreland Road, Hauppauge, NY 11788Central: 1441 East Business Center Drive, Mt. Prospect, IL60056West: 2800 Collier Canyon Road, Livermore, CA 94550。

. . ..中国石油集团工程设计有限责任公司设计证书号A111001641 勘察证书号010065-kj技术规格书东银天润团山堡油库项目梭式泄压阀项目号：CPENC-DD13440文件号：SPE-0000SP02-01CADD号：DD13440- SPC-0000SP02-01设计阶段：施工图日期：2015，03，15第1 页共11 页0版梭式泄压阀（文件号：SPE-0000SP02-01）0 供采购2015，03，15梭式泄压阀版次： 0版版次说明编制校对审核审定日期目次第一部分工程概况和要求 (3)1 工程概述 (3)2 围 (3)3 定义 (3)4 项目总体要求 (3)第二部分现场条件 (4)1 安装场所 (4)2 环境条件 (5)3 输送介质物性 (5)第三部分主要通用技术要求 (5)1 采用规、标准及法规 (6)2 供货围及界面 (6)3 设计与制造 (7)4 材料 (7)5 检验和测试 (8)6 备件及专用工具 (8)7 铭牌 (8)8 涂层、包装和运输 (9)9 提交文件 (9)梭式泄压阀版次： 0版10 技术服务 (10)11 验收 (10)12 售后服务 (11)13 保证和担保 (11)梭式泄压阀版次： 0版第一部分工程概况和要求1 工程概述东银天润团山堡油库项目位于市长寿经济技术开发区团山堡港区，港区位于市东北方向，距市中心区直线距离约57公里。

该油库为新建工程，建成后将成为东银天润石化仓储在该地区的分销油库，油库的功能主要是储存与销售，根据各自功能的不同将库区划分为三个功能区：储罐区、汽车装卸区、办公及辅助生产区。

本项目征地面积27644.84m2，合41.47亩。

油库设计周转量为30×104t/a，其中柴油9×104t/a，汽油21×104t/a，年周转次数18次，设计总规模2.5×104m3，为三级油库。

2 围本技术规格书包括东银天润团山堡油库项目中梭式泄压阀在设计、制造、材料、测试、检验、运输和验收等方面的最低要求。

≭䛻 䬬5.612.120.7/30017.2/25013.8/20010.3/1506.9/10015.1430.2845.41244 — ; 66 - - -40°C 32 cSt/150 ssu3.4/50(lpm/gpm)(b a r /p s i)∔喝 )' 鍻⚗ℕ)'[[ )'[[ ✛ )'[[ 籏⒦梏䤓┮賍 ♾莏ⅲ㡶䤓⨚莓 熢╀2(0 豞壠⦷蛧䤓ㄣ䞷₼∎䞷扨₏牑㦘㦃⮩薦⮶┮賍䤓蛧ℶ❐)' 莋屐 )' 莋屐 )' 莋屐USASI/ISO:㘩 ⅔㖖㙡ↅげ䔜绬先㙡遙㆞ 袛梏⨚⒕税 鍻税梏 冃虚折着䤓⒕税 鍻税秣√ ₜ♦籏兮ぴ⇫☚┪蜦ↅ砋❜҈ ⤲FD10-41⨚ ㇢⮓ℝ⒕税㲰㆞㢅 戢茤税摞⅝ 碏㖖着秣√⒕Ⓔ税⚠ ✛ ₜ♦ぴ⇫☚┪䤓砋❜ 年梏蓩鍻税 ✛ 䤓税摞 ⦷鍻税ぴ⑄㢅 Ⱁ㨫㦘₏㽈谠瘸ℕ嫛䲚兗䍈 )' 㙟∪⚛蠅稛税抩拢全⺈ㄣ䤓㽈谠⇫⚛蠅扟┷➥◥鎈ↅ䫻德⮓䚕 功䞷 眸槨 ❜ㄣ㄂䳂 ぴ₩デ屓梏ⷣ➥҈ 喝 EDU SVL≭䛻喝茤♲ OSP JSP 蜙⮶≭䛻䔵䶥喝戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 戢茤税摞 OSP JSP 秣√ ⨚莓ⅲ䪐 Ⱁ榏␅眴秣√折欈 庆勣籏ぴ☑㶑 ѹ ㅓ喝 EDU SVLG≭㇪ 喝 ⅝蜙⮶欬着税摞䤓 ⍕ 㠯 喝 䓳␐喝莋屐Ϸ䉔喝伧矑⅚ℝ F6W VVX 䤓䪎䓸㽈㒥牑㦘䀵袛⇫䞷䤓⚗㒟㽈 㷱喝蠼㦘腏Ⓟ 莋屐 㽷 㪖瘮 莓皻抩梏⧦ₜ賍䞷ℝ年ℶ❐ Ⱁ榏襚㸙⒕税梏⧦䤓痥㋾ 庆莋屐 欄䬬 喝9& ♧㦃 $ 莋屐 䬬 喝&7 ;; 莋屐 ㏰Т 喝6. ; 007 莋屐Т喝摜摞 NJ OEV 朱Ⓟ ぴ⇫槱䫻德⮓䚕 盶缂槱柏枛 蓒⺐ↅ ₐ受蟇厅 2 ⨚皽✛貆㺷鉽㖰皽㪖瘮 ⨚➥₶⇥ 䬬 喝摜摞 NJ OEV 棂㨐㺶荩舊薦矑杬⚗摠 珩莓7 欬着⋋才 EDUSVL 莋屐 㙟∪䚒犐枇材✛朱Ⓟ梏⧦ ⻉⺇♾賍ₜ⚛ 庆勣籏ぴ☑FD10-41 - __ __ __ - __ - __ __➥₶䔇⇥䬬⅔帱徼㙡孔ↅ 06$( ⏷捷㽈♲ 6T6$(6$( ✛ 8D喀⺇ %63 ⏷捷㽈♲ 2B喀⺇ %63 ⏷捷㽈♲ 3B喀⺇ %63喀⺇ %63 ✛ 5B%63 梏⧦8 . Ⓟ抯₢䞷≭/䯲≭℀ҷ11 OSPJSP 戢⏴22 OSPJSP 戢⏴㿐摞33 OSPJSP 戢⏴44 OSPJSP 戢⏴55 OSPJSP 戢⏴66 OSPJSP 戢⏴㽷 欬⮥䤓㹣√㒥戢⏴㿐摞♾2(0帱⋩ 庆勣侊ぴ☑ТN ₐ受㳰厅 㪖⑕V 㺮㳰厅㽷 㪖⑕ ⚆⥪抩梏⧦ₜ厌䞷ℝ⒕㿐 Ⱁ榏䔈㸙⒕㿐≰㋾ 庆♑屐5.612.2;25 ft-lbs(33.9 Nm)1.0025.4Ɨă䃎䉓。

阀门及管道配件第一节总则1.1.1 说明本章说明有关阀门与管道配件的规格、安装及试验所需的各项技术要求。

1.1.2 一般要求A. 所有送抵工地的阀门均应是新制成品，并附有明显的标志以便辨别其等级。

B. 在运送、储存及安装期间应采取正确的保护设施，以确保阀门及配件在任何情况下不受破损。

C. 动态、静态平衡阀制造商资格：必须是正规、专业的控制阀生产厂家，并能提供出五个以上的使用同类产品的工程实例。

D. 动态、静态平衡阀出厂前须由制造厂完成调校测试，提供原厂的检测报告。

E. 为所有设备提供截止阀、压力表、排气阀、排水阀及试验龙头。

F. 在系统需要之地方如分支管道、旁通管道等提供调节阀或旋塞阀以作平衡调节之用。

G. 阀门及管道附件工作压力应满足设计要求，试验压力应满足国家相关规范要求。

1.1.3 质量保证须参照下列之条例规范及国际标准：A. 当地政府有关部门所制定之条例及规范1.1.4 资料呈审以下各项要求需提交审批:A. 制造厂提供的产品详细资料包括各部件材料说明及设备详图等。

B. 符合所需规格要求的证书。

C. 提交一份完整的内外部件之零件一览表。

D. 阀门支撑详图。

E. 安装、操作及维修手册。

第二节产品1.2.1 概述A. 提交之阀门应为认可之制造厂制造，所有阀门均满足施工图纸要求之工作压力。

B. 提供的闸阀和球型阀能在额定的工作压力下更换填充料。

C. 除特别标明外，所有阀门尺寸不可少于相连的管道尺寸。

D. 提供焊料接头或螺纹焊料接头连接器接驳铜管。

E. 槽式接头用槽式阀体。

F. 须提供带有螺孔系耳阀体的蝶型阀门，以作系统隔离。

G. 所有供本工程使用的阀门和配件均必须为不含石棉物质的产品。

1.2.2 闸阀青铜阀体及实心楔形闸板、不升降阀杆和连接阀帽作丝扣连接。

1.2.3 止回阀1. 青铜阀体及摆荡阀塞、配有可拆除铰钉及螺纹盖，适合于水平及垂直位置安装。

50毫米及以下用螺纹接头。

50毫米以上用法兰接头。

ContentsAssembly/Disassembly Instructions ..........................................................................................................................................................................1Flushometer Valve Parts List (including Replacement and Repair Kits)................................................................................................................2Flushometer Models and Variations ..........................................................................................................................................................................3Troubleshooting Guide (including Care and Cleaning Instructions) (4)Sloan Valve Company can also provide products not shown in our currentcatalog. If you have any questions about our products or any installation issues,please contact the InstallationEngineering staff at 1-800-982-5839.LIMITED WARRANTYSloan Valve Company warrants its Flushometer Products to be made of first class materials, free from defects of material or workmanship under normal use and to perform the service for which they are intended in a thoroughly reliable and efficient manner when properly installed and serviced for a period of 3 years (1 year for special finishes) from date of purchase. During this period, Sloan Valve Company will, at its option, repair or replace any part or parts which prove to be thus defective if returned to Sloan Valve Company, at customer’s cost, and this shall be the sole remedy available under this warranty. No claims will be allowed for labor, transportation or other incidental costs. This warranty extends only to those persons or organizations who purchase Sloan Valve Company’s products directly from Sloan Valve Company for purpose of resale.THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF . IN NO EVENT IS SLOAN VALVE COMPANY RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY MEASURE WHATSOEVER.F L U S H O M E T E R SM a i n t e n a n c e G u i d eThe information contained in this document is subject to change without notice.Dolphin M.G.– Rev. 0 (12/99) Code No. 0816336•DOLPHINAssembly of Dolphin Flushometer1.Insert DO-9 Stem into bottom of Upper Body using twist and push action to prevent damaging O-rings.2.Engage fork of Handle Assembly in notch of Stem.Handle should align perfectly.3.Depress Handle and insert DO-7 Piston Spring.4.Place DO-5 Piston (with O-ring toward top) onto Spring and press into chamber.5.Assemble DO-4 Stem Nut to Stem (with knurled surface toward top) and down into stem. Engage tips of DO-28 Retaining Ring into slot of Stem and snap onto Stem.6.Assemble DO-14 Bushing into bottom of Stem, mating groove of bushing into groove of Handle socket.7.With assembly still in inverted position, depress handle and hold.8.Place DO-16 Spring on Stem.9.With Handle depressed, place DO-15 Flex-Sac and DO-18 Seating Nut on Stem. Pressing down with palm of hand, screw Seating Nut clockwise until firm engagement is made with DO-14 Bushing.10.Assemble upper Body assembly to lower Body assem bly and tighten four (4) DO-11 Cover Screws.11.Fill upper chamber to top with SAE 10 oil. Work Handle several times and add additional oil on top. Replace and tighten DO-1 Cover Nut.12.Turn on water supply at Control Stop.Disassembly of Dolphin Flushometer1.Turn off water at Control Stop.2.Loosen DO-1 Cover Nut but do not remove.3.Unscrew four (4) DO-11 Cover Screws and lift off top section of valve (keep in vertical position to prevent oil from spilling).4.Remove DO-1 Cover Nut.5.Pour oil into clean container.6.Unscrew DO-15 Flex-Sac and DO-18 Seating Nut.7.Remove DO-16 Compression Spring.8.Depress Handle to raise Piston Assembly.9.Remove DO-28 Retaining Ring from Stem.10.Remove DO-4 Stem from bottom of Body with a gradual twist and pull action to prevent damaging O-rings.11.Remove DO-14 Bushing.12.Remove DO-5 Piston from chamber.13.Remove DO-7 Spring.14.Disengage Handle Assembly and Socket by pulling outward.15.Remove DO-9 Stem from bottom of Body with a gradual twist and push action to prevent damaging O-rings.Parts List—Dolphin Flushometer ValveItem Code Part DescriptionNumber Number Number1 0337007DO-1Cover Nut CP2 5337125DO-2 “O” ring-Seat (1 required; 6 per pkg.) (Cover Gasket)3 5337129DO-28 Retaining Ring (1 required; 24 per pkg.)4 5337006DO-4 Stem Nut RB (1 required; 6 per pkg.)5 0337004DO-5 Piston6 5337075DO-6 “O” ring-Piston (1 required; 6 per pkg.)7 5337039DO-7 Piston Spring (1 required; 6 per pkg.)8 5337011DO-11 Cover Screw CP (4 required; 24 per pkg.)9 0337003DO-10 Upper Body CP10 0337042DO-20Handle and Socket Assembly CP0337012DO-26Socket0337096DO-36 Handle Lever Cap11 5337126DO-3 Regulating Screw RB (1 required; 6 per pkg.)12 0337087DO-9 Stem RB13 0328336SH-75 “O” ring-Throttle Seal (2 required)14 0337005DO-14 Bushing RB15 0337009DO-16 Compression Spring (Main Spring)16 5337034DO-17 Insert RB (1 required; 6 per pkg.)17 0337018DO-15 “Flex-Sac”18 0337084DO-18 Seating Nut19 0337016DO-21 Main Seat, Delrin20 0337086DO-22 “O” ring-Seat Assembly21A 0337031DO-13-NC Lower Body CP-Closet21B 0337032DO-13-NU Lower Body CP-UrinalReplacement and Repair KitsA 0337044DO-1000-A Piston with “O” ringComponent parts: items 5 and 6B 3337035DO-1001-A Repair Kit-Dolphin HandleComponent parts: items 10, 11, 12, and 13C 0337134DO-32“Flex-Sac” AssemblyComponent parts: items 17 and 18D 0337136DO-32-AA Repair Kit-“Flex-Sac” AssemblyComponent parts: items 2, 6, 13, 17, and 18E 0337137DO-32-AAN Repair Kit-“Flex-Sac” and StemComponent parts: items 2, 6, 7, 13, 15, 17, 18, 19, and 20 F 0337036DO-19-A Seat Assembly with “O” ringComponent parts: items 19 and 20G 0337030DO-12-A Upper Body AssemblyComponent parts: items 1 through 7 and 9 through 18 H 0337055DO-13-A-NC Lower Body Assembly for ClosetComponent parts: item 21, H-6 Coupling (CP), and NH-5Ground Joint Tail (CP)2123478911121415161718192021 1056IMPORTANT NOTESWith the exception of the Control Stop inlet, DO NOT USE pipe sealant or plumbing grease on any valve component or coupling!Protect the chrome or special finish of Sloan Flushometers — DO NOT USE toothed tools to install or service these valves.Use a Sloan A-50 “Super-Wrench™” or smooth jawed spud wrench to secure all couplings. Also see “Care and Cleaning” section of this manual.}Parts List—Dolphin Flushometer Models and VariationsItem Code Part DescriptionNumber NumberNumber10337023DO-90-AAG N C Closet Valve Body and Handle Assembly—Dolphin Type I 0337025DO-90-AAGNUUrinal Valve Body and Handle Assembly—Dolphin Type II 2A0388025H-710-A Bak-Chek ®Control Stop CP with 3/4” NPTF Inlet forAdjustable Tail0388022H-710-A Bak-Chek ®Control Stop CP with 1” NPTF Inlet forAdjustable Tail2B 0388048NH-710-AG Bak-Chek ®Control Stop with 3/4” NPTF Inlet for GroundJoint Tail (Naval Brass; use with Shipboard Flushometer ModelsType II Class A and B; requires A-35 Reducer Bushing 8C)0388058NH-710-AGBak-Chek ®Control Stop with 1” NPTF Inlet for Ground Joint Tail (Naval Brass)0388044NH-710-AGSBak-Chek ®Control Stop with 1” NPSM Inlet for Ground Joint Tail(Naval Brass; use with Shipboard Flushometer ModelsType I and II when Sil-Braze Adapter is used)3 0306196F-71" (25 mm) Supply Flange CP (Supplied When Valve is NOTOrdered with Sweat Solder Kit)0306191F-73/4" (19 mm) Supply Flange CP (Supplied When Valve isNOT Ordered with Sweat Solder Kit)4 3308782H-633-AA 1" (25 mm) Sweat Solder Kit with Cast Set Screw Flange CP (“–YBYC” Variation)3308788H-636-AA 3/4" (19 mm) Sweat Solder Kit with Cast Set Screw Flange CP (“–YBYC” Variation)5A 0323013V-500-AA 1-1/2" (38 mm) x 10-1/2" (267 mm) Vacuum Breaker Assembly CP (Model 110/111)0323019V-500-AA 1-1/2" (38 mm) x 23" (534 mm) Vacuum Breaker Assembly CP (Model 115)5B10396119F-1011-1/2" (38 mm) x 10-1/2" (267 mm) Outlet Tube CP Type I Class B5B20306093F-2-A Coupling CP with S-30 gasket5C1‡0314004NF-11-1/2" (38 mm) Scored Outlet CP (Shipboard Model, Type I,Class A)5C2‡0306093F-2-A Coupling CP with S-30 gasket5D10323010V-500-A 1-1/2" (38 mm) Vacuum Breaker Assembly CP (Model120; does not include F-2-A Coupling, see item 5D2 below)5D20306092F-2-A Coupling CP with S-30 gasket5E‡0306850NF-29-AOutlet Tube Assembly 3/4" (19 mm) x 6-1/2” (165 mm)Scored Outlet with 1/2" Offset(Shipboard Model, Type II, Class A)5F 0306849F-29-A3/4" (19 mm) ) x 6-1/2” (165 mm) Flush Connection with 1/2" Offset and 3/4" x 1/2" Reducer for 1/2" Spud(Shipboard Model, Type II, Class B)5G‡0323004V-500-AA 3/4" (19 mm) x 10-1/2" (267 mm) Vacuum Breaker Assem-bly CP (Model 186)5H‡0306780F-29-A 3/4" (19 mm) x 10-1/2" (267 mm) Flush Connection CP(Model 186–XYW)0306092F-2-A Coupling CP with S-30 gasket6 †F-1091-1/2" (38 mm) Flush Connection CP7A 0306146F-5-A 1-1/2" (38 mm) Spud Coupling Assembly (Models 110/111,115, 120)7B 0306125F-5-A 3/4" (19 mm) Spud Coupling Assembly (Model 186)8A0306989F-41-A 1" (25 mm) Sil-Braze Adapter (includes F-40 and F-41-AA)0306983F-40 1" (25 mm) Sil-Braze Adapter0306984F-41-AA“O” Ring and Solder Ring kit for 1/2” (13 mm) Sil-Braze AdapterComponent parts: F-41 Solder Ring (0396042) and F-48 “O”Ring (0396044)8B0306990F-42-A 1/2" (13 mm) Sil-Braze Adapter (includes F-40 and F-42-AA)0306982F-40 1/2" (13 mm) Sil-Braze Adapter0306986F-42-AA“O” Ring and Solder Ring kit for 1” (25 mm) Sil-Braze AdapterComponent parts: F-42 Solder Ring (0396043) and F-48 “O”Ring (0396044)8C 0301148A-35 3/4” NPT (19 mm) x 1/2” NPT(13 mm) Reducer Bushing‡ Cut to proper length at installation. Allow a minimum of 5” (127 mm) between tube ends when using rubber hose for Shock Mounted equipment.† This Outlet Tube is available in various lengths. Consult factory for assistance.3432Models 110/111, 115Shipboard ModelShipboard Model,Type II, Class AShipboard Model,Type II, Class BIncludes Reducer for 1/2” SpudModel 120Model 1865D17A7B7A65E ‡}7A}Model 186-XYV }8A8B}5D2Care and Cleaning InstructionsDO NOT use abrasive or chemical cleaners to clean Flushometers, they may dull the luster and attack the chrome finish. Use ONLY soap and water, and then wipe dry with a clean towel or cloth. When cleaning, protect the exposed Flushometer from any splattering of cleaner. Acids and cleaning fluids can discolor or remove chrome plating.If further assistance is required, please contact the Sloan Valve Company Installation Engineering Dept. at1-800-9-VALVE-9.1. PROBLEM:Flushometer does not function.CAUSE: Control Stop or Main Valve is closed.SOLUTION: Open Control Stop or Main Valve.CAUSE: Handle Socket Assembly is damaged.SOLUTION: Replace (DO-20) Handle Socket Assembly.2. PROBLEM:Volume of water is inadequate to siphon fixture.CAUSE: Control Stop is not open enough.SOLUTION: Adjust Control Stop for desired delivery of water volume.CAUSE: Timing of Flushometer closure is set too fast.SOLUTION:Remove DO-1 Cover Nut. Use a small blade screwdriver to turn DO-3 Regulating Screw clockwise.CAUSE: Water supply volume or pressure is inadequate.SOLUTION:If no gauges are available to properly measure supply pressure or volume, completely open Control Stop and hold down Flushometer Handle without allowing it to close. If fixture siphons,increase timing of closure (see previous solution).If fixture does not siphon, steps must be taken to increase the supply pressure and/or volume.Contact fixture manufacturer for minimum water supply requirements of fixture.3. PROBLEM:Flushometer closes immediately.CAUSE: Oil Chamber of Upper Body is empty.SOLUTION: Remove DO-1 Cover Nut. Fill Oil Chamber with SAE 10 Oil.CAUSE: Piston seal is worn or damaged.SOLUTION:Replace DO-6 Piston O-ring seal.4. PROBLEM:Length of flush is too short (Short Flushing).CAUSE: Volume of oil in Oil Chamber of Upper Body is low.SOLUTION: Remove DO-1 Cover Nut. Fill Oil Chamber with SAE 10 Oil.CAUSE: Timing of Flushometer closure is not adequately adjusted.SOLUTION:Remove DO-1 Cover Nut. Using small blade screwdriver, turn DO-3 Regulating Screw clockwise until a satisfactory flush is achieved.5. PROBLEM:Length of flush is too long (Long Flushing).CAUSE: Timing of Flushometer closure not adequately adjustedSOLUTION:Remove DO-1 Cover Nut. Using small blade screwdriver, turn DO-3 Regulating Screw counterclockwise until a satisfactory flush is achieved.6. PROBLEM:Oil is leaking from handle.CAUSE: Stem seals are worn or damaged.SOLUTION: Replace two (2) SH-75 Throttle Seal O-rings.7. PROBLEM:Valve does not close completely (water trickle).CAUSE: Compression Spring is worn or damaged.SOLUTION: Replace DO-16 Compression Spring. CAUSE: Flex-Sac Assembly is worn.SOLUTION: Replace DO-15 Flex-Sac.SLOAN VALVE COMPANY •10500 SEYMOUR AVENUE •FRANKLIN PARK, IL 60131Phone: 1-800-982-5839 1-847-671-4300 •Fax: 1-800-447-8329 1-847-671-4380 •© 1999 Sloan Valve CompanyPrinted in U.S.A./Made in U.S.A.The information contained in this document is subject to change without notice.F L U S H O M E T E R SM a i n t e n a n c e G u i d e•DOLPHINTroubleshooting GuideNOTE:Refer to the first page of this Dolphin Maintenance Guide for complete assembly and disassembly instructions. See also pages 2 and 3 for parts diagrams.。