中考古诗鉴赏《行路难(其一)》考场汇编
- 格式:docx
- 大小:219.96 KB
- 文档页数:7
《行路难(其一)》阅读练习及答案中考题汇总(附答案)《行路难(其一)》阅读练习及答案(2020年福州市质检题)二、阅读(70分)(一)阅读下面的诗歌,完成4-5题。
(6 分)行路难(其一)李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧淏上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
4.下列对诗的理解和分析不正确的一项是( )(3分)A.本诗是一首乐府古题,李白在诗中抒发了怀才不遇的情怀,悲愤中不乏豪迈气概。
B.诗的开头两句用夸张的笔法营造欢乐的宴饮气氛,体现了诗人被赏识的愉悦心情。
C.“闲来'两句运用典故,诗人期望有朝一日得到明君重用,宏伟的抱负得以施展。
D.这首诗是以浪漫的笔法来书写作者人生感慨和精神追求的。
5.诗的最后两句是诗人唱出的最强音,历来被人们广泛引用。
请说说为什么人们在身处逆境,失意苦闷时常常引用它来自我励志? (3 分)答案:(一) (6分)4. (3分) B5. (3 分)因为这两句诗体现出一种奋发振作、一往无前的精神,以及相信理想终会实现的乐观与自信。
(意思对即可)《行路难(其一)》阅读练习及答案(2020年眉山市市质检题)行路难(其一)李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
(1)诗人在写行路难时,用“”、“”(各限填三个字)象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。
(2分)(2)“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
”自古为人称道,请说说此句运用了何种写作手法?表达了诗人怎样的人生态度?(2分阅读答案:12.(1)冰塞川雪满山(2)运用典故(1分),表达了诗人自强不息的奋斗精神和身处逆境仍保持乐观进取的人生态度。
(意近即可,1分)《行路难》阅读练习及答案(2019年黑龙江省龙东地区中考题)(一)阅读古诗文,回答第10-13题。
《行路难》历届中考古诗词赏析题(2003-2019)(附答案)二、行路难李白金樽清酒斗十千, 玉盘珍羞直万钱.停杯投箸不能食, 拔剑四顾心茫然.欲渡黄河冰塞川, 将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上, 忽复乘舟梦日边.行路难, 行路难, 多歧路, 今安在.长风破浪会有时, 直挂云帆济沧海.2007年湖北省荆州市读李白《行路难》(其一),回答问题。
1.诗中采用“_______________”和“______________”(限填四字)两个典故表达自己有为于当世的理想。
2.诗中名句“___________________ ,___________________ ”表现出诗人________的性格。
【答案】1.垂钓碧溪;乘舟梦日。
2.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海;自信(答“积极”“豁达”“倔强”“乐观”等也可)。
) 2008年四川省自贡市14.阅渎下面这首诗,然后词答问题。
(8分)行路难李白①对文中加点词语的解释,不正确的—项是()A.珍羞:精美的菜肴。
羞,现在写作“馐”。
B.直:价值,现在写作“值”。
C.茫然:漫然无所适从的样子。
D.今安在:今天会在哪里安宿呢?②诗中“直挂云帆济沧海”一句的意思是:_________________________________③判断下面对这首诗分析的正误;正确的打“√”,错误的打“×”。
A.诗前四句欲抑先扬,极言宴席的华美,又生动刻画出诗人既悲愤郁闷又竭力从苦闷中挣扎出来的自我形( )B.接着从“茫然”引出行路难,用四个意象揭示人生遭遇的变幻莫测,生动表现出诗人心情的变化。
()C.“行路难!行路难!”这感情突发的惊叹,显示出诗人内心的惊讶与不安。
() D.这首诗反映诗人盼望游遍祖国的高大山川和在现实中遭遇艰难的矛盾心理。
() 14.①D②径直挂上白色的船帆横渡沧海③A.√B.√C.×D.×2008年四川省遂宁市8、下面这首唐诗赏析和理解不正确的一项是()行路难李白A、开篇写“金樽”“玉盘”,呼应后面的“停杯”“投著”,有美好的餐具却只能喝点清酒吃点小菜,诗人吃不下这样廉价的酒食。
《行路难(其一)》诗文鉴赏及考点揭秘【基础过关】1.根据汉字写出正确的拼音。
金樽( ) 箸 ( ) 歧( ) 路【答案】zūn ;zhù;qí【解析】考查学生拼音认读能力。
平时注意汉字的正确读音,注意不要标错声调的位置。
2.借助课下注释或工具书解释下列词语的意思。
(1)羞:(2)直:(3)茫然:(4)忽复:(5)多岐路,今安在:(6)长风破浪:(7)济:【答案】(1)同“馐”,美味的食物。
(2)通“值”,价值。
(3)无所适从。
(4)忽然又。
(5)岔道这么多,如今身在何处?(6)比喻实现政治理想。
(7)渡过。
【解析】考查学生对古诗文实词的理解。
平时学习时注意背记课下注释。
3、面对美酒佳肴,诗人的心情怎样?从哪些词语可以看出?为什么会这样?【答案】诗人的心情是苦闷的。
从“停杯”“投箸”“拔剑”“四顾”这些词语中可以看出来。
因为诗人心中充满着难以排遣的烦恼,“停杯投箸”,无法下咽,“拔剑四顾”,心意茫然。
【解析】公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。
李白本是个积极入世的人,才高志大,很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。
可是入京后,他却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。
《唐宋诗醇》以为《行路难》三首皆公元744年(天宝三载)离开长安时所作,表达自己抑郁不平的心情。
结合本诗的创作背景可知,这是诗人离开长安时朋友为他设席摆酒送别,李白前路茫茫,可想而知当时心情。
4、如何理解“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”?【答案】李白作为一个心怀远大政治抱负的人,他相信尽管前路障碍重重,但终有一天会乘风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。
这两句诗意境开阔,气势磅礴,让人们强烈地感受到诗人的倔强、自信,虽身处逆境仍保持乐观进取的人生态度。
【解析】考查学生对诗句内容的理解能力。
可以翻译诗句,谈谈这句话的深层含义。
【实战过关】一、理解性默写1、李白的《行路难》中通过形象地揭示了他内心的苦闷抑郁。
行路难(其一) 李白,字太白,青莲居士金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱.停杯投著不克不及食,拔剑四顾心茫然. 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边. 行路难!行路难!多岔路支路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.【译文】金壶装着的清醇琼浆每斗十千文,玉盘盛着的厚味好菜价值万文钱.停杯投筷吃不下去,拔剑四望心中茫茫然.想渡黄河冰塞住河道,想登太行雪布满了山岭.余暇时在碧绿的溪水中垂纶,溘然又梦见乘舟从日边经由.行路难啊,行路难,岔路支路多啊,现在身在哪里?定有机会乘长风破万里浪,果断挂上高帆度过大海.【思惟内容】本诗显示了阴郁浑浊的政治实际对诗人的巨大幻想幻想的隔绝,反应了由此而引起的诗人心坎的苦闷抑郁,情感的激荡变更,同时又凸起表示了诗人的顽强.自负和他对幻想的执着寻求.【名句赏析】①闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.借用吕尚和伊尹的典故以自比,欲望被明主发明,在政治上大干一番事业,表现了果断乐不雅的信念.②欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.诗人用“冰塞川”.“雪满山”象征人生道路上的艰苦险阻,具有比兴的意味.③乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海!顽强而又自负的李白摆脱了岔路支路徘徊的苦闷,唱出了充满信念与瞻望的强音.经由前面的重复盘旋今后,境界顿开,唱出了昂扬乐不雅的调子,信任本身的幻想幻想总有实现的一天.后人用此句表达美妙祝贺:终有一天会成功到达幻想的此岸.【炼字炼词】停.投.拔.顾四个持续的动作,形象地显示了心坎的苦闷抑郁,情感的激荡变更.【艺术特点】七言歌行跳荡纵横地揭示了诗人情感的激荡升沉.庞杂变更.中考题:1.“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱”两句描述了如何的局势?感化是什么?(2分)答:描述了盛大而丰富的宴会局势;反衬作者悲忿.掉望的情感.2.诗中哪些动作反应了作者当时如何的心坎情感?答:停.投.拔.顾四个前后持续的动作,反应了李白心坎的极端抑郁苦闷和情感的激荡升沉3、第二句连用了停.投.拔.顾等几个动词表达了诗人心坎的苦闷抑郁和情感的激荡变更.4、表示诗人心坎苦闷抑郁和情感激荡变更的四个动作是:停投拔顾5、睁开合幻想象和联想,描述停杯投箸不克不及食,拔剑四顾心茫然所展示的画面.描述题.答:他端起酒杯,却把酒杯推开了,拿起筷子,又把筷子撂下了.因为精力苦闷,所以面前摆着这么多厚味佳酿,也难以咽下.他分开坐席,拔出宝剑,举目四顾,心中茫然.6..这首诗中诗人以行路难比方世道险阻.7.渡河登山的描述象征什么?答:象征人生道路上的艰苦险阻,归纳综合实际生涯中四处碰鼻的深入感触感染,具有比兴感化:冰雪喻隔绝之冷淡,满塞喻隔绝之轻微.8.“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”表达了作者如何的思惟情感?(2分)答:对被从新任用有所等待,对将来仍抱有欲望.9.写出与下面典故对应的人物.A 垂钓碧溪B 乘舟梦日边C 长风破浪 D吕尚 E伊尹F宗悫10. 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边这两句诗分离含有吕尚(姜太公)和伊尹的典故,表达了作者欲望朝廷重用的思惟情感.11.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边.应用的艺术手段是什么?扼要剖析.答案:用典.应用姜尚和伊尹的典故,表达了作者欲望碰到明君立功立业的欲望,对前程仍抱有欲望. 12..①诗中采取“垂钓碧溪”和“乘舟梦日”(限填四字)两个典故表达本身有为于当世的幻想.13.诗中典故的寄义各是什么?用典达到如何的后果?简述本文的典故:⑴吕尚九十岁垂钓于磻溪遇文王,后被重用.⑵伊尹梦见本身乘舟绕日月而过,不久受商汤礼聘,诗人以此表达本身固然归隐但仍然欲望得到重用,也必定会逝世灰复然的庞杂的情感.⑶乘风破浪是坚信本身终有一天要像刘宋名将宗悫所说的那样,乘长风破万里浪,挂上云帆,长驱万里,到达人生幻想的此岸.应用这些典故,以较少的文字,表达出庞杂便利直爽说出的思惟情感.14.闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边应用了哪两个典故?其用意是什么?(2分)答案:一是“垂钓碧溪”,即引用了姜太公渭水河畔垂钓,遇周文王,被重用的典故;二是“乘舟梦日”,引用了伊尹梦见本身乘船经由日月之旁,不久受到国君重用的典故.诗人的用意是为了标明诗人对本身将来的从仕之路仍有所等待.15.行路难!行路难!多岔路支路,今安在?在句式上有什么特点?有什么表达感化?答案:⑴用了四个三字短语,节拍短促,重复咏叹,⑵表达了诗人对幻想幻想不克不及实现的感慨或感慨.迷茫等.16.诗中名句“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”表示出诗人自负的性情.17.剖析最后两句诗中的“破”“挂”妙在何处.(2分)答案“破”“挂”富有动感.充满气概,充分表达了作者的乐不雅.自负和对幻想的执著寻求.18.作者唱出的对将来充满信念和瞻望的两句诗是:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.19.赏析《行路难》:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.答:这两句诗意思是:尽管前路阻碍重重,但总有一天,可以乘风破浪,到达幻想的此岸.长风.破浪.直挂.济沧海,尽扫前面茫然苦闷带来的沉郁之气,表示了诗人自负弘远的幻想必能实现的豪放气概.后人常以这两句诗自勉或勉励他人执著寻求幻想20.接洽全诗,谈谈你对长风破浪会有时,直挂云帆济沧海一句的懂得.答案:尽管前路障碍重重,但我信任仍将会有一天,我必定能乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达幻想的此岸.也就是说:总会有一天,能实现本身的弘远幻想.凸起了诗人积极乐不雅的人生立场.对弘远幻想的执著追乞降实现欲望的果断信念.21.这首诗的结尾长风破浪会有时,直挂云帆济沧海在构造上有什么感化?请作扼要剖析.答案:此两句在全篇中起到卒章显志的构造感化.诗歌四个层次跌荡放诞升沉,弥散着掉意困窘和前程迷茫的惆怅,但尾句长风破浪会有时,直挂云帆济沧海的句意则显得昂扬乐不雅,境界顿开,表达对将来的期望以及对实现幻想的神往.22.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海表示了诗人对将来的执着追乞降信念的思惟情感.23. 诗歌的最后两句,表达了诗人的昂扬乐不雅思惟情感.24.本诗抒发了诗人如何的思惟情感?答案:从怀才不遇和宦途不顺的苦闷茫然,变成对宦途前程的期盼,再到坚信.25.这首诗反应出诗人当时如何的抵触心理?反应出诗人既苦闷.迷惘.愤慨又积极.乐不雅.执着的庞杂心理.26.经由过程全诗,你看到了一个什么样的诗人形象?答案:一个虽饱含苦闷,怫郁迷茫之情,却又充满信念,执著地寻求幻想,全身豪气的诗人形象.27.本诗题为《行路难》,但纵不雅全诗,作者的人生立场是如何的?举例解释.答:积极.乐不雅,对前程充满信念;如结尾“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,对前程仍然充满信念五年中考1.选出下列对李白《行路难》赏析有误的一项()(2分)A.本诗描述了人世间的坎坷,抒发了诗人的人生寻求,表示了诗人乐不雅自负的人生立场.B.“停杯投箸不克不及食,拔剑四顾心茫然”两句,以富有表示力的动词,活泼地表示出诗人悲忿.愁闷的心境.C.“冰塞川”“雪满山”两个比方不但将抽象的概念化为具体可感的形象,并且因其带有浓重的夸饰颜色使两句诗颇具豪放的气概.D.“多岔路支路,今安在?”表示诗人已从迷惘中苏醒过来,以前人的崇高志向自勉.【答案】D【解析】“行路难!行路难!多岔路支路,今安在?”诗人用语短促,情感激越,这是说前路多艰,将来仍有机会.从这跌荡放诞升沉的情感中,人们可以领会到诗人万般艰苦.心坎抵触的心境.诗人仍处在抵触之中,前路未明.最后两句,是说诗人终于振作起来,即使前程多艰,仍不废弃,尽力朝上进步,信任终于实现人生幻想的机会.2.“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海.”自古为人称道,请说说此句应用了何种写作手段?表达了诗人如何的人生立场?答:应用典故(1分),表达了诗人自强不息的斗争精力和身处困境仍保持乐不雅朝上进步的人生立场.(意近即可,1分)3.诗人在写行路难时,用“”.“”(各限填三个字)象征人生道路上的艰苦险阻,具有比兴的意味.(2分)冰塞川雪满山4.面临“金樽清酒”“玉盘珍羞”,诗工资何“停杯投箸不克不及食”?(2分)【答案】1.(2分)作者想到实际之路充满坎坷险阻,前程迷惘无所适从.因而心坎愁苦.而对玉盘珍递也无法下咽.5.“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”经常应用作毕业赠言,请说说来由.(2分)答:此句川典,表达了乐不雅朝上进步.自强不息的斗争精力,意在申饬人们,即使人生处于低潮也不该该废弃幻想.信念,只要保持,机会总会有的,幻想终会有实现的时刻.6.“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”表达了作者如何的思惟情感?(2分)答:对被从新任用有所等待,对将来仍抱有欲望.(意思对即可.2分)7.剖析最后两句诗中的“破”“挂”妙在何处.(2分)答:“破”“挂”富有动感.充满气概,充分表达了作者的乐不雅.自负和对幻想的执著寻求.(意思对即可.逗号前后各1分.共2分)8.这首诗多处应用典故,请任选一处,并作扼要剖析.9.本诗抒发了作者如何的情感?(3分)本诗表达了诗人在政治道路上遭受艰苦时乐不雅自负的人生立场.(或“表达了他面临人生坎坷,仍欲望发挥本身弘远幻想的志向.”)10.“闲来垂钓碧溪上,忽复沉舟梦日边”两句写得好,请扼要剖析.(3分)应用典故,以“垂钓”自比姜尚,以“梦日”自比伊尹,(1分)表达了诗人期望有朝一日能得到明主赏识,发挥本身的才干和幻想的强烈欲望.(2分)育11.下列对诗句的赏析不准确的一项是A.《行路难(其一)》中“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”两句用“冰塞川”.“雪满山”作比方,解释诗人宦途受阻,济世安平易近的幻想无法实现.B.《山坡羊·潼关心古》中“峰峦如聚,波澜如怒”两句分离从听觉和视觉两个方面写出了潼关的险峻. C.《己亥杂诗》中“落红不是无情物,化作春泥更护花”两句以落花为喻,展示诗人虽已辞官,但仍思为国效率的献身精力.D.《过零丁洋》中“江山破裂风飘絮,出身浮沉雨打萍”两句以比方方法写国势和出身,活泼形象,并且储藏着深挚沉痛的情感,极有艺术沾染力.【答案】B下列对古诗句的懂得,错误的一项是().(3分)A.《归园田居》中“但使愿无违”的“愿”指诗人想按照本身的意愿生涯,不想在浑浊的实际世界中掉去自我.B.《过零丁洋》中“人生自古谁无逝世?留取丹心照历史”表示了诗人同意以逝世明志.为国就义的激情壮志.C.《使至塞上》中“大漠孤烟直,长河夕照圆”以传神的笔墨描述了独特壮美的塞外风光.D.《行路难》中“停杯投箸不克不及食,拔剑四顾心茫然”表示了诗人因分开同伙而产生的无穷怀念之情.【答案】(3分)D【解析】D项中“停杯投箸不克不及食,拔剑四顾心茫然”表示了诗人情感的激荡变更,显示了诗人心坎的苦闷抑郁,其原因是执政廷中得不到重用,实现了不了幻想,因而掉意.苦闷;并不是是因为分开同伙,表达的也不是怀念之情.。
行路难试题及答案赏析《行路难》是中国古代文学名篇之一,由唐代诗人李白所作。
这首诗以其雄浑的气势和深刻的内涵,成为了中国古典诗歌的典范之一。
在这篇文章中,我们将对《行路难》进行试题及答案赏析,从而更深入地理解这首伟大的诗篇。
一、试题一,《行路难》的主题是什么?答案,《行路难》的主题是探讨人生的艰难困苦和坎坷曲折。
诗人通过描绘自己在旅途中所遭遇的种种困难,表达了对人生苦难的深切感悟和对命运的无奈。
二、试题二,《行路难》中的“长风破浪会有时”表达了什么样的情感?答案,这句话表达了诗人对未来的希望和对自己命运的坚定信念。
尽管面对重重困难,诗人仍然相信只要坚持不懈,最终会迎来成功和幸福。
三、试题三,《行路难》中的“黄河远上白云间”一句的意境是什么?答案,这句话通过描绘黄河远上的白云,表达了诗人对自然景观的赞美和对祖国的深厚感情。
同时也暗含了诗人对自己命运的无奈和对未来的迷茫。
四、试题四,《行路难》中的“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”表达了什么样的意境?答案,这句话通过描绘大鹏鸟翱翔于九万里之外,表达了诗人对自由和远大理想的向往。
尽管面对种种困难,诗人仍然怀抱着对未来的美好憧憬和追求。
五、试题五,《行路难》中的“红颜弃世白头空”表达了怎样的情感?答案,这句话表达了诗人对爱情的无奈和对生活的苦涩。
诗人通过这句话表达了对红颜的追忆和对人生的无奈,表现出了一种深刻的忧伤和无奈。
通过以上的试题及答案赏析,我们更深入地理解了《行路难》这首伟大的诗篇。
这首诗以其雄浑的气势和深刻的内涵,深深地触动了无数读者的心灵,成为了中国古典诗歌的典范之一。
在现代社会,我们也可以从中汲取力量和启示,面对生活中的困难和挑战,坚定信念,不懈努力,相信“长风破浪会有时”,最终迎来成功和幸福。
2024年中考语文古代诗歌课内篇目常考题型专练九上《行路难》选择题专练(解释版)行路难(其一)唐·李白中仍怀有希望。
】1.下面对《行路难》一诗的赏析,不正确的一项是()A.“行路难”是乐府古题,诗人借助夸张的笔法抒写了人生感慨和精神追求,极具浪漫主义色彩。
B.“金樽清酒”“玉盘珍羞”两句用极为夸张的笔法,营造了一种欢乐的宴饮气氛。
C.“闲来垂钓”“忽复乘舟”二句运用典故,写出自己的政治理想,表明梦想还在。
D.这首诗的情感起伏变化,可谓一波三折,凸显了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。
【答案】B【详解】本题考查词句的赏析。
B.“金樽清酒”“玉盘珍羞”两句用极为夸张的笔法,仿佛营造出欢乐的宴饮气氛,与后两句“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”形成强烈的反差,形象地写出诗人内心的苦闷抑郁。
“营造了一种欢乐的宴饮气氛”理解错误。
故选B。
2.下列对李白《行路难》一诗的赏析,不恰当...的一项是()A.前四句用“金樽清酒”“玉盘珍羞”与“停杯投箸”“拔剑四顾”形成强烈的反差,衬托诗人内心的愤懑之情。
B.“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”两句,用姜尚、伊尹的典故,表明理想破灭,前途渺茫。
C.“行路难,行路难,多歧路,今安在”,这四句节奏短促、跳跃,生动地传达了进退失据而又要继续追求的复杂心理。
D.诗的结尾,诗人坚定了‘长风破浪”的信心,重新鼓起沧海扬帆的勇气,表现了他积极乐观的人生态度。
【答案】B【详解】本题考查诗歌赏析。
B.“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”两句引用姜太公垂钓碧溪,伊尹梦舟日边的典故,梦想着自己有朝一日能像古人一样,为统治者信任重用,建立一番伟大的功业。
表达了诗人期望有朝一日能得到明主赏识,施展自己的才能和抱负的强烈愿望。
所以此选项有误。
故选B。
3.行路难下列对这首诗的理解和分析,有误的一项是()A.“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”中“停、投、拔、顾”四个连续的动作,形象地表现了诗人内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。
行路难(其一)诗歌鉴赏《行路难(其一)》诗歌原文如下:行路难·其一李白〔唐代〕金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
鉴赏:诗的前四句写李白被“赐金放还”时,友人设下盛宴为之饯行。
李白嗜酒,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。
然而,这一次他却放下杯筷,无心进餐。
他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。
停、投、拔、顾四个连续的动作,形象地显示了内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化。
“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
”紧承“心茫然”,正面写“行路难”。
诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味。
一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。
但是,李白并不是那种软弱的性格,从“拔剑四顾”开始,就表示着不甘消沉,而要继续追求。
“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
”诗人在心境茫然之中,忽然想到两位开始在政治上并不顺利,而最后终于大有作为的人物:一位是姜尚,九十岁在磻溪钓鱼,得遇文王;一位是伊尹,在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。
想到这两位历史人物的经历,又给诗人增加了信心。
“行路难,行路难,多歧路,今安在?”姜尚、伊尹的遇合,固然增加了对未来的信心,但当他的思路回到眼前现实中来的时候,又再一次感到人生道路的艰难。
离筵上瞻望前程,只觉前路崎岖,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪里。
这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。
但是倔强而又自信的李白,决不愿在离筵上表现自己的气馁。
他那种积极用世的强烈要求,终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望的强音:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”他相信尽管前路障碍重重,但仍能乘长风破万里浪,挂上云帆,横渡沧海,到达理想的彼岸。
李白《行路难》(其一)注释、译文及赏析行路难(其一)唐·李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
【注释】金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。
清酒:清醇的美酒。
斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
玉盘:精美的食具。
珍羞:珍贵的菜肴。
羞,同“馐”,美味的食物。
直:通“值”,价值。
投箸(zhù):丢下筷子。
箸,筷子。
茫然:无所适从的样子。
垂钓:传说吕尚(姜太公)未遇周文王时,曾在渭水的磻溪垂钓。
歧路:岔路。
安在:在哪里。
长风破浪:比喻实现政治理想。
据《宋书・宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。
”云帆:高高的船帆。
船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
济:渡。
【译文】行路难金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我心中郁闷,放下杯筷不愿进餐。
拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想渡黄河,冰雪却冻封了河川。
想登太行山,风雪早已封山。
像姜尚垂钓溪,闲待东山再起。
又像伊尹做梦,乘船经过日边。
人生道路多么艰难,多么艰难。
歧路纷杂,如今又身在何处?相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起高帆渡过茫茫大海。
【赏析】《行路难》主要运用了比兴、用典等写作手法,结构严谨,层次分明。
从美酒佳肴的铺陈写到人生困境,再写到对希望的追寻和对未来的展望,情感跌宕起伏,具有强烈的艺术感染力。
“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱”这两句描写了丰盛的酒宴,运用夸张的手法,极力渲染了酒宴的奢华,为下文诗人的情绪转折埋下伏笔。
如此丰盛的美酒佳肴,本应让人尽情享受,但诗人却无心品尝,从而引出了他内心的苦闷。
“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”这里通过动作描写,生动地表现了诗人内心的痛苦和迷茫。
“停”“投”“拔”“顾”这一系列动作,传达出诗人在困境中的无奈和彷徨。