拼音版_李白：行路难三首之三

第13课《诗词三首》行路难练习题行路难·其一【作者】李白【朝代】唐金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

【朗读节奏划分】金樽（zūn）/清酒/斗十千，玉盘/珍羞/直万钱。

停杯/投箸（zhù）/不能食，拔剑/四顾/心茫然。

欲渡/黄河/冰塞川，将登/太行/雪满山。

闲来/垂钓/碧溪上，忽复/乘舟/梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？长风/破浪/会有时，直挂/云帆/济沧海。

【注释】⑴樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。

清酒：清醇的美酒。

斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。

⑵珍羞：珍贵的菜肴。

羞，同“馐”，美味的食物。

直：通“值”，价值。

⑶箸（zhù）：筷子。

⑷“闲来”二句：表示诗人自己对从政仍有所期待。

这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。

碧，一作“坐”。

⑸“多岐路”二句：岔道这么多，如今身在何处？岐，一作“歧”。

安，哪里。

⑹长风破浪：比喻实现政治理想。

据《宋书·宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。

”⑺云帆：高高的船帆。

船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。

【译文】金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。

拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。

想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。

遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。

人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

【主题思想】《行路难其一》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。

李白《行路难》第三首本文是关于李白的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

导语：李白的《行路难》共三首，比较集中表现了李白的悲愤与苦闷，表现了他的追求与幻灭，代表了他浪漫主义的特点。

《行路难》其一可以代表李白诗歌的中心主题。

下面是《行路难》其三的解析和鉴赏，更多内容请留意应届毕业生网。

《行路难》其三李白有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月?吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?君不见，吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名?注释：①“有耳”句：引用尧时高士许由不受尧的官位，不愿听尧封官的话，而去洗耳的故事。

《高士传》：“许由耕于中岳，颖水之阳，箕山之下。

尧召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颖水之滨。

”颖川水，淮河最大的支流，在安徽、河南两省。

②“有口”句：用殷末伯夷、叔齐兄弟不食周粟，采薇饿死的典故。

《史记·伯夷叔齐列传》：伯夷、叔齐闻周武王伐纣，叩马而谏，隐于首阳山(在今河南省偃师县)，采薇蕨而食，终于饿死。

③含光：含藏美德。

混世：混迹世上。

贵无名：虽贵但无名望。

④殒身：死亡。

⑤“子胥”句：春秋时吴国大臣伍员(字子胥)立有大功，后被吴王赐死，弃其尸于吴江中。

《吴越春秋》：“伍子胥谏吴王不听，吴赐属镂之剑，子胥伏剑而死，吴王取其尸，盛以鸱夷之器(皮囊)，投于江中。

”⑥“屈原”句：战国时楚国忠臣三闾大夫屈原，由于受到靳尚等人谗言陷害，被楚怀王放逐。

屈原乃作《离骚》等篇以表明志向，后投入汨罗江(在今湖南省东北部)自尽。

⑦“陆机”句：西晋陆机有才能，文章冠世。

后为成都王司马颖平原内史。

司马颖率军讨长沙王，以陆机为后将军，与王粹等战于鹿苑，陆机宫大败。

宦官孟玖乘机谗言，遂被杀害，事见《晋书》。

⑧李斯：上蔡(今河南省上蔡西南)人，秦始皇任为丞相。

曾表白自己说：“斯乃上蔡布衣，上不知其驽下，遂擢至此。

第13课《诗词三首》行路难行路难·其一【作者】李白【朝代】唐金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

【朗读节奏划分】金樽（zūn）/清酒/斗十千，玉盘/珍羞/直万钱。

停杯/投箸（zhù）/不能食，拔剑/四顾/心茫然。

欲渡/黄河/冰塞川，将登/太行/雪满山。

闲来/垂钓/碧溪上，忽复/乘舟/梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？长风/破浪/会有时，直挂/云帆/济沧海。

【注释】⑴樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。

清酒：清醇的美酒。

斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。

⑵珍羞：珍贵的菜肴。

羞，同“馐”，美味的食物。

直：通“值”，价值。

⑶箸（zhù）：筷子。

⑷“闲来”二句：表示诗人自己对从政仍有所期待。

这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。

碧，一作“坐”。

⑸“多岐路”二句：岔道这么多，如今身在何处？岐，一作“歧”。

安，哪里。

⑹长风破浪：比喻实现政治理想。

据《宋书·宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。

”⑺云帆：高高的船帆。

船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。

【译文】金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。

拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。

想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。

遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。

人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

【主题思想】《行路难其一》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。

寓言三首其三拼音版、翻译、赏析（李白）寓言三首其三拼音版注音：cháng ān chūn sèguī，xiān rùqīng mén dào 。

长安春色归，先入青门道。

lǜyáng bùzìchí，cóng fēng yùqīng dǎo 。

绿杨不自持，从风欲倾倒。

hǎi yàn huán qín gōng ，shuāng fēi rùlián lóng 。

海燕还秦宫，双飞入帘栊。

xiāng sībùxiāng jiàn ，tuōmèng liáo chéng dōng 。

相思不相见，托梦辽城东。

寓言三首其三翻译：春色回归长安城，一般先入青门道边。

绿杨没有自持能力，风吹两边倒。

海燕飞归秦宫，双双飞入帘栊，画梁筑巢。

相思却不能相见，只好托梦到辽城东夫婿所在的关塞。

寓言三首其三赏析：这三首寓言诗，寓意各有不同。

萧士赟认为，第一首诗：“此惧谗诗也，隐括金滕之事以申其意。

”第二首诗：“此刺当时出入宫掖，取媚后妃、公主，以求爵位者。

彩凤、青禽，以比佞幸。

瑶台、玉山，以比宫掖。

秦娥，以比公主。

王母，以比后妃。

精卫衔木，以比小臣怀区区报国之心，尽忠竭诚而不见知，其意微而显矣。

”第三首诗：“此闺思诗也。

良人从军，滔滔不归，感时触物而动怀人之思者欤？绿杨、海燕，以起兴也，婉然《国风》之体，所谓“圣于诗”者，此哉！”李白（701年——762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。

其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

诗词三首行路难（其一）【原文】金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

【字音】金樽（zūn）投箸（zhù）【注释】⑴樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。

清酒：清醇的美酒。

斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。

⑵珍羞：珍贵的菜肴。

羞，同“馐”，美味的食物。

直：通“值”，价值。

⑶箸（zhù）：筷子。

⑷“闲来”二句：表示诗人自己对从政仍有所期待。

这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。

碧，一作“坐”。

⑸“多岐路”二句：岔道这么多，如今身在何处？岐，一作“歧”。

安，哪里。

⑹长风破浪：比喻实现政治理想。

据《宋书·宗悫传》载：宗悫（què）少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。

”⑺云帆：高高的船帆。

船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。

⑻济：渡。

【译文】金酒杯里盛着价格昂贵的清醇美酒，玉盘里装满价值万钱的珍贵佳肴。

心情愁烦使得我放下杯筷，不能进餐，拔出宝剑环顾四周，心里是多么茫然。

想渡黄河，大河被坚冰堵塞，想登太行，大雪遍布高山。

遥想当年，姜尚碧溪垂钓，后来得遇重才的文王，伊尹梦见自己乘船在太阳旁经过，后来受聘在商汤身边。

人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，现在要走的路在哪里？坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起高高的船帆到达理想的彼岸。

【作家、作品简介】李白（701——762），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，李白与杜甫又合称“大李杜”。

其出生地今一般认为是唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆青莲乡。

《行路难其一》李白诗鉴赏《行路难三首（其一）》李白诗鉴赏行路难三首（其一）李白金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

李白诗鉴赏这是李白所写的三首《行路难》的第一首。

作于天宝三年（744）李白离开长安的时候。

诗的前四句写朋友对李白的深厚友情。

“金樽清酒，斗十千，玉盘珍羞直万钱”都是渲染朋友为李白所设的饯，行之宴的丰盛与隆重：不仅酒具，杯盘珍贵，酒菜也很值钱。

“嗜酒见天真”的李白，这时却“停杯投箸”不能饮，足见内心的不平静，继而他离开座席，拔下宝剑，举目四顾，心绪茫然。

停、投、拔、顾四个连续的动作，形象地显示了内心的苦闷抑郁，感情的激荡变化。

接着两句紧承“心茫然”，正面写“行路难”。

诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻。

诗人空怀一片报国之心，非但不被皇帝任用，反被“赐金还山”此情形不也是冰塞黄河，雪拥太行吗？但是，李白并不是那种软弱的性格，从“拔剑四顾”开始，就显示着不甘消沉之心。

“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

”诗人在心境茫然之中，忽然想到两位开始在政治上并不顺利，而最后终于大有作为的人物：一位是吕尚，九十岁在磻溪钓鱼，得遇文王；一位是伊尹，在受汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。

想到这两位历史人物的经历，又给诗人增添了信心。

“行路难，行路难，多歧路，今安在？”吕尚、伊尹的遇合，固然增加了对未来的信心，然而当他的思绪回到眼前现实中来的时候，又再一次感到人生道路的艰难。

这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。

但是倔强而又自信的李白，决不愿在离筵上表现自己的气馁。

他那种积极入世的`强烈要求，终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷，重树信心与豪情。

“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”坚信尽管前路障碍重重，但仍将会有一天要象刘宋时宗悫所说的那样，乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

行x ín ɡ路l ù难n án ·其q í一y ī【唐t án ɡ】李l ǐ白b ái金j īn 樽z ūn 清q īn ɡ酒ji ǔ斗d òu 十sh í千qi ān ，玉y ù盘p án 珍zh ēn 羞xi ū直zh í万w àn 钱qi án 。

停t ín ɡ杯b ēi 投t óu 箸zh ù不b ù能n én ɡ食sh í，拔b á剑ji àn 四s ì顾ɡù心x īn 茫m án ɡ然r án 。

欲y ù渡d ù黄hu án ɡ河h é冰b īn ɡ塞s ài 川chu ān ，将ji ān ɡ登d ēn ɡ太t ài 行x ín ɡ雪xu ě满m ǎn 山sh ān 。

闲xi án 来l ái 垂chu í钓di ào 碧b ì溪x ī上sh àn ɡ，忽h ū复f ù乘ch én ɡ舟zh ōu 梦m èn ɡ日r ì边bi ān 。

行x ín ɡ路l ù难n án ，行x ín ɡ路l ù难n án ，多du ō歧q í路l ù，今j īn 安ān 在z ài ？长zh ǎn ɡ风f ēn ɡ破p ò浪l àn ɡ会hu ì有y ǒu 时sh í，直zh í挂ɡu à云y ún 帆f ān 济j ì沧c ān ɡ海h ǎi。

李白《行路难三首》原文及翻译
本文是关于李白的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

【行路难三首】朝代：唐代
作者：李白
其一
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

其一
'
丿、
大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥簪折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
其三
/、
行路难，归去来！
有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月？
吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻？上蔡苍鹰何足道？
君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名？感谢阅读，希望能帮助您!。

xíng lùnán行路难jīn zūn qīng jiǔdòu shíqiān金樽清酒斗十千，yùpán zhēn xiūzhíwàn qián玉盘珍馐值万钱。

tíng bēi tóu zhùbùnéng shí停杯投箸不能食，bájiàn sìgùxīn máng rán拔剑四顾心茫然。

yùdùhuáng hébīng sèchuān欲渡黄河冰塞川，jiāng dēng tài háng xuěmǎn hān 将登太行雪满山。

xián lái chuídiào bìxīshàng 闲来垂钓碧溪上hūfùchéng zhōu mèng rìbiān 忽复乘舟梦日边。

xíng lùnán行路难，xíng lùnán行路难！duōqílù多歧路，jīn ān zài今安在？cháng fēng pòlàng huìyǒu shí长风破浪会有时，zhíguàyún fān jìcāng hǎi直挂云帆济沧海。

译文金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。

胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。

想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。

像吕尚垂钓溪，闲待东山再起；又像伊尹做梦，他乘船经过日边。

李白(701年2月28日-762)，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。

汉族，出生于剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡)，一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克)，祖籍陇西郡成纪县(今甘肃平凉市静宁县南)。

其父李客，育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。

存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。

762年病逝于安徽当涂，享年61岁。

其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白(lǐ bái)，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，中国唐代伟大的浪漫主义诗人，李白的诗雄奇飘逸，艺术成就极高。

他讴歌祖国山河与美丽的自然风光，想象丰富，激昂奔放，富有浪漫主义精神。

被贺知章称为“诗仙”，其诗大多为描写山水和抒发内心的情感为主。

诗风雄奇豪放。

他与杜甫并称为“李杜”，(李商隐与杜牧并称为“小李杜”)。

李白于武后长安元年(701年)出生在剑南道之绵州(巴西郡)所属昌隆县(712年更名为昌明县，今四川省绵阳市所属江油市青莲乡)。

另一种说法是其父从中原被贬至西域的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦的托克马克市)所生，4岁再迁回剑南道绵州昌隆县(今四川省江油市)。

其父李客，生平事迹不详。

李白出生于盛唐时期，他的一生，绝大部分都在漫游中度过，游历了大半个中国。

二十岁时只身出蜀，开始了广泛漫游，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆(今湖北省安陆市)、应山(今湖北省广水市)。

他到处游历，希望结交朋友，拜谒社会名流，从而得到引荐，一举登上高位，去实现政治理想和抱负。

可是，十年漫游，却一事无成。

他又继续北上太原、长安(今陕西省西安市)，东到齐、鲁各地，并寓居山东任城(今山东省济宁市)。

这时他已结交了不少名流，创作了大量优秀诗篇。

李白不愿应试做官，希望依靠自身才华，通过他人举荐走向仕途，但一直未得人赏识。