医药拉丁语(字母特殊发音、划分音节)
- 格式:pdf
- 大小:474.52 KB
- 文档页数:9
中药拉丁语重点第一章拉丁单词读写篇第一节拉丁字母的书写和名称音第二节拉丁字母的分类第三节元音与辅音的发音一、双元音字母发音1.ae:与e同,读[e]2.oe:与e同,读[e]3.au:a重而长,u短而弱,读[a:][u:]4.eu:e重而长,u短而弱,读[e][u:] 二、双辅音字母的发音1.ch:与k同,读[k]2.ph:与f同,读[f]3.rh:与r同,读[r]4.th:与t同,读[t]三、拼音规则与方法1.辅音在前,元音在后,以元音为中心,辅音拼元音。
2.元音在前,辅音在后,以元音为中心,先发元音强而长,后发辅音弱而短。
3.元音字母只与前面的最后一个辅音字母相拼。
4.元音字母先与前面的辅音字母相拼,再读后面辅音。
第四节某些字母和字母组合的特殊发音一、字母cc在e、i、y或ae、oe、eu之前,读[ts]c在a、o、u、au、辅音之前或在词尾,读[k] 二、字母gg在e、i、y或ae、oe、eu之前,读[d ]g在a、o、u、au、辅音之前或在词尾,读[g] 三、字母qu和guqu与gu,读[kw]四、字母titi在元音之前,读[tsi:]ti在辅音之前,读[ti:]若ti前有s或x,读[ti:]五、字母ss一般读[s]s在两元音或元音与m、n之间,读[z] 六、字母scsc后连e、i、y、ae、oe、eu,读[ ]sc后连其他字母,读[sk]七、字母eueu中若e为词干,u为词尾,则不为双元音八、字母hh在元音字母之前一般不发音九、字母gngn连在一起,读[nj]十、字母ae和oe的分音符号有分音符号则不为双元音十一、字母ii在词中,夹在两元音之间,作辅音,读[j] 十二、相同辅音相连发一个加长音第五节音节一、音节的概念含有几个元音就有几个音节二、音节划分原则1.两个元音之间没有辅音,则后一个元音单独构成一个音节2.两个元音之间有一个辅音,则该辅音与后一个元音构成一个音节3.两个元音之间有两个以上辅音,则最后一个辅音与后一个元音构成一个音节4.双元音与双辅音视为一个元音与辅音5.qu、gu、gn、sc、st、sp视为一个辅音6.b、p、d、t、g、c、f、ch、ph、th后连l或r,视为一个辅音注:上面有些特殊符号大家补充下哟,红色字体的地方第二章名词篇1.性属:阳性(m)、阴性(f)、中性(n)2.数:单数(sing)、复数(plur)3.格类型:主格(nom)是名词的原形,在句子中做主语。
第一部分:语音(10%~20%)1双元音及双辅音单元音(6个):a e i o u y (其中i与y的发音相同)双元音(4个):ae——同e oe——同e au ——a长u短eu——e长短单辅音(20个):26字母除去6个单元音双辅音(4个):ch ——同k ph——同f rh——同r th——同t2 字母及字母组合后的发音区别(1)同元音字母拼读时不送气原辅音p t,th c,ch,k同元音后读音 b d g(2)字母组合区别读音C在元音字母e,i,y,ae,oe,eu前读音为[ʧ],除此之外读音为[k]G 在元音字母e,i,y,ae,oe,eu前读音为[d],除此之外读音为[g]S 字母s在一般情况下[s]音,但s在两元音之间或在元音及一辅音字母m或n 之间,可读[z],也可读[s]Ti 当ti后还有元音字母时,则可读成[tsi;],但是在ti前有辅音字母s或x,即使ti后跟有元音字母,ti仍读成[ti;],一般情况下,拼读成[ti;](注意不吐气)Gn 在单词中为一个辅音组,读音为[nj]Gu 在n与元音字母之间为一个辅音组,读音为[gw]Qu q和u构成辅音组qu,读音[kw]Sc 在元音字母e ,i,y,ae,oe,eu之前为一个辅音组,读音为[∫],除此之外,sc为两个辅音字母,而不是辅音组H 字母后跟着元音字母时,通常不发音,后跟有辅音字母是发[h]ae和oe如果ae上有¨是表示为两个单元音字母,非元音组,如aēr 空气eu 在e属词干,而u属于词尾时,不看做双元音,如o-le-um 油剂(3)音节及音节的划分音节是单词的读音单位,有单音节,双音节,多音节音节的划分:①两个元音之间有一个辅音时,该辅音后后面元音划分为一个音节,如ane——a-na②两个元音之间有两个后两个以上的辅音,最后一个辅音和后面的一个元音划分为一个音节,其余的辅音和前面的元音划分为一个音节如senna——sen-na oculentum——o-cu-len-tum③双元音字母作为一个元音字母,双辅音字母作为一个辅音,不能分开如paeonia——pae-o-ni-a④辅音组gn,gu,qu,sc(在e,i,y,ae,oe,或eu之前)不能分开如misce——mi-sce⑤辅音b,p,d,t,c,g,f,ch,th,后面炼油辅音l或r时,划分音节时不分开,还有st,sp也不分开如ephedra——e-phe-dra重音规则:不是在倒数第二个音节上就是在倒数第三个音节上,再就是根据倒数第二个音节的长短来确定(4)元音的音量规则倒数第二个音节的元音如为双元音字母,这个元音则为长音倒数第二个音节的元音如为单元音字母,根据长元音规则及短元音规则长元音规则:在两个辅音字母(不包括bl,br,pl,dl,dr,ti,tr,cl,cr)之前的单元音字母为长如tabella倒数第二个元音为长音(e在ll前)在z和x前的单元音字母为长音以-inum结尾表示生物酸,抗生素或化学药物名词以-olum结尾表示醇,酚,抗生素或化学药物的名词以onum结尾的酮或化学药物的名词以-alis,-ale,-ivus,-iva,-ivum,-osus,-osa,-osum,-urus,-ura,-urum结尾如果觉得我的记忆方法不错的话,可以这么写(iv,os,ur)+(a,um,us)+alis,ale 的单词,倒数第二音节的元音字母a,i,o,u为长音短元音规则:在元音字母之前或在辅音字母h之前的单元音字母为短音在双辅音字母之前或辅音组合qu之前的单元音字母为短音在ba,br,pl,pr,dl,dr,tl,tr,cl,cr之前的元音字母一般为短音如(b,c,d,p,t)+(l,r)cerebrum 倒数第二个元音为短元音(在br之前)以-icus,-ica,-icum结尾的表示“~的酸”的形容词,倒数第二个元音i为短元音如boricus 硼酸的以-idus,-ida,-idum,-olus,-ola,-olum,-ulus,-ula,-ulum结尾的形容词或名词,(Id,ol,ul)+(us,a,um)倒数第二个元音为短元音如liquidus第二部分:语法(40%)名词1.名词的性,数,格名词的性:阳性(m),阴性(f),中性(n),一般来说,一个名词只有一个性名词的数:单数(sing),复数(pl),在中药拉丁语中,不可数名词用单数形式名词的格:(1)主格(nom)表示“谁的”或“什么”即作主语,为名词的原形(2)属格(gen)表示“谁的”或“什么的”几座定语,说明另一个名词,名词的属格形式一般置于被说明的名词之后(3)宾格(acc):表示行为所及的直接客体,作宾语如recipe syrupum 请你取糖浆syrupum为syrupus的宾格形式(4)夺格(abl)表示工具,范围,方法,一般作状语如dilue syrupo 请你用糖浆稀释syrupo为syrupus的夺格式2.名词的变格(1)名词的词典形式单数主格+单数属格格尾+属性(性别)+译文(2)根据名词的单数属格格尾判断所属的第几变格法单数属格格尾-ae -i -is变格法分类一二三3.名词词干的产生单数属格形式去掉属格格尾,即为词干 如herba ,ae ,f ——herbae ——herb- 4第一变格法特点1.单数主格词尾为——a2.单数属格词尾为——ae3.一般为阴性 如:herba.ae.f 第一变格法名词的格尾 5. 第二变格法名词特点(1)单数主格格尾为-us,-er,-um (2)单数属格格尾为-i ;(3)以-us 结尾的一般为阳性,但一些乔木类的属名树名为阴性 以-er 结尾的名词不多,一般为阳性名词格 格数 数 singplnom 主格 gen 属格 acc 宾格abl 夺格 -a -ae -am-a -ae -arum -as -is以-um 结尾的为中性名词 第二类变格法名词的格尾及变形6.非同格定语及同格定语的变格法非同格定于是指名词用属格形式,修饰另一个名词,作定语 如 oleum menthae ——其中menthae 为属格形式,修饰oleum非同格定语词组在使用过程中需要变格时,仅主格名词变格,属格名词不变 如: 1·aqua (主格)menthae (属格修饰主格) 薄荷水2·recipe 100 millilitra aquae (属格) menthae (属格不变) 取薄荷 水100毫升3·add aquam (宾格)menthae 请加薄荷水同格定语是指形容词修饰名词,作定语,和被说明的名词性,数,格保持一致 如:extractum liquidum (主格) 流浸膏同格定语与名词组成的词组在变格时,两者始终保持性,数,格一致格 性 数singpl mnmnnom 主格 gen 属格 acc 宾格abl 夺格 -us , -er -i -um-o -um -i 同主格 -o-i -orum -os -is-a -orum 同主格 -is如:adde aquam destillatam (宾格)ad 100 millilitra非同个定语和同格定语同时修饰一个名词时,一般同格定语置于非同格之后★7.前置词(为不变化的词类,作状语)①后接宾语的前置词ad 至,到:add aquam ad 100 millilitra 加水至100毫升(这里的aquam为宾格形式,作为adde的直接客体,ad 100 millilitra 为前置词短语)ante 在~~~~前:ante meridiem 午前post 在~~~~后: post meridiem 午后per 经过,由:per so 口服contra 反抗,治:Mistura contra Tussim 止咳合剂②后接夺格的前置词pro 为了,作~~~用:aqua pro injectione 注射用水cum 含,同:Arisaema cum Bile(含胆汁) 胆南星sine 不含,无:alcohol sine aqua 无水乙醇ex 从,由,根据:ex Herba leonuri 用益母草③后接宾格或夺格的前置词In + acc (表示动态)向~~~~里如:向水里加葡萄糖用in+宾格In + abl (表示静态)在~~~~~里如:一日三次用in+夺格8.第三变格法名词特点(1).单数主格格尾有多重形式:①单数主格以-as结尾的表示酸盐的名词属阳性(2)单数属格格尾为-is ②单数主格以-is结尾的表示亚酸盐的名词属阳性(3)阳,阴,中三性俱全③单数主格以-(it)is结尾的表示验证的名词属阴性(4)不等音节及等音节名词的划分不等音节名词——单数主格形式与单数属格形式的音节不等 如:cortex ,icis ,m 等音节名词——单数主格形式与单数属格形式的音节相等 如:piscis ,is ,m (5)第三变格法不等音节名词词干末尾为一个辅音字母时,复数属格格尾为-um 词干末尾为两个辅音字母时,复数属格格尾为-ium(6)第三变格法等音节名词格 性 数singpl mfnmfnnom 主格 gen 属格 acc 宾格abl 夺格多种多样(-al ,-ar )-es -a-is-um ,-ium -em同主格-es同主格 -e-ibus格性singpl mfnmfn(7)某些第三变格法名词特例①以-al ,-ar 结尾的不等音节中性名词,按等音节中性名词的格尾变格 如:animal ,alis ,n②有少数以-is 结尾的等音节阴性名词,单数宾格的格尾为-im ,单数夺格的格尾为-i ,其他各格格尾与等音节的格尾相同 如:tussis ,is ,f 咳嗽 acc ——tuss-im ③以-ol ,-yl 结尾的不等音节中性名词,变革是单数各格格尾与不等音节中性名词相同,复数各格格尾与等音节中性名词相同形容词(1) 形容词必须同其所说明的名词在性,数,格上一致。
中药拉丁语Lingua Latina知识归纳念山第一章拉丁语语音※拉丁语字母的分类字母元音字母单元音a,e,i,o,u,y双元音ae,oe,au,eu前元音e,i,y,ae,oe,eu后元音a,o,u,au辅音字母(浊)单辅音(清)b,d,g,v,z,w,m,n,l,r,j p,t,k,f,s,c,q,h,x双辅音ch,ph,rh,th※双辅音字母及其发音规则1、当t、k、p后元音,相应浊化发音2、字母c或者r或者t后接字母h,h不发音,即ch或rh或th读/k/或/r/或/t/的音,其中p后接h组成ph,发f音;如果h后接元音,则不发音。
※某些字母和字母组合的读音1、p、t、k为清辅音,一般不读出声2、c一般法/k/;g一般发/g/;3、在“4+2”(即四个含e的元音:e、ae、oe、eu和两个发音为/i/的元音字母i、y)前,c发音/t∫/;sc发/∫/;g发/dз/;gu发/gw/,gn发/nj/;qu发/kw/4、ti在元音前读/tsi/,若其前还有s或x,则依然发原来的音/ti/5、eu在词尾,不做双元音,当单元音//u/※音节划分1、音节划分遵循从后向前原则;2、一个音节有且只有一个元音;3、词首词尾的所有辅音遵循就近原则;4、当两个元音间有多个辅音的时候,只有最后面的一个划给后面的元音,其余统统划给前面的一个元音;5、双辅音当做一个字母对待6、爆破音(辅音)后接l或者r时,划为一个音节内。
即:bl、pl、dl、tl、gl、cl、fl、chl、phl、thl;和br、pr、dr、tr、gr、cr、fr、chr、phr、thr;均为一个音节sp,ps,st在一起时,划为一个音节第五点和第六点结合起来,则spl、spr、sphl、sphr、stl、str、sthl、sthr均划分为一个音节。
※重音规则1、长音规则(针对倒数第二个音节)倒数第二个音节为双元音者;倒数第二个音节后紧接辅音字母m、n、x、z者;倒数第二个元音后紧接多个辅音字母者(双辅音、辅音连缀除外)2、短音规则(针对倒数第二个音节)倒数第二个音节的元音字母后紧接元音字母或者辅音字母h时;双辅音、辅音连缀前面的元音者-idum、-ydum结尾的,读短音,重音前移第二章拉丁语语法※不定式全形的得法动词类型词典格式不定式词尾复数形式叙述式现在时单数第一人称主动态不定式现在时词尾动词缩写译文第一变位法动词Signo, are, v. 标记Servo, are, v. 保存-are +te第二变位法动词Misceo,ēre, v. 混合Valeo,ēre, v. 健康-ēre +te第三变位法动词Recipio,ěre, v. 取Diluo,ěre, v. 稀释-ěre +ite第四变位法动词Deglutio,īre, v. 吞服Bullio,īre, v. 煮沸-īre +te1、去掉叙述式现在时词尾-o,若-o前有-e或者-i,则一并去除,则得不定式;2、由不定式得命令式:去掉由上面变来的不定式的词尾的-re,既得不定式命令式的全形 Eg.recipio,ěre → recipere → recipe 取;Misceo,ēre → miscere → misce 混合;3、“facio,ěre(制成)”在药嘱中常用过去式Facio,ěre → facere → face(不定式命令式)→fiat(单数/不可数)/fiant(复数/可数)※连接词(介词)1、ad、contra、post、ante、per 后面词组用宾格形式2、Com、pro、sine 后面词组用夺格3、In后表动作,主题词用宾格;表状态,主题词用夺格※性拉丁语的名词变化,有性的区别和数、格的变化。
一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac 饭前pc 饭后am 上午pm 下午sos 需要时,限用一次prn 必要时,长期备用医嘱st 立即,急速pN 每晚hs 睡前Qd 每日一次Bid 每日二次Tid 每日三次Qid 每日四次Q6h 每6小时一次12mn 中午12小时12n 24小时二,医嘱常用拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义aa 各po 口服ad us,int 内服ad us,ext 外用sig 用法,指示NPO 禁食Di 停用Rp 取ss 一半Ad 加至ps 适量Dil 稀释et 及,和MDS 混合后给予co;comp 复方的No;N 数目,个lnj 注射剂Tab 片剂pil 丸剂caps 腋囊剂Amp 安瓿剂Mist 合剂Emul 乳剂Syr 糖浆剂Tr 酊剂Neb 喷雾剂Garg 含漱剂Gtt;gutt 滴,滴眼剂collyr 洗眼剂Ocal 眼膏Liq 溶液剂Sol 溶液Lot 洗剂Linim 擦剂Crem 乳膏剂Ung 软膏剂past 糊剂Ol 油剂Enern 灌肠剂Supp 栓剂iH 皮下注射im 肌肉注射iv 静脉注射iv.gtt,iv.drip 静脉滴注sc,结膜下注射Sig 用法、指示qm 每晨1次qn 每晚1次hs 睡前ac 饭前pc 饭后st 立即sos 需要时prn 必要时po 口服ID 皮内注射H 皮下注射IM 肌肉注射IV 静脉注射iv.gtt iv.drip 静脉滴注5%G.S 5%的葡萄糖N.S 生理盐水G.N 葡萄糖盐水qd 每日一次bid 每日两次tid 每日三次qid 每日四次qh 每小时一次q2h 每两小时一次q4h 每四小时一次q6h 每六小时一次qn 每晚一次qod 隔日一次biw 每周两次hs 临睡前am 上午pm 下午St 立即DC 停止prn 需要时(长期)sos 需要时(限用一次,12小时内有效) 12n 中午12点 12mn午夜12点i.m. Injectio musculosa 肌肉注射 i.v. Injectio venosa 静脉注射 Lin. Inimentum 擦剂Liq. Liquor,liquidus 溶液,液体的 Lit. Litrum 升 Lot Lotio 洗剂 Mist. Mistura 合剂 Ml. Millilitrum 毫升 Mg. Milligramma 毫克 Muc. Mucilago 胶浆剂 N Nocte 夜晚n.et.m Nocte et mane 在早晚 Neb. Nebula 喷雾剂 o.d. Omni die 每日O.D. Oculus dexter 右眼 O.L. Oculus laevus 左眼 O.S. Oculus sinister 左眼 O.U. Oculi utrigue 双眼 Ol. Oleum 油Om.bid. Omni biduo 每2日 Om.d.(o.d.) Omni die 每日Om.hor.(o.h.) Omni hora 每小时 Om.man. Omni mane 每日早晨 Om.noc.(o.n.)Omni nocte 每日晚上 p.c. Post cibos 饭后 p.o. Per os 口服 Pil. Pilula 丸剂p.j. Post jentaculum 早饭后 p.m. Post meridiem 午后p.prand. Post prandium 午饭后 Pcoen. Post coenam 晚饭后 Pro us.ext Pro usu externo 外用.int. Pro usu interno 内用,内服 Pro us.med. Pro usu medicinali 药用 Pro us.vet. Prousu veterinario 兽医用 Pulv. Pulvis 粉剂、散剂 Pt. Partes 部分p.r.n. Pro kre nata 必要时 q.d. Quaque die 每日q.i.d. Quarter in die 每日4次 q.h. Quaque hora 每1小时 q.4.h. Quaque 4 hora 每4小时 q.l. Quantum libet 任意量 q.n. Quante nocte 每日晚上q.s. Quantum sufficit 足够量 Quantum satis 足够量,适量q.semih. Quaque semihora 每半小时 r.;rad Radix 根 Rec Recens 新鲜的 Rp. Recipe 取Rhiz. Rhizoma 根茎s.;sig. Signa,signetur 标记,指示 s.i.d Semel in die 每日1次 s.l Saccharum lactis 乳糖 s.o.s Si opus(est)sit 需要时 Sem. Semen 种子Ser.;syr. Sirupu,ssyrupus 糖浆 Solut. Solutio 溶液Semih. Semihora 半小时 Sp. Spiritus 醵剂Stat.;st Statim 立刻,立即 Supp. Suppositouium 栓剂 t.i.d. Ter in die 每日3次 t.;tr. Tinctura 酊剂Troch. Trochscus 锭剂,糖锭 Tab. Tabella 片剂 Us. Usus 应用,用途 Ug.;ung. Unguentum 软膏 Us.ext. Usus externus 外用 Us.int. Usus internus 内服 Ut dict Ut dictum 依照嘱咐 Vesp. Vespere 晚上处方上左上角的RP代表“请取”的意思,如果某种药后面是qd、bid、tid,分别代表每日一次、每日两次、每日三次。