差役大声吆喝多么凶狠!老妇人哭哭啼啼多么凄苦! 听见老妇人走上前去(对差役)说话:(我的)三个儿子都在邺 城防守。一个儿子(托人)捎信回来,(说另外)两个儿子最近阵亡。 活着的人姑且活一天算一天,死去的人生命永远结束了!
(因为)有孙子在,
完整的衣服。
(所以)他的母亲还没 裙,这里泛指
Байду номын сангаас
还在吃奶的孙 有离去。
老妇的“苦”体现在何处?
"三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。存者且偷生, 死者长已矣!" ——丧子之苦 "室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。 " ——困窘之苦 "老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。 " ——应征之苦
这首诗主要通过老妪的啼哭诉说表现这家人的苦,但为 何诗题不叫《石壕妪》?
——《新唐书》 二十为丁,六十为老。每岁一造计帐,三年一造户籍。
——《旧唐书》
战乱背景下,四处征兵,尽管已经年老体衰,还是 敌不过被征兵的命运。
诗以言志 文以载道
诗人在写这首沉重、悲哀的诗歌的时候,其实也把一个 能够体现人生味道的词放在了诗句中,你们找到了吗?
“苦”
“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”
不但苦,而且苦的无 以复加,苦不堪言!
这首诗叙述官府差吏乘夜捉人,连衰 老的妇人也被抓服役的故事。
透过这首诗歌,我们应该读出什么感情?
石壕吏
• 暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。 • 吏呼一何怒!妇啼一何苦!
• 听妇前致词,三男邺城戍。 一男附书至,二男新战死。 存者且偷生,死者长已矣。 室中更无人,惟有乳下孙。 有孙母未去,出入无完裙。 老妪力虽衰,请从吏夜归。 急应河阳役,犹得备晨炊。