美国王子专业功放AQ高档功放

六、1.GAIN 增益 2.HIGH 高音 3.MID 中音 4.LOW 低音5.EFFECT 效果6.REV 混响7.ECHO 回声8.EQ 均衡9.DELAY 延时10.LEVEL 电平11.VOL 音量12.MONO 单声道13.STEREO 立体声14.SEND 发送15.RETURN 返回16.IN 输入17.OUT 输出产地英文名称中文叫法/名称主要产品美国QSC QSC 功率放大器美国CROWN 皇冠功率放大器美国CRESTAUIDO 高峰功率放大器美国BGW 必敬敌功率放大器美国COMMUNITY C牌专业音箱美国JBL JBL 专业音箱, 民用音箱美国BOSE 博士专业音箱, 民用音箱美国BAG END 百利衡专业音箱美国CLAIR BROTHERS 慨亚兄弟专业音箱美国GEMINI 双子星专业DJ设备美国MTX 澎湃专业DJ设备美国NUMARK 露玛专业DJ设备美国SHURE 思雅话筒, 无线话筒澳地利ADG 爱克基话筒, 无线话筒德国BEYER 湃雅话筒, 无线话筒英国C-AUDIO 剑桥功率放大器中国台湾CHIAYO 嘉友话筒, 无线话筒美国EAW EAW 专业音箱美国PEA VEY 百威音箱, 调音台, 功率放大器, 周边设备美国EV 艺威音箱, 调音台, 功率放大器, 周边设备, 话筒美国SOUNDTECH 声塔音箱, 调音台, 功率放大器, 周边设备美国ANDIOCENTRON 奥迪音箱, 调音台, 功率放大器, 周边设备美国CARVER 卡维音箱, 调音台, 功率放大器美国SUN 太阳音箱美国ROSS 洛斯音箱, 调音台, 功率放大器美国SONATA 索娜塔音箱, 功率放大器, 周边设备美国CAH CAH 音箱, 调音台, 功率放大器, 周边设备, 无线话筒美国CERWIN-VEGA 史云威格音箱美国C-MARK 西玛克音箱美国SOUNDPOWER 声威音箱美国SAMSON 山逊话筒, 无线话筒中国台湾MASCOT 万事话筒, 无线话筒美国MACKIE 摩奇调音台美国DOD DOD 周边设备美国DIGITECH 数技周边设备美国FUBMAN 富民周边设备美国ART 阿特周边设备美国ALESIS 爱丽丝周边设备美国APHEX 阿飞斯周边设备美国CELESTION 百变龙音箱美国AB AB 功率放大器美国PSL PSL 功率放大器美国RANE 来恩周边设备美国ETC ETC 周边设备美国KLIPSCH 杰士音箱美国GEM SOUND 知音音箱美国AMPEG 安倍周边设备美国APOGSS 爱宝奇音箱, 调音台美国HAFLER 哈福功率放大器韩国INKEL 英桥调音台, 功率放大器韩国SAMICK 三益调音台, 功率放大器韩国JARGUAR 杰克调音台, 音箱英国3G 3G 调音台英国HH 双爱取音箱, 功率放大器英国CARLSBRO 卡斯宝音箱, 调音台, 功率放大器英国SOUNDTRACS 声迹调音台英国SOUNDCRAFT 声艺调音台英国STUDIOMASTER 玛斯特调音台英国OHM 奥妙音箱英国BSS 毕斯周边设备英国WHARFFDALE 乐富豪音箱英国AHB AHB 调音台英国WOODWORX MAX 猛士音箱意大利SELECD 视利投影机美国GENZ.BENZ 平治音箱英国TURBOSOUND 特实声音箱中国台湾GAMMA 嘉玛专业耳机荷兰PHILIPS 菲利浦CD机意大利FBT FBT 调音台, 音箱意大利MONTARBO 蒙特宝调音台, 音箱, 功率放大器意大利RCF RCF 音箱德国DELL 贝尔调音台, 音箱, 功率放大器德国ZECK 赛克调音台加拿大PULSE 普鲁士音箱, 功率放大器荷兰PHONIC 丰利调音台, 音箱, 功率放大器, 周边设备德国SENNHEISER 森海塞尔耳机, 话筒, 无线话筒中国香港FIDEK 飞达调音台, 音箱, 功率放大器, 周边设备德国MIKEC 迈特调音台德国H&K 赫尔基娜音箱德国SOLTON 诉腾功率放大器德国CRAAFT 佳呼功率放大器德国MELHARE 麦可功率放大器德国BEHRINGER 百灵达周边设备德国HUGHES KETTNER 豪客音箱西班牙ECLER 艺格功率放大器, 调音台民用音响Accuphase 金嗓子Atoll 珊瑚礁Audiolab 奥迪兰波AUDIO NOTE 音响贵族Audio Analogue 雅乐Avalon Acoustics 盟主Amphion 奥菲德尔Audio technica 铁三角AE 爱艺Arcam 雅俊ACROTES 雅确Audioquest 线圣(AQ)Adcom 爱琴Alchemist 欧其美AUDIO AERO 和谐Aura 优雅ATC ATCAyre 艺雅AUDIOMECA 音乐甲虫ASR 音乐发电厂Aerial Acoustics 天将B&W 宝华Bryston 拜事通(百士通) Bonston 波士顿Bow 丹麦神弓Blueroom 宝龙Bona 宝韵Burmester 柏林之声Bose 博士Credo 君度Creek 朗泉(激牌)Celestion 百变龙Classeaudio 驾势Copland 柯普兰(谷中兰) Canary audio 金丝雀Cambridge 剑桥Cardas 卡达斯(卡达时、嘉达声) cello 大提琴chario 卓丽CHORD 和弦Castle 城堡Caton 金榜Cary 加利Conard Johnson 诗醉Densen 丹麦王子Dali 达尼Dynaudio 丹拿Energy 能量exposure 力宝声Epos 谱诗Eletrocompaniet 音乐之旅Elac 意力Ensemble 瑞宝Furukawa 古河Fadel Art Products，FAP 飞谱Fase 飞诗Focus Audio 枫叶之声Gryphon 贵丰Goldmund 高文Genesis 珍尼希斯(创世纪)Grado 歌德Heco 德高(汉高)Harbeth 雨后初晴(哈巴夫) Harman-kardon 哈曼卡顿Infinity 音斐利添(燕飞利士) Ixos 爱索丝Jadis 捷达士Jamo 尊宝Jmlab 劲浪JMR 极雅JBL JBLJeff rowland 乐林(杰夫罗兰) KEF 极尔峰Krell 奇力(科来尔) KIMBER KABLE 金宝KHARMA 理想之声Helios 轩乐仕Isophon 伊索豊Klipsch 杰士Linn 莲Luxman 力士Lexicon 莱斯康MBL mblM&K MK (米乐恺锐)MIT MITMordaunt-short 敏特声Meridian 英国之宝(子午线) Myryad 美丽安Monster cable 魔声(怪兽) Micromega 米格Musical Fiedlity 音乐传真Monitor 猛牌Monitor Cable 敏力线Mclntosh 麦景图Mission 美声Mark levinson 马克莱文森Martin Logan 马田芦根(马丁林根) Mirage 米拉奇MAX 麦仕MONARCHY 帝王之声Magne Turbo 至尊Matisse 马蒂斯Metronome 文豪Naim 名Narziss 纳尔齐斯Nad 乐廷NBS 蛇王线Nakamichi 中道Nordost 音乐丝带Onix 欧尼士Oracle 甲古文ortofon 高度风Pass labs 柏斯Parasound 宝丽声ProAc 贵族Pro-ject 宝碟Primare 翩美Paradigm 枫韵Plok audio 普乐之声(宝丽声) Philips 飞利浦Pathos 百宝仕Quad 国都Quadral 德宝Rogers 乐爵士Rega 君子Restek 力无敌Rotel l乐得(路遥)Ruark 威武Red Rose 红玫瑰Roksan 乐圣amsung 三星Sonus fabe 世霸spendor 思奔达Sennheiser 森海塞尔Siltech 银彩Scan-Speak 绅士宝Straight Wire 忠实线SPHINX 雄狮(灵狮) Snell 思奈尔Synergistic Research 第一线TAG McLaren 麦拿伦Transparent 天仙配Tara Labs 超时空Teac 第一音响(梯雅克) Thiel 超奥THULE AUDIO 尊霸Triangle 三角Tannoy 天朗TaraLabs 超时空TDL 天地乐(线性传输)Unison Rexearch 声韵ULTRALINE超线灵VDH 范登豪Venture 威卓Victor JVC 胜利(杰伟世)Vifa 威发Vampire 蝙蝠线Vienna 维也纳XLO 至高线Wharfedale 乐富豪westlake 西湖Wadia 怀念(娃迪亚)Wilsonaudio 威信wilson Benesch 金驰设备英语词汇voltage 电压AMPamplifier 功率放大器voltageamp 定压功放SPEAKER 喇叭，扬声器ceilingspeaker 天花喇叭AUx.=Auxiliary 辅助的Aux.return 辅助返回Aux.send 辅助送出Balance 平衡BUs 母线，公共线Clip 削波Cue 提示，监听Direct 直接的（输出）插口Effect 效果EQ 均衡器Fader 衰减器，推子flodback 返送Gain 增益，放大量Group 编组HF=HightFrequency 高频段HP=Headphone=Phones 耳机INS.=Insert 插入插口，也称又出又进插口Level 电平LF=Low-MidFrequency 低频段Limit 限制Line 线路输入插口LMF=LowFrequency中低频段Lowcut低切（切去100HZ以下频率成分）L-R=Left-Right左-右MainSum混合单声Master主控Matrix矩阵MeterAssign表头设定MF=MidFrequency中频段MHF=Mid-HighFrequency中高频段Mic.=Microphone传声器插口（俗称话筒或麦克风）Mix混合Mixer混合器，混音器Monitor监视，监听，监视器，监听音箱Mono单声Music音乐Mute哑音，静音On接通Osc.=Oscillator振荡器Pad定值衰减Pan声像调节PFL=Pre-FadeListen推子前监听Phantom+48V幻想电源+48VPK.=Peak峰值指示灯PowerSwitch电源开关QuartzOscillator石英晶体振荡器Slate标记Solo独奏Stereo立体声Sub.in附加输入Tape磁带输入插口TB=Talkback对讲Trem.放大量微调节Unbalance非平衡＆#118alue数值Volume音量，卷[NextPage]2.传声器Bidirectional双向性的Cardioid心型CondendserMicrophone电容式传声器CounteractingProximityEffect抗近距离效应（近讲传声器）DynamicMicrouphone电动传声器ElectretCondenserMicrophone驻体传声器FrequencyRange频率范围Mic.=Microphone传声器Omnidirectional全向性的OutputImpedance输出阻抗PolarPattern极性图SPL=SoundPressureLevel声压极Sensitivity灵敏度Supercardioid=Hypercardioid超心型Unidirectional单向性的WirelessMic.无线传声器3.功率放大器BridgeMono桥式单声Clip削波DampingFactor阻尼系数，阻尼因子GND=Ground接地InputImpedance输入阻抗InputLevel输入电平Left脱地状态OutputImpedance输出阻抗ParallelMOno并接单声PowerAmplefier功率放大器Professional专业的Protection保护RatePower额定功率Singnal信号指示SlewRate转换率StereoMode立体声模式THD=TotalHarmonicDistortion总谐波失真4.电子分频器，扬声器3-WayStereo3分频立体声Bass低音CrossFrequency交叉频点CrossoverNetwork=Crossover电子分频器Dividedby10被10除Enclosure音箱FrequencyRange频率范围HF高频段InputGain输入增益LF低频段MF中频段MidRangeSpeaker中频扬声器Mid中音Mute哑音（键）PowerCapacity功率容量ReversePhase倒相Subwoofer次重低扬声器Treble高音Tweeter高频扬声器Woffer低频扬声器5.均衡器BPF=BandPassFliter带通滤波器EQ=Equalizer均衡器EQControlRange均衡控制范围GraphicEqualizer图表均衡器HighCut高切（切除6KHZ以上频率成分）HPF=HighPassFliter高通滤波器In/Out接通InputGain输入增益LowCut低切（切除200HZ依稀频率成分）LPF=LowPassFilter低通滤波器parameterEqualizer参量均衡器RoomEqualizer房间均衡器SweepFrequency扫频6.压限器AttackTime启动时间CompressingSwitch压缩开关CompressingRatio压缩比CompressingThreshold压缩阔Compressor/Limiter压限器COmpressor压缩器GainReduction增益衰减GateThreshold门阔InputGain输入增益Limiter限制器OutputGain输出增益Ratio比ReleaseTime恢复时间SideChain边链电路Stereolink立体声连接Threshold阔[NextPage]7.扩展器，噪声门与降噪器AttackTime启动时间Attenuation衰减量Check检查Dolby-A;B;C;D杜比A，杜比B，杜比C，杜比D DolbyDecode杜比解码DolbyEncode杜比编码DolbyReductionSystem杜比降噪系统DNL=DynamicNoiseLimiter动态噪声限制器Expander扩展器Exp.Gate扩展门ExpandingThreshold扩展阔ExpandingRatio扩展比GateThreshold门阔NoiseGate噪声门NoiseReductionSystem降噪系统Play播放REC.=Recording录音，记录ReleaseTime恢复时间SideChain边链电路8.效果器（A/D，D/A）Conversion模/数，数/模转换Afterglow夕阳时分效果Ambient环境（回声）Analogic模拟的Bypass旁路Canon卡侬效果Canyon山谷效果Cathedral教堂混响效果Chamber密室混响Chord和弦Chorus合唱Decay衰减Delay延迟DelayEffectProcessor延迟效果处理器Digital数字的Dual双重声，双声轨DynamicDoubling动态双声Echo回声Edit编辑Effector效果器EffectProcessor效果处理器EQ=Equalizer均衡器ER=EarlyReflection早期反射Footswitch脚踏开关Fullness丰满度Gate选通门GateRev.选通混响Guitar吉他Gymnasium体育馆效果Hall厅堂混响Hold保持Interparameter内部参数InversiveRev.逆式混响Keycontrol键控long长（回声）Memory寄存器，记忆MIDI=MusicInstrumentDigitalInterface电子乐数Mix混合Modelation调制Multi-Echo多重回声Multi-Tap多轨放音效果OnceTouch单次触发ParkingTerrace阶梯式停车场效果Phase相位Piano钢琴Pitch变调，音高Plate金属版混响Point标点Predelay预延迟Preset预制Recall呼叫Reinforcement增声效果RemoteControl遥控Resonance共振[NextPage]Rev.Time混响时间Reverberation混响ReverberationEffectProcessor混响效果处理器ReverseReverberation颠倒式混响Room房间混响Sample采样Saxophone萨克斯管Scrollback往前找Short短（回声）Signal信号Slap拍打Slope斜率SoundPressure声压StaticDoubling静态双声StereoFlange立体声法蓝效果Store存储Tempo速率Thru.=Through转接Trigger触发9.其他相关设备Adapter转接器Aerial天线Antenna天线BeatSignal差拍信号Brightness明亮度Camera摄象机Cases包装箱CD=CompactDisc激光唱机ClearButton清除键Clock钟脉冲Compensate补偿ContinuedPlay连接器Contrast连续播放De-emphasis对比度De-esser去加重Display去“咝咝”声Drum显示Dry鼓DynamicRange动态范围Erase抹除f&bsEARCHButtons前后搜索键FlowChart流程图Forward&BackwardSkipButtons前后跳跃键HumandNoise“哼哼”噪声IndexButton索引键Keyboard键盘Knob旋钮LD=laserDisc大视盘机，镭射机Multipurpose多重目的，多轨放声Pause暂停Pedal踏板PlayIndicator播放指示器Pre-Emphsis预加重ProgramPlay程序播放Programmable可编程序的ProjectorTV投影电视Pulse脉冲Push-Pull推挽电路Quantization量化RandompLay随机播放Racks机框Receiver接收机RemainingTime剩余时间RepeatPlay重复播放RF=radioFrequency射频ScanPlay扫描播放Selector选择器ServoSystem伺服系统ShufflePlay随机播放StageMonitor舞台监听音箱Standby准备Stands机架Stop停机Synthesizer合成器，综合器TapeBackgroundNoice磁带本底噪声Theatre剧场TimeCode时间码Timer定时器Tip-Ring-sleeve芯-环-套筒VideoSignal视频信号Wet湿声玩音响必须知道的最顶级的的专业音响设备厂商，在初级音响人那里并没有YAMAHA、JBL之类那么有名气，但是做为世界最顶级公用（专业）音响厂商，一个音响圈内人士是必须要知道的。

.欧美和日本功放的特点不同地区出产的功放机有着不同的声音特色，在国外的优秀产品中，这种差异表现尤为突出。

由于目前国内音响市场上所见的外产功放机基本上有欧、美地区国家和日本生产。

因.此，了解、掌握这些地区出产的功放机的（声音）特点，无疑对功放机（含AV功放）的选用会有非常之大的帮助。

1、欧美功放机的特点在功率放大器的发展史上，麦景图（McIntosh）、马兰士（Marantz）曾经是美国早期产品的杰出代表。

由于受UC、NEMA、NEC三大工业标准的规范，美国出产的功放机在品质上都有一定的保障。

君不见50年代麦景图出品的一些产品至今还能正常工作，马兰士的Mode7、Mode8（B）、Mode9（Hi－Fi功放）至今仍然为发烧有趋之若骛。

在70年代，由于日本产品在世界音响市场上的崛起和美国国内加工费用的不断升高，不但使崇尚手工制作和小规模生产的一些美国公司纷纷倒闭或被兼并，就连麦景图、Fisher和马兰士这些著名的厂家也难以幸免，马兰士现在被日本飞利浦收购，Fisher被日本三洋电机收购，麦景图则不得不接受爱华（Aiwa）的资金。

不过，随着经济的好转和Jeff Rowland 、Mark Levinson、Krell等公司的出现，美国出品的功放机基本上能保持原有的特色。

一般来说，美国出品的高档功放机品质一流，在声音的表现上则注重音场的宽度和深度，同时他们的能量充足，可以轻松的应付世界各地出产的各类型音箱，总体来说，售价高、体积大、品质好、声音的音乐性佳是美国出品的功放机的显著特点。

欧洲的功放机以英国、荷兰、德国、法国等国的出品为代表。

英国出品的功放机因受其人文因素的影响，大都表现出一种擅于诠释古典音乐的倾向，这种倾向使它在生冷的数码声响起之初得以大行其道，而其中一些有着传统LP唱盘般温暖、柔顺音色的功放机更是深得乐迷、传媒的赞扬。

难怪有人说，如果想以低廉的价格去购买一部声音有音乐韵味的功放机，那么英国货可能是唯一的选择。

世界音响品牌及网址列表英文名称中译名国别主要产品类型网址备注Aad 美国音箱Aaron 德国High-End功放AE(Acoustics Energy) 爱艺英国音箱Accuphase 金嗓子日本功放Accusound 雅歌声澳大利亚音箱Acrotec 雅确日本线材Aacurus 雅奇力美国功放Adcom 爱琴美国功放、CD机AIWA 爱华日本音响、随身听www.aiwa.co.jpAKAI 雅佳日本音响AKG 奥地利耳机、话筒Air tight 日本电子管功放Alchemist 欧奇美CD机、功放Allison 雅力声美国功放Alon 雅龙美国CD机、音箱Alpine 阿尔派日本汽车音响Altec Lansing 美国汽车音响、计算机用音响AMC 美国CD机API 加拿大音箱Apogee Tehnology 美国带式扬声器、音响Arcam 雅骏英国CD机、功放Aragon 雅龙德国功放Arsonoris 法国High-End功放ATC 英国监听音箱/Audiolab 烈霸英国功放、CD机Audio Note 英国功放、解码器Audioquest 线圣美国线材AR(Audio Research) 美国音箱Audio-technica 铁三角日本唱头、话筒Aura 优雅英国功放、音箱、CD机、调谐器Avance 皇冠丹麦音箱Avalon 盟主美国High-End音箱Ayre Acoustics 美国High-End功放、前放、CD机、DVD播放机 Barco 巴可比利时投影电视B&K 美国功放B&O 丹麦音响B&W 英国音箱Beywe Dynamic 拜亚动力德国话筒、耳机Bolero 波莱罗瑞士音箱Bose 博士美国音箱Boston Acoustics 波士顿美国汽车音响BOW Technilogies 丹麦神弓丹麦功放、音响Bryston Audio 加拿大功放www.bryston.caBurmester 柏林之声德国High-End功放、CD机、音箱Camber 琴柏加拿大音箱Cambridge Audio 剑桥英国功放Canton 金榜德国音箱曾率先推出“数字音箱”Carirn 法国功放、音箱Cardas 美国线材Carrer 卡文美国CD机、功放Cary 加力美国High-End胆机Castle 城堡英国音箱/audsys/castle/castle/.htmC.E.C 日本CD机Celestion 百变龙英国音箱又译“激想”Cello 西洛美国High-End功放Cerwin-Vega 史云威格美国音箱Chario 卓丽意大利音箱Chord 确特英国High-End功放/chord.htmClarion 日本汽车音响Classe 架势加拿大High-End功放、CD机Conrsd Johnson 诗醉美国High-End胆机Contour 乐韵丹麦音箱Copland 柯普兰瑞典功放Counterpoint 汇点美国胆机Creek 朗泉英国功放Cyrus 英国功放、音箱、DVD机Dali 达尼丹麦音箱www.dali.dkDantax 丹特声丹麦功放、音箱Definitive Technology 迪威仕美国双极音箱又译“狄分尼提” Denko 登高日本线材Den markpor 丹麦宝丹麦音箱Denon 天龙日本功放、CD机.jpDensen 丹麦王子丹麦CD机www.densen.dkDuke 尊爵丹麦音箱Dynaudio 丹拿丹麦音箱EAD(Enlightend Audio Design) 美国High-End CD机、解码器 Einstein 德国功放、CD机Elac 意力德国音箱EV(Electro-Voice) 电声美国剧场用音响Elod 伊律丹麦音箱Energy 能量加拿大音箱Ensemble 瑞宝瑞士音箱、功放、线材Epos 英国音箱FAD 飞谱法国线材Fisher 美国功放、CD机Fujitsn 富士通日本综合PDPGenelec 真力芬兰音箱Genesis 创世纪美国High-End音箱Germ 坚牌德国音箱Goldmund 瑞士High-End音箱、功放Goodmans 好人英国音箱Grado 美国耳机Grundig 根德德国综合www.grudig.deGryphon 贵丰丹麦功放、线材www.gryhon-audio.dkHales 美国High-End音箱Harbeth 雨后天晴英国音箱www.sound@Harman-Kardon 哈曼卡顿美国功放又译“夏文加顿”Heco 德高德国音箱Hitachi 日立日本综合、TV Hisago 喜高日本功放Infinity 燕飞利士美国音箱Integra Research 美国High-End功放、DVD播放机是Onkyo及Apogee等公司的合作Ixos 爱索丝英国线材另译“声音之神”Jadis 杰迪斯法国High-End胆机Jamo 尊宝丹麦音箱JBL 美国音箱Jeff Rowland 乐林美国High-End功放Jensen 战神美国汽车音响Jmlab 劲浪法国音箱www.jmlabfocal.tmfrJolida 朱力达美国功放器材在我国制造JVC 胜利日本综合、录像机、TV KEF 极而峰英国音箱Kenwood 建伍日本综合Kimber kable 德国线材Klipsch 杰士美国音箱Koss 奥地利耳机Krell 克莱尔美国High-End功放Legacy Audio 美国High-End音箱www.legacy-audio.cmLexion 美国解码器Linn 莲英国LP唱盘、CD机、功放/linnLuxman 力士日本功放Magnepan 美国音箱Magnum Dynalab 加拿大接收调谐器Mark Levinson 马克．列文森美国High-End功放、音箱/mlhp5.htm Marantz 马兰士日本CD机、功放Martin Logan 马丁．罗根美国High-End音箱、静电式扬声器MBL 德国High-End音箱、功放Mcintosh 麦景图美国High-End音箱、功放Meridian 英国之宝英国功放、音箱另译“子午线”首先推出“数字音箱”系列MFA 美国功放Micromega 米格法国CD机Mirage 米拉奇加拿大双极音箱Mission 美森英国音箱、功放Mistsubishi 三菱日本综合、TV Monitor Audio 猛牌英国音箱Monster Cable 怪兽美国线材Mordaunt-Short 敏特声英国音箱Murel 魔笛英国音箱www.morel.co.ilMusical Fidelity 音乐传真英国功放、胆机Myryad 美丽安英国音箱NAD 耐德英国功放Nagra 瑞士功放/nagraNsksmichi 中道日本CD机、功放、汽车音响Naim Audio 英国功放NEC 日本电气天边综合NHT 美国音箱Nicole 丽歌美国音箱Nuance 聆诗加拿大音箱OHM 奥秘英国音箱Onkyo 安桥日本功放、音箱www.onkyo.co.jpOracle 加拿大LP唱盘、CD机Ortofon 高度风丹麦唱机、唱头、线材Osonic 奥索尼克日本线材OTARI 日本LP电唱盘、录音座Panasonic 松下日本综合、DVD机又名“National或Technics” Panteum 奔腾英国A V器材Paradigm 枫韵加拿大音箱Paramount 派拉家德国音箱Parasound 宝丽音美国功放、解码器Passlab 美国High-End功放Pathos 意大利音箱、功放PCOCC 古河日本线材Pear 意大利音箱Perreaux 披露士新西兰功放Philips 飞利浦荷兰综合、CD机、DVD机、SACD机Pioneer 先锋日本LD机、DVD机、SACD机Platinum 乐聆美国音箱Polk Audio 谱乐之声美国音箱Primare 翩美丹麦功放、音箱Proac 贵族英国音箱Proceed 美国CD机、功放、解码器/prohp2.htmPSB 枫叶之声加拿大音箱Puccini 普契尼意大利功放另译“歌神”Quad 国都英国功放、音箱Quadral 德宝德国音箱Queen 皇后丹麦音箱RCA 美国综合Rega 君子英国音箱、LP唱盘、CD机Restek 力无敌德国功放Revel 美国音箱Revox 瑞士High-End CD机Rockport 美国High-End音箱Rogers 乐爵士英国音箱、功放另译“罗杰斯”Roksan 乐德圣英国音箱、功放Roland 罗兰日本电子乐器Rotel 乐得英国功放、CD机Ruark 威武英国音箱/noframes/ruarkRunco 美国投影器材Samsung 三星韩国综合www.sec.samaung.co.kkSansui 山水日本综合Sanyo 三洋日本A V器材Sennheiser 森海塞尔德国耳机Sharp 声宝日本综合另译“夏普”Shark 鲨鱼美国线材Sherwood 狮龙美国A V器材Shure 舒尔美国唱头、话筒、LP唱盘另译“思雅”Sonic Frontiers 声迹加拿大胆机、CD机Sonus Faber 世霸意大利音箱Sony 索尼日本综合、DVD、SACD机、TV Spendor 思奔达英国音箱Sphinx 灵狮荷兰High-End功放Status 至尊丹麦音箱Studer 思德利瑞士High-End CD机Tact Audio 美国数字式功放TAG Mclaren 麦拿仑英国A V功放、DVD机已收购Audiolab Tannoy 天朗英国音箱Taralabs 超时空美国线材TDK 钻石日本磁带、线材Teac 第一音响日本功放、影碟机、录音机另译“梯亚克” Telefunken 德律风根德国综合Theta 美国CD机Thiel 超奥美国High-End音箱Thomson-CSF 汤姆逊－CSF 法国综合Thorens 多能士瑞士LP唱盘Thule Audio 极点丹麦Hi-Fi音响、AV器材Toshiba 东芝日本综合www.thule-audio.dkTotem 图腾加拿大CD机、功放、音箱 Transparent Sound 天仙配美国线材Uesugi 日本电子管功放Ultralink 超灵线加拿大线材Unison Research 意大利High-End胆机 Vampirewire 蝙蝠美国线材Van Den Hul 范登豪荷兰线材Vegen 维真加拿大音箱、CD机、功放Vivanco 德国耳机Visaton 威沙通德国音箱Visborn 威士邦美国音箱Vision Acoustique 梦幻之声法国音箱Wadia 瓦迪美国High-End CD机、解码器Well tempered 美国LP唱盘Westlake 西湖美国音箱Wharfedale 乐富豪英国音箱Wilson Audio 威信美国High-End功放Wilson Benesch 金驰英国CD机、音箱、功放 XLO 至高美国线材Yamaha 雅马哈日本电子琴、A V功放YBA 法国功放/ybafranceZenith 增乐智美国综合。

世界十大音响排名作者:自由云海《视听技术》是国内最著名的影音类杂志之一，从2000年开始举行的“读者最喜爱的音响品牌”活动在消费者中很有影响力，原因很简单，它是经读者投票选择后得出的品牌，它代表消费者喜欢什么，将来想要购买的品牌。

(］2003年度“读者最喜爱的音响品牌”评选活动共收到24529张选票，从中选出音箱和功放品牌前10名，家庭影院品牌前5名，它们将成为2007年消费者购买音响时的主要选择对象，具体名单如下：进口音箱：（1）英国B&W、（2）丹麦丹拿、（3）丹麦尊宝、（4）德国意力、（5）英国KEF、（6）英国AE、（7）丹麦皇冠、（8）意大利世霸、（9）美国JBL、（10）英国天朗。

国产音箱：（1）惠威、（2）惠普、（3）金琅、（4）博良、（5）杰作、（6）君悦、（7）美之声、（8）何氏、（9）原音、（10）唐颂。

进口功放：（1）日本马兰士、（2）日本天龙、（3）英国音乐传真、（4）日本安桥、（5）美国麦景图、（6）英国美丽安、（7）英国雅骏、（8）挪威音乐之旅、（9）日本雅马哈、（10）日本金嗓子。

国产功放：（1）钟神、（2）八达、（3）斯巴克、（4）山灵、（5）风之声、（6）新德克、（7）声雅、（8）天逸、（9）柯颂、（10）琴谱。

进口家庭影院：（1）日本天龙、（2）丹麦尊宝、（3）日本安桥、（4）英国KEF、（5）德国意力。

国产家庭影院：（1）惠威、（2）爱浪、（3）惠普、（4）CAV、（5）风之声。

在以上品牌中，B&W、马兰士、惠威和钟神均再次名列榜首。

该杂志调查发现，读者在使用音响系统时：听音乐为主占39％；看影碟为主占30％；兼唱卡拉OK占21％，配合使用电脑占10％；平时使用音响系统：<10小时占20％；10小时－30小时占70％；>30小时占10％；95％的读者乐于助人购买音响设备。

卡拉OK作为KTV的主要经营内容，它所营造的音响效果已经和KTV包房环境、服务、酒水等成为一个产品，成为KTV经营者和KTV音响设备生产工厂、销售商、工程商和DJ们关注的焦点。

进口专业和民用音响器材中文译名民用音响Accuphase 金嗓子Atoll 珊瑚礁Audiolab 奥迪兰波AUDIO NOTE 音响贵族Audio Analogue 雅乐Avalon Acoustics 盟主Amphion 奥菲德尔Audio technica 铁三角AE 爱艺Arcam 雅俊ACROTES 雅确Audioquest 线圣（AQ）Adcom 爱琴Alchemist 欧其美AUDIO AERO 和谐Aura 优雅ATC ATCAyre 艺雅AUDIOMECA 音乐甲虫ASR 音乐发电厂Aerial Acoustics 天将B&W 宝华Bryston 拜事通（百士通）Bonston 波士顿Bow 丹麦神弓Blueroom 宝龙Bona 宝韵Burmester 柏林之声Bose 博士Credo 君度Creek 朗泉（激牌）Celestion 百变龙Classeaudio 驾势Copland 柯普兰（谷中兰）Canary audio 金丝雀Cambridge 剑桥Cardas 卡达斯（卡达时、嘉达声）cello 大提琴chario 卓丽CHORD 和弦Castle 城堡Caton 金榜Cary 加利Conard Johnson 诗醉Densen 丹麦王子Dali 达尼Dynaudio 丹拿Energy 能量exposure 力宝声Epos 谱诗Eletrocompaniet 音乐之旅Elac 意力Ensemble 瑞宝Furukawa 古河Fadel Art Products，FAP 飞谱Fase 飞诗Focus Audio 枫叶之声Gryphon 贵丰Goldmund 高文Genesis 珍尼希斯（创世纪）Grado 歌德Heco 德高（汉高）Harbeth 雨后初晴（哈巴夫）Harman-kardon 哈曼卡顿Infinity 音斐利添（燕飞利士）Ixos 爱索丝Jadis 捷达士Jamo 尊宝Jmlab 劲浪JMR 极雅JBL JBLJeff rowland 乐林（杰夫罗兰）KEF 极尔峰Krell 奇力（科来尔）KIMBER KABLE 金宝KHARMA 理想之声Helios 轩乐仕Isophon 伊索豊Klipsch 杰士Linn 莲Luxman 力士Lexicon 莱斯康MBL mblM&K MK（米乐恺锐）MIT MITMordaunt-short 敏特声Meridian 英国之宝（子午线）Myryad 美丽安Monster cable 魔声（怪兽）Micromega 米格Musical Fiedlity 音乐传真Monitor 猛牌Monitor Cable 敏力线Mclntosh 麦景图Mission 美声Mark levinson 马克莱文森Martin Logan 马田芦根（马丁林根）Mirage 米拉奇MAX 麦仕MONARCHY 帝王之声Magne Turbo 至尊Matisse 马蒂斯Metronome 文豪Naim 名Narziss 纳尔齐斯Nad 乐廷NBS 蛇王线Nakamichi 中道Nordost 音乐丝带Onix 欧尼士Oracle 甲古文ortofon 高度风Pass labs 柏斯Parasound 宝丽声ProAc 贵族Pro-ject 宝碟Primare 翩美Paradigm 枫韵Plok audio 普乐之声（宝丽声）Philips 飞利浦Pathos 百宝仕Quad 国都Quadral 德宝Rogers 乐爵士Rega 君子Restek 力无敌Rotel l乐得（路遥）Ruark 威武Red Rose 红玫瑰Roksan 乐圣Samsung 三星Sonus fabe 世霸spendor 思奔达Sennheiser 森海塞尔Siltech 银彩Scan-Speak 绅士宝Straight Wire 忠实线SPHINX 雄狮（灵狮）Snell 思奈尔Synergistic Research 第一线TAG McLaren 麦拿伦Transparent 天仙配Tara Labs 超时空Teac 第一音响（梯雅克）Thiel 超奥THULE AUDIO 尊霸Triangle 三角Tannoy 天朗TaraLabs 超时空TDL 天地乐（线性传输）Unison Rexearch 声韵ULTRALINE超线灵VDH 范登豪Venture 威卓Victor JVC 胜利（杰伟世）Vifa 威发Vampire 蝙蝠线Vienna 维也纳XLO 至高线Wharfedale 乐富豪westlake 西湖Wadia 怀念（娃迪亚）Wilsonaudio 威信wilson Benesch 金驰YBA YBAZu Cable 主导线专业音响产地英文名称中文名称主要产品美国QSC QSC 功率放大器美国CROWN 皇冠功率放大器美国CRESTAUIDO 高峰功率放大器美国BGW 必敬敌功率放大器美国COMMUNITY C牌专业音箱美国JBL JBL 专业音箱，民用音箱美国BOSE 博士专业音箱，民用音箱美国BAG END 百利衡专业音箱美国CLAIR BROTHERS 慨亚兄弟专业音箱美国GEMINI 双子星专业DJ设备美国MTX 澎湃专业DJ设备美国NUMARK 露玛专业DJ设备美国SHURE 思雅话筒，无线话筒澳地利ADG 爱克基话筒，无线话筒德国BEYER 湃雅话筒，无线话筒英国C-AUDIO 剑桥功率放大器中国台湾CHIAYO 嘉友话筒，无线话筒美国EAW EAW 专业音箱美国PEAVEY 百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国EV 艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国SOUNDTECH 声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国ANDIOCENTRON 奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国CARVER 卡维音箱，调音台，功率放大器美国SUN 太阳音箱美国ROSS 洛斯音箱，调音台，功率放大器美国SONATA 索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国CAH CAH 音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国CERWIN-VEGA 史云威格音箱美国C-MARK 西玛克音箱美国SOUNDPOWER 声威音箱美国SAMSON 山逊话筒，无线话筒中国台湾MASCOT 万事话筒，无线话筒美国MACKIE 摩奇调音台美国DOD DOD 周边设备美国DIGITECH 数技周边设备美国FUBMAN 富民周边设备美国ART 阿特周边设备美国ALESIS 爱丽丝周边设备美国APHEX 阿飞斯周边设备美国CELESTION 百变龙音箱美国AB AB 功率放大器美国PSL PSL 功率放大器美国RANE 来恩周边设备美国ETC ETC 周边设备美国KLIPSCH 杰士音箱美国GEM SOUND 知音音箱美国AMPEG 安倍周边设备美国APOGSS 爱宝奇音箱，调音台美国HAFLER 哈福功率放大器韩国INKEL 英桥调音台，功率放大器韩国SAMICK 三益调音台，功率放大器韩国JARGUAR 杰克调音台，音箱英国3G 3G 调音台英国HH 双爱取音箱，功率放大器英国CARLSBRO 卡斯宝音箱，调音台，功率放大器英国SOUNDTRACS 声迹调音台英国SOUNDCRAFT 声艺调音台英国STUDIOMASTER 玛斯特调音台英国OHM 奥妙音箱英国BSS 毕斯周边设备英国WHARFFDALE 乐富豪音箱英国AHB AHB 调音台英国WOODWORX MAX 猛士音箱意大利SELECD 视利投影机美国GENZ.BENZ 平治音箱英国TURBOSOUND 特实声音箱中国台湾GAMMA 嘉玛专业耳机荷兰PHILIPS 菲利浦CD机意大利FBT FBT 调音台，音箱意大利MONTARBO 蒙特宝调音台，音箱，功率放大器意大利RCF RCF 音箱德国DELL 贝尔调音台，音箱，功率放大器德国ZECK 赛克调音台加拿大PULSE 普鲁士音箱，功率放大器荷兰PHONIC 丰利调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国SENNHEISER 森海塞尔耳机，话筒，无线话筒中国香港FIDEK 飞达调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国MIKEC 迈特调音台德国H&K 赫尔基娜音箱德国SOLTON 诉腾功率放大器德国CRAAFT 佳呼功率放大器德国MELHARE 麦可功率放大器德国BEHRINGER 百灵达周边设备德国HUGHES KETTNER 豪客音箱西班牙ECLER 艺格功率放大器，调音台。

世界十大顶级音响排名世界顶级音响排行榜1：FM ACOUSTICS(瑞士)它的广告历来都是“顶级中的顶级，音响中的劳斯来斯”FM ACOUSTICS公司的产品最大特点就是“贵”，而且贵的有些让人无法接受。

不过自从这家公司进军HIFI器材市场二十年来用户却只增不减，许多人以拥有它为荣为傲。

看来并不是所有用户都认为它是贵的没有道理。

单单是FM115单声道后级就售价800多万日元，折合人民币将近70万元，的确是贵得吓人了。

世界顶级音响排行榜2：MBL(德国)德国殿堂级大师Wolfgang Meletzky于1979年创立MBL Akustikgerate GmbH，将『完美主义』哲学融入MBL音响产品中。

以艺术思想注入MBL设计里。

为达到W.Meletzky的最高标准，所以从电子器材至扬声器、由微细的音量旋钮至功放机箱;都由位于德国柏林市自设的MBL厂房制造，不假外求，保证每一制造细节部份均达到最高标准。

它的产品以被世界第一豪富比尔。

盖茨选入豪宅而更现身价。

更被美国发烧音响天书评选为音乐爱好者的梦想终极扬声器。

目前，MBL的360度全方位扬声器仍然公认是世界第一。

世界顶级音响排行榜3：YBA(法国)YBA属法国Phlox电子集团，由Yves-Bernard Andre组成，宗旨是以最简单的电路及最短的路径而求超群表现，其作风、路线与风格极具个性，如特厚防磁底盘，三只坚实金属脚支承作三点避震，设于机底或机背的电源开关等，在抗谐振方面极下功夫。

主要生产放大器和CD机，非圆形双C型变压器电源供应极为充裕，YBA 的放大器不仅输出功率充足，而且音色清秀甜美，晶莹通透，表现出色。

世界顶级音响排行榜4：Burmester(柏林之声、德国)创立于1977年的柏林。

重质不重量，这是Hi-End厂方普遍的特色之一，与大部分其它Hi-End音响产商一样Bumester的厂房占地并不大，大约是1,300平方米。

雇用工人也不多，仅20位。

价格不可理喻贵到伤天害理的----世界顶级HI-END音响品牌及厂家超高档的Hi-Fi音响产品我们称之为Hi-End器材，不管是音箱、功放或CD机、LP系统、线材，都有Hi-End产品。

这类产品都无视主流市场的需求和一般用户的购买力、不向材料成本妥协、以追求极致的音乐还原能力和整体品位为目标。

这类品牌一样都集中在北欧的一些国家和美国。

下面我们就介绍几个世界顶级的Hi-End名厂。

瑞士FM Acoustics瑞士的FM Acoustics可能是目前世界最顶级的HI-END品牌，只是就确实是体会丰富的老烧也不一定听过FM Acoustics的音响器材，因为FM 旗下产品的价格都让人无法同意，那么FM的发烧器材的价格到底在一个什么水平上呢？据讲一个立体声后级的价格就得近6万美元，25周年纪念版的单声道后级2011（总共只生产25对）要价12.5万美元。

瑞士FM Acoustics的Resolution Series前级：FM255MKII瑞士FM Acoustics的Resolution Series前级：FM 266MKIIFM Acoustic本是专业广播级音响产品的瑞士厂家，在进军Hi-End领域后，所有产品差不多上人工周密制造的，视音响器材为艺术品般雕刻，F M所有的研发工作与产品制作都在厂内自己进行，与现代工业时兴的治理方式正好相反，FM采购的所有元器件差不多上向内进行而非向外进行，因为FM认为，只有每个环节的每个细节都处在连续的、严格的品质操纵措施之下，准确性和质量方能得到真正的保证。

瑞士GOLDMUND（高文）瑞士在音响方面的顶级品牌太多了，除了常人难得一见的FM之外，还有大名鼎鼎的Goldmund（高文），这是一家做传统唱机起家的企业，其经典产品便是发烧友梦寐以求的名器，只是因为其让人望而却步的价格，见过Goldmund产品的发烧友都犹如凤毛麟角。

Goldmund一九七八年成立于法国，两年之后迁移到瑞士。

美国QSC QS功率放大器（现在有一些型号的功放已国产了）美国CROWN皇冠功率放大器（现在有一些型号的功放已国产了）美国CRESTAUID高峰功率放大器美国BGW必劲敌功率放大器美国COMMUNITY C牌专业音箱（现在已国产了）美国JBL JB专业音箱，民用音箱（部分型号的国产了）美国BOSE博士专业音箱，民用音箱美国BAG END百利衡专业音箱美国CLAIR BROTHERS亚兄弟专业音箱美国GEMINI双子星专业DJ设备美国MTX澎湃专业DJ设备美国NUMARK露玛专业DJ设备美国SHURE思雅话筒，无线话筒（部分型号的国产了）美国KV2音箱功放美国MEYER SOUN美亚音箱美国ALTEC LANSIN阿尔塔克兰辛音箱美国AMEK调音台美国EAW专业音箱美国PEAVEYT威音箱，调音台，功率放大器，周边设备（部分型号的国产了）美国EV艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国SOUNDTEC声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国ANDIOCENTRO奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国CARVER^维音箱，调音台，功率放大器美国SUN太阳音箱美国GENZ.BEN平治音箱美国ROSS洛斯音箱，调音台，功率放大器美国SONATA索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国CAH音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国CERWIN-VEG史云威格音箱（现在已国产了）美国SOUNDPOWER声威音箱美国SAMSON山逊话筒，无线话筒（现在已国产了并且质量效果很差）美国MACKIE美奇调音台音箱功放周边设备（部分型号的国产了）美国DOD周边设备美国DIGITECH数技周边设备美国DBX周边设备美国XTA周边设备美国FUBMAN富民周边设备美国Symetrix 思美周边设备媒体矩阵美国ART阿特周边设备美国EUPHOND调音台美国ALESISt丽丝周边设备英国CELESTIO百变龙音箱美国AB 功率放大器周边设备美国CADAC调音台美国PSL功率放大器美国RANE来恩周边设备美国ETC周边设备美国Lexicon莱思康效果器LA周边设备美国NADY雷迪无线话筒美国KLIPSCH杰士音箱美国GEM SOUND知音音箱美国AMPEG安倍周边设备美国APOGSSS宝奇音箱，调音台美国DBAUDIO TECHNI音箱美国B-52 音箱美国LEM音箱美国ARX周边设备美国AUDIX话筒（现在已国产了）美国BBE周边设备美国STANTONt丹顿DJ设备美国CARVER功放美国SABINE赛宾周边设备美国DDA调音台美国D-R调音台美国McCauley美嘉声音箱MASTER马斯特音箱PAS音箱美国RENKUS-HEIN音箱美国HAFLER合福功率放大器韩国INKEL英桥调音台，功率放大器韩国SAMICK三益调音台，功率放大器韩国JARGUAF杰克调音台，音箱英国3G调音台英国HH音箱，功率放大器英国C-AUDIO剑桥功率放大器英国CARLSBR卡斯宝音箱，调音台，功率放大器英国SOUNDTRAC声迹调音台英国SOUNDCRAF声艺调音台（部分型号的国产了）英国STUDIOMASTE玛斯特调音台英国MARTIN-AUDIC玛田音箱功放英国TURBCSCUN特宝声音箱英国TANNCY天朗音箱英国OHM奥妙音箱（有国产假货）英国BSS毕斯周边设备英国POWERSOF功放英国STUDIOMASTE录音大师功放（部分型号的国产了）英国AHB调音台英国ALLEN HEAT艾伦赫赛调音台英国AMS NEVE尼夫调音台英国SSL调音台英国MIDAS调音台SOUND PLANNI N（调音台英国WOODWORX MAX猛士音箱法国NEXO力素音箱法国L-ACOUSTIC音箱法国APG音箱日本AUDIO-TECHNIC铁三角话筒，无线话筒日本YAMAH雅马哈调音台，音箱，周边设备，功率放大器（部分型号的国产了）日本TOA东亚调音台，音箱，周边设备，功率放大器，话筒日本RAMAH松下音箱，功率放大器，调音台日本POSTEX畐斯特专业数字录音设备日本REXER利沙话筒，无线话筒日本VESTA FIR威斯特周边设备日本ROLAND罗兰调音台音箱周边设备日本ZOOM效果器日本SONY索尼CD机，录音卡座，DAT数字录音机日本TEACTASCAM第一CD机，录音卡座调音台日本JVC胜利CD机，录音卡座日本PIONEER先锋CD机，录音卡座日本DENON天龙CD机，录音卡座日本TECHNICS声录音卡座日本SHARP夏普投影机日本KENWOOD健伍CD机，录音卡座日本SANSU山水录音卡座日本MARAMTZ马兰士CD机日本ONKYO安桥录音卡座中国台湾MASCOT万事话筒，无线话筒中国台湾GAMMA 嘉玛专业耳机中国台湾CHIAYC嘉友话筒，无线话筒意大利FBT调音台，音箱意大利MONTARBO蒙特宝调音台，音箱，功率放大器意大利RCF音箱意大利Outline 奥妙音箱荷兰PHILIPS菲利浦CD机会议系统荷兰PHONIC丰利调音台，音箱，功率放大器，周边设备（国产了）德国DELL贝尔调音台，音箱，功率放大器8德国ZECK赛克调音台FBT音箱德国DYNACOR音箱德国SENNHEISE森海塞尔耳机，话筒，无线话筒德国BEYEF湃雅话筒，无线话筒德国MIKEC迈特调音台德国H&K 赫尔基娜音箱德国NEUMANN钮曼话筒德国HK AUDIO音箱HAFLEF功放机KLIPSCH杰士音箱KLARK-TEKNI周边设备STUDER思图塔调音台德国SOLTON诉腾功率放大器德国CRAAFT圭呼功率放大器-德国MELHARE麦可功率放大器德国BEHRINGE百灵达周边设备（国产了）德国HUGHES KETTNE豪客音箱丹麦JAMO尊宝音箱丹麦MACH 美刚音箱丹麦T.C Electronic效果器西班牙ECLER艺格功率放大器，调音台西班牙DAS音箱功放加拿大YORKVILL威乐音箱功放调音台加拿大PULSE普鲁士音箱，功率放大器澳地利AKG爱克基话筒，无线话筒瑞士STUDER S音台。

AQ高档功率放大器
AQ系列功放采用多项行业领先而务实的设计，三级H类设计比一般AB类设计的产品大幅度改善效率达到50%以上，极大改善输出功率器件的电压应力及大大提升安全工作区（SOA）；其超低热阻的散热结构,令器件安全工作温度耐受性比一般产品高出12℃；结合高流量双变速风扇，革命性地降低机器的工作温度, 比一般产品寿命系数高一倍以上。

有效延长产品寿命，可靠性极强。

保证能够在最苛刻的条件下工作。

使用内部可选配组件，可作强悍的定压功率放大器使用，全面满足各种音响工程的需要。

功率强劲，动态凌厉，可良好匹配低阻抗喇叭，性价比高。

特别适合DISCO舞厅、HI房、慢摇吧、零售经营机构等场合。

失真度：<0.03%
频率响应：20Hz-20KHz,±0.3dB@100w8Ω
阻尼系数：>500 @8Ω
信噪比：104dB
输入灵敏度：1.2V
输入阻抗：10KΩ不平衡:20KΩ不平衡
连接器：输入:XLR母；输出:接线柱和Speakon座
接示灯：电源指示、信号指示、压缩指示、过热保护指示
冷却：两级调速风扇,气流由前到后
功放保护：限制消失真电路；输出短路过电流保护、过温保护、输出直流喇叭保护、射频过载保护、市电熔断保护。

电源：交流220V（±20%）50Hz或交流110V（±20%）60Hz
重量： 24 Kg 21.5 Kg 18.5kg 16.5kg
尺寸：89mmx483mmx449mm(高x宽x长)。

全球⼗⼤hifi级功放品牌介绍（欧洲⼗⼤）⼩编曾经总结过全球知名的⼏⼗位⾳箱、功放及⾳源品牌，不过⽐较乱，所以抽空重新排⼀下，按hi-end级、hifi级分开例举。

希望⼤家喜欢。

需要注意的是，由于⼩编更在意的是品牌的实⼒、声⾳，⽽⾮销量。

也正是这个原因，这些品牌通常来讲也是⾮常⼩的公司（就销量⽽⾔）。

对于某些⾳响⼤⼚来说，⼀个品牌中即有hi-end 产品，也有hifi产品，还有AV系列，这类⼀般就到hifi级⾥了（平均下，嘿嘿）。

由于全球功放家数太多，许多应该是hi-end级的也排到这⾥来了。

还有些虽然有hi-end级产品，但主要是hifi级的也排到这⾥来了，请见谅！排序并⾮排名，更⾮实⼒。

评语仅代表⼩编，⼀家之⾔，欢迎讨论，不欢迎喷，谢谢！⼀、Chord 和弦英国1989年，曾先后在多家⾼科技公司⼯作过且有着良好⾳东素养的John Franks先⽣，在英国创⽴了CHORD ( Chord Electronics Limited，中⽂名字是“英国和弦”)公司，⾸批产品甫⾯世就获得BBC, EMI,Sky-walker等⼀批著名⼴播机构和⾳乐制作机构的认证并被采⽤。

经过⼆⼗多年的发展，CHORD已成为⼀家除暂时不涉⾜扬声器领域外、拥有全线产品和丰富型号的世界知名⾳响⼚牌。

⼆、Linn 莲英国“莲”(LINN，英国)1969年诞⽣之初是模拟唱机的专门⽣产⼚，现以⾼级机为⽬标，⽣产⼩型放⼤器、扬声器以及激光唱机等，拥有众多的⽀持。

产品不强调个性，坚持以⾳乐为本的信念，外形设计简单，声⾳⾃然不抢⽿，近年还兼顾⾳响以外的AV发展。

LINN是⼀家专门制作精密产业的公司，致⼒于HI-End 声⾳重现。

由于创办⼈lvor Tiefenbrun热爱⾳乐，并发现当时家中拥有的⾳乐系统表现未尽⼈意，做坚毅的信⼼驱使下，深信能够把⾳乐系统的⾳质⼤幅改进，因此在1972年创⽴了这家公司。

对LINN⽽⾔，⾳乐事业属于⽂化的⼀环，就算赔本但却有其该做的价值，所以他收集伯恩斯的歌谣，录制古乐，赞助英国在地的⾳乐节，与装置艺术或其他相关领域合作。

专业音响品牌LA周边设备澳地利 ADG 爱克基话筒，无线话筒德国 BEHRINGER 百灵达周边设备德国 BEYER 湃雅话筒，无线话筒德国 CRAAFT 佳呼功率放大器德国 DELL 贝尔调音台，音箱，功率放大器德国 H K 赫尔基娜音箱德国 HUGHES KETTNER 豪客音箱德国 MELHARE 麦可功率放大器德国 MIKEC 迈特调音台德国 SENNHEISER 森海塞尔耳机，话筒，无线话筒德国 SOLTON 诉腾功率放大器德国 ZECK 赛克调音台韩国 INKEL 英桥调音台，功率放大器韩国 JARGUAR 杰克调音台，音箱韩国 SAMICK 三益调音台，功率放大器荷兰 PHILIPS 菲利浦 CD机荷兰 PHONIC 丰利调音台，音箱，功率放大器，周边设备加拿大 PULSE 普鲁士音箱，功率放大器美国 AB 功率放大器周边设备美国 ALESIS 爱丽丝周边设备美国 ALTEC LANSING 阿尔塔克兰辛音箱美国 AMEK 调音台美国 AMPEG 安倍周边设备美国 ANDIOCENTRON 奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 APHEX 阿飞斯周边设备美国 APOGSS 爱宝奇音箱，调音台美国 ART 阿特周边设备美国 ARX周边设备美国 AUDIX 话筒 (现在已国产了)美国 B-52音箱美国 BAG END 百利衡专业音箱美国 BBE 周边设备美国 BGW 必劲敌功率放大器美国 BOSE 博士专业音箱，民用音箱美国 CADAC调音台美国 CAH CAH 音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国 CARVER 卡维音箱，调音台，功率放大器美国 CELESTION 百变龙音箱美国 CERWIN-VEGA 史云威格音箱 (现在已国产了)美国 CLAIR BROTHERS 慨亚兄弟专业音箱美国 C-MARK 西玛克音箱美国 COMMUNITY C牌专业音箱 (现在已国产了)美国 CRESTAUIDO 高峰功率放大器美国 CROWN 皇冠功率放大器 (现在有一些型号的功放已国产了) 美国 DBAUDIO TECHNIC 音箱美国 DBX 周边设备美国 DDA 调音台美国 DIGITECH 数技周边设备美国 DOD DOD 周边设备美国 D-R调音台美国 EAW EAW 专业音箱美国 ETC ETC 周边设备美国 EUPHONIX 调音台美国 EV 艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国 FUBMAN 富民周边设备美国 GEM SOUND 知音音箱美国 GEMINI 双子星专业DJ设备美国 GENZ.BENZ 平治音箱美国 HAFLER 哈福功率放大器美国 JBL JBL 专业音箱，民用音箱 (部分型号的国产了)美国 KLIPSCH 杰士音箱美国 KV2 音箱功放美国 LEM音箱美国 Lexicon 莱思康效果器美国 MACKIE 美奇调音台音箱功放周边设备(部分型号的国产了) 美国 MEYER SOUND 美亚音箱美国 MTX 澎湃专业DJ设备美国 NADY 雷迪无线话筒美国 NUMARK 露玛专业DJ设备美国 PEAVEY 百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备 (部分型号的国产了)美国 PSL PSL 功率放大器美国 QSC QSC 功率放大器 (现在有一些型号的功放已国产了)美国 RANE 来恩周边设备美国 ROSS 洛斯音箱，调音台，功率放大器美国 SABINE 赛宾周边设备美国 SAMSON 山逊话筒，无线话筒 (现在已国产了并且质量效果很差) 美国 SHURE 思雅话筒，无线话筒 (部分型号的国产了)美国 SONATA 索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国 SOUNDPOWER 声威音箱美国 SOUNDTECH 声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 STANTON 士丹顿 DJ设备美国 SUN 太阳音箱美国 Symetrix 思美周边设备媒体矩阵美国 XTA 周边设备日本 AKAI 雅佳录音卡座日本 AUDIO-TECHNICA 铁三角话筒，无线话筒日本 DENON 天龙 CD机，录音卡座日本 JVC 胜利 CD机，录音卡座日本 KENWOOD 健伍 CD机，录音卡座日本 MARAMTZ 马兰士 CD机日本 ONKYO 安桥录音卡座日本 PIONEER 先锋 CD机，录音卡座日本 POSTEX 福斯特专业数字录音设备日本 RAMAH 松下音箱，功率放大器，调音台日本 REXER 利沙话筒，无线话筒日本 SANSUI 山水录音卡座日本 SHARP 声宝投影机日本 SONY 索尼 CD机，录音卡座，DAT数字录音机日本 TEAC 第一 CD机，录音卡座日本 TECHNICW 乐声录音卡座日本 TOA 东亚调音台，音箱，周边设备，功率放大器，话筒日本 VESTA FIRE 威斯特周边设备日本 YAMAH 雅马哈调音台，音箱，周边设备，功率放大器西班牙 ECLER 艺格功率放大器，调音台意大利 FBT FBT 调音台，音箱意大利 MONTARBO 蒙特宝调音台，音箱，功率放大器意大利 RCF RCF 音箱意大利 SELECD 视利投影机英国 3G 3G 调音台英国 AHB AHB 调音台英国 BSS 毕斯周边设备英国 CARLSBRO 卡斯宝音箱，调音台，功率放大器英国 C-AUDIO 剑桥功率放大器英国 CELESTION 百变龙音箱英国 HH 双爱取音箱，功率放大器英国 OHM 奥妙音箱英国 SOUNDCRAFT 声艺调音台英国 SOUNDTRACS 声迹调音台英国 STUDIOMASTER 玛斯特调音台英国 TURBOSOUND 特实声音箱英国 WHARFFDALE 乐富豪音箱英国 WOODWORX MAX 猛士音箱中国台湾 CHIAYO 嘉友话筒，无线话筒中国台湾 GAMMA 嘉玛专业耳机中国台湾 MASCOT 万事话筒，无线话筒中国香港 FIDEK 飞达调音台，音箱，功率放大器，周边设备中国广东 TIKS 铁骑师音箱，数控网络广播，周边设备广州华芯实业有限公司中文名称英文名称主要产品美国 QSC QSC功率放大器美国CROWN皇冠功率放大器美国CRESTAUIDO高峰功率放大器美国 BGW必敬敌功率放大器美国 COMMUNITY C牌专业音箱美国 JBL JBL专业音箱，民用音箱美国BOSE博士专业音箱，民用音箱美国 BAG END百利衡专业音箱美国 CLAIR BROTHERS慨亚兄弟专业音箱美国 GEMINI双子星专业DJ设备美国MTX澎湃专业DJ设备美国NUMARK露玛专业DJ设备美国 SHURE思雅话筒，无线话筒日本 AUDIO-TECHNICA铁三角话筒，无线话筒澳地利 ADG爱克基话筒，无线话筒德国BEYER湃雅话筒，无线话筒英国C-AUDIO剑桥功率放大器中国台湾CHIAYO嘉友话筒，无线话筒美国 EAW EAW专业音箱美国 PEAVEY百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 EV艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国 SOUNDTECH声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 ANDIOCENTRON奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 CARVER卡维音箱，调音台，功率放大器美国 SUN太阳音箱美国 ROSS洛斯音箱，调音台，功率放大器美国 SONATA索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国CAH CAH音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国 CERWIN-VEGA史云威格音箱美国 C-MARK西玛克音箱美国 SOUNDPOWER声威音箱美国 SAMSON山逊话筒，无线话筒中国台湾MASCOT万事话筒，无线话筒美国MACKIE摩奇调音台美国DOD DOD周边设备美国 DIGITECH数技周边设备美国FUBMAN富民周边设备美国 ART阿特周边设备美国 ALESIS爱丽丝周边设备美国 APHEX阿飞斯周边设备美国 CELESTION百变龙音箱美国 AB AB功率放大器美国 PSL PSL功率放大器美国 RANE来恩周边设备美国 ETC ETC周边设备美国 KLIPSCH杰士音箱美国 GEM SOUND知音音箱美国AMPEG安倍周边设备美国 APOGSS爱宝奇音箱，调音台美国 HAFLER哈福功率放大器日本POSTEX福斯特专业数字录音设备日本 REXER利沙话筒，无线话筒日本 VESTA FIRE威斯特周边设备韩国INKEL英桥调音台，功率放大器韩国 SAMICK三益调音台，功率放大器韩国JARGUAR杰克调音台，音箱英国 3G 3G调音台英国 HH双爱取音箱，功率放大器英国 CARLSBRO卡斯宝音箱，调音台，功率放大器英国 SOUNDTRACS声迹调音台英国 SOUNDCRAFT声艺调音台英国STUDIOMASTER玛斯特调音台英国OHM奥妙音箱英国 BSS毕斯周边设备英国 WHARFFDALE乐富豪音箱英国 AHB AHB调音台英国 WOODWORX MAX猛士音箱意大利 SELECD视利投影机美国 GENZ.BENZ平治音箱英国 TURBOSOUND特实声音箱日本 YAMAHA雅马哈调音台，音箱，周边设备，功率放大器日本TOA东亚调音台，音箱，周边设备，功率放大器，话筒日本 RAMAH松下音箱，功率放大器，调音台日本 SONY索尼 CD机，录音卡座，DAT数字录音机日本 TEAC第一 CD机，录音卡座日本 JVC胜利 CD机，录音卡座日本 AKAI雅佳录音卡座日本PIONEER先锋 CD机，录音卡座日本DENON天龙 CD机，录音卡座日本 TECHNICW乐声录音卡座日本 SHARP声宝投影机日本 KENWOOD健伍 CD机，录音卡座日本SANSUI山水录音卡座日本 MARAMTZ马兰士 CD机日本 ONKYO安桥录音卡座中国台湾GAMMA嘉玛专业耳机荷兰PHILIPS菲利浦 CD机意大利FBT FBT调音台，音箱意大利 MONTARBO蒙特宝调音台，音箱，功率放大器意大利RCF RCF音箱德国 DELL贝尔调音台，音箱，功率放大器德国 ZECK赛克调音台加拿大 PULSE普鲁士音箱，功率放大器荷兰 PHONIC丰利调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国 SENNHEISER森海塞尔耳机，话筒，无线话筒中国香港 FIDEK飞达调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国 MIKEC迈特调音台德国H&K赫尔基娜音箱德国 SOLTON诉腾功率放大器德国 CRAAFT佳呼功率放大器德国 MELHARE麦可功率放大器德国 BEHRINGER百灵达周边设备德国 HUGHES KETTNER豪。

PR-1系列音箱是王子音响开发的一款专业多用途音箱，既适用会议室，多能厅，会议报告厅；又适用于小的扩声演出。

一，产品工艺精细，特别是喷漆，采用多工序，新技术，使的喷漆均匀，细致，质感好。

二，声音清晰，层次分明。

三，此系列产品的最大特点就是入麦，表现力好，轻松。

PR-112
技术参数：
系统：二分频音箱
频率响应（±3DB）55HZ-18KHZ 低音单元：1X12〞
高音单元: 1.4〞
输入阻抗:8ohms
灵敏度(1w@1m):97dB spl
最大声压级SPL:118Db
连续功率:250w
最大功率:400w
PR-115
技术参数：
系统：二分频音箱
频率响应（±3DB）50HZ-19KHZ 低音单元; 1X15〞
高音单元:1.7〞
输入阻抗:8ohms
灵敏度(1w@1m):98dB spl
最大声压级SPL:119Db
连续功率:350w
最大功率:500w
PR-125
技术参数：
系统：二分频音箱
频率响应（±3DB）45HZ-19KHZ 低音单元; 2X15〞
高音单元：1.7〞
输入阻抗:4ohms
灵敏度(1w@1m):104dB spl
最大声压级SPL:128Db
连续功率:650w
最大功率:900w
指向性(HxV):110°x70°。

美国地品牌中，明显以器材为主，英国品牌中就以中低价位器材为主.美国：（雅琴）：（阿拉贡）：著名地中价晶体管放大器，近年向影音方面进军（艺雅）：著名晶体管放大器，用料精湛，声调自然舒畅：顶级胆机代表性品牌，以胆机为主，声音中性，味道足，速度快：美国新兴胆石放大器，设计和声音贯彻“平衡”原则：美国著名中价高级晶体管放大器，性价比高，《》榜中常客（宝达）：（加利）：美国高级胆机生产商，近年向数码领域进军：产品型号最少地高级胆机，以一部胆前级确立级地位（金丝雀）：美国新兴胆机，外观精美，声音细致高贵（车佬）：创建地顶尖级高价值晶体管放大器，质素无以伦比（柯达）：（诗醉）：美国经典胆机代表作，音色高贵丰润（汇点）：美国老牌胆机，现已被中国收购，品牌已死（大力宝）：美国经典中价胆机代表作，音色极富乐感（浩龙）：美国新兴胆机，用料精良，外观华美（海伦）：美国新兴胆石放大器，外观俭朴，内部严谨、声音透澈开扬（乐林）：美国著名晶体管放大器，对电源与音乐地关系十分执著（拉玛）：（奇力）：美国顶尖级晶体管放大器地代表作，推力强大，乐感惊人（曼丽）：美国著名级胆机，设计精良，音质鲜明动人（马克莱文森）：美国顶尖级晶体管放大器地代表作，典范级中性音质（麦景图）：美国经典胆石放大器，音色高贵，收藏价值大：美国中低价晶体管放大器代表作，有“穷人地”之称（柏斯）：美国重量级晶体管放大器，声音高贵流畅（谱诗）：地中价晶体管放大器，专注于影音产品（士必草）：（精神）：美国著名晶体管放大器，科技应用超前：美国老牌胆机，多以分体式设计，品质如军规器材（威娜）：：美国老牌高级胆机，品质稳定，推力大英国：：英国平价胆石放大器代表作，品质稳定，乐感强（雅骏）：英国剑桥地区中低价晶体管放大器代表作，音色细致，高性价比（傲力）：英国平价晶体管放大器，制作精良，音调通透富有乐感，后来被（麦拿伦）收购，现在又恢复为原厂牌：英国著名地胆机，多为小功率单端设计，为求青铜声不惜采用昂贵材料：英国著名地中价高级胆机，声音乐感强烈，音色极佳（剑桥）：英国剑桥平价晶体管放大器地代表作，性价比高（和弦）：英国著名地监听级晶体管放大器，造工与声音质素绝佳（朗泉）：英国老牌中低价晶体管放大器，外观朴实，音质优美：英国新兴高级胆机，据说是、、音箱地绝配（力宝声）：英国中价力士型晶体管放大器地代言人，内涵、力道重于外表（莲）：英国著名多元化厂商，其晶体管放大器小巧，音色动人（英国之宝）：（马蒂斯）：英国著名地胆机，音色高贵、细致（音乐传真）：英国著名高级晶体管放大器，声音柔润自然、乐感强（美丽安）：（乐廷）：英国著名地中价晶体管放大器，高性价比（铭）：（八度）：（欧尼士）：英国价晶体管放大器，音调中性朴实（国都）：英国经典高级胆机，是优美音乐地代表人（乐圣）：（路遥）：英国著名中低价晶体管放大器，性价比高（君子）：英国中低价晶体管放大器代表作，音色精致典雅（瑟顿）：加拿大：（圣歌）：加拿大地平价版胆机，制作质素高，声靓价平（拜事通）：加拿大最具代表地晶体管放大器，产品寿命长，声音理性，力道足（驾势）：加拿大著名地晶体管放大器，音色细致，乐感丰富：加拿大著名晶体管放大器，工艺先进，声音质素突出（前卫）：加拿大胆机代表作，音色细致高贵，力道充沛丹麦：（丹麦神弓）丹麦著名地高级晶体管放大器，内外制作别具特色（丹麦王子）丹麦精品级中价晶体管放大器，音乐圆润纯净（贵丰）丹麦重量级晶体管放大器，声音高贵力大丹麦中价精品胆机、音色细致、生动有高贵感（翩美）丹麦精品级晶体管放大器，音色细致顺滑高贵丹麦新兴数字放大器地先驱，造工精良，声调自然舒畅德国：：：（柏林之声）：（大葫芦）：瑞士：（达声）：：（高文）：（南瓜）：（天琴）：欧洲其它品牌：（雅乐）意大利新兴中价高级晶体管放大器，声音深具文艺气息（谱丽声）：瑞典（卡恩）：法国（音乐之旅）挪威最具代表地晶体管放大器，音乐优雅通透逼真（音响哲学）：挪威（渣地士）：法国（灵狮）荷兰著名地中高价晶体管放大器，声音清新中性（声韵）意大利著名地胆机，造型典雅，音质迷人亚太地区：：澳大利亚新兴巨无霸级晶体管放大器，失真史上最低：澳大利亚晶体管放大器，产品制作用料扎实，潜质大（麦乐迪）：华人创立地澳大利亚新兴高级胆机，音色鲜明艳丽，乐感丰富（谱乐诗）：新西兰晶体管放大器，用料佳，价格平实日本：（金嗓子）：日本著名晶体管放大器，制作严谨精美（力士）：日本老牌胆石高级放大器，声音温润丰满（马兰士）：被日本财团控制地美国品牌中价胆石放大器，音调柔美，富有乐感中国：（科宝）：香港中高级著名胆机，造工精良，性价比高（普腾）：台湾名牌晶体管放大器地先驱之一，声音控制力和性价比较好（八达）：中国级晶体管放大器地先驱之一，声音控制力和性价比较好（欧博）：中国胆机代表作之一，外观细致，用料精良，性价比较高（斯巴克）：中国胆机代表作之一，声音与制作质素超值（柯颂）：中国晶体管放大器代表作之一，声音中性醇正，现已更名为德颂（）（新德克）：中国著名地胆石放大器，用料精良，音质与性价比较高（天逸）：中国著名地级晶体管放大器，声调厚暖，售价实惠（声雅）：中国老牌胆石放大器，功力扎实，外观高档钟神凤之声中国著名晶体管放大器，用料高级，声音较佳。

十大音响品牌和十大假洋鬼子十大音响品牌：飞利浦：总部设在荷兰，是当今世界最大的AV器材制造商之一。

以长式磁带座、激光唱机、DCC数码卡座开发著称于世。

马兰士：原为美国老牌音响器材厂家之品牌，产品享有盛誉，后被日本厂家收购，转产中、低档产品路线，近期又被收购。

麦景图：美国著名发烧音响制造商，历史悠久，是美国最早涉足音响器材制造的厂家之一。

从早期单声道放大器至今，已有多款产品被列为音响设计制造的典范。

JBL：美国老牌扬声器制造商，在扬声器制造史上做出过很大贡献，是目前世界最大的扬声器制造商，产品涉及专业和民用领域。

JBL产品讲究对声音的高度还原，追求“无个性”的声音重放。

哈曼卡顿：美国厂家，在卡座生产上颇具实力，它曾经产生过世界上第一台配备杜比B、杜比C对杜比S的卡座。

狮龙：美国著名音响厂家，以民用组合音响的产品为主。

天朗：英国著名的扬声器注册商标，以生产同轴单元扬声器著称，该扬声器在声场定位上极为准确。

博士：以生产多款小巧的直接／反射声式扬声器系统著称。

这种立星式扬声器（3D方式）摆位容易。

B&W：英国著名扬声器制造厂，也是当今规模较大的民用扬声器制造厂之一，生产历史长达27年。

意力：德国规模最大的扬声器制造商之一，历史悠久，以生产“冬瓜头”的铝带超高音单元扬声器系统而著称。

十大AV功放品牌AV功放即视听系统中使用的放大器，用于家庭影院视听系统中，功放齐全。

AV功放一般具有前置AV功放、中置、环绕等4~7个声道功率输出，有的带有杜比定向逻辑环绕解码器或AC-3解码器、DSP数码声场处理、调频/调幅数字调谐收音功能，还具有多种音频输入输出接口，有些功放还有SVIDEO（高清晰度）视频四针接口，各种功能可以用遥控器进行控制，使用非常方便。

十大AV功放品牌榜中榜/名牌功放(2010)1 天龙DENON功放 (于1910年日本,世界功放品牌,上海电音马兰士贸易有限公司)2 雅马哈Yamaha (1887年日本创业成立,雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司)3 安桥ONKYO (日本品牌,影音领域逾半个世纪领先品牌,安桥(中国)有限公)4 马兰士MARANTZ (飞利浦旗下高端功放品牌,1953年美国,上海电音马兰士贸易有限公司)5 索尼SONY (十大功放品牌,于1946年日本,世界品牌,索尼(中国)有限公司)6 山水SANSUI (于1944年日本,世界著名的扬声器品牌,山水电子(中国)有限公司)7 先锋Pioneer (十大功放品牌,于1938年日本,世界品牌,先锋电子(中国)投资有限公司)8 天逸功放 (著名品牌,十大功放品牌,中国著名功放品牌,广州天逸电子有限公司)9 哈曼卡顿Harman kardon (十大功放品牌,美国著名音响器材品牌,美国哈曼国际集团公司)10 奇声QiSheng (中国驰名商标,中国名牌,十大功放品牌,东莞市奇声电子实业有限公司)世界十大音箱品牌1 创新Creative (世界多媒体及数码娱乐领领导品牌,十大音响品牌,新加坡品牌,创新中国公司)2 惠威Hivi (始于1964年美国,世界顶级的扬声器及音箱制造企业,广州惠威电器有限公司)3 博士Bose (始于1964年美国,世界最早的扬声器企业之一,博士(中国)有限公司)4 JBL (于1946年美国,世界著名老牌扬声器品牌,扬声器生产龙头,JBL(中国)集团机构)5 山水SANSUI (于1944年日本,世界著名的扬声器品牌,行业著名品牌,山水电子(中国)有限公司)6 皇冠AVANCE (世界十大音响,丹麦品牌,世界著名的扬声器,皇冠音响国际有限公司)7 雅马哈YAMAHA (音响世界十大音响,日本品牌,世界著名的扬声器,雅马哈乐器音响(国)资有限公司)8 天朗Tannoy (始于1926年英国,世界十大音响,至今八十年的历史,英国著名的扬声器品牌)9 飞利浦PHILPS (始于1891年荷兰,中国驰名商标,世界最大的AV器材制造商之一,飞利浦电子)10 B&W (世界十大音响,英国著名的扬声器品牌,女王企业奖,宝华音响有限公司)十大假洋鬼子第十名：“丹麦”皇冠-现在还有人对我说这个品牌是原产货，可想而知骗人不浅，早已被广东的一个小厂家收购。

产地英文名称中文名称主要产品美国 CROWN 皇冠功率放大器美国 CRESTAUIDO 高峰功率放大器美国 TB 天博专业音箱功放处理器美国 COMMUNITY C牌专业音箱美国 JBL JBL专业音箱，民用音箱美国 BOSE 博士专业音箱，民用音箱南韩 inter-m 音特安公共广播德国 bardl 佰特专业调音台,dj设备，会议系统加拿大 audesbo 澳斯堡专业音响，功放中国台湾 golilo 高利奥专业灯光，电脑灯控台美国 QSC QSC功率放大器美国 BAG END 百利衡专业音箱美国 CLAIR BROTHERS 慨亚兄弟专业音箱美国 GEMINI 双子星专业DJ设备美国 MTX 澎湃专业DJ设备美国 NUMARK 露玛专业DJ设备美国 SHURE 舒尔话筒，无线话筒日本 AUDIO-TECHNICA 铁三角话筒，无线话筒澳地利 AKG 爱克基话筒，无线话筒德国BEYER 湃雅话筒，无线话筒中国台湾 CHIAYO 嘉友话筒，无线话筒美国 EAW EAW专业音箱美国 PEAVEY 百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 EV 艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国 SOUNDTECH 声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国 CARVER 卡维音箱，调音台，功率放大器美国 SUN 太阳音箱美国 SONATA 索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国 CAH CAH音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国 CERWIN-VEGA 史云威格音箱美国 C-MARK 西玛克音箱美国 SOUNDPOWER 声威音箱美国 SAMSON 山逊话筒，无线话筒美国 MACKIE 摩奇调音台美国 DOD DOD周边设备美国 DIGITECH 数技周边设备美国 FUBMAN 富民周边设备美国 ART 阿特周边设备美国 ALESIS 爱丽丝周边设备美国 APHEX 阿飞斯周边设备英国 CELESTION 百变龙音箱美国 AB AB 功率放大器美国 PSL PSL 功率放大器美国 RANE 来恩周边设备美国ETC ETC 周边设备美国 KLIPSCH 杰士音箱美国 GEM SOUND 知音音箱美国 AMPEG 安倍周边设备美国 APOGSS 爱宝奇音箱，调音台美国 HAFLER 哈福功率放大器日本 POSTEX 福斯特专业数字录音设备日本 REXER 利沙话筒，无线话筒日本 VESTA FIRE 威斯特周边设备韩国 INKEL 英桥调音台，功率放大器韩国 SAMICK 三益调音台，功率放大器韩国 JARGUAR 杰克调音台，音箱英国 HH 双爱取音箱，功率放大器英国 CARLSBRO 卡斯宝音箱，调音台，功率放大器。

User GuideEnglish ( 3 – 7 ) Guía del usuario Español ( 8 – 12 ) Guide d’utilisation Français ( 13 – 17 ) Guida per l’usoItaliano ( 18 – 22 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 23 – 27 )AppendixEnglish ( 29 – 30 )Box ContentsTS3 SubwooferPower CableSafety & Warranty ManualSupportFor this User Guide, the latest information about the product (system requirements, compatibility information, etc.), or product registration, visit .For additional product support, visit /support.34Please note: Alto Professional and inMusic are not responsible for the use of its products or the misuse of this information for any purpose. Alto Professional and inMusic are not responsible for the misuse of its products caused by avoiding compliance with inspection and maintenance procedures. Please also refer to the included safety and warranty manual for more information.Caution: To reduce the risk of electric shock, do not connect the subwoofer to a power outlet while the grille is removed.Stand-Mounting• Always install subwoofers in accordance with applicable electrical and building codes. • Install the subwoofer according to its maximum weight. Check the specifications of yourstand or pole to ensure it can support the loudspeaker’s weight. Also, observe all safety precautions specified by the manufacturer. • Do not mount multiple loudspeakers on the same stand or pole. • Always verify that the stand or pole is on a flat, level, and stable surface.• nspect the stand (or pole and associated hardware) before each use and do not useequipment with worn, damaged, or missing parts. • Always be cautious in windy, outdoor conditions. You may need to place additional weight(e.g., sandbags) on stand’s base to improve stability. Do not attach banners or similar items to any part of a loudspeaker system. Such attachments could act as a sail and topple the system. • Unless you are confident that you can handle the loudspeaker’s weight, ask anotherperson to help you lift it onto the stand or pole. • Make sure your cables are out of the way of performers, production crew, and audience sothey will not trip over them, pulling the loudspeaker off the stand or pole.Sound LevelPermanent hearing loss may be causedby exposure to extremely high noise levels. The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) hasspecified permissible exposures tocertain noise levels. According to OSHA, exposure to high sound pressure levels (SPL) in excess of these limits may result in hearing loss. When using equipment capable of generating high SPL, usehearing protection while such equipment is under operation.Hours per day SPL (dB ) Example 8 90 Small gig 6 92 Train 4 95 Subway train397 High level desktop monitors 2100 Classical music concert 1.5 102 Riveting machine 1 105Machine factory0.5 110Airport0.25 or less 115 Rock concertItems not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.Example A: 1 subwoofer & 2 loudspeakersUsing XLR cables, connect the left and right outputs of your mixer to the inputs of your subwoofer, and then connect the outputs of the subwoofer to the input of each loudspeaker.Example B: 2 subwoofers & 2 loudspeakersUsing XLR cables, connect the left and right outputs of your mixer to Input 1 of each subwoofer, and then connect Output 1 of each subwoofer to the input of each loudspeaker.5Rear Panelthis input and connect the other end of the cable to apower source. Make sure the Power Switch is set tooff when plugging and unplugging the cable.2.Fuse:If the unit’s fuse is broken, power off thesubwoofer and disconnect it from the power outlet,and then lift this tab to replace the fuse. Replace itwith a fuse that has the appropriate rating (printedunder the unit’s power cable input). Using a fuse withan incorrect rating can damage the unit and/or fuse.3.Power Switch: Turns the subwoofer on/off. Make surethe Volume knob is set to “zero” before turning it on.4.Power LED: Illuminates when the subwoofer is on.5.Outputs: Use standard XLR cables to connect theseoutputs to a loudspeaker. The audio signal withfrequencies above the subwoofer’s crossover frequencywill be sent out of these outputs. 1 is the left output, and2 is the right output.6.Inputs: Use a standard XLR cables (not included) toconnect your sound source to these inputs. 1 is the leftinput, and 2 is the right input.7.Volume: Turn this knob to adjust the subwoofer’soutput volume.8.Signal/Limit LED: This LED lights up green when an audio signal is sent to thesubwoofer—it flashes at lower levels and lights solidly at higher levels. The LED lights up red when output limit/protection is active—if the LED is lit red continuously, reduce the volume of your audio source.9.P olarity Reverse Selector: Press this switch to reverse the phase of the subwoofer’soutput. Use this to reduce phasing or cancellations caused by the subwoofer’s location ina listening space (low-frequency signals have longer wavelengths, which can cause theseunwanted effects).Important: This affects the signal going to the subwoofer’s amplifier only, not the signal sent to the outputs.10.DSP Output Mode: Press this switch to toggle between six settings that adjust delay,crossover frequency and the level of the XLR outputs. The first four settings are specifically tailored to the Alto Professional TS308, TS310, TS312, and TS315 full-range loudspeakers.The last two settings may be useful with non-Alto Professional loudspeakers. When a setting is selected, its corresponding LED will be lit. See Operation > DSP Output Mode for more details.Note: The subwoofer will always play frequencies below its crossover frequency, regardless of the position of this switch.11.Extended LF: Press this switch to enable or disable the extended low-frequency responseof the subwoofer. When enabled, the corresponding LED will be lit, and the lower frequencies of the subwoofer will be boosted.Note: If this function is enabled, make sure that the subwoofer’s extended frequencies donot cause any phasing or cancellation if they overlap with your loudspeakers’ frequencies.6DSP Output ModeFor precise signal adjustment, Alto Professional TS3 subwoofers employ Digital Signal Processing (DSP). This feature gives you a cleaner, more accurate sound. The DSP controls EQ, distortion detection/limiting, crossover frequency and signal delay with virtual perfection—and without the production variability inherent in analog filtering. Simply stated, DSP takes an analog signal, converts it to digital and then performs all the desired modifications and adjustments in the digital realm, where it’s totally free from the inaccuracies and susceptibility to added noise that plague analog signal processing. DSP is a major reason why Alto Professional subwoofers are so clean, dynamic and versatile.subwoofer toggles between six settings that adjustdelay, crossover frequency and the level of the XLRoutputs. This feature optimizes your speaker systemspeaker + subwoofer setup. I f you have an AltoProfessional TS3 loudspeaker, using the correct settingwill allow your loudspeaker and TS3 subwoofer to betime-aligned, crossed over at the ideal frequency andlevel-matched.Press the DSP Output Mode switch to select between the following settings:•TS308: Matches your TS3 subwoofer with the Alto Professional TS308 full-range speaker.•TS310: Matches your TS3 subwoofer with the Alto Professional TS310 full-range speaker.•TS312: Matches your TS3 subwoofer with the Alto Professional TS312 full-range speaker.•TS315: Matches your TS3 subwoofer with the Alto Professional TS315 full-range speaker.•High Pass: Employs a 100Hz crossover frequency with no delay or level adjustments. This setting works quite well with a wide variety of non-Alto Professional speakers. •Bypass: Bypasses the DSP functions (there will be no crossover, delay or level adjustments). This setting is ideal for daisy chaining subwoofers.Once you have selected a setting, the corresponding LED will be lit.Please Note:•For the TS308, TS310, TS312 and TS315 options, the system is level-matched when the Volume control for TS3 subwoofer and TS3 full-range speaker are set to 0dB (12 o’clock).This simplifies your setup and elevates the overall system performance.•If you do not have Alto Professional TS3 full-range speakers, you can still use the first four DSP settings for your existing speakers. Cycle through the six options to find the best sound and then make any level adjustments that are needed.7。