一、单词
如果你只想通过这个学位英语的考试，那么不要花太多的时间去背它，我觉得真的有些浪费时间！理由：
1 、学位英语考的是你对单词的认知程度，那么你只要认识单词就好了。大家可以没事翻翻单词的书，做到看到词知道什么意思就行了 , 你想你做阅读的时候，是看你对单词的认识和理解呢？还是让你去默写单词呢？有背单词的时间不如找两遍小
文章看看，理解文中的句型和点呢。在阅读时，你只要认识这词，明白意思能做出题就 OK 了。我们为的就是这个 , 记住：是“认”得单词。
2 、会有人说，后面翻译句子哪里需要单词。我同意。但个人感觉那里的单词考的难度不大，挺基本的。还有，你可以会哪个词写哪个词呀，意思对就可以。
还有，比较一下，翻译占的分数是多少？英翻中，中翻英共占 20 分。像我上面说的，“认得”单词，那么，英翻中，这 10 分，你已经拿到了不是吗。剩下的 10 分中翻英，打着最坏的打算，你一点也写不出来，那么你才丢 10 分。
如果你一直花时间背单词。最好的可能是阅读和翻译都拿高分。但同时有一些人却是单词量很大，却不明白一句话的意思，阅读还是很头痛的事。这时你可能拿到的分数是 20 多分。
那么请你会“认”单词就好了。用要求自己“默”单词的时间去看阅读吧，这样对你的阅读和完型填空都有好处的。如果这样算下来，你能拿的分数是 35 分以上（这里没有按阅读全对的数，留有余地了）。
二、选择、改错。
我个人觉得这是非常重要的地方，最容易挣分也是最容易丢分的地方。可能就在你犹豫不决，或是模棱两可的时间中，分就从手里溜走了。我建议大家去看语法，这个真的很重要。不用太担心。学位里考的基本上是每个点都涉及了，但都是皮毛，不会考很深的内容。但需要你每个点都要看一下，只要面，不要具体就可以。很多语法点是有公式的，如果你就要考试了，实在没有时间去看太多的东西，就背语法的公式，例：介词后 + 名词或是动名词。。。不要笑，这个真的可能得分，就背一些简单的东西你都可以拿到分的。但千万不忽略这块。大家都喜欢花时间在背单词。其实，这里需要的时间更多，而且这里的分值也不少。
补：大家做模拟题时，要知道错在哪里。要不采取再多的题海战术也是无用的。因为考试时应该不会出原题，但会出语法类型的题。
三、完型填空
这个部分我感觉不难。但需注意的是：这题有的答案其实就在题的本身里，不要急于一时填答案，文章前后多浏览几次，有时你会看到上面的答案在下面已经出现了。有时会是以原形的形式出现。
我是 05 年 11 月参加的学位英语考试，虽然一次侥幸通过了，但考的不高，只有 61 分，之前只复习了两个月，我的经验其实很简单，就是反复研究辅导课程里的两套模拟题。通过反复做题来了解考试的难度与强度，找到自己的薄弱环节，认真研究《辅导课程》里第三章“ 答题技巧” 对各种题型的分析总结，做到心中有数。
下面是我在做“ 阅读理解” 部分的体会。每篇文章有针对性地看两遍。第一遍，先看每段的第一句和最后一句，因为它们往往是对文章内容最好的概括，所以我们要先抓住重点，而不要去管细节，这也是阅读速度的要求，第一遍下来就会对这篇文章的中心思想有大致的了解；接着看文章后面的问题，然后带着这些问题再阅读第二遍，边读边找答案。总之，做阅读理解时要整体地看文章，重在“ 理解” ，不要拘泥于细节，不要陷入陌生单词的泥潭中，如果把握住整篇文章的中心思想，那么后面的“ 英译汉” 部分就同样变得很容易了，这两部分的分数加起来是 40 分，争取不丢分。
其余各部分在《辅导课程》里“ 答题技巧” 也都有详细分析和总结，一定要真正掌握并能融会贯通，到真正做题时，有的句子即使看不懂，单凭《辅导课程》里列出的固定搭配、固定用法也是能找到答案的。所以《辅导课程》里所列解题技巧对考试有很大帮助，应认真对待，全部掌握。
另外想谈一下语感的培养。毫无疑问，如果掌握了大量的词汇，那么做题就会很轻松，但是我们时间有限，短时间内完全记住大量单词是不现实的，所以在复习过程中不妨找一些英语原声DVD 看，或做阅读理解时大声读出文章，这些都是好方法，在考试中总会遇到一些无从下手的题目，那就读读看，觉得哪个答案顺就选哪个。换句话说，就算自己不会做的题也不要留白，选自己看着最顺眼的那个吧，至少有四分之一的胜算，毕竟我们所做的一切都是为了能通过考试，不是吗？
总结几点我备考学位英语的经验、体会，和大家交流共享，希望对尚未通过学位英语考试同学有所启发和帮助。
一、备考学位英语，语法和词汇应掌握的范围或程度。
1 、语法学习：熟练掌握网络课堂里的“ 大学英语三级考试辅导” 或配套光盘里的内容，基本上含概了 80% 以上的统考语法考点。掌握的程度应该是：每做一道题，自己应能迅速分析判断出该题是什么句型结构，考的是哪个语法点，达到这一程度必须多做多练多分析。其他的一些语法书，若有时间可以参考看。 0511 考试中，我在语法方面基本上没有丢分，也就是第二部分词汇和结构中的结构（ Structure ）和第三部分挑错
( Identification ) 。
2 、词汇学习：按考试大纲，词汇需掌握 3550 个，《英语统一考试大纲及指南》（学院有卖）中有词汇表，这些词汇要基本掌握。词汇的学习不仅要知道含义，还要熟悉用法搭配。词汇及短语方面是学英语的基本功，需要日积月累，靠的是硬工夫，决不是突击就能应试的。在第一部分阅读理解（Reading Comprehension ）中，由于有上下文环境充分的铺垫，所以遇到生词可以“ 猜”“ 蒙” 出其大致意义，不会对全文的理解有太大的影响。但在其他部分的考试中，这种“ 猜” 方法就很难奏效了。尤其是结构与词汇部分中的词汇，没有上下文环境，靠“ 猜” 难有较高的准确率。本人在 0511 考试中，失分最多的还是词汇。
二、早做准备，培养语感
应考学位英语，不要心存侥幸和临时突击。为了顺利通过学位英语，半年前就开始作准备，并定了学习计划（关键在于要坚持下来），参加了某外语培训机构的为期三个月的《新概念英语》的学习，目的就是打好基础、重拾英语、培养对英语的感觉和兴趣。半年的准备学习让我对参加学位英语考试有了一定的信心，畏惧感也减轻了不少。
三、关于学习资料
英语辅导方面的书籍浩若海洋，每个人都有各自不同的学习方法和钟爱的书籍。我备考学位英语的资料很简单：
1 、网络课堂里的“ 大学英语三级考试辅导” 课件；
2 、《英语统一考试大纲及指南》（学院有卖）；
3 、历年真题，我在考试之前，将网上挂出的数十余套历年真题和模拟题作了 2 遍。多做真题，熟悉题型和难度，这对考前突击的同学非常有帮助。
关于学习的具体方法，我有几点想法：
一、平时多积累词汇。单词是英语学习的基础，所以平时学习每天都要按照三级词汇表背单词。阅读时遇到生词时，一定要查词典弄明白词义。我觉得这一点很重要，因为背单词时你不知道到底那些记住了，遇到的生词正是那些没记住的，只有这时把它弄会才能真正提高词汇量。
二、考前突击做历届真题。做真题是为了熟悉题型，了解考试知识点。所以我在考前一个月，把所有答案的真题打印下来，按照考试时间要求，一套一套地做题，然后对答案，再把卷子复习一两遍，确定每道题为什么对了，为什么错了，尤其把错题重点关照一下，直到弄明白为止。
三、高度重视阅读理解题。阅读理解题占 30 分，应该说所占比重很大，如果阅读理解做得不好，只得到十几分，那么想过关就很难。所以这一题型一定要得到 20 分以上，争取 25 分以上，那就轻松多了。如何才能多得分？我觉得： 1 、平时多找一些英语材料阅读，提高阅读速度。熟能生巧。 2 、掌握阅读技巧，做阅读题时，一定要先把阅读资料后的五个问题读一遍。这样做有两个好处。一是能迅速了解文章是哪方面的内容，做到心中有数，不会出现从头读到尾还不知所云。二是带着问题去读，有的题可能第一遍阅读就能找出答案，节省了不少时间。 3 、《三级英语课程辅导》中老师的关于阅读题型的讲解很好，应该再去听一听。
大家好：
我是一位已近不惑之年的妈妈级考生，在一家大型外企担任中层职务，工作非常繁忙，下班回家还忙着给孩子做饭、辅导作业和家务，每晚等我空下来基本都到晚上 9 点以后，时间对我来说非常珍贵，是一点一滴挤出空隙来学习的。
我于 0503 届拿到本科毕业证书，平均分 83.5 分， 06 年11 月我参加学位英语考，成绩 72 分，感谢人大！感谢新东方！圆了我学位的梦。学位英语我报考过三次，第一次是在 03 年，当时报考课程过多结果这门课我缺考。第二次在 04 年，当时有考大学英语三，但学位英语一点没复习，结果大学英语三考了 78 分，但学位英语只考了 53 分，很快到了 05 年，我全部课程已修完毕业了。根据网院规定，毕业后 2 年仍可以参加学位英语考试，而这时我家庭出现危机无暇顾及学业，到了 06 年 9 月，这是我最后一次报考学位英语的机会了，如果通过就可以拿到学位证书，如果不行就功亏一篑。在这种情形下，欣喜发现人大引入了新东方学位英语辅导班， 06.8.26 日有一堂现场讲座的视频课，我听了一下被李老师幽默的授课吸引了，当即决定报名参加。
从报名参加新东方学位英语辅导班到考试只有 2 个多月时间，毕竟学校的大三英语有复习范围和方向，而学位英语范围大，了解的词汇语法知识需要更全面，我已经丢下 10 多年英语了，这么仓促的时间如何突破呢？都说英语不能突击，可眼前的时间和现状逼得我只有赶鸭子上阵。
新东方的李玉枝老师、关娜老师、罗蓓老师等给我们这些脱离英语好多年的在职学习人士总结了一套窍门，他们的经验和方法，非常简便实用，而且听他们的课根本不会打瞌睡，节奏快，讲课生趣盎然，我其实都是按他们所讲的复习的，单词我根本没多少时间去背，如果象我这样时间不够的同学，建议不要在单词上花费太多时间，认识它知道个大致意思就可以了，只有在中译英里面才需要完整无误写单词，所以没有时间就不要把过多精力放在记忆单词上，但必需要浏览单词，每天看一下知道个大概意思。
语法词汇和改错题其实是融会贯通的，一通百通，多做历年真题，反复做，差不多到考试前我已把词汇语法和改错的从 92 年到 06 年 4 月的历年真题做了 2 遍，近 3 年考的历年真题在考前一周又做了一遍，所以学员不要把过多精力放在参考资料模拟题或压题上，我几乎没有时间做模拟题。但是在做历年真题题前，一定要听好课，比如老师讲的虚拟语气的几个公式，还有
各种从句中出现的关联词，时态语态的总结，一定要反复背反复通过作题记忆。
阅读理解题是一个难点，但这个难点被李老师一总结，我觉得很实用和节约时间，比如通常我们阅读是先看全文再看题目，上了课，我学会先看题目再看文章，文章也不用全篇一个字都不拉下阅读，先看清楚题目问什么，如果是主旨题，那就看首段首句，末段末句，二段一句，读懂看透，基本能八九不离十回答正确。而且阅读理解中的长难句往往是英译中句，读懂了对回答问题也很有好处。长难句各位老师在他们的讲课部分都有反复讲解，怎么样把句子拆分，长句变短，比如一个定语从句，找出关联词，句子结构一分析，就很容易破解。此外有些问题的答案直接在原文中可以找到，即使你不认识这个单词，但关键词回归定位法也可以回答正确。
完形填空是我感觉最难的，因为它不但要有相当的语法、词汇、写作知识及运用技巧，而且要有一定的语篇分析能力，较好的语感和逻辑思维以及比较广泛的背景知识，所以象我这样突击型的很难在短期有飞跃，但老师总结了窍门，在 20 个选项中，要求填入实词 ( 动词、名词和形容词等 ) 的约占 70% ，忌讳看一个空填一个空，注意复现关系同样也可以抓到几分。
最后就是英译中和中译英了，同样是语法词汇的概念，注意做历年真题，必要的短语一定要背，把句子的框架搭好肯定能得一半的分。
其实学英语不能像我这样突击，如果你有时间根据老师所要求的每天背一些词汇短语、反复做真题、多阅读一些短文细水长流那是最理想了。
教材我推荐大家使用最新版的学位英语辅导资料， 48 元一本，里面的总结也非常好。
考试时注意答题顺序，先作词汇语法题、再作改错、阅读理解、完形填空，最后做翻译题，此外把答案先在填图卡上打勾，所有题目作完最后描黑也可以节省宝贵时间。
最后还是致谢人大、新东方的李老师、关老师等不见面的老师，没有你们，我不可能 2 个月就通过考试！
首次参加学位英语考试是 2006 年 4 月，临考前只是草草地看了下语法知识点，然后抱着试试看的心态（一是试看题量；二
是试看考题难易程度；三是试看自己的应答短处）参加了考试，结果成绩下来只得了 40 多分。于是，决定下功夫去背单词及复习语法，并通过做历届考题进行检验，希望能通过这种方法达到“双赢”（既扩充词汇量，又可以掌握语法知识点）。可半个月过去了，却没见多大成效，我意识到这种学习方法是错误的或至少是不适合自己的。正逢此时，人大网院推出了新东方网校的“成人英语三级辅导班”，这个辅导班有个试听，我试听之后，有种对学位英语的学习方法“踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫”的感觉，试听讲座充满了激情幽默而且语言直白易懂，既能引人入胜又非常有的放矢，于是本人毫不犹豫地报了这个班，在老师的指导下，我掌握了考试的原则和重点及复习方法，并在第二次参加考试时顺利通过。也正借此机会，感谢人大网院和新东方网校老师们为网校同学的学业付出的辛勤劳动及教导，老师您辛苦了！
下面，我将新东方网校老师的教学指导和我个人学习心得综合起来总结归纳为以下几点，希望能够受益于准备考试的同学。
一、阅读理解题：建议在做题之前，先看问题，根据问题到文章中找答案。在文章中找到问题的中心词，只需要看该中心词所在句的前一句后一句，基本上就可以找到答案。
二、词汇和语法结构：要反复做历届相关练习题，我觉得词汇量并不重要，主要是掌握语法知识点，如果做题做到一看题目，就知道考的是什么知识点的境界，我想这一块考点通过就应该没有问题了。所以建议大家在以下几大考点上下功夫， 1 、虚拟语气； 2 、三大从句； 3 、非谓语动词； 4 、倒装句； 5 、反意疑问句； 6 、其它一些特殊固定结构句型。其中虚拟语气、定语从句和特殊固定结构句型考的较多。
三、完形填空：这一块内容没有什么复习重点，虽然分值不高，可考点很全。做这类题的技巧是看 A-D 四个答案哪个在文章中出现过，基本上该词就是这个考题的答案；
四、挑错：挑错的考点如下： 1 、动词时态； 2 、主谓一致； 3 、非谓语动词； 4 、固定搭配及其他；考题重点在动词上，所以请大家挑错时先挑动词；
五、中英互译：
（一）汉译英：依然要做历届相关练习题，总结出考题句子类型，掌握了类型，就可以做到触类旁通，只要在句型中根据不同句意安上合适的单词就行了。句型写对，就有分的，记住了，呵呵 ~~
（二）英译汉：主要是记住一些英文句子的固定结构的翻译方法。
上面我所讲的大多是一些解题技巧（希望大家在做题时多注意应试技巧，这点很重要），词汇和语法知识还是要靠大家自己下功夫的，最后祝大家能够在新一期的学位英语考试中取得好成绩。
2006 年 11 月，我参加了英语成人三级考试，一次通过，考试成绩 80 分。
考试顺利通过，我认为自己找到了一条“捷径” ---- 即网上人大新东方成人三级辅导。我是比较喜欢网络学习的形式，免受奔波之苦。
第一，英语类考试，我感觉应试的技巧、方法十分重要。网上人大新东方三级辅导，总结了大量的历年考题，得出了针对于每种题型的考试方法、技巧。尤其是考前冲刺串讲部分，简直就是一部“葵花宝典”，我几乎把它完全背下来了，什么“做阅读理解题的二十个步骤”，“挑错时把所有的动词圈出来”等等。甚至考试时的做题顺序也是按串讲的顺序做的。
第二，多做历年考题，我把 2003 年以来的历年真题做了两遍，语法和翻译题背了背，考试时看到不少题有似曾相识的感觉。
第三，不要在背单词上花太多的时间。不如将历年考题中自己不认识的词，结合考题背背，比较容易记住。
应试要点：
1，不要花大把时间背单词。对于基础不好的，短语花点时间过1-2遍，多选择做题。
2，阅读回答是重中之重，要弄清楚题目是要问什么（如果你认为有2个以上的答案都合适的话，那是你没理解问题，再看几遍题目）。阅读基本上有为短文取题目的题，小心选择，多花时间看一遍。如果怕时间不够也不能放弃阅读题，放弃填空题。要保证40分拿到。你可这样算，40阅读拿下，选择得概率分1/4，汉译英放弃的话是52。5分。但有个原则：没把握的一律选C（你可以选别的，但不能变）。如果运气好的话选择得的多，再得几分翻译分，就过了。
3，时间来不及就放弃填空题。
完形填空是考查语言知识和语篇水平的综合测试方式 , 是在一篇题材熟悉 . 难度中等的短文中留 20 个空白 , 每个空
白为一题 , 每题共有四个选项。要求考生具有一定的阅读理解能力，扎实的语法知识，同时对各类词法、句法、上下文逻辑关系、语义搭配以及写作技巧等还需具有较强的运用能力。选择完
形填空与单句选择填空在形式上相似，但考查的内容却包括词汇、语法、阅读和写作等各方面的应用能力。
一、完形填空与其它测试手段之间的关系
1 ．完形填空与词汇、语法填空
大学英语三级考试完形填空所采用的形式与词汇语法选择填空的形式是一致的。在测试要点上，完形填空与词汇语法选择填空也有很大相似之处，如单词的基本用法、同义词近义词辨别、常用句型、各种从句、谓语动词的时态、语态、语气、以及非谓语动词的用法等等 . 完形填空中对词汇，语法的考查，其干扰项的设计与单项填空基本类似，但完形填空对上下文的依赖性更强。这就要求同学们不只是了解词汇和语法知识，同时还必须具备一定的阅读理解能力，对上下文的正确理解是完形填空的关键。
2 ．完形填空与阅读理解
完形填空是根据对文章的理解，依据一定的语言语篇知识将句子中所缺部分补全，使句子正确，使文章通顺连贯。虽然完形填空并没有对文章的主题拟定、细节判断和事情因果推理的考查题，但同样要求考生能把握文章的主题，同样必须理解文章的细节，进行必要的推理、判断。只有在正确理解文章的基础上，才能根据意思的需要，补足缺少的部分。正确理解全文是做好完
形填空的前提，但仅靠理解能力是不够的。完形填空最终考查的是正确表达思想的能力。也就是说，做好完形填空还需要一定的写作能力。
3 ．完形填空与写作
完形填空是使考生通过阅读有空缺的短文，利用自己的语言、语篇等方面的知识使短文的结构和意思恢复完整。阅读使考生获取对短文信息的了解，写作则帮助考生恢复短文结构和意思的完整性。
不同的体裁，不同的主题，其语段写作模式不同，有举例、有列举、有比较对照、有因果分析。根据语段的结构模式把握短文写作的思路，预测文章的发展，从而为解题找出依据。
写作的基本原则是：文章结构完整、内容统一、语意连贯、语言简洁，其中词语的同现、复现手段以及衔接语的使用，是文章结构得以完整、语意得以连贯、逻辑得以明了的主要手段，而完形填空中对此也有相当部分的考查。衔接的手法很多，它们是文章必不可少的纽带，同时也是完形填空常常考查的题点。掌握应有的写作技能将有助于完形填空能力的提高。
二、大学英语四级完形填空测试要点
从干扰项的设计来看，近几年完形填空大体有以下特点 :
1 ．搭配题
（ 1 ）名词与介词的搭配，
（ 2 ）形容词和介词的搭配
（ 3 ）动词与介词的搭配，
（ 4 ）动词和名词的搭配，
（ 5 ）副词与分词的搭配，
这些都是常用的固定搭配 , 考生只要平时多加注意，在考试中便可轻松应对。
2 ．短语
另外一类比较简单的选项为短语，这些也大都是约定俗成的，
3 ．上下文线索
名词、动词、形容词的选择题中，大多情况下是四个选项没有任何联系，语义差别也比较大，选择时需根据上下文进行语意方面的判断，多数情况下，上下文中有同现和复现现象，考生应注意利用这些提示。
三、完形填空解题技巧
（一）注意词汇知识的运用
完形填空中对词的考查以实词为主，如形容词、动词、副词等。其中有相当一部分词汇题中各个选项之间并无大的联系。这类题要求考生应从上下文的语义入手，根据各选项单词的意思和结构进行选择。
1 ．注意动词自身的结构功能
对动词来说，一般从两点设干扰项，一是动词的结构功能，如能不能接宾语，接什么样的宾语，能不能接复合宾语；二是上下文的语义要求。有相当部分选择题考生只从结构上就可做出正确的判断。
2 ．注意分析动词所包含的肯定 / 否定含义与上下文的关系
在做动词选择题时，除观察动词自身的结构功能之外，还应注意其语义特点，比如，有的单词含有肯定含义，有的却有否定的含义。考生可借助这一特点，分析具体的上下文。
翻译：练习一 1要想了解真实的自我，必须深入、广泛的探索前人 说过的话，做过的事。 2数百年来，地震的不可知性给地震蒙上极大的恐惧 和惊慌，然而近几次的地 震发生前已显露一些迹 象。 3科学观察和计算的精确度常取决于科学家的计时方 法。 4在弗雷德里克地区，学生家长们出资购买教室用 品，并主动为学校第一年 的教师和校长们支付所需 的各类杂货及水电费，以 此来留住他们继续工作下 去。 5一位学生说：“关于这个地区的流言正以闪电般的速 度传播着，我们想知道真 相，并传播真相。 练习二 6然而，不管水波多大、多猛，只对海面造成影响。7在美国，这个数字要比英国高得多，美国人将他们 收入的10%花费在分期付 款上。 8鱼产生的电流能点亮电灯—或者甚至能带动小型电 动马达—是多么不可思 议，但有些鱼确实可以。9工科学生往往被看成是实际和理性的榜样，但就我 的大学教育而言，我是一 个理想主义者和傻瓜。 10摆在我面前阻碍我成为一名成功学生的现实就在于 工科与文科并不像我在高 中时认为的那样，两者并 非简单地合在一起。 练习三 11光到达另一端后，首先转化成电流信号，随后再转 为声音信息。 12多数情况下，这些人正梦想着的是财富和名望，而 不是在打字机前长时间地 工作。 13因为我们生活在一个民主的国家，由公民制定国家 的政策，我们中的许多人 必须接受教育，学会理解、 支持，必要时还要判断专 家的工作。 14在很多地区，相当多的人曾因一些悲剧事件而失去 他们珍贵的资料，如1921 年内战期间爱尔兰法庭失 火这样的悲剧，又如美国 奴隶，对于他们来说最初 就有很多珍贵资料未能保 留下来。 15理论上，有一天任何人都 能通过这个资料库查出他 或她家族的起源。 练习四 16相反，为避免天线导航， 没轮子的汽车将在离地面 不超过3英寸的距离行 驶。 17我请求你阐明这个问题， 这样我们这个城市里贫穷 的老人就可以了解到他们 有资格享有住房的津贴。 18人们认为生病是遭受恶魔 的攻击。 19我们关心的是全面充分地 发展我们每位学生的能 力，而不仅仅是他们的学 习能力。 20我们期望学生们能够不遗 余力尽其所能，为达到此 目标我们也将给予我们充 分的鼓励。 练习五 21轮子是最简单的发明，或 许也是最伟大的发明，因 为自然界原本没轮子—没 有任何生物是轮子创造 的。 22女孩在语言能力上胜过男 孩，且这种早期就显露的 语言方面偏向常影响终 生。 23摩西奶奶小的时候画过些 画，之后绘制刺绣图案成 了她的爱好。老了以后， 她的手指变得僵硬不能缝 纫，而她还希望保持忙碌 打发时间，就转向油画。 24这个方案给印度和国外的 研究者提供了机会，使他 们可以在保护区内研究老 虎，收集以前难以获得的 有关老虎习性的资料。 25土地问题变得越来越严重 了，令很多农民感到痛心 的是，一些肥沃的森林地 区被圈起来，建成了老虎 保护区。 练习六 26学习语言最好从语言的非 言语方面、手势和声势语 入门。 27最初白宫是灰的，并且被 叫做总统府。 28这种新的活动包括原先狩 猎的一系列行为，而目的 已不再是避免饥饿。 29一些科学家认为可用16 面直径为半英里的镜子将 反射光照射到地球面积约 为6万平方英里的区域。 30目前，人们还不知道这种 人造白天对植物、动物和 人会有什么影响。 练习七 31然而，事实上女性如今可 以自由选择所喜爱的职 业；情况改善了，这一潮 流不可能逆转。 32福特意识到他可以用这种 装配线的方法来生产他的 汽车。 33在初试阶段海底电缆没能 安装成功，当研究人员将 电缆运出海面对其进行检 修时发现电缆表面长满了 瘤状物，这个事实表明海 洋深处并不存在生命，这 与现代科学见解相左。 34由21个成员国组成的欧 洲委员会的一项研究显 示，45%的爬行物种及 24%的蝴蝶濒临灭绝。 35鲍姆博士继续说道，“没有 工业产品我们一样能活下 去，但脱离了自然我们就 无法生存。” 练习八 36一些批评家声称没有任何 理由让实验对象在不了解 实验性质，没有机会选择 拒绝的情况下参与实验。 37他去加州南部旅行，在那 里他恰好发现了要完成他 的电影所需的天气和风 景。 38中小学几乎全额依靠中央 和地方税收拨款。 39目前的看法似乎是这样 的：这必须包括一种关于 计算机本身定义的基本知 识，还需具备一些计算机 的发展历史及操作知识。 40我们能够有效地使用各种 电子设备，而不需要知道 它们的历史或者它们是如 何工作的。 练习九 41有时他们甚至在自己的篷 车里，而不是在旅馆里睡 觉，只是为了省钱。 42这些区域释放的能量和光 线较弱，因而从地球上看， 表面几乎形成不规则的暗 区。 43电脑技术让研究者能准确 地测量大脑前部和侧面的 容量，它们的智力、情感 有关，决定着人的性格。 44面试是求职过程中一件重 要的事，因为你和面试人 一起度过的那二三十分钟 可能决定你是否能得到你 想要的那个工作。 45如果有可能的话，你应在 得到一份工作，并且在你 做好准备完成日常文书工 作后再与雇佣方协商工资 问题。 练习十 46他即使今天都是勇气和历 险的象征。 47亨宁研究了把英语作为外 语学习的学生是如何记忆 词汇的。 48迁徙成为一种习惯，现在 尽管冰川已经消失，这种 习惯仍然继续。 49当积雪的任何一部分太 厚，并且与下面的部分不 相粘结的话，问题就出现 了。过去几星期下的雪在 高于十二月到一月上旬的 温度下开始融化。 50对于度假的滑雪者来说， 令人欣慰的是，雪崩事故 很少发生在有足迹的滑雪 坡上。 练习十一 51减肥是件苦差事，大多数 人都想找到一条又快又简 单的减肥方法。 52他受到尊重部分源自其自 身，他友好、判断力强、 文雅、开朗、正直，新、 旧世界他都热爱。 53用这种简单的方法，肾脏 可以保存24到48小时而 不会变质，在此段时间里 能被转移到很远的地方。 54很多顾客采用的一个简单 又常用的方法是直接向商 店经理投诉。 55他或她会将卖方告上法 庭，或者他们会向保护消 费者权益的私人或公共机 构进行举报。 练习十二 56这样，性价比高的商品可 以不断地提供给不同收入 层次的人们。 57牢记翻译者工作的性质， 即对书面语进行操作，严 格地说，并不要求翻译者 一定能够讲他正在翻译的 语言。 58学生也可能在学习期间在 两所大学交叉学习，尽管 这样做并不常见。 59洗钱是将非法途径得来的 钱，在合法收入的掩盖下 使之进入流通领域的过 程。 60市场的自由及对汇率控制 的撤销成为过去十年来洗 钱活动迅速发展的两大主 要原因。 练习十三 61诺贝尔宁愿自己不是作为 甘油炸药的发明者而被人 们记住，因此，他在1895 年去世的两个星期创立了 一项基金，奖励对人类做 出有价值贡献的人们。 62死记硬背是日本学校采用 的一种重要的学习方法， 然而很多学生反映考试过 后他们就忘记了背过的大 部分内容。
非英语专业硕士研究生英语学位课程 考试大纲 (试行稿) 《非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲》(Non English Major Graduate Stu dent English Qualifying Test，简称GET)是根据《非英语专业研究生英语(第一外语)教学大纲(试行稿)》制定的。本大纲规定了硕士生英语学位课程通过考试的内容、形式、时间和计分。考试目的在于考核已修完研究生英语课程的学生是否达到教学大纲所规定的各项要求，以及实际掌握和运用英语的能力。 一、基础英语部分 本考试共有六个部分：听力理解(占15%)、词汇(占10%)、完形填空(占15%)、阅读理解(30%)、翻译(占20%)、写作(占10%)。分两份试卷：试卷一(Paperl)包括前四个部分，共80题；试卷二(Paper2)包括翻译和写作，共3题。全部题目按顺序统一编号。 第一部分听力理解(Part I Listening Comprehension)；听力理解部分主要测试考生掌握听力材料中心思想和主要内容的能力，判断对话情景、场合、人物关系、身份和说话人的意图及话语含义的能力。共15题，考试时间为15分钟左右。主要测试考生能否一遍听懂语速为每分钟120个词的对话和短文。本部分共有二节： A节(Section A)：共9题，每题为一段对话。问句后有15秒间隙，要求考生从所给出的四个选择项中选出一个最佳答案。 B节(Section B)：共6题，题目或为问句或为未完成的句子，分别安排在2—3篇听力材料之后。要求考生在15秒的间隙中从所给出的四个选择项中选出一个最佳答案。 第二部分词汇(Part I Vocabulary)：词汇部分主要测试考生运用词汇和短语的能力。测试教学大纲的词汇表、词组表及词根词缀表所覆盖的内容。着重测试研究生阶段所学的词和基础词的多种词性及词义搭配、易混词的区别及难词的认知。词汇与词组的比例为7∶3。共20题，分A、B两节，考试为10分钟。 A节(Section A)：共10题。每题为一英文句，句中有一词或固定词组下面划有横线，要求从所给的四个选择项中选出该划线词或词组的最佳同义词或最佳释义。 B节(Section B)：共10题。每题为一英文句，句子中有一个空白，要求从所给的四个选择项中选出最恰当的词或词组使该句成为逻辑合理、表达正确的英文句。 第三部分完形填空(Part III Cloze Test)：主要测试考生在语篇水平上的理解能力和实际运用语言的能力。测试内容可以是句型、结构，也可以是词汇、词组和习惯用语。共15题。考试时间为10分钟。测试的形式是在一篇题材熟悉、难度适中的短文(约200—250词)
学士学位证书及毕业证英文翻译模板 附录：今天老师给我们留了个作业，让我们把本科毕业证书翻译成英文的，怎么翻译啊~所以请大家帮帮忙吧~谁能给我提供一个毕业证书的英文模版啊~本科毕业证书的啊~越快越好，如果老师满意，多少钱我都不在乎~包括专升本证书，能有工商管理硕士的最好！学士学位证书英语翻译与毕业证英文翻译模板，为爱大学本科生及研究生提供英文毕业证翻译样本。首先请看《办理中英文成绩单、英文毕业证学位证书的须知》。涉及中文或英文成绩单翻译，含英文毕业证书学位证书的证明。学生学位证书英文翻译模板BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. xxx Chairman of Degree Appraising Committee of xx University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 本科毕业证书翻译模板DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required
0501 戒严与其说是个人的选择, 不如说是对自己毅力的考验, 因为人们普遍认为吸烟是上瘾的. 尽管专家的建议和药物疗法确实能增加永久戒严的可能性, 但是避免这种困境的最好的方法就是不要涉猎吸烟. 吸烟的负面影响在各个程度上是不同的, 它与吸烟的数量以及烟龄的长短, 还有开始吸烟的年龄有关. 这份报告向以下观点提出了质疑, 这种观点认为吸烟几年不会产生永久的危害性的后果. 我们希望阻止这种普遍的但是却是生死攸关的习惯, 并且提醒大家戒烟的时间越长, 和吸烟有关的健康问题就会大幅度地减少. It is increasingly realized that ( There is a growing realization /awareness that ) developing environment-protecting products really count. To fulfill the long-term and substantial development, developed countries should at all costs decrease the emission of greenhouse gases. If the speed of global warming nowadays continues, the probability of disappearance from the earth to such big cities as Tokyo and London will be 10 times as fast as that of 20 years ago. 0506 本书是在全国不同学校讲课几十年的结晶.它基于以下观
《陕西省成人高等教育（非英语专业）本科毕业生申请学士学位英语 考试指南》13 cloze1 完形填空（Cloze） 1. 考试概述 1.1 考试大纲对完形填空的要求 完形填空题共10小题，考试时间为15分钟，在一篇题材熟悉，难度适中的短文(约200字）中留有10个空白，每个空白为一题，每题有四个选择，要求考生在全面理解文章内容的基础上选择一个最佳答案，使短文的意思和结构完整。 1.2 完形填空的题材和体裁 完形填空试题选材中科普性、常识性文章占相当比例。考生不仅要有历史文化和日常生活知识，还要了解天文、地理、航天航空、计算机等科普知识。这些背景知识不仅帮助考生正确理解全文，还有助于对生词的判断。一般来说，对背景知识越熟悉，猜词准确率就越高。完形填空一般是叙述文、议论文或说明文。其中，说明文所占比例最大。 1.3 考生如何提高完形填空答题能力 完形填空考查的是学生的阅读理解能力、对篇章的理解能力、综合运用语言的能力，具有一定的难度。它要求学生不仅要熟练地掌握语法、惯用法、语汇和短语，还必须要正确地把握全文的结构和主旨，要求具有较强的分析判断、逻辑思维能力以及良好的语感和语篇分析能力。如果考生不能理解文章内容，就难以将正确的词填入文中。这也就是完形填空题与以单句形式考核词汇和结构题型的根本区别。由此可见，考生在作题时必须时刻从上下文考虑，不应该只看到所添的词在短语或句子内是否可行。因此，在作题时最好将全文通读一下，了解了全文的意思以后再作题。考生必须牢固巩固常用词的辨析、固定搭配及一些特殊的句型。并注意平时多阅读，拓宽阅读面、知识面，以丰富自己的知识结构。资料来源：31省市学位英语网https://www.doczj.com/doc/e010384388.html, 在做完形填空题的过程中，要正确使用解题方法。一般来说，可按照以下步骤进行。 1) 浏览全文，理解大意 做题前应快速通读全篇短文及四个选择项的答案。通读的目的在于对短文的内容有粗略的了解，找出关键词，抓住主题句，掌握短文的大意和结构。通常情况下，文章的首句意义重大，常用来交代背景，点出主题。因此，突破首句，有助于把握短文的思想和大意，理顺思路。 2) 分析各题，理顺信息 理解短文大意后，要分析各题的选择项，揣摩各题测试意图，理顺选项与短文填空之间的关系，找出信息，有利于选择最佳答案。 3) 分句落实，逐空试填 着手选择填空时，要瞻前顾后，注意上下文、上下句的相互关联，抓住短文的内在逻辑关系，排除无关的信息。根据词法、语法知识和句意要求先易后难地造出恰当的词语，分句分段逐空试填。如遇到难填的空，可暂时不管，先做后面的，有时会发现其实答案本身就隐含在下面句子中或下面段落的含义中。 4) 重读短文，检查答案 全部填空题做完后，重读短文，逐空检查，边看边阅读，注意答案能否使全文通顺流畅，语义是否连贯，结构是否正确，用词是否贴切。注意检查时应着眼于全篇，纠正片面性，主观性造成的错误。这一步尤其重要，因有时所选的答案自认为很正确，然而与短文的意思却是大相径庭的。
美国学校提供的学位有很多种，依所学领域的不同，而有不同的学位。以下列出的是美国高等教育中较常见的学位: Ph.D.（Doctor of Philosophy）: 博士学位。而有些领域的博士课程会有不同的学位名称，如D.A.(Doctor of Arts)、Ed.D.(Doctor of Education) M.B.A.（Master of Business Administration）: 商学管理硕士。 M.A.（Master of Arts）硕士；B.A.（Bachelor of Arts）学士: 两者皆属于人文、艺术或社会科学的领域，如文学、教育、艺术、音乐。 M.S.（Master of Science）硕士；B.S.（Bachelor of Science）学士: 两者皆属于理工、科学的领域，如数学、物理、信息等。 Associate Degree（副学士学位）: 读完两年制小区大学或职业技术学校所得到的学位。 Dual Degree（双学位）: 是由两个不同学院分别授与，因此得到的是两个学位。 Joint Degree：为两个不同学院联合给予一个学位，如法律经济硕士。 major 主修 minor 辅修 大家要搜索自己的专业, 请按 ctrl + F 打开搜索窗口, 然后输入关键字查询 学士 Bachelor of Arts B.A. 文学士 Bachelor of Arts in Education B.A.Ed., B.A.E. 教育学文学士 Bachelor of Arts in Computer Science B.A.CS 计算机文学士 Bachelor of Arts in Music B.A.Mus,B.Mus 音乐艺术学士 Bachelor of Arts in Social Work B.A.S.W 社会工作学文学士 Bachelor of Engineering B.Eng., B.E 工学士 Bachelor of Engineering in Social Science B.Eng.Soc 社会工程学士 Bachelor of Engineering in Management B.Eng.Mgt 管理工程学士 Bachelor of Environmental Science/Studies B.E.Sc., B.E.S 环境科学学士 Bachelor of Science B.S 理学士 Bachelor of Science in Business B.S.B., B.S.Bus 商学理学士 Bachelor of Science in Business Administration B.S.B.A 工商管理学理学士 Bachelor of Science in Education B.S.Ed., B.S.E 教育学理学士 Bachelor of Science in Engineering B.S.Eng., B.S.E 工程学理学士 Bachelor of Science in Forestry B.S.cF 森林理学士 Bachelor of Science in Medicine B.S.Med 医学理学士 Bachelor of Science in Medical Technology B.S.M.T., B.S.Med.Tech 医技学理学士 Bachelor of Science in Nursing B.S.N., B.S.Nurs 护理学理学士 Bachelor of Science in Nutrition B.SN 营养学理学士 Bachelor of Science in Social Work B.S.S.W 社会工作学理学士 Bachelor of Science in Technology B.S.T 科技学理学士 Bachelor of Computer Science B.CS 计算机理学士 Bachelor of Computer Special Science B.CSS 计算机特殊理学士 Bachelor of Architecture B. Arch. 建筑学士 Bachelor of Administration B.Admin. 管理学士
练习一 For many people today, reading is very important. In applying for a job, the ability to read and comprehend quickly can mean the difference between success and failure. Yet the unfortunate fact is that most of us are poor readers. Most of us develop poor reading habits at an early age, and neve g r et over them. The main deficiency lies in the actual stuff of language itself-words. Taken individually, words have little meaning until they are strung together into phrases, sentences and paragraphs. Unfortunately, however, the untrained reader does not read groups of words. He laboriously reads one word at a time, often regressing to reread words or passages. Regression, the tendency to look back over what you have just read, is a common bad habit in reading. Another habit which slows down the speed of reading is vocalization-sounding each word either orally or mentally as one reads. To overcome these bad habits, some reading clinics use a device called an accelerator, which moves a bar ( or curtain ) down the page at a predetermined speed. The bar is set at a slightly faster rate than the reader finds comfortable. The accelerator forces the reader to read fast, making word-by-word reading, regression and vocalization, practically impossible . At first comprehension is sacrificed for speed. But when you learn to read ideas and concepts , you will not only read faster, but your comprehension will improve. Many people have found their reading skill drastically improved after some training. 练习二 The past 20 years have been enormous changes in the lives a s n tr d ucture of families in Britain. The biggest change has been coused by divorce . As many as 1 out of 3 marriages now end in it, leading to a situation where many children live with one parent. There has also been a huge ris i e n the number of women with children who work. The large rise in divorces has meant many women need to work to support themselves and their children. Even where there is no divorce, many families need both parents to work in order to survive . This has caused an increase in childcare facilities , though it is very expensive and can be difficult to find in many areas. In addition , women are no longer happy to stay at home raising children, and many have careers earning as much or even more than men, the traditional breadwinner. There has also been a sharp increase in the number of single mothers, particularly among teenagers. Some people have blamed this increas f e or the rise in crime. They feel the lack of a male role model has damaged these children in society. However , these changes have not had a totally negative effect. For women, it is now much easier to have a career and good salary.As for children themselves, some argue that modern children grow up
授予博士、硕士学位和培养研究生的学科、专业目录（中英文对照） (资料来源:国务院学位委员会办公室、教育部研究生工作办公室编.授予博士硕士学位和培养研究生的 学科专业简介.北京:高等教育出版社，1999年.) 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 01 哲学 Philosophy 0101 哲学 Philosophy 010101 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism 010102 中国哲学 Chinese Philosophy 010103 外国哲学 Foreign Philosophies 010104 逻辑学 Logic 010105 伦理学 Ethics 010106 美学 Aesthetics 010107 宗教学 Science of Religion 010108 科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology 02 经济学 Economics 0201 理论经济学 Theoretical Economics 020101 政治经济学 Political Economy 020102 经济思想史 History of Economic Thought 020103 经济史 History of Economic 020104 西方经济学 Western Economics 020105 世界经济 World Economics 020106 人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 0202 应用经济学 Applied Economics 020201 国民经济学 National Economics 020202 区域经济学 Regional Economics 020203 财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation) 020204 金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
学士学位证书及毕业证英文翻译模板 BACHELOR’S DE GREE CERTIFICATE This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law. xxx Chairman of Degree Appraising Committee of xx University June 30, 2000 Certificate No.: 103354003888 [ Last edited by rachel4176 on 2005-6-22 at 21:14 ] 毕业证书翻译模板 DIPLOMA This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. xx President of xx University Registration No.: 298168015 Date Issued: June 30, 2000
My View on E-mail Electronic mail, or E-mail for short, is a new way of communication by means of computers. Fast, cheap and convenient, E-mail is so popular that it has become an indispensable means of communication. Millions of computers all over the world have been connected to form a global network, namely the Internet. You can send and receive by E-mail documents, letters and papers to anyone in other countries in no time. By using E-mail you can also store, delete, compile information. In a word, E-mail helps you overcome spatial and time limitations in communication. With the rapidly growing popularity of computers and the expansion of information highway, E-mail is expected to play a more and more important role in our lives. 我对于电子邮件的看法 电子邮件简称电邮, 是通过电脑来交流的一种新的方式. 它快速、便宜、方便、电子邮件 如此的流行以致于它已经变成了一种必不可少的交流方式. 全世界成百上千万的电脑连在一起形成了一个全球网络称做互联网. 你可以在很短时间 内把文件、信、论文通过电子邮件发给其他国家的任何一个人. 通过使用电子邮件你还可以贮存、删除和归类信息. 总之电子邮件可以帮助你克服交流上的空间和时间的限制. 随着计算机的迅速普及以及信息高速公路的扩展, 电子邮件一定会在我们的生活当中扮 演越来越重要的角色. The Disadvantage of Living in a City Tired of the city life, some city-dwellers opt for city suburbs as their residence. They are flocking there to avoid people-in the city, wherever you look, it’s people, people, people. It’s not strange for them complain about the living conditions in the city. It takes ages for a bus to get to you because the traffic on the roads has virtually come to a standstill. The subways which leave or arrive every few minutes are packed : an endless procession of human sardine tins. All the simple, good things of life like sunshine and fresh air are at a premium. Tall buildings blot out the sun. The flow of traffic goes on continuously and the noise never stops. Decades of years ago, people were crazy about crowding into the city. Now more and more people believe that only a madman would choose to live in a large modern city. 居住在城市的弊端 因为对城市生活感到厌倦. 一些住在城里面的人都渴望搬到郊区居住. 他们涌向那儿目的 是为了避开人群. 因为在城里无论你往哪儿看到处都是人. 人们抱怨城里面的居住条件是不奇怪, 由于马路上的交通几乎停滞, 公共汽车似乎要过几 年才能到达你身边. 几分钟一班的地铁装满了人. 无休止的人排队买沙丁鱼罐头. 所有简单好 的东西象阳光、新鲜的空气都成了一种奢求. 高大的建筑挡住了阳光, 交通川流不息, 噪声从不 停止. 几十年前人们疯狂的涌入城市, 现在越来越多的人认为只有疯子才会居住在现代大都市里.
2002年1月 Regrettably for many in Silicon Valley, the ability to make accurate forecasts can depend on how well-established a company’s products are. Young industries on steep growth curves are almost always surprised by how well their products do in the first few y ears, and then they’re at a loss when demand falls. Says a Stanford University business strategy professor, “In a highly dynamic and unpredictable market people are going to make mistakes. It’s inherent in the type of business.” In many corners of Silicon Valley----and elsewhere ----unpredictability is inevitable. One solution: keep innovating but develop sound service businesses to sell with products. Building a “very strong service business”, a company president says, smoothes out the rough spots between innovations. 对于一个公司产品的准确预测取决于该公司产品的知名度。对于许多硅谷人来说，这一点令人感到无可奈何。成长呈急剧上升趋势的新兴产业对其产品在最初几年的出色表现几乎总是惊讶不已，随后，当产品需求下降时他们又会感到手足无措。斯坦福大学的一位商业策略教授说：“在一个充满活力和变数的市场，人们是会犯错误的。这是由市场的内在本质所决定的。” 在硅谷的许多地方，以及在其他的地方，不可预测性是无法避免的。解决之道是：不断创新，但同时又要开发出优良的服务项目与产品一道出售。一位公司总裁说，“出色的服务”会抹平新产品换代过程中出现的不足。 2002年6月 The nations meeting here in Shanghai understand what is at stake. If we don’t stand against terrorism now, every civilized nation will at some point be its target. We will defeat the terrorists by destroying their network, wherever it is found. We will also defeat the terrorists by building an enduring prosperity that promises more opportunity and better lives for all the world’s people. The countries of the Pacific Rim made the decision to open themselves up to the world, and the result is one of the great development success stories of our time. The peoples of this region are more prosperous, healthier, and better educated than they were only two decades ago. And this progress has proved what openness can accomplish. 在上海的与会各国都意识到了目前的危机。如果现在不制止恐怖主义，每个文明国家在将来的某个时候都会成为恐怖主义者的袭击目标。我们将通过摧毁任何地方的恐怖主义网络来打败他们。同时，我们也将
校长授予优秀学生以荣誉称号(bestow)。 The president of our university bestowed honors on the best students. 到18世纪末，英国正迅速成为世界的工厂。 By the end of the eighteenth century England was fast becoming the workshop of the world. 这个小女孩渴望受到嘉奖 (avid)。 The little girl is avid for praise. 到了明年7月，我在这里读书将已三年了。 By July of next year I shall have studied here for three years. 我在专心致志地看书，没听见你叫我(absorb)。 I was absorbed in a book and did not hear you call. 在化学变化中，能量既不会创造，也不会消失 In chemical changes, energy will not create and will not disappear. 他被禁止入城（ban ） He was banned to enter the city. 除非他做错事，否则不会受到批评 Unless he does something wrong, or he will not be criticized. 他父亲发起脾气行为举止很粗鲁 His father’s behavior is very rude when he loses his temper. 要是他早点动手，就能赶上火车了 If he had done it earlier, he could have caught the train. 我在这里读书，到明年七月将近三年了 I will have been studying here for nearly three years in July next year. 无论她带游客参观多少次这个城市，她都从不厌烦谈论她的城市 No matter how many times she has showed the tourists around the city, she would not be sick of talking about her city. 18世纪末，英国迅速成为世界的工厂 At the end of the 18th century, Britain became the world’s factory quickly. 校长颁发了班级优秀学生荣誉称号 The headmaster awarded the excellent students the honor title. 她很想获得颁奖 She is eager to be awarded prizes. 她认为她的成功是努力的结果 She think her success is the result of efforts. 老师布置了要读多少章节的作业？ How many chapters should be read for homework according to the teacher? 她被迫等了一个多小时（make ）。 She was made to wait for more than an hour. 我建议你们早点动身去机场（suggest ）。 I suggest you leave for the airport earlier. 一旦你显出害怕的样子，他就会向你进攻（show,attack ）. Once you show scare, he will attack you. 你弄到这些足球票费了好大劲吧？ Did you make great effort to get these football tickets? 一辈子不犯错误的人是没有的。（lifetime ）. There is nobody doesn’t make mistakes in a lifetime. 细菌太小，肉眼看不见。 Bacteria are too small to be seen. 在十八世纪末，英国迅速成为世界的工厂 Britain quickly became the world’s factory at the end of the 18 century. 他到达时，我们已经在那里等了2个小时。 We’ve been waiting two hours when he arrived. 5.她想知道是否下午5点后打电话更会省钱。 She wonders if it is cheaper to make a telephone call after 5 pm. 这些票的有效期只有7天。 The period of validity of these tickets are only 7 days. 校长授予优秀学生予荣誉称号。 The headmaster awarded the excellent students the honor title. 假如你昨天到达，你就能见到她。 You would have seen her if you arrived yesterday. 我想知道如何解释空间通讯的重要性。 I’d like to know how to explain the importance of the space communication. 他在申请一份职员工作。 He was applying for a clerk. 沉甸甸的果实压弯了树枝。 The fruits were so heavy that they bent the branches. 是牛顿发现物体之间是互相吸引的。 It was Newton who found that objects attract each other. 我们的军队在那场战斗中获得胜利。 Our army won that battle. 这家旅馆能容纳500人。 The hotel can hold 500 people. JANE 为自己的城市自豪，当她当游客参观时从不感到厌烦。 Jane was so proud of her city that she was never bored of guiding the tourists t 当他工作时，没有什么事件能打扰他。 Nothing can interrupt him when he is working. 尽管任务重时间紧，我们仍然努力去完成。 Although there is not enough time for the tough task, we still tried out best to a 他们近期新建的机场距离城市20公里。 The airport they build recently is 20 kilometers away from the city.