Lesson 105 Full of mistakes 错误百出
一、本课重要单词
spell: v. 拼写;
How do you spell your name 你的名字是怎么拼写的Intelligent: adj. 聪明的，有智慧的;
The girl looked intelligent. 这女孩看起来是聪明伶俐。
另外表达聪明的，常见的还有clever。
mistake：n./ v.
(1) n. 错误
a spelling mistake 拼写错误
~
make a mistake 做错，犯错
(2) v.误解，弄错，误会; 常见的短语为：
mistake sth for sth 把…误为…;例：
mistake him for you: 把他误认为你。
present：既可以用作名词还可以用作形容词跟动词，(1) n.礼物
Present:指礼物的一般性用语
gift:是稍正式的说法
(2) 赠送，呈献，奉送;
present sth to sb = present sb with sth 把…赠送给某人,
My friend presented a dictionary to me.
我的好朋友送给了我一本字典。
dictionary: n.词典;
I looked up the word in the dictionary.
我在词典中查找单词.
二、本课重要知识点
1. Do you want to speak to her 你想要跟她说话吗在本句中需要掌握的是want一词的用法：
①主语+want sth:想要、、、，表示主观的希望，想要，例：
I want a bottle of water. 我想要一瓶水。
He wants some books. 他想要许多书。
②want to do sth:想要去做、、、例：
>
I want to eat an apple. 我想要吃个苹果。
Tom wants to go swimming. 汤姆想去游泳。
③want sb to do sth:想让某人去做、、、例：
I want my mother to drink some water.
我想让妈妈喝点水。
She wants me to open the door.
她想让我去开门。
2. This letter is full of mistakes. 这封信错误百出。
在本句中需要引起注意的一个知识点是be full of 与be filled with 的用法：
be full of 与be filled with都可以表示“充满…..”这个意思，
二者用法稍有不同：
@
be full of 侧重于状态，例：
The bottle is full of water.瓶子里装满了水；
This letter is full of mistakes. 这封信错误百出。
be filled with侧重于动作，例：
The basket is filled with apples by the old man.
篮子里被这个老人装满了苹果。
3. And here is a little present for you.
这里有一件小礼物送给你。
在本句中需要引起注意的是many/much, few/little等词的用法：
（1）many修饰可数名词复数，much修饰不可数名词，例：;
There are many books on the table.
桌子上有许多书。
There is much water in the bottle.
瓶子里有许多水。
（2）a few:一些，几个，肯定意义，表示“有”的意思，few：很少，否定意义，表示“没有”，few/a few均修饰可数名词：I met a few of my friends in Paris.
在巴黎我碰见我的几个朋友。
Very few of the books are easy enough for me.
这些书对我来说没几本容易读。
:
（3）a little:有一点，有一些，肯定意义，表示“有”的意思；little：很少，几乎没有，否定意义，表示“没有”，little/a little均修饰不可数名词：
Tell me a little about his illness.
告诉我一点他的病情。
Come in and have a little milk.
进来喝点牛奶。
We got little help from them.
我们没有从他们那儿得到什么帮助。
There is little hope that she will come.
她能来的希望很小。
Lesson 105 Full of mistakes 错误百出 一、本课重要单词 spell: v. 拼写; How do you spell your name? 你的名字是怎么拼写的？Intelligent: adj. 聪明的，有智慧的; The girl looked intelligent. 这女孩看起来是聪明伶俐。 另外表达聪明的，常见的还有clever。 mistake：n./ v. (1) n. 错误 a spelling mistake 拼写错误 make a mistake 做错，犯错 (2) v.误解，弄错，误会; 常见的短语为：mistakesthforsth把…误为…;例： mistake him for you: 把他误认为你。 present：既可以用作名词还可以用作形容词跟动词，(1) n.礼物 Present:指礼物的一般性用语 gift:是稍正式的说法 (2) 赠送，呈献，奉送; present sth to sb = present sb with sth把…赠送给某人My friend presented a dictionary to me. 我的好朋友送给了我一本字典。
dictionary: n.词典; I looked up the word in the dictionary. 我在词典中查找单词. 二、本课重要知识点 1. Do you want to speak to her? 你想要跟她说话吗？在本句中需要掌握的是want一词的用法： ①主语+want sth:想要、、、，表示主观的希望，想要，例： I want a bottle of water.我想要一瓶水。 He wants some books.他想要许多书。 ②want to do sth:想要去做、、、例： I want to eat an apple.我想要吃个苹果。 Tom wants to go swimming.汤姆想去游泳。 ③want sb to do sth:想让某人去做、、、例： I want my mother to drink some water. 我想让妈妈喝点水。 She wants me to open the door. 她想让我去开门。 2. This letter is full of mistakes. 这封信错误百出。 在本句中需要引起注意的一个知识点是be full of 与be filled with 的用法： be full of 与be filled with都可以表示“充满…..”这个意思，二者用法稍有不同：
Lesson111 MR.FRITH ：I like this television very much. How much does it cost? ASSISTANT ：It's the most expensive model in the shop. It costs five hundred pounds. MRS. FRITH ：That's too expensive for us. We can't afford all that money. ASSISTANT ：This model's less expensive than that one. It's only three hundred pounds. But, of course, it's not as good as the expensive one. MR. FRITH: I don't like this model. The other model's more expensive, but it's worth the money. MR. FRITH: Can we buy it on instalments? ASSISTANT ：Of course. You can pay a deposit of thirty pounds, and then fourteen pounds a month for three years. MR. FRITH ：Do you like it, dear? MRS. FRITH ：I certainly do, but I don't like the price. You always want the best, but we can't afford it. Sometimes you think you're a millionaire! MR.FRITH ：Millionaires don't buy things on instalments! 弗里斯先生：我非常喜欢这台电视机。请问它多少钱? 店 员：这是店里最贵的型号。它的售价是500英镑。 弗里斯夫人：这对我们来说是太贵了。我们花不起那么多钱。 店 员：这种型号的比那种要便宜些。它只要300英镑。 但是，它当然没有价钱高的那种好。 弗里斯先生：我不喜欢这种型号。那一种型号价格是贵一些，但它值这么多钱。 弗里斯先生：我们可以用分期付款的方式购买吗? 店 员：当然可以。您可以先付30英镑定金，然后每月14镑，3年付清。 弗里斯先生：你喜欢吗，亲爱的? 弗里斯夫人：我当然喜欢， 但是我不喜欢这个价钱。你总是要买最好的，可我们买不起。有时候你认为自己是个百万富翁! 弗里斯先生：百万富翁是不会分期付款买东西的!
【知识点讲解】 1. 今天我们初步介绍动词不定式：正如课本中出现的'Do you want to speak to her?','Tell her to come at once'.中 want to do/tell sb to do ，动词后边都有动词不定式的结构，即(to+V). want to do 表示想做……，有此结构的词，还有plan, decide, 而tell sb to do ，表示告诉某人做……，此类结构的词，比如order, require,request 等。动词不定式的搭配不胜枚举，关键的还是大家对这种结构有一个初步的了解，在今后的学习中多接触，多积累。 2 课文的题目，Full of mistakes, 错误百出。题目中的full of 是一个结构，通常的使用是be full of+ n,表示装满/充满了……，比如说瓶子里满是水。The bottle is full of water. “想想瓶子里装满了牛奶。”应该怎么说呢? 3 我们再来讲讲mistake 这个单词，mistake ，n 错误，比如犯错误，make mistakes/make a mistake. 4 最后，我们来讲讲and 这个连词。连词，顾名思义就是把事物连在一起的词。比如说，你和我，就是you and me. 他打开门进来了，He opened the door and walked in (and 在这里就是连起两个动作)。同时，and 还可以连接两个句子，有承上启下的作用，如课文中的 And here's a little present for you. 有并列，递进的关系。 Lesson105 THE BOSS ：Where's Sandra, Bob? I want her. BOB: Do you want to speak to her? THE BOSS ：Yes, I do. I want her to come to my office. Tell her to come at once. SANDRA: Did you want to see me? THE BOSS ：Ah, yes, Sandra. How do you spell "intelligent'? Can you tell me? SANDRA: I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T. THE BOSS ：That's right. You've typed it with only one 'L'. This letter's full of mistakes. I want you to type it again. SANDRA: Yes, I'll do that. I'm sorry about that. THE BOSS ：And here's a little present for you. SANDRA: What's it? THE BOSS ：It's a dictionary. I hope it'll help you. 老 板：鲍勃，桑德拉在哪儿?我要找她。 鲍 勃：您要同她谈话吗? 老 板：是的，我要她到我的办公室来。叫她马上就来。 桑德拉：您找我吗? 老 板：啊，是的，桑德拉。"intelligent" 怎样拼写?你能告诉我吗? 桑德拉：I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T 。 老 板：对的。但你只打了1个“L ”。 这封信里错误百出。我要你重打一遍。 桑德拉：是，我重打。对此我感到很抱歉。 老 板：这里有一件小礼物送你。 桑德拉：是什么? 老 板：是本词典。我希望它能对你有所帮助。
【知识点讲解】 1. Can't you wait till this afternoon? 这是情态动词的否定疑问句，表示请求。 2. a.m. 指上午;p.m. 下午。这种表达适用于12小时制的时间算法，如果使用24小时制的，到下午15点则直接写15就好，不用再15p.m. Lesson77 NURSE: Good morning. Mr. Croft. MR. CROFT: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please. NURSE: Do you have an appointment? MR. CROFT: No, I don't. NURSE: Is it urgent? MR. CROFT: Yes, it is. It's very urgent. I feel awful. I have a terrible toothache. NURSE: Can you come at 10 a.m.on Monday, April 24th? MR. CROFT: I must see the dentist now, nurse. NURSE: The dentist is very busy at the moment. Can you come at 2 p.m.? MR. CROFT: That's very late. Can the dentist see me now? NURSE: I'm afraid that he can't, Mr. Croft. Can't you wait till this afternoon? MR. CROFT: I can wait, but my toothache can't! 护 士：早上好，克罗夫特先生。 克罗夫特先生：早上好，护士。我想见牙科医生。 护 士：您约好了吗? 克罗夫特先生：没有。 护 士：急吗? 克罗夫特先生：是的，很急。我难受极了，牙痛得要命。 护 士：您在4月24日星期一上午10点钟来行吗? 克罗夫特先生：我必须现在就见牙科医生，护士。 护 士：牙科医生这会儿很忙。您下午两点钟来行吗? 克罗夫特先生：那就太晚了。牙科医生现在就不能给我看一下吗? 护 士：恐怕不能，克罗夫特先生。您就不能等到今天下午吗? 克罗夫特先生：我倒是可以等。 可是我的牙痛等不了啊!
Lesson109 CHARLOTTE: Shall I make some coffee, Jane? JANE: That's a good idea, Charlotte. CHARLOTTE: It's ready. Do you want any milk? JANE: Just a little, please. CHARLOTTE: What about some sugar? Two teaspoonfuls? JANE: No, less than that. One and a half teaspoonfuls, please. That's enough for me. JANE: That was very nice. CHARLOTTE: Would you like some more? JANE: Yes, please. JANE: I'd like a cigarette, too. May I have one? CHARLOTTE: Of course. I think there are a few in that box. JANE: I'm afraid it's empty. CHARLOTTE: What a pity! JANE: It doesn't matter. CHARLOTTE: Have a biscuit instead. Eat more and smoke less! JANE: That's very good advice! 夏洛特：我来煮点咖啡好吗，简? 简：这是个好主意，夏洛特。 夏洛特：咖啡好了，你要放点奶吗? 简：请稍加一点。 夏洛特：加些糖怎么样?两茶匙行吗? 简：不，再少一些。请放一勺儿半。那对我已足够了。 简：太好了。 夏洛特：你再来点吗? 简：好的，请再来一点。 简：我还想抽枝烟。可以给我一枝吗? 夏洛特：当然可以。我想那个盒子里有一些。 简：恐怕盒子是空的。 夏洛特：真遗憾! 简：没关系。 夏洛特：那就吃块饼干吧。多吃点，少抽点! 简：这是极好的忠告啊!
Lesson77 Terrible toothache 一、单词与短语 appointment: n.约会，预约； make an appointment:约会； I made an appointment with Tom on Monday. 星期一我跟汤姆约会了。 urgent：adj.急切的；紧急的； till：prep.直到、、、为止； 掌握与till相近的一个短语：not、、、until：直到、、、才： I did not know the truth until I met her at school. : 直到在学校遇见她，我才知道事情的真相； Don’t get off the bus until it has stopped. 车停稳了以后再下车。 You mustn’t eat anything until you see the doctor. 看过医生之后，你才能吃东西。 not、、、until是英语中一个相当重要的句型，需要掌握！ 二、短语句型及语法 1、Do you have an appointment 你有预约吗 在本句中需要掌握的是appointment的用法：appointment是约会、预约的意思，在英语中应用地非常广泛，关于appointment需要掌握一个常见的重要短语： （
have an appointment with sb:和某人有个约会 I will have an appointment with my classmate tomorrow. 我明天跟同学有个约会。 2、Is it urgent 紧急吗 Urgent是“紧急的”的意思，关于urgent需要掌握一个重要的句型即可：it is urgent for sb to do sth:对某人来说做、、、是非常紧急的，例： It is urgent for me to learn English. 对我来说学英语是件紧急的事情。 It is urgent for me to be accustomed to the new environment. 对我来说尽快适应新环境是件紧急的事情。 3、Can you come at 10 . on Monday, April 24th 》 您在4月24日星期一上午十点钟来可以吗 在本句中我们要复习前边学过的in、on及at后边跟时间名词的具体用法： ①on指具体的某一天，或者是特定某一天的早上、中午、晚上。例： Sam and I go swimming on march 1(st), 2011. 在2010年3月1号我跟萨姆游泳去了。 On Monday morning, I came to Beijing from my hometown. 星期一的早晨，我从家乡来到北京。 ②in后边一般加一天中的早、中、晚，及季节、月份及年份。
Less o n 105--106 Full of mistakes 错误百出 回答:1. What was Sandra’s present? 一、Key words 1. spell ；spelling ； 2. intelligent ；intelligence 3. mistake ；把…误认为…，错把…当做…mistak e……；错误地mistake 4. present ；把…赠送给（某人）sth sb= sb sth 5. dictionary ；查字典look up the word in a dictionary；活字典，知识广博的人a walking dictionary； 英汉词典an English-Chinese dictionary 二、Key structures Do you want to speak to her？ I want her to come to my office. This letter’s full of mistakes. I’m sorry about that. 三、Text 1.I want her. 译文： 【讲解】want sb.想要找某人。例如：Y ou are wanted on the phone.有电话找你。 2. Do you want to speak to her？译文： 【讲解】这句话使用的是动词不定式的结构。want to do sth.想要做某事。 3. I want her to come to my office. 译文： 【讲解】want sb to do sth .想要某人做某事。 4. T ell her to come at once. 译文： 【讲解】tell sb to do sth告诉某人做某事。 5. Y ou’ve typed it with only one “L”. 译文： 【讲解】这是现在完成时，强调过去某个时间发生的动作对现在的影响。即：单词拼错了。句中的it指的是intelligent这个词，with是介词，在这里是指“用”。 6.This letter’s full of mistakes. 译文： 【讲解】主语为this letter，固定结构“be full of”做谓语，mistakes为宾语。be full o f…充满了… 7. I’m sorry about that.译文： 【讲解】be sorry about对某事很抱歉；be sorry to do很抱歉做某事。 四、Grammar focus ——动词不定式 动词不定式有两种形式，一种是带to的不定式，另一种是不带to的不定式；其后面的动词必须是原形。 1.不定式在句中可作主语、宾语、补语等。
An idea came to me That’s a good idea What is your idea about it ? A little Will you eat a little cake ? Little I have little time for reading .
Only a little Quite a little A teaspoon of sugar A handful of sand A mouthful of food
Little less least This story is less interesting. In a few days Only a few Quite a few It’s a pity that he failed again What a pity.
Instead I don’t like beer,give me coke instead I will go to see her instead of you. Advice I asked my teacher for advice on my English A piece of advice Take his advice. Some advice on … Some advice about…
The doctor advised taking a week’s rest Advise sb to do sth . Lesson 109 - A good idea & Lesson 110 - How do they compare? 1、Shall I make some coffee? Shall I...? 向别人征询意见。（在一般将来时中，第一人称作主语时可用shall代替will） 例句：What shall we do this weekend? Shall we go to the cinema?
Lesson111 ：I like this television very much. How much does it cost ASSISTANT：It's the most expensive model in the shop. It costs five hundred pounds. MRS. FRITH：That's too expensive for us. We can't afford all that money. ASSISTANT：This model's less expensive than that one. It's only three hundred pounds. But, of course, it's not as good as the expensive one. MR. FRITH: I don't like this model. The other model's more expensive, but it's worth the money. MR. FRITH: Can we buy it on instalments ASSISTANT：Of course. You can pay a deposit of thirty pounds, and then fourteen pounds a month for three years. MR. FRITH：Do you like it, dear MRS. FRITH：I certainly do, but I don't like the price. You always want the best, but we can't afford it. Sometimes you think you're a millionaire! ：Millionaires don't buy things on instalments! 弗里斯先生：我非常喜欢这台电视机。请问它多 少钱 店员：这是店里最贵的型号。它的售价是 500英镑。 弗里斯夫人：这对我们来说是太贵了。我们 花不起那么多钱。 店员：这种型号的比那种要便宜些。它只要 300英镑。 但是，它当然没有价钱高的那种好。 弗里斯先生：我不喜欢这种型号。那一种型 号价格是贵一些，但它值这么多钱。 弗里斯先生：我们可以用分期付款的方式购买吗 店员：当然可以。您可以先付30英镑定金， 然后每月14镑，3年付清。 弗里斯先生：你喜欢吗，亲爱的 弗里斯夫人：我当然喜欢，但是我不喜欢这 个价钱。你总是要买最好的，可我们买不起。有 时候你认为自己是个百万富翁! 弗里斯先生：百万富翁是不会分期付款买东西的!
新六年级英语（新概念）2014年春季班讲义十三 姓名班级成绩 课堂表现 Ⅰ.根据105课课文内容回答下列问题 1.Bob’s the office assistant, isn’t he? 2.Who wants to speak to Sandra? 3.What must Bob do? 4.Does the boss want Sandra to come at once? 5.What does the boss ask Sandra? 6.How do you spell ‘intelligent’? 7.How did Sandra type it? 8.What does the boss want Sandra to do? 9.What does he give Sandra? Ⅱ.选择最为恰当的词填空。 1. ‘Your story is ___________ of mistakes.’the teacher said. (full/plenty) 2. ---I think that girl’s clever. --- I don’t. I thinkshe’s ___________. (intelligent/stupid) 3. Is this right, sir? --- No, I’m sorry it’s ___________. (mistake/wrong) 4. I can’t spell the word. I’ll look it up in a ___________. (dictionary/paper) 5. ‘I’m ___________ about that.’ She said. ‘I won’t do it again’ (afraid/sorry) 6. My mother wants to ___________ to me.(say/speak) Ⅲ. 用want/don’t want sb. to do改写句子。 例：You must keep this photo. I want you to keep this photo. You mustn’t lose it. I don’t wat you to lose it. 1.They must watch this film. _______________________________________________________________________________ 2.They mustn’t miss it. _______________________________________________________________________________ 3.She must type this letter again. _______________________________________________________________________________ 4.She mustn’t send it. _______________________________________________________________________________ 5.He must answer all the questions. _______________________________________________________________________________
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson105【课文】 THE BOSS：Where's Sandra, Bob? I want her. BOB： Do you want to speak to her? THE BOSS：Yes, I do. I want her to come to my office. Tell her to come at once. SANDRA： Did you want to see me? THE BOSS：Ah, yes, Sandra. How do you spell "intelligent'? Can you tell me? SANDRA： I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T. THE BOSS：That's right. You've typed it with only one 'L'. This letter's full of mistakes. I want you to type it again. SANDRA： Yes, I'll do that. I'm sorry about that. THE BOSS：And here's a little present for you. SANDRA： What's it? THE BOSS：It's a dictionary. I hope it'll help you. 【课文翻译】 老板：鲍勃，桑德拉在哪儿?我要找她。 鲍勃：您要同她谈话吗? 老板：是的，我要她到我的办公室来。叫她马上就来。 桑德拉：您找我吗?
老板：啊，是的，桑德拉。"intelligent" 怎样拼写?你能告诉我吗? 桑德拉：I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T。 老板：对的。但你只打了1个“L”。这封信里错误百出。我要你重打一遍。 桑德拉：是，我重打。对此我感到很抱歉。 老板：这里有一件小礼物送你。 桑德拉：是什么? 老板：是本词典。我希望它能对你有所协助。 【生词】 spell v. 拼写 intelligent adj. 聪明的，有智慧的 mistake n. 错误 present n. 礼物 dictionary n. 词典 【知识点讲解】 1. 今天我们初步介绍动词不定式：正如课本中出现的'Do you want to speak to her?','Tell her to come at once'.中 want to do/tell sb to do，动词后边都有动词不定式的结构，即(to+V). want to do表示想做……，有此结构的词，还有plan, decide, 而tell sb to do，表示告诉某人做……，此类结构的词，比如order, require,request等。动词不定式的搭配不胜枚举，关键的还是大家对这种结构有一个初步的了解，在今后的学习中多接触，多积累。
Lesson111 The most expensive model 讲义重点 一、本课重要单词 model: n. 型号，式样;另外model还有“模特”“模范、榜样”的意思，例： a fashion model 时装模特儿 afford：v. 付得起（钱）； deposit ：n. 预付定金，押金，保证金（通常以单数形式表示）Make a deposit of 500 dollars on a new car. 为买新车付500美元的订金。 instalment: n.分期付款；“以分期付款的方式”可以用一下三种方式来表达：in instalments；by instalments；on instalments；price: n. 价格; 表示price的“高，低”时，形容词用high, low; 表示东西的“贵，便宜”时，用expensive, cheap.重要句型：What is the price ofsth: 某物的价格是多少？ What is the price of this camera? 这个照相机多少钱？ 另外还可以说，How much is the camera? 这个相机多少钱？ 二、本课重要知识点 1. How much does it cost? 它花费了多少钱？ 在本句中我们要掌握英语中关于“花费时间/金钱”常见的几个重要句型： （1）cost的主语一般是物，关于cost的一个常见句型是：
①It cost sb +时间/金钱to do sth:花费某人时间/金钱做某事，例：It cost me $1000 a year to run a car. 使用一辆车要花我1000美元一年。 It cost me a lot of money to buy books. 买书花了我很多钱。 ②另外在表达“某物花费多少钱/时间”时，常用：物体+cost sb+钱数，例： This house cost me $90,000. 这座房子我花9万英镑。 This book will cost us a great deal of time. 这个工作将花费我们大量的时间。 （2）spend的主语一般是人，spend表示花费常用以下句型： ①spend some money/ some time on sth:在某方面花费时间金钱。介词on后接名词或代词。例： Tom spent a lot of money on books. 汤姆买书花了很多钱。 He spends two hours on his homework every day. 他每天都花费两个小时做作业。 ②表示"花费(时间、金钱等)做某事"，则常用句型spend some money/some time (in) doing sth，此时第二个动词要用动词-ing形式，介词in可以省略。例： Mother spent all her energy (in ) educating the children. 妈妈花全部的精力来教育孩子。
Lesson 111 单词讲解1.model: n.型号，式样 模特 2.afford: v.付得起(钱) afford + n. afford to do I can afford the car. I can afford to buy the car. I can’t afford… 3.deposit: n.预付定金 pay a deposit of + 金额 首付… I paid a deposit of fifty thousand to buy the car. 4.instalment: n.分期付款 installment buy sth. on installments: 通过分期付款购买 He bought a house on installments. 5.price: n.价格 What’s the price? How much is it? How much does it cost? https://www.doczj.com/doc/ce7773407.html,lionaire: n.百万富翁 million Lesson 111 课文讲解1. the most expensive model more expensive the most expensive 2. How much does it cost? How much is it? What’s the price? 3. It costs five hundred pounds. You need to spend five hundred pounds. 4. This model’s less expensive t han that one. more expensive the most expensive
Lesson109 CHARLOTTE: Shall I make some coffee, Jane? JANE: That's a good idea, Charlotte. CHARLOTTE: It's ready. Do you want any milk? JANE: Just a little, please. CHARLOTTE: What about some sugar? Two teaspoonfuls? JANE: No, less than that. One and a half teaspoonfuls, please. That's enough for me. JANE: That was very nice. CHARLOTTE: Would you like some more? JANE: Yes, please. JANE: I'd like a cigarette, too. May I have one? CHARLOTTE: Of course. I think there are a few in that box. JANE: I'm afraid it's empty. CHARLOTTE: What a pity! JANE: It doesn't matter. CHARLOTTE: Have a biscuit instead. Eat more and smoke less! JANE: That's very good advice! 夏洛特：我来煮点咖啡好吗，简? 简：这是个好主意，夏洛特。 夏洛特：咖啡好了，你要放点奶吗? 简：请稍加一点。 夏洛特：加些糖怎么样?两茶匙行吗? 简：不，再少一些。请放一勺儿半。那对我 已足够了。 简：太好了。 夏洛特：你再来点吗? 简：好的，请再来一点。 简：我还想抽枝烟。可以给我一枝吗? 夏洛特：当然可以。我想那个盒子里有一些。 简：恐怕盒子是空的。 夏洛特：真遗憾! 简：没关系。 夏洛特：那就吃块饼干吧。多吃点，少抽点! 简：这是极好的忠告啊!
Lesson 109 a good idea讲义重点 一、本课重要单词 Idea:主意;意见，见解，想法; That's a good idea. 那是一个好主意。 What is your idea about it? 关于这件事你的意见如何? a little:少许，有一点，表示肯定意义； little:几乎没有，很少,表示否定意义。little与a little修饰不可数名词。 There is a little wine left in the bottle. 瓶子里还剩一点酒。There is little wine left in the bottle.瓶子里没剩下多少酒。teaspoonful: 一满茶匙;a teaspoonful of sugar 一茶匙糖; less: 较少的，更少的，是little和few的比较级。 a few:一些，几个；few：几乎没有；few和a few主要用来修饰可数名词；例： A few children were in the room. 房间里有几个孩子。 Few children were in the room.房间里几乎没有孩子。pity：遗憾; What a pity! 真可惜，实在可怜。 Instead：代替；掌握关于instead的一个重要短语，instead of 代替….，而不….. I have to finish my work instead of going out. 我必须完成工作而不是出去玩。
advice：建议，忠告;掌握关于advise的短语，give some advice:提出建议；take the advice 听取建议； 二、本课重要知识点 1. I think there are a few in that box. 我想那个盒子里有一些。 在本句中需要掌握there be句型及few/little的用法： （1）there is+可数名词的单数或不可数名词，例： There is some water in the bottle.瓶子里有一些水。 （2）there are+可数名词的复数，例： There are a lot of children in the classroom. 教室里有很多孩子。 （3）a few:一些，几个，肯定意义，表示“有”的意思，few：很少，否定意义，表示“没有”，few/a few均修饰可数名词：I met a few of my friends in Paris. 在巴黎我碰见我的几个朋友。 Few of us know the truth.我们中几乎没有人知道真相。（4）a little:有一点，有一些，肯定意义，表示“有”的意思；little：很少，几乎没有，否定意义，表示“没有”，little/a little 均修饰不可数名词： Come in and have a little milk. 进来喝点牛奶。 We got little help from them. 我们没有从他们那儿得到什么帮助。
Lesson 77 A successful operation 一例成功的手术 【Text】 The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B.C. has just had an operation. The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes. As there were strange marks on the X-ray plates taken of the mummy, doctors have been trying to find out whether the woman died of a rare disease. The only way to do this was to operate. The operation, which lasted for over four hours, proved to be very difficult because of the hard resin which covered the skin. The doctors removed a section of the mummy and sent it to a laboratory. They also found something which the X-ray plates did not show: a small wax figure of the god Duamutef. This god which has the head of a cow was normally placed inside a mummy. The doctors have not yet decided how the woman died. They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open, but fortunately this has not happened. The mummy successfully survived the operation. 【课文翻译】 死于公元前800 年的一位埃及妇女的木乃伊刚刚接受了一次手术。这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特的木乃伊。由于在给这个木乃伊拍摄的X 光片子上有点奇怪的斑点，所以，医生们一直试图搞清这位妇女 是否死于一种罕见的疾病。搞清的唯一办法就是手术。手术持续了4 个多小时，非常难做，因为皮肤上覆盖着一层硬硬的树脂。医生们从木乃伊身上取下一个切片，送去化验。他们还发现了X 光片所没有显示的东西：一个蜡制的杜瓦木特夫神小塑像。这种牛头人身的神像通常被放在木乃伊体内。医生们至今还未确定这位妇女的死因。他们曾担心在把木乃伊切开后，它会散成碎片，但幸运得很，这种情况并未发生。这具木乃伊 成功地经受了这次手术。 New words and expressions 生词和短语 mummy n. 木乃伊Egyptian adj. 埃及的temple n. 庙 mark n. 斑点 plate n. （照相）底片disease n. 疾病 last v. 持续prove v. 显示出 resin n. 树脂 skin n. 皮肤 section n. 切片 figure n. （人的）体形；人像normally adv. 通常地survive v. 幸免于 【生词讲解】 1.mummy 1)n （儿语）妈妈 mummies(复数）mommy (美)