学讲广州话
[ti:未知]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]第21课：购物
[00:09.61]请问你想买点什么?
[00:12.14]请问你想买啲乜嘢吖?
[00:15.55]劳驾你把那盒曲奇饼拿给我看看。
[00:20.25]唔该你拎盒曲奇饼畀我睇下。
[00:23.98]它是丹麦制造的，很好吃。
[00:27.33]佢系丹麦出嘅，好好食噶。
[00:30.59]绿箭口香糖怎么卖?
[00:33.78]绿箭香口胶点卖啊?
[00:36.70]我想买一点龙眼、荔枝和番石榴，你帮忙挑一下。[00:42.79]我谂住买啲龙眼、荔枝同埋番石榴，你帮我拣下好唔好吖。[00:49.77]麻烦拿那件长袖衬衣来看看。
[00:53.95]唔该拎件长袖衫嚟睇下。
[00:57.33]还有别的颜色吗?
[00:59.54]仲有冇第啲色噶?
[01:02.00]请问能试穿一下吗?
[01:05.20]请问畀唔畀试身噶?
[01:07.65]这件毛衣挺合身的，就是贵了点。[01:11.18]咿件冷衫几啱身嘅，就系贵咗啲。[01:16.02]如果是便宜货，就没有这么好的质量了。[01:20.25]如果系平嘢，就冇咁好嘅质地喇。[01:24.18]如果不合穿，我回头来退换行不行? [01:30.62]如果唔啱着，我返转头嚟换得唔得噶? [01:35.04]我很喜欢那件夹克衫，不过我嫌它太贵了。[01:40.11]我好中意嗰件机恤，不过我嫌佢贵过头。[01:44.51]这双皮鞋的款式很新颖，你穿上试试看。[01:50.12]咿对皮鞋都几新款噶，你着嚟睇下吖。[01:54.15]这种皮包耐不耐用啊?
[01:56.99]呢种皮包噤唔噤用吖?
[02:00.38]当然耐用了，是上等的牛皮做的。[02:04.58]梗系襟用喇，系靓牛皮做噶。
[02:08.37]沧洲腊味在外面都很有名气的。[02:12.33]沧洲腊味係外便都好出名噶。
[02:16.33]是正牌货来的，一点儿都不贵。[02:20.29]系正嘢嚟嘅，一啲都唔贵。
[02:23.78]这双运动鞋很好看。
[02:26.22]咿对波鞋都几好睇嘅。
[02:28.84]这些蔬菜真是又便宜又好，很合算。[02:33.03]咿啲菜真系又平又靓，好抵噶。[02:36.76]我们这里不卖伪劣商品。[02:40.12]我哋咿度唔卖流嘢噶。
[02:42.11]请你算一下共要多少钱。[02:45.30]唔该你计下总共几多钱。[02:48.00]四佰捌拾陆元伍角叁分。[02:53.19]四百八十六文五毫三分。[02:56.35]我给你大票子，有零钱找吗? [02:59.74]我畀张大纸你，你有冇得续吖? [03:03.06]我找回零钱给你吧。
[03:06.31]我续返啲散纸畀你啦。
[03:09.83]常用词语：
[03:14.94]沙发
[03:16.37]梳化
[03:17.38]抽屉
[03:19.00]柜桶
[03:20.50]小板凳
[03:22.29]凳仔
[03:23.63]皮箱
[03:25.20]皮喼
[03:26.72]地毯[03:28.23]地毡[03:29.65]塑料地毯[03:31.93]地板胶[03:33.48]日光灯[03:35.22]光管[03:36.87]缝纫机[03:38.51]衣车[03:40.22]电饭锅[03:41.81]电饭煲[03:43.64]电烤箱[03:45.62]焗炉[03:47.28]棉絮[03:51.23]棉胎[03:52.69]帐子[03:54.31]蚊帐[03:56.24]毛线[03:57.82]
冷
[03:59.49]毛线衣[04:01.43]冷衫[04:03.23]衬衣[04:05.25]恤衫[04:06.88]外衣[04:08.39]面衫[04:10.21]内衣[04:11.44]底衫[04:13.43]短大衣[04:15.30]中褛[04:17.03]口红[04:18.79]唇膏[04:20.49]东西[04:21.94]嘢[04:23.36]饭勺儿[04:24.59]饭壳[04:26.32]肥皂[04:30.23]番枧[04:31.79]拖把[04:33.32]地拖[04:34.65]钥匙[04:36.47]锁匙
[04:39.07]第22课：旅游
[04:47.62]好久没有见面了，有没有到哪里玩?
[04:51.22]咁耐冇见，有冇去边度玩吖?
[04:54.64]前些日子去了"香港五日游"。
[04:58.93]前嗰排去咗"香港五日游"。
[05:02.22]什么时候我们一起到越秀公园玩，好吗?
[05:06.81]几时我哋一齐去越秀公园玩，好唔好吖?
[05:11.32]越秀公园里有座镇海楼，广州人都叫它五层楼。
[05:17.43]越秀公园里便有栋镇海楼，广州人都嗌佢做五层楼。[05:24.22]我们坐地铁到陈家祠很方便。
[05:30.25]我哋搭地铁去陈家祠好方便。
[05:34.65]你到过白云山吗?到山顶可以看到整个广州市。
[05:40.62]你去过白云山未呀，係山顶可以睇到成个广州城。[05:47.78]这两天累得要命，改天再说吧。
[05:51.82]咿两日攰到死，第日先讲啦。
[05:55.97]那你，休息两天再说吧。
[05:59.79]咁你唞番两日至讲啦。
[06:02.93]广州还有什么地方好玩呢?
[06:06.56]广州仲有乜嘢地方好玩呢?
[06:10.08]你想到"航天奇观"和"世界大观"去吗?
[06:14.74]你想唔想去"航天奇观"同"世界大观"
吖?
[06:18.87]肯定很好玩的，远不远呢?
[06:24.75]梗系好好玩喇，远唔远噶?
[06:27.72]不远，保证你当天来回都可以。
[06:32.37]唔远，包你当日来回都得。
[06:36.85]有空时我会带上小孩一起去玩。
[06:41.43]得闲嗰阵我会带埋细路一齐去玩。
[06:46.65]我们一定要到深圳的"民族文化村"玩玩。[06:52.20]我哋一于要去深圳嘅"民族文化村"玩下。[06:57.25]你别忘了带照相机去，我们拍几张照作留念。[07:04.62]你咪唔记得带相机去。我哋影番几张相做留念。[07:10.14]你买了胶卷没有?
[07:14.51]你买咗菲林未吖?
[07:16.70]今天玩得真痛快。
[07:20.30]今日玩得几过瘾。
[07:22.98]下个星期天，你还有什么好介绍?
[07:26.97]下个星期日，你仲有乜嘢好介绍吖?
[07:30.89]外出旅游的时候要小心保管贵重的物品。
[07:37.50]出外旅游嘅时候要因住啲贵重嘢吖。
[07:41.60]请你帮我在这里照张像。
[07:46.61]唔该你帮我係呢度影番张相啦。
[07:50.68]我最喜欢全家人一起去旅游了。
[07:55.41]我最中意成家人一齐去旅行游喇。[08:00.61]常用词语：
[08:05.50]省钱
[08:07.00]悭皮
[08:08.26]想想看
[08:09.87]稔过先
[08:11.42]坐车游览
[08:13.39]游车河
[08:16.01]坐船游览
[08:17.52]游船河
[08:19.53]照相
[08:21.06]影相
[08:23.26]洗照
片
[08:24.75]晒相
[08:26.67]登山
[08:28.37]行山
[08:30.27]底片
[08:31.96]相底
[08:34.46]路费[08:35.81]水脚[08:37.96]看情况[08:40.20]睇情形[08:42.01]看看再说[08:46.21]睇过先[08:47.84]胶卷[08:49.63]菲林[08:51.24]坐车[08:53.27]搭车[08:55.28]照相机[08:56.59]影相机[08:58.76]拿主意[09:00.80]揸主意[09:02.96]贵重物品[09:05.40]贵重嘢[09:07.59]腰包[09:09.40]荷包[09:10.91]累得要命[09:12.89]攰到死[09:14.73]休息两天[09:16.89]唞番两日
[09:19.25]浏览
[09:20.77]睇下
[09:22.30]紧张
[09:24.13]惊青
[09:26.07]气人
[09:29.90]激气
[09:31.55]警觉
[09:33.45]醒水
[09:35.22]幸运
[09:37.26]好彩
[09:40.72]第23课：电脑及上网
[09:50.32]近来，我家里想买一套多媒体电脑。
[09:54.25]近排，我屋企想买一部多媒体电脑。
[09:59.12]广州市的电脑市场很多，我不知道如何选择。
[10:05.01]广州市嘅电脑市场好多，我唔知道点拣。
[10:10.31]选择电脑时主要抓住CPU、硬盘、内存、主板、显示器等几个主要部分就可以了。
[10:20.19]拣电脑嗰阵至紧要注意CPU、硬盘、内存、主板、显示器等几个重要部分就得嗰喇。
[10:31.78]现在，除了内存以外，其它的配件都在降价。
[10:38.67]而家，除咗内存之外，其它嘅配件冚唪唥都係到降价。[10:46.33]电脑更新换代快，购买时千万不要赶潮流。
[10:53.00]电脑换代得好快，买嗰阵时千祈唔好赶新潮。
[10:59.39]电脑里的光驱该怎么样选择?
[11:04.64]电脑里便嘅光驱要点拣吖?
[11:08.72]选择光驱的时候不要迷信名牌和速度。
[11:13.77]拣光驱嗰阵千祈唔好迷信名牌同速度。
[11:20.29]名牌产品一般都是造假厂商的目标，假货也多。
[11:27.58]名牌产品一般都系造假厂商嘅目标，流嘢特别多。
[11:35.00]光驱并不一定是越快越好，关键看它的读碟性能。
[11:42.57]光驱唔系话越快越好噶，至紧要系睇佢嘅读碟性能。[11:50.45]我昨天到电脑东城买了一台电脑。
[11:56.82]我琴日去电脑东城买咗一部电脑。
[12:02.30]我的电脑希望上网，不知道还要配什么设备?
[12:08.55]我嘅电脑想上网，唔清楚仲要配乜嘢设备呢?
[12:14.91]电脑必须具备有网卡、MODEM和电话线路才可以上网。[12:20.64]电脑一定要有网卡、MODEM同埋电话线路先至上得网。[12:27.39]在网上可以浏览信息、收发E-mail和电子商务，真棒。[12:34.57]网上就可以浏览信息，收发电子邮件同埋电子商务，确系犀利。[12:43.37]不久前，IP电话作为一种网络电话被电信部门纳入业务范围。[12:52.11]前嗰阵，IP电话作为一种网络电话畀电信部门纳入业务范围。[13:01.58]说真的，利用IP电话打国际、国内长途确实合算。[13:08.62]讲真噶啦，利用IP电话打国际国内长
途真系着数喎。
[13:16.87]这个月我的上网费用是97块，不算很贵。[13:23.42]呢个月我嘅上网费系九十七文，唔算好贵。[13:29.83]我刚从广州太平洋买了三张3D游戏盘。[13:36.24]我啱啱系广州太平洋买咗三张3D游戏光碟。[13:42.93]听说你是电脑游戏的大玩家，有什么体会呢? [13:49.09]听讲你系电脑游戏嘅玩家，有乜嘢心得吖? [13:54.65]不敢当，只是有时间的时候玩一下。[14:00.53]唔敢当，净系係得闲嗰阵时玩下啫。[14:05.25]你现有什么游戏盘，能借给我吗?
[14:10.80]你而家有乜嘢游戏碟，借畀我得唔得吖? [14:16.15]没有问题，什么时候你到我家里来拿吧。[14:21.40]冇问题，几时你嚟我屋企挌啦。
[14:27.57]常用词语：
[14:31.72]选择
[14:33.17]拣
[14:34.60]降价
[14:36.25]跌价
[14:37.93]涨价
[14:39.40]起价
[14:40.89]赔偿[14:42.44]赔[14:43.80]还价[14:45.57]讲价[14:46.82]计算[14:49.03]计数[14:50.46]挣钱[14:52.04]揾钱[14:53.54]亏本[14:55.01]蚀本[14:56.55]假货[14:58.33]流嘢[15:00.07]游戏盘[15:02.06]游戏碟[15:04.09]体会[15:08.01]心得[15:09.54]办妥[15:11.47]搞掂[15:13.07]走私货[15:15.47]水货[15:16.58]作主[15:18.31]话事
[15:19.94]管理
[15:21.37]打理
[15:23.56]帮忙
[15:25.49]帮手
[15:26.48]欺骗
[15:28.05]呃
[15:29.73]名牌
[15:30.93]名牌
[15:32.35]好东西
[15:34.04]坚嘢
[15:35.46]脱销
[15:36.99]断市
[15:38.80]价格
[15:39.98]价钱
[15:41.68]商标
[15:45.59]商标
[15:48.00]第24课：求医
[15:55.55]你脸色不好，快点去医院看看吧。[16:00.00]你面色咁差，快啲去医院睇医生啦。[16:04.28]你哪里不舒服?
[16:07.80]你边度唔舒服吖?
[16:10.71]我觉得肚子不舒服，上吐下泻。
[16:14.91]我觉得个肚好唔舒服，又屙又呕。[16:19.91]你是不是吃了一些不干净的东西? [16:24.32]你系唔系食咗啲邋遢嘢吖?
[16:27.69]你张开口伸出舌头给我看看。
[16:32.21]你擘大嘴伸条利出嚟畀我睇下。[16:36.45]你得了肠胃炎了。
[16:40.02]你得咗肠胃炎喇。
[16:42.70]不要紧吧。
[16:45.01]唔紧要呱。
[16:47.40]不用怕，这是常见病。
[16:50.65]唔使怕，呢种系常见病嚟噶。
[16:54.86]要不要打针?
[16:57.83]使唔使打针吖?
[17:00.39]你先打一针，再拿点药回去吃就好了。[17:05.23]你打支针先，再拎啲药返去食就冇事噶喇。[17:10.30]我不小心划破手，止不了血。
[17:16.27]我唔小心界亲只手，止唔住血添。[17:20.35]让我来看看，划得这么深，需要缝针了。[17:26.32]畀我睇下，界得咁深需要缝针喇。[17:31.53]今天我的头痛，不知道是不是感冒了? [17:37.32]今日我个头好赤，唔知系唔系感冒呢? [17:42.43]先量一下体温吧。
[17:46.06]探下热先啦。
[17:48.74]你的病不轻啊。
[17:51.62]你嘅病几犀利个啵。[17:55.29]我刚才扭了脚，想拿点药敷一下。[18:00.08]我头先屈亲只脚，想挌啲药贴下。[18:05.23]看来，你还是住院治疗好些。
[18:09.72]睇嚟，你仲系留医好啲。
[18:12.86]我这几天牙痛，半边脸都肿起来了。[18:17.86]我咿几日牙疼，成边面都肿晒喇。[18:22.47]你上火了，回家煲些凉茶喝吧。
[18:27.63]你热气喇，返屋企煲番啲凉茶饮下啦。[18:32.25]这些药怎么服用?
[18:35.79]呢啲药点食法噶?
[18:38.43]每天服三次，每次两粒。
[18:42.52]每日食三次，每次食两粒。
[18:46.44]谢谢医生。
[18:50.26]唔该晒医生。
[18:52.86]常用词语：
[18:58.90]出生[19:00.45]出生[19:01.77]生小孩[19:03.54]生仔[19:04.90]逝世[19:06.62]过身[19:08.30]咽气[19:10.06]断气[19:11.76]做梦[19:13.23]发梦[19:14.74]发困[19:16.78]眼训[19:18.21]睡午觉[19:20.46]训晏觉[19:22.00]熬夜[19:24.07]捱眼训[19:25.64]打喷嚏[19:27.77]打乞雌[19:29.65]感冒[19:31.42]伤风[19:32.93]着凉[19:37.09]冷亲
[19:38.76]呕吐[19:40.51]呕[19:41.81]恶心[19:44.03]作呕[19:45.23]头痛[19:46.83]头赤[19:48.82]脱臼[19:51.49]甩较[19:53.24]烫伤[19:54.71]渌亲[19:57.46]出疹子[19:59.50]出麻[20:01.27]发热[20:02.72]发烧[20:04.05]拨牙[20:06.42]剥牙[20:09.03]大脖子[20:11.70]大颈泡[20:13.37]上火[20:15.18]热气[20:16.90]龋齿[20:20.86]烂牙
[20:22.47]抓中药[20:24.39]执药[20:25.87]住院[20:27.51]留医[20:29.24]熬中药[20:30.97]煲中药
摘自广东话学习网，更多请登录：https://www.doczj.com/doc/c65469177.html,学习学习交流QQ:2458679480 怎样快速学说广东话-粤语 学习方法： 学粤语和做任何其他事情一样，方法非常重要。用好的、高效的方法，我们往往可以达到事半功倍的效果。我们的课程提倡的学习方法回归语言学习最本质的规律，象我们小时候学说话那样去学粤语。没有人会否认这个事实：每个小孩子只要不是哑巴，他/她就一定能学会说话。所以是最经得起考验，最接近真理的语言学习方法。只要您不是哑巴，按照我们这个方法去学，您就一定能学会粤语。关键是您一定要坚持认可这个学习方法，不要受过去那些方法的羁绊，摆脱包袱，放松心态，轻装上阵，我们的课程就会领着您轻松跨越难关，征服粤语！更多介绍 语言学习应遵循什么规律? 1.先听说后读写 2.听说读写必须分开 3.整个过程必须伴以专业化的指导 我们课程完全依据这些规律开发的。语言专家们一直都在提倡这样的学习方法。任何事物只要遵循其内在规律，根据适合的方法进行，都能获得事半功倍的良好效果。语言学习自然也不例外。 学习内容： 学什么和怎么学同样重要。掌握正确的方法以后，我们需要挑选合适的内容来学，就像小时候父母亲教我们学说话的时候总是会考虑该教我们说什么一样。课程提倡直接就学最简单最实用的句子和对话，不要浪费时间去啃艰深的音标、背字词。因为大部分人学粤语的目的是去听懂别人讲话、去表达事情或情感，不是用粤语去写小说。这个道理很简单，就像我们不会教外国朋友去学孔孟之道一样。中国人几千年的传统太强调书面语言能力，而忽略了口语的力量。所以我们要从现在开始，不学粤语“古文”，只学粤语“白话”。我们的粤语课程会领着您轻松学会日常工作、生活、商贸活动最常用的内容。 学习工具： 如果学会一样东西需要复杂的工具和程序，就会变成一件既费力又低效的事情。学粤语本身需要花费一定的时间和精力，再加上需要特别的工具：比如复杂的软件、特别的机器等，这就为学习过程又增加了很多负担，学习者需要付出更多的耐心和毅力。当一件事情需要人付出很多的时候，它的成功率当然就很低了。我们的课程提倡把学习粤语变成日常生活中一件简单自然的事情，而不是要逼自己坐在电脑、电视机前面或者每天带着沉重的学习机上下班。您无需任何特别的工具，只要您家里有电脑、VCD、DVD或者MP3这些日常常用的工具之一即可。我们的课程领着您在做日常其他事情的时候轻轻松松学会粤语。
语言环境： 置身于一个广东人的群体里想学粤语当然最好是跟广州人学正宗的粤语了，跟说粤语的人日常接触多了，听多了和有了说的对手了，也就是有了好老师和练习对象了，也就能从最简单的实用的日常用语学起了。如果跟说粤语不十分标准的客家人或潮汕人学粤语的话，基本上到最后就是粤语、客家话和潮汕话混合在一起的“广东话”了。用广州话来讲，叫唔咸唔淡。 大胆对话: 很多人在广东很长时间了，可就是没有学会说粤语，原因是很多的，但最普遍的一个原因是不愿意开口说，有的担心说不好被笑话；有的也许还真的没说准确闹出过笑话而不再继续学习了；没人生下来什么都懂！给自己多一份的信心，大胆虚心开口问，勤开口说和多练习，一定要多看、多记、多听、多问、多讲。最重要的一点就是要有毅力，要战胜自己懒惰的性格。每天抽出15分钟时间来学习词汇，只有掌握词汇，才是第一步。 广州话拼音方案 写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid热，yig益。 u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。
ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud 月；ü上两点省略。 ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点省略。 一、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku 箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔ng五 ai挨ei矮oi哀ui会iu妖éi(非) ao拗eo欧ou奥êu(去) am(监) em庵im淹 an晏en(恩) on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横) eng莺ong(康) ung瓮ing英êng(香) éng(镜) ab鸭eb(急) ib叶 ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律) ag(客) eg(德) og恶ug屋ig益êg(约) ég(尺)
粤拼速成 粤语拼音方案有好几种，最常用的是香港语言学会1993年发布的，广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致，但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节，但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦！在粤语里ng 可作声母，可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后，后鼻音嘛！另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样，粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它，你就读成普通话中的c。差不多的！慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像国际音标中的d?（普标中的j）. 韵母/元音 粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦！粤拼中的a 绝不是普通话拼音中的a，反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些，很近似于国际音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗？错！粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样，同普拼不一样！当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时，简单地讲就直接读成国际音标中的?，嘴形比 e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了！前鼻音用口腔的中况发音，后鼻音用口腔的后部发音，闭唇音当然用口腔的前部发音啦！很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦！ 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗？不过，入声在普通话中已经不存在了。闽南语，客家话，潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦！如果你看到拼音后面有p,t,k结尾，那恭喜你，碰到入声啦！入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book 分别近似对应了p,t,k入声，但粤拼中的p,t,k只用来截断气流，本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇)，中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book，再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调
学广东话 你好(内侯) 早上好(左森) 哪里(兵度) 为什么(点解) 什么事(咩思) 不好意思(唔侯亿思) 谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海) 我不是故意的(饿唔海登给)生日快乐(桑申非落)了不起(晒磊) 可以吗(哒唔哒) 不是(唔嗨) 怎么样(典样) 我好不高兴(鹅侯杯森啊) 谁(宾个) 你(内) 我(鹅) 你是谁(内海宾个) 你在哪里(内海宾兜) 那是什么(过郭海妈爷)上班(返工) 你今晚要加班吗(内跟满嗄唔嗄班啊) 恭喜(恭晒) 祝你一路顺风(祖内呀露孙风) 各位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥（歹楼）姐姐（嘎节）老婆（楼婆）弟弟（腮楼）女e（女三）商人（依楼）妹妹（亩一崽）e子（西）老公（楼宫）医生（衣三）厨师（佛讨）老板（西讨）房东太太（鸟头婆）时间（喜干）早上（走想）钟头（中讨）上午（想遭）中午（中嗯）下午（哈遭）年（宁）明年（敏宁）前年（请宁）今年（哥宁）去年（狗宁）月（遇）春（村）夏（哈）秋（凑）冬（东）一月（牙遇）2月（乙遇）三月（杀遇）四月（谁遇）五月（无遇）六月（劳遇）七月（擦遇）八月（吧遇）九月（狗遇）十月（洒遇）十一月（洒牙遇）十二月（洒乙遇）星期一（姓凯夜）星期二（姓凯乙）星期四（姓凯色一）星期六（姓凯陆）星期日（姓凯牙）周末（周么）1（呀）2（乙）3（杀，带鼻音）第一（代呀）第四（代色衣）第十（代萨）三明治（三门机）汉堡包（憨薄包）面包（敏包）火腿（佛腿）馒头（万头）粥（猪）面条（敏提油）馄饨（吻疼）水饺（随搞）汤面（汤敏）白饭（八翻）油条（油杂鬼）鱼（雨）肉（哟）虾（哈）茶（擦）矿泉水（筐群睡）红茶（哄擦）汽水（黑随）乌龙茶（乌龙擦）果汁（国蔗）酒（凿）葡萄酒（普萄凿）啤酒（掰凿）可口可乐（何猴何落）黄瓜（网瓜）罗卜（裸吧）番茄（翻客）白菜（拔错衣）生菜（商揣错衣）菜（错衣）芹菜（）芹菜（肯错衣）辣椒（次究）蒜苗（熏料）南瓜（懒瓜）芋头（五投）丝瓜（信瓜）大蒜（代熏）洋葱（痒匆）蘑菇（卯估）木耳（抹仪）西瓜（腮瓜）菠萝（菠落）香蕉（哼究）您好（内猴）大家好（逮嘎猴）早晨（走生）晚上好（瞒乡猴）你好吗，王先生（内猴吗王商）我好好，你有心啦（鹅猴猴内遥生喇）识得你我好荣幸（丝嗒内鹅猴温恨）你一路过得好吗（内呀楼果答侯吗）好高兴见到你（猴高嘿跟都雷）好生行（猴三喊）天气好好（天K猴猴）久仰久仰 ，一早就听讲过你的大名（狗样狗样呀走走厅杠锅内给呆命）第一次见面，请多多光照（呆呀次跟棉清多多官酒）我向你介绍我的朋友（嗯喔同雷该修嗯喔第捧油）请问你贵姓（清闷内桂生）小姓李（修生磊）天气成日变，你要小心保重身体（听黑生雅冰，内摇修生不总生台）好辛苦（侯生服）我真是估不到会是你（额真系古无都微戏雷）你好(内侯) 早上好(左森) 哪里(兵度) 为什么(点解) 什么事(咩思) 不好意思(唔侯亿思) 谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海) 我不是故意的(饿唔海登给)生日快乐(桑申非落)了不起(晒磊) 可以吗(哒唔哒) 不是(唔嗨) 怎么样(典样) 我好不高兴(鹅侯杯森啊) 谁(宾个) 你(内) 我(鹅) 你是谁(内海宾个) 你在哪里(内海宾兜) 那是什么(过郭海妈爷)上班(返工) 你今晚要加班吗(内跟满嗄唔嗄班啊) 恭喜(恭晒) 祝你一路顺风(祖内呀露孙风) 各位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥
前言：语言的学习不是一朝一夕，三天筛网，两天打渔就能成功的事，需要你日积月累的学习。所以，看到这些枯燥的音标，字母，请别烦躁，请打印下来，慢慢学习，相信会有所成的。 粤拼速成 粤语拼音方案有好几种，最常用的是香港语言学会1993年发布的，广东省 早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致，但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节，但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就 是它啦！在粤语里ng 可作声母，可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后，后鼻音嘛！另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样，粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它，你就读成普通话中的c。差不多的！慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像 国际音标中的d?（普标中的j）. 韵母/元音 粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦！粤拼中的a 绝不是普 通话拼音中的a，反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些，很近似于国际
音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的e 是普通话拼音中的e吗？错！粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样，同普拼不一样！当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时，简单地讲就直接读成国际音标中的?，嘴形比e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了！前鼻音用口腔的中况发音，后鼻音用口腔的后部发音，闭唇音当然用口腔的前部发音啦！很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦！ 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗？不过，入声在普通话中已经不存在了。闽南语，客家话，潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦！如果你看到拼音后面有p,t,k结尾，那恭喜你，碰到入声啦！入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book分别近似对应了p,t,k入声，但粤拼中的p,t,k只用来截断气流，本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇)，中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book，再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调 普拼有四个声调，加上轻声也才5个，况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几种不同的音调分类法。这里选最易学的！况且香港粤语已经做了很多简化了。其实也没那么难啦！不要怕~以你的智慧...难道还不明白吗？粤拼用数字1到6标记6个音调。第一声和第三声，听起来都像普通话的第一声。但1比3的调调要高一些。第二声和第五声听起来绝对是普通话的第二声，但2比5要高一些。你别管，把2和5统一读成普通话的第二声好了。很多香港人都不分2和5了。因为移民太多了，被简化了~~这一下六个音你已经会了四个啦！第4声就更容易啦！第4声基本上读成普通话的第三声就行了，不过更接近于台湾人读的国语第三声,大陆人读的第三声是V这个调调，下了又转上去，台湾腔读第三声时调调
粤语学习资料－词汇对照 啱啱（刚刚，刚好）啱先（刚才）正话（刚才）凑啱（恰好）不溜leo1（一向）先至（才）就嚟（就要）经已（已经）卒之（终于）终归（终究）终须（终究）好（很）仲（还）鬼咁（那么）十分之（十分）极之（极）相当之（相当）非常之（非常）稍为（稍微）净（光，只有）净喺（只是，光是）差唔多（差不多）连气（一连）亦（也）又试（又）但凡（凡是）逢喺（凡是）咪mei2（别）咪住（先别）唔使（不用）唔好（不好）唔通（难道）实（一定）奉旨（肯定）查实（其实）是必（必定）梗（肯定）一于（就，表示下定决心去做某事）千祈（千万）专登（专门，故意）特登（特地）好在（幸亏）直头（直接）直情（简直，根本）同埋（和，同）一喺（要么）事关（因为）固然之（固然）固之然（固然）之不过（不过）即管（尽管）唔单只（不但）不特止（不仅仅）定（还是）抑或（或者）于是乎（于是）然之后（然后）同（和）为咗（为了）啫（罢了）之嘛（罢了）啩（吧）花哩花碌（花斑斑）黄禽禽（发黄）白晒sai4晒(苍白）白雪雪（雪白）黑古勒特（黑不溜秋）乌卒卒（乌黑）红当荡（红通通）红粉绯绯（脸色红润）青悲悲（青青的）黑麻ma1麻（黑乎乎）乌灯黑火（一片漆黑）溶（浓）光猛（两堂堂）光鲜（整洁）呤（亮）光灿can4灿光脱tüd1脱(光着身子）软熟（柔软）卜卜脆（松脆）矮细（矮小）肥（胖）奀瘦（瘦小）瘦蜢蜢（干瘦）长拉拉lai4(长长的）阔（宽）阔落（宽阔）齐缉缉（很整齐）静英英（僻静）静鸡鸡（悄悄地）生勾勾（活生生）巢（皱）烂溶溶（破烂）污糟（脏）葾yun1崩烂臭(臭气熏天）屈质（形容地方小又不整齐）的式（小巧，娇小玲珑）四正（整齐，端庄）企理（整齐，利落）幼（细）幼细（纤细）频扑（忙碌）滋油（慢悠悠）他条（从容，闲适）快趣（利索，很快）慌失失（慌里慌张）爽手（爽快）
如何简单快速学习粤 语广东话
语言环境： 置身于一个广东人的群体里想学粤语当然最好是跟广州人学正宗的 粤语了，跟说粤语的人日常接触多了，听多了和有了说的对手了， 也就是有了好老师和练习对象了，也就能从最简单的实用的日常用 语学起了。如果跟说粤语不十分标准的客家人或潮汕人学粤语的 话，基本上到最后就是粤语、客家话和潮汕话混合在一起的“广东话”了。用广州话来讲，叫：唔咸唔淡。 大胆对话: 很多人在广东很长时间了，可就是没有学会说粤语，原因是很多 的，但最普遍的一个原因是不愿意开口说，有的担心说不好被笑 话；有的也许还真的没说准确闹出过笑话而不再继续学习了；没人 生下来什么都懂！给自己多一份的信心，大胆虚心开口问，勤开口 说和多练习，一定要多看、多记、多听、多问、多讲。最重要的一 点就是要有毅力，要战胜自己懒惰的性格。每天抽出15分钟时间来学习词汇，只有掌握词汇，才是第一步。 广州话拼音方案 写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid热，yig 益。
u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。 ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud 月；ü上两点省略。 ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu 处，xu书；ü上两点省略。 一、声母表 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z 左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华 a呀 o柯 u乌 i衣ū于ê(靴) é诶 m唔 ng五 ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖é i(非) u(去) ao拗 eo欧 ou奥ê am(监) em庵 im淹 n(春) an晏 en(恩) on安 un碗 in烟ūｎ冤ê ng(香) é ng(镜) ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ing英ê ab鸭 eb(急) ib叶 ad押 ed(不) od(渴) ud活 id热ūｄ月êd(律) g(尺) g(约) é ag(客) eg(德) og恶 ug屋 ig益ê
你好(内侯) 早上好(左森) 哪里(兵度) 为什么(点解) 什么事(咩思) 不好意思(唔侯亿思) 谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海) 我不是故意的(饿唔海登给)生日快乐(桑申非落)了不起(晒磊) 可以吗(哒唔哒) 不是(唔嗨) 怎么样(典样) 我好不高 兴(鹅侯杯森啊) 谁(宾个) 你(内) 我(鹅) 你是谁(内海宾个) 你在哪里(内海宾兜) 那是什么(过郭海妈爷)上班(返工) 你今晚要加班吗(内跟满嗄唔嗄班啊) 恭喜(恭晒) 祝你一路顺风(祖内呀露孙风) 各位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥（歹楼）姐姐（嘎节）老婆（楼婆）弟弟（腮楼）女e（女三）商人（依楼）妹妹（亩一崽）e子（西）老公（楼宫）医生（衣三）厨师（佛讨）老板（西讨）房东太太（鸟头婆）时间（喜干）早上（走想）钟头（中讨）上午（想遭）中午（中嗯）下午（哈遭）年（宁）明年（敏宁）前年（请宁）今年（哥宁）去年（狗宁）月（遇）春（村）夏（哈）秋（凑）冬（东）一月（牙遇）2月（乙遇）三月（杀遇）四月（谁遇）五月（无遇）六月（劳遇）七月（擦遇）八月（吧遇）九月（狗遇）十月（洒遇）十一月（洒牙遇）十二月（洒乙遇）星期一（姓凯夜）星期二（姓凯乙）星期四（姓凯色一）星期六（姓凯陆）星期日（姓凯牙）周末（周么）1（呀）2（乙）3（杀，带鼻音）第一（代呀）第四（代色衣）第十（代萨）三明治（三门机）汉堡包（憨薄包）面包（敏包）火腿（佛腿）馒头（万头）粥（猪）面条（敏提油）馄饨（吻疼）水饺（随搞）汤面（汤敏）白饭（八翻）油条（油杂鬼）鱼（雨）肉（哟）虾（哈）茶（擦）矿泉水（筐群睡）红茶（哄擦）汽水（黑随）乌龙茶（乌龙擦）果汁（国蔗）酒（凿）葡萄酒（普萄凿）啤酒（掰凿）可口可乐（何猴何落）黄瓜（网瓜）罗卜（裸吧）番茄（翻客）白菜（拔错衣）生菜（商揣错衣）菜（错衣）芹菜（）芹菜（肯错衣）辣椒（次究）蒜苗（熏料）南瓜（懒瓜）芋头（五投）丝瓜（信瓜）大蒜（代熏）洋葱（痒匆）蘑菇（卯估）木耳（抹仪）西瓜（腮瓜）菠萝（菠落）香蕉（哼究）您好（内猴）大家好（逮嘎猴）早晨（走生）晚上好（瞒乡猴）你好吗，王先生（内猴吗王商）我好好，你有心啦（鹅猴猴内遥生喇）识得你我好荣幸（丝嗒内鹅猴温恨）你一路过得好吗（内呀楼果答侯吗）好高兴见到你（猴高嘿跟都雷）好生行（猴三喊）天气好好（天K猴猴）久仰久仰，一早就听讲过你的大名（狗样狗样呀走走厅杠锅内给呆命）第一次见面，请多多光照（呆呀次跟棉清多多官酒）我向你介绍我的朋友（嗯喔同雷该修嗯喔第捧油）请问你贵姓（清闷内桂生）小姓李（修生磊）天气成日变，你要小心保重身体（听黑生雅冰，内摇修生不总生台）好辛苦（侯生服）我真是估不到会是你（额真系古无都微戏雷）你好(内侯) 早上好(左森) 哪里(兵度) 为什么(点解) 什么事(咩思) 不好意思(唔侯亿思) 谢谢(唔乖) 再见(载根) 我很喜欢你(鹅侯宗亿内) 没关系(谋咩关海) 我不是故 意的(饿唔海登给)生日快乐(桑申非落)了不起(晒磊) 可以吗(哒唔哒) 不是(唔嗨) 怎么样(典样) 我好不高兴(鹅侯杯森啊) 谁(宾个) 你(内) 我(鹅) 你是谁(内海宾个) 你在哪里(内海宾兜) 那是什么(过郭海妈爷)上班(返工) 你今晚要加班吗(内跟满嗄唔嗄班啊) 恭喜(恭晒) 祝 你一路顺风(祖内呀露孙风) 各位（锅伟）同学（筒蒿）叔公（酥宫）大家（歹嘎）舅父（口伏）父亲（爹低）朋友（捧油）母亲（妈咪）姨妈（乙吗）老师（楼夕）伯父（吧也）哥哥（歹楼）姐姐（嘎节）老婆（楼婆）弟弟（腮楼）女e（女三）商人（依楼）妹妹（亩一崽）e子（西）老公（楼宫）医生（衣三）厨师（佛讨）老板（西讨）房东太太（鸟头婆）时间（喜干）早上（走想）钟头（中讨）上午（想遭）中午（中嗯）下午（哈遭）年（宁）明年（敏宁）前年（请宁）今年（哥宁）去年（狗宁）月（遇）春（村）夏（哈）秋（凑）冬（东）一月（牙遇）2 月（乙遇）三月（杀遇）四月（谁遇）五月（无遇）六月（劳遇）七月（擦遇）八月（吧遇）九月（狗遇）十月（洒遇）十一月（洒牙遇）十二月（洒乙遇）星期一（姓凯夜）星期二（姓凯乙）星期四（姓凯色一）星期六（姓凯陆）星期日（姓凯牙）周末（周么）1（呀）2（乙）3（杀，带鼻音）第一（代呀）第四（代色衣）第十（代萨）三明治（三门机）汉堡包（憨薄包）面包（敏包）火腿（佛腿）馒头（万头）粥（猪）面条（敏提油）馄饨（吻疼）水饺（随
学讲广州话 [ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:00.00]第21课：购物 [00:09.61]请问你想买点什么? [00:12.14]请问你想买啲乜嘢吖? [00:15.55]劳驾你把那盒曲奇饼拿给我看看。 [00:20.25]唔该你拎盒曲奇饼畀我睇下。 [00:23.98]它是丹麦制造的，很好吃。 [00:27.33]佢系丹麦出嘅，好好食噶。 [00:30.59]绿箭口香糖怎么卖? [00:33.78]绿箭香口胶点卖啊? [00:36.70]我想买一点龙眼、荔枝和番石榴，你帮忙挑一下。[00:42.79]我谂住买啲龙眼、荔枝同埋番石榴，你帮我拣下好唔好吖。[00:49.77]麻烦拿那件长袖衬衣来看看。 [00:53.95]唔该拎件长袖衫嚟睇下。 [00:57.33]还有别的颜色吗?
[00:59.54]仲有冇第啲色噶? [01:02.00]请问能试穿一下吗? [01:05.20]请问畀唔畀试身噶? [01:07.65]这件毛衣挺合身的，就是贵了点。[01:11.18]咿件冷衫几啱身嘅，就系贵咗啲。[01:16.02]如果是便宜货，就没有这么好的质量了。[01:20.25]如果系平嘢，就冇咁好嘅质地喇。[01:24.18]如果不合穿，我回头来退换行不行? [01:30.62]如果唔啱着，我返转头嚟换得唔得噶? [01:35.04]我很喜欢那件夹克衫，不过我嫌它太贵了。[01:40.11]我好中意嗰件机恤，不过我嫌佢贵过头。[01:44.51]这双皮鞋的款式很新颖，你穿上试试看。[01:50.12]咿对皮鞋都几新款噶，你着嚟睇下吖。[01:54.15]这种皮包耐不耐用啊? [01:56.99]呢种皮包噤唔噤用吖? [02:00.38]当然耐用了，是上等的牛皮做的。[02:04.58]梗系襟用喇，系靓牛皮做噶。 [02:08.37]沧洲腊味在外面都很有名气的。[02:12.33]沧洲腊味係外便都好出名噶。 [02:16.33]是正牌货来的，一点儿都不贵。[02:20.29]系正嘢嚟嘅，一啲都唔贵。 [02:23.78]这双运动鞋很好看。
很多朋友都想知道如何能快速学说广东话，现就粤语学习的方法总结如下 多听、多说，掌握粤语和普通话的对应规律。 一、多听：书店有粤语学习教材配光碟（或磁带），买一套每天听，或者上本学习网免费在线听。逛市场或商店时，留意身边人们的对话，努力听懂，时时处处为自己创造一个语言环境。 二、多说：像学一门外语一样，先从日常会话开始，每天学三句（不必多，运用循环学习法，即每天学三句新的话，学新话前先复习昨天前天的三句），学了就用，不怕笑，因为别人笑是一种善意的笑，这时你正好问人家哪里说错了，立即改正。 三、掌握粤语和普通话的对应规律：粤语和普通话都是汉语，其声母、韵母、声调都有一定的对应规律，掌握了二者之间的对应规律，学习就事半功倍。一般说来，粤语的声、韵、调的数量都比普通话多，就是说在普通话中同一个声母的字，在粤语中可能分为两个或三个声母，如普通话声母为k 的字,在粤语中分为k、f、h，如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为f，“空、康”声母为h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调，要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。 总之，语言是一中技能，不是光靠理解所能学好的，要多听、多说，尤其是多说。 祝你尽快学好粤语！ 学一种语言不是一件容易的事情。北方人常说“天不怕，地不怕，就怕广东人讲普通话。”可见学好普通话对广东人来说并不容易，不是广东人迟钝，北方人学粤语也会感到同样困难，甚至比广东人学普通话更感困难。广东人学习普通话主要困难是在语音，而对普通话的词汇和语法都比较熟悉，因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范，但北方人学粤语困难就不仅在语音，还有词汇和语法。因此，当你决心要学习粤语时，你必须有心理准备。 学话的第一步要训练你的耳朵，要把两个不同的音听出区别来。不同的语言具有不同的音素，当你学习粤语时，至少有一半的音是你平生没有听过的。一般人对母语以外的语音不太敏感，不容易把他们分辨开来。如粤语中的鸡gei1，普通话中就没有这个音（粤语中的e与普通话的e不同，它表示短的a音），通常会把它与街gai1混淆。学习时要注意这些音的区别。 学话的第二步是要训练你的嘴巴。有时候你本来知道怎样发那个音，但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音，或者说得结结巴巴的。为什么会有这种“口不从心”的情况呢？是因为你对这种语言的发音还不熟练，舌头还不灵活，发音时也会不知不觉地受母语的影响。解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。 学话的第三步是要训练你的眼睛。在听别人说话时，不仅要听他的音，还要看他的嘴巴，看他的嘴巴怎样动，嘴形是怎样的。例如在粤语中“典”和“点”发音很相似，典din2的发音结尾双唇是不闭合的，而点dim2发音结尾双唇是闭合的，如果你能看出这个区别，你就不会混淆这两个音了。 每一种语言都有它特别的表达方式，只学会字的发音是不够的，还要知道要什么字去表达。例如在广州要买荸荠，如果你说“荸荠”恐怕买不到，因为广东人管“荸荠”叫“马蹄”，即使他知道荸荠即马蹄，也会觉得很
佢[kui]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[m^t]什么(你讲乜啊?) 嘅[ge]的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲[naou]生气(我好嬲你!) 系[h^i]是(你真系个好人嘞!) 咁[gum]如此,这样(咁都得?) 哋[dei]相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔[m]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇[tui]看(今晚我哋睇电视罗!) 啲[dī]的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧[lum]陶醉(我好冧啊!) 冇[mou]没有(我冇钱啦!) 惗[num]想(惗紧乜嘢啊?——再想什么?) 嘎[ga]语气助词(如系唔系嘎?) 咩[mie]什么(你讲咩啊?) 嗻[jie]语气助词(系咁嗻) 嗟[qie]语气助词 嚟[l^i]来(过嚟啦!) 叻[li^]很棒(你好叻啊!) 喱[ni]那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪[mui]不要(咪搞我!) 梗[geη]当然(梗系啦!) 喺[h^i]在(你喺边喥啊?) 抦[beη]殴打(信唔信我柄你啊?) 啵[bo]语气助词(系啵!) 俾[bei]给(快啲俾钱!) 嘈[cou]吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏[^p]唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟[daη]扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞[lae]语气助词(你真系个好人嘞!) 靓[liaη]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖[lo]语气助词(就系囖) 揾[wen]找(搵到工啦?) 嗮[sai] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞[luo]拿(攞钱去边啊?) 咦[yi] 语气助词(咦?你系边个?) 咗[zuo]了(你食咗饭未啊?) 喔[wo]语气助词(系喔.) 疴[o]拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗[ao]矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸[na]雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩[liu]挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎[liη]拿(拎部电脑去整先.) 啖[dam]量词,相当于"口"(饮啖水先!)
想学粤语的同胞们，来看看粤语发音规则吧 广州话拼音方案 一、字母表（大家都知道） a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注：(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语，拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号：ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体，叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华 注：(1)z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi次，xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。 (3)y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔n五 ai挨ei矮oi哀ui会éi(非) ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去) am(监) em庵im淹 an晏en(恩) on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横) eng莺ong(康) ung瓮ing英êng(香) éng(镜) ab鸭eb(急) ib叶 ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律) ag(客) eg(德) og恶ug屋ig益êg(约) ég(尺) 注：(1)例字外加( )号的，只取其韵母。 (2)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying 英，yib叶，yid热，yig益。 u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。 ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud月；ü上两点省略。 ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点省略。 (3)êu（去）本来写成êü（去），为了减少字母的附加符号，ü两点省略。 (4)m（唔）和ng（五）是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表 名称：阴平阳平阴上阳上阴去阳去 阴入中入阳入 符号：1 2 3 4 5 6
一、声调篇 粤语有九声，因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现，这九声当中，有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的；而香港有些学者也认为，粤语只有八声，因为阳上既可以等于阴上，也可以等于阳去。因此，九个声调实际上只有五个调值，而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系，关系如下： 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入 普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声 例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食 也就是说，我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。 然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧： 超过90％在普通话中读一声的字在粤语中是一声； 超过90％在普通话中读二声的字在粤语中是三声； 超过90％在普通话中读三声的字在粤语中是二声； 超过90％在普通话中读四声的字在粤语中是轻声； 至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。 二、韵母篇 刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的，这里我们开篇也不得不提一下，粤语与普通话的ao 和ou 也成这种关系：
超过90％在普通话中读ao 韵的字，不包括zh ch sh r 声母的，除了“包”及相关形声字之外，在粤语中读ou； 超过90％在普通话中读ou 韵的字，在粤语中读au； 有了这个规律，加上声调规律，我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道，“毛” 在粤语里念的就是“某”的音，“某”念的是“毛”的音；“头”念的是“讨”的音，“讨”念的是“头”的音。如此反转，有趣吗？相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步！ 我们接着吧： 超过90％在普通话中读iao 韵的字，包括zh ch sh r 带ao 韵的字，在粤语中读iu； 超过90％在普通话中读iu 韵的字，在粤语中读au（如果是you 那么读yau）； 超过90％在普通话中读ang 韵的字，不包括zh ch sh r 声母的，在粤语中读ong； 超过90％在普通话中读iang 韵的字，包括zh ch sh r 带ang 韵的，在粤语中读iong；超过90％在普通话中读uang 韵的字，如果粤语声母为g k w 的，在粤语中读wong，否则为ong； 超过90％在普通话中读ong iong 韵的字，在粤语中读ung； 超过90％在普通话中带声母的i 韵字（就是除yi 之外的i 韵字），在粤语中读ei，少数如“鸡”“计”“系”等读ai（扁口a）； 超过90％在普通话中读in 或en 韵的字，在粤语中读an 或am（扁口a）； 超过90％在普通话中读ing 韵的字，在粤语中读ing，少数如“硬”“幸”读ang（扁口a）；
学习粤语白话 一、日常用语： 1（普）你好（粤）你好！2（普）在那里呀（粤）系边度呀 3（普）现在是2点。（粤）衣家系两点4（普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊 5（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊6（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊 7（普）谢谢（粤）唔该8（普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思 9（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵 10) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 （粤）鸭乙散丝恩漏擦扒狗洒 二、问路： 1（普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊？ 2（普）我可以乘车去吗？（粤）我可唔可以坐车去啊？
3（普）如果我步行要多久呢？（粤）如果我行路去要几耐啊？ 三、见到朋友： 1（普）你好！好久没见！还好吗？（粤）你好！好耐无见！过得点啊？ 2（普）我挺好的。你呢？（粤）我几好啊！你又过得点啊？ 3（普）很多年没见，你变漂亮了啊！（粤）多年无见，你靓女左啊！ 4（普）这么久没见，你长高了/长大了（粤）甘耐无见，你高大左啊/大个左啊！ 5（普）什么时候有空我们喝两杯吧（粤）几时得闲出来饮两杯啊！ 6（普）我什么时候都有空（粤）我几时都得闲7（普）我最近比较忙（粤）我尼排比较忙8（普）你家电话是多少（粤）我屋企电话系几多啊？ 9（普）我赶时间，得先走了，晚点再联络（粤）我赶时间，要走先了，迟D再联系。 四、买东西：
1（普）这个多少钱（粤）尼个几多钱啊2（普）这么贵啊！便宜点吧！（粤）甘贵？平少少啦！ 3（普）给我*斤（粤）比*斤我4（普）我最近比较忙（粤）我尼排比较忙 5（普）我没有零钱，100块找得开吗？（粤）我无散纸，100蚊找唔找得开啊？ 6（普）这么客气，那里行？见到同乡，我都高兴得什么似的了！（粤）甘客气！边得家！见到同乡，我都高兴到咩甘拉！ 7（普）谢谢（粤）唔该 有两种情形： 1、别人提供的是“服务”类，如;给我们倒了杯茶，说：唔该 2.、别人提供的是“物质”类，如;给我们发奖金，说：多谢！这时切切不可说“唔该”！因为“唔该”！本来不该麻烦你的（隐含的事实是：其实对方是应该的，咱客气而已。比如服务员倒茶，那本是其职责） 五、教你说广东话之电话用语： 1（普）喂您好，请问您找谁？（粤）喂
普通话有四声:阴平\阳平\上声\去声，，粤语则有九声六调,何谓? 六调:调名：阴平阴上阴去阳平阳上阳去 阴入中入阳入 代号： 1 2 3 4 5 6 例字：诗史试时市事色锡食 这一课我们开始学习声调，声调对于北方人来说，又是一个难点，因为在粤语中共有九个声调，比普通话翻一翻还不止，有的声调差别也比较小，北方人习惯了普通话的四声，可能不容易分清分清。而且声调也不容易描述，因此，初学者应该通过多听，多加摩仿逐渐掌握。因此粤语的入门第一步最好的办法是读熟这七个音:诗、史、试、时、市、事、昔、锡、食，然后就会标音和读准。 这里向大家介绍著名语言学家赵元任先生发明的一种声调描述方法——五度音高描述法。它把一个人说话时的音高分为五级，从低到高分别用１、２、３、４、５表示，这样粤语九个声调的一直可以表示为： 阴平:55或51 阴入:55 阴上:35 阴去:33 中入:33 阳平:11 阳上:13 阳去:22 阳入:22 详见: 粤语声调图 五度音高是比较抽象的，大家不妨把五高度音高的１、２、３、４、５分别与乐谱中的１、２、３、４、５对应起来，例如第四声调值是１１，它的前半部分是１(do)，后半部分也是１(do)，这样do-do连读便大致可以得到它的发音。又如第五声调值是３５，它的前半部分是３(me)，后半部分是５(so)，把me-so连读便可得到它的它的发音。 粤语的9个声调: 声调:123456789 数字:三九四零五二七八十 用粤语读零到一到九,可以了解到粤语的声调.比如三代表调1,九代表调2. 其中123是阴调,456是阳调,789是入声. 玉林话比粤语声调要多. 1、粤语的第1声与普通话的第一声完全一样。这里举一些粤语与普通话的读音、音调完全相同的字(事实上，这样的字极少)：衣、依、医。 2、粤语的第2声、粤语的第5声，与普通话的第二声类似。在广州、香港地区，听不出粤语的第2声、第5声的区别，可能是因为古代粤语，或者一些方言地区的粤语有区别。但是，我建议粤语学习者严格区分第2声和第5声的拼音标记。粤语的第2声的字实例：与、雨、语、走、土、稿、海、打；粤语的第5声的字实例：我、你、上、以、有、似。 3、粤语的第3声，是普通话没有的，它介于粤语的第1声与第6声之间。粤语的第3声的字实例：钓、教、较、洛、确、困、发、八。 4、粤语的第4声与普通话的第三声完全一样。粤语的第4声的字实例：提、来、能、全、随、徐。 5、粤语的第6声与普通话的轻声比较相似。粤语的第6声的字实例：调、掉、极、地、哋、自、字、实、例、别、读。词语中声调的变化区别：普通话中，如果有两个第三声的字，第一个字会变成第二声，比如：老虎、手纸、秒表。在粤语中，则没有这种变化，如果有两个第4声的字，仍然是这样读。 声调的主要区别：粤语中有大量第6声的字，而普通话的轻声则比粤语少很多；粤语的第1声，有时候会变为相当于普通话的第四声，平时在粤语中不常听到这个声调；粤语的第3声是普通话没有的，所以语言风格会因此产生一些不同。 通俗的来说，我们平时说的第一声，第二声，第三声，第四声，就是汉语说的阴平，阳平，上声，去声。但是古代汉语中，汉语有四个声调，平上去入，后来，平声分化为阴平和阳平。入声消失，有一部分转化为阴平与阳平。阴平阴入字就是指入声字中转化为阴平的那几个字，通常它们的发音是第一声，清音，发音时不阻挡气流。阳平阳入字就是指入声字中转化为阳平的那几个字，浊音，发音时阻挡气流。