当前位置:文档之家› thehouseonmangostreet(芒果街上的小屋)中英

thehouseonmangostreet(芒果街上的小屋)中英

thehouseonmangostreet(芒果街上的小屋)中英
thehouseonmangostreet(芒果街上的小屋)中英

The House on Mango Street

We didn’t always live on Mango Street. Before that we lived on Loomis on the third floor, and before that we lived on Keeler it was Paulina, and before that I can’t remember, But what I remember most is moving a lot. Each time it seems there’d be one more of us. By the time we got to Mango Street we were six—Mama, Papa, Carlos, Kiki, my sister Nenny and me.

The house on Mango Street is ours, and we don't have to pay rent to anybody, or share the yard with the people downstairs, or be careful not to make too much noise, and there isn't a landlord banging on the ceiling with a broom. But even so, it's not the house we'd thought we'd get.

We had to leave the flat on Loomis quick. The water pipes broke and the lanlord wouldn't fix them because the house was too old. We had to leave fast. We were using the washroom next door and carrying water over in empty milk gallons. That's why Mama and Papa looked for a house, and that's why we moved into the house on Mango Street, far away, on the other side of town.

They always told us that one day we would move into a house, a real house that would be ours for always so we wouldn't have to move each year. And our house would have running water and pipes that worked. And inside it would have real stairs, not hallway stairs, but stairs inside like the houses on . And we'd have a basement and at least three washrooms so when we took a bath we wouldn't have to tell everybody. Our house would be white with trees around it, a great big yard and grass growing without a fence. This was the house Papa talked about when he held a lottery ticket and this was the house Mama dreamed up in the stories she told us before we went to bed.

But the house on Mango Street is not the way they told it at all. It's small and red with tight steps in front and windows so small you'd think they were holding their breath. Bricks are crumbling in places, and the front door is so swollen you have to push hard to get in. There is no front yard only four little elms the city planted by the curb. Out back is a small garage for the car we don't own yet and a small yard that looks smaller between the two buildings on either side. There are stairs in our house, but they're ordinary hallway stairs, and the house has only one washroom. Everybody has to share a bedroom—Mama and Papa, Carlos and Kiki, me and Nenny. Once when we were living on Loomis, a nun from my school passed by and saw me playing out front. The laundromat downstairs had been boarded up because it had been robbed two days before and the owner had painted on the wood YES WE'RE OPEN so as not to lose business.

Where do you live She asked.

There, I said pointing up to the third floor.

You live there

There. I had to look to where she pointed—the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed on the windows so we wouldn't fall out. You live there The way she said it made me feel like nothing. There .I lived there. I nodded.

I knew then I had to have a house. A real house. One I could point to. But this isn't it. The house on Mango Street isn't it. For the time being, Mama says. Temporary, says Papa. But I know how those things go.

下附译文

芒果街上的小屋

我们先前不住芒果街。先前我们住鲁米斯的三楼。再先前我们住吉勒。吉勒往前是波琳娜,再前面我就不记得了。我记得最清楚的是:搬了好多次家。似乎每搬一次,我们就多出一个人。搬到芒果街时,我们有了六个——妈妈、爸爸、卡洛斯、奇奇、妹妹蕾妮和我。

芒果街上的小屋是我们的,我们不用交房租给任何人,或者和楼下的人合用一个院子,或者小心翼翼别弄出太多的声响,这里也没有拿扫帚猛敲天花板的房东。可就算这样,它也不是我们原来以为自己可以得到的那样的房子。

我们得赶紧搬出鲁米斯的公寓。水管破了,房东不愿来修理,因为房子太老。我们得快快离开。我们借用着邻居的卫生间,用空的牛奶壶把水装过来。这就是为什么爸妈要找房子,这就是为什么我们搬进了芒果街上的小屋,远远地,从城市的那一边。

他们一直对我们说,有一天,我们会搬进一所房子,一所真正的大屋,永远属于我们,那样我们就不用每年搬家了。我们的房子会有自来水和好用的水管。里面还有真正的楼梯,不是门厅台阶,而是像电视上的房子里那样的楼梯。我们会有一个地下室和至少三个卫生间,那样洗澡的时候就不用告诉每个人。我们的房子会是白色的,四周有树木,还有一个很大的院子,草儿生长着,没有篱笆把它们圈起来。这是爸爸手握彩票时讲的房子,这是妈妈在给我们讲的睡前故事里幻想着的房子。

可是芒果街上的小屋全然不是他们讲的那样。它很小,是红色的,门前一方窄台阶,窗户小得让你觉得它们像是在屏着呼吸。几处墙砖蚀成了粉。前门那么鼓,

你要用力推才进得来。这里没有前院,只有四棵市政栽在路边的小榆树。屋后有个小车库,是用来装我们还没买的小汽车的,还有个小院子,夹在两边的楼中间,越发显得小了。我们的房子里有楼梯,可那只是普通的门厅台阶,而且房子里只有一个卫生间。每个人都要和别人合用一间卧房—妈妈和爸爸、卡洛斯和奇奇、我和蕾妮。

我们住在鲁米斯时,有一回学校的嬷嬷经过那里,看到我在房前玩。楼下的自助洗衣店被用木板封了起来,因为两天前刚被洗劫过。为了不走掉生意,人主在木头上涂抹了几个字是“是的,我们在营业”

“你住在哪里”她问。

那里。我说。指了指三楼。

你住在那里

那里。我不得不朝她指的地方看去——三层楼上,那里墙皮斑驳,窗上横着几根木条,是爸爸钉上去的,那样我们就不会掉出来。你住在那里她说话的样子让我觉得自己什么都不是。那里。我住在那里。我点头。

于是我明白,我得有一所房子。一所真正的大屋。一所可以指给别人看的房子。可这里不是。芒果街上的小屋不是。目前就这样,妈妈说。这是暂时的,爸爸说。可我知道事情是怎样的。

芒果街上的小屋读后感

读《芒果街上的小屋》有感 在芒果街上的小屋,有一位叫埃斯佩朗莎的女孩。她是生活在美国的拉丁美洲移民后代。她用清澈的眼打量周围的世界,用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长,讲述年轻的热望和梦想。梦想着有一所房子,梦想在写作中找寻自我,获得自由和帮助别人的能力。 在当时种族差异和矛盾非常突出,对肤色和族裔问题十分敏感的美国社会,身为拉丁美洲移民后代常常意味着家境贫穷,遭人歧视以及文化上的隔阂与失落。透过小埃斯佩朗莎的眼我们认识了众多芒果街的拉丁移民。有凯西走后搬进她房子的“么么”一家:有住在她家地下室的波多黎各人——他们中的一位少年曾投来一辆黄色的凯迪拉克并载上所有邻家孩子在街上兜风过了把瘾,然后被警察拘捕进了局子:有又想攒钱和波多黎各男友结婚又想在美国找个阔丈夫的马林:有被男人遗弃的单亲母亲法拉斯,她带一大窝孩子艰难谋生,无人管教的小孩伙们一位胡闹终于有一天酿成惨祸:还有来美国的胖女人玛玛西塔,她不肯下楼也不肯说英语…….上帝很忙,没空照看这些卑微的人,让他们在人间一再的摔倒。 少女澄澈清明的眼观直视移民区人们最真实的生活状态,或是辛酸或是无奈或是逃避又或是偶尔的欢愉。小孩子似懂非懂的话充分并且残忍地折射着成人社会的矛盾弊端和偏见。 肤色的差异,文化的隔阂让他们在痛苦和希望中徘徊,有痛苦的割裂抗拒,也有痛苦的妥协追求。他们要挣扎逃离出那片带着色彩的泥泞,跳出自己的身躯以求获得自由,倔强的抗击着压力挫折和伤害。就像她房子进的四棵细弱的小树一样突破砖石和阻扰顽强成长。她要长大,有一天离开芒果街。 然而他的离开并不意味着摆脱。离开,是为了更有意义的回来!离开那片贫瘠的土地,离开那带着色彩的泥泞。带着对成功的渴望和对财富的追求的离开只能说明倔强与不屈,顽强与拼搏。归来,带着芒果街的责任与期许则是超越了本质意义上的美国梦!离开是为了归来,为了那些不像自己那么容易离开的人,为了那些不那么幸运的人。是芒果街的人,永远不能忘记自己所知道的事情,不能忘记自己是谁!不在纸醉金迷的美国梦中迷失自我,清醒的认识到自己的责任与位置,不是叶落归根的沧桑与无力,而是落红护花的无私与炽热。上帝遗忘了那群子民,而那群卑微渺小的人们痛苦着,希望着,自我救赎与被救赎!努力的活着活着。

《芒果街上的小屋》英语读后感_2000字

《芒果街上的小屋》英语读后感_2000字 In the process of reading, I feel depressed and sad. Almost all the negative emotions came to me. Say it's like a fairy tale? I think so. It's like a fairy tale, just like Green's fairy tales. Do you know the dark truth of Green's fairy tales? The prince who awakened the princess was a cadaver, the sleeping beauty woke up as a mother of twins, and snow white vomited the apple because her corpse was whipped every day by the servant of the coffin, Cinderella's heart is venomous, and Du Songshu's story is bloody and violent. And the house on Mango Street, including the white, black and orange color illustrations, made me feel like I was in Green's fairy tale, depressed and eager to get rid of it. To be precise, this book has no plot and no big reason. From this point of view, you may think it is dull. On the contrary, it is so close to the heart of our Maiden: some careless, somewhat flurried palpitations, some unintelligible, and of course the simplest and simplest desire to have their own house. It can be said that the fate of the emigrants on Mango Street is tragic, the

励志标语【中英文对照】

励志标语【中英文对照】 1、The secret of suess is constancy to purpose. 成功的秘诀在于对目标的忠实。 2、Never put off what you can do today until tomorrow. 今日事今日毕! 3、Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great oasions. 只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。 4、Nothing is impossible! 没有什么不可能! 5、Keep on going never give up. 勇往直前,决不放弃! 6、If your world doesn't allow you to dream, move to one where you can.--BILLY IDOL 如果环境不容许你有梦想,迁移到容许你梦想的地方去吧。-- 比利。艾道尔 7、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. 只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一 个人才算老。 8、Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President)

高二学生励志标语

高二学生励志标语 高二的学生也已经在为高考做准备了,那么高二学生励志标语都有哪些呢?一起来看看吧。 1. 四分学识智,三心细耐恒,二成应试法,一片平常心。 2. 每道错题做三遍。第一遍:讲评时;第二遍:一周后;第三遍:考试前。 3. 各界精英大展宏图夺英魁,莘莘学子汇聚一堂学本领。 4. 挑战人生是我无悔的选择,决胜高考是我不懈的追求。 5. 拥有知识改变命运,拥有理想改变态度。 6. 努力就能成功,坚持确保胜利。 7. 今天多一份拼搏、明天多几份欢笑。 8. 良辰美景惜时如金敢与金鸡争晨晖,书山学海甘之若饴誓同峨眉共比高。 9. 不经风雨,怎见彩虹? 10. 奋起飞翔,路在脚下。 高二学生励志标语名句:1. 太阳每天都是新的,你是否每天都在努力。 2. 天下断无易处之境遇;人间哪有空闲的光阴。 3. 读书改变命运,刻苦成就事业,态度决定一切。 4. 唯有努力,向名校进军百炼成钢唱出青春无悔;一马当先,圆

人生梦想半载奋斗笑吟三年等待。 5. 效苏秦之刺股折桂还需苦战,学陶侃之惜时付出必有回报。 6. 十年磨剑三日锋数载人生在其中。 7. 快马加鞭,君为先,自古英雄出少年。 8. 功能技成,庖丁解牛久练而技进乎道;路在脚下,荀子劝学博学则青出于蓝。 9. 天助自助者,你要你就能。 10. 有动力而无压力,紧张而不焦虑,迅速而不慌乱。 11. 模拟的意义在于如何走下去。 12. 闻鸡起舞成就拼搏劲旅师,天道酬勤再现辉煌王者风。 13. 说穿了,其实提高成绩并不难,就看你是不是肯下功夫积累;;多做题,多总结。 14. 练习就是高考,高考就是练习。 15. 百日冲刺,苦战三四五,喜看凰墩飞彩凤;一心教学,笑迎七八九,争传瓜井育贤才。 16. 冬去春来好景年年有,辞旧迎新成绩步步高。 17. 脚踏实地,心无旁骛,珍惜分分秒秒。紧跟老师,夯实基础。 18. 天高任鸟飞,海阔凭鱼跃;高考的舞台,秀出你的精彩;一宿好睡眠,精神百倍;一颗平常心,沉着应对;一口长舒气,放松压力;一条短信,祝你金榜题名! 19. 苦学数十年,希望在眼前,心情放舒缓,步子跟得紧,松弛有步调,劳逸结合好,做题要仔细,成功在等你。祝高考顺利,心想

《芒果街上的小屋》读书感悟中文

囚笼中的女人 各位小伙伴大家好,我分享的题目是囚笼中的女人。我的分享主要分为四个部分,首先为大家解释一下我的分享的主题的含义,然后我会跟大家概括描述一 下中国女性的前世今生,接着我们可以一起探讨一下性别歧视的根本原因,最 后对于现代女性该如何自处这个问题提出一些小小的看法。 在本周的六个故事里主角都是女性,她们分别是只知道8个英文单词的Mamacita、只能喝喝木瓜椰子汁出不了家门的Rafaela、被禁止跳舞的漂亮女孩Sally和靠写诗来发泄的Minerva以及像瘦弱的小树一样被束缚着却要努力生长的Esperanza。这些芒果街上的女性是当时社会女性角色的缩影,反映了女性在生活中的无助、压抑与不易。她们肉体和精神上都受到了束缚,仿佛生活在囚笼里。 这让我想起了在旧社会中,一个女孩儿的呱呱坠地,除了给家里人带来几天短暂的闷闷不乐,更多是给自己披上了漫长一生的灰纱。等待着她们的是干不完的活,争取不到的权利以及被歧视的生活。而现在在我国,有越来越多的女孩子能够接受良好的教育资源,有与男孩同等竞争的机会。如今女性的社会地位得到不断改善,不少女性在各个领域都取得了卓越成就。 然而性别歧视问题仍然存在,虽然不似以前那般严重。那么性别歧视的根源是什么呢?大家有没有想过这个问题?每当我们义正严辞发起对女性不平等待遇的啼血控诉,矛头就不由分说地指向起了我们的对立面-男性。在我看来其实不然,这种想法有点浮于表面和过于极端。是的,表面上看,是他们限制了我们的自由,是他们禁锢了我们思想,是他们怒吼与施暴。而作为作为哥哥弟弟和儿子时的他们也是如此可怕吗?深挖下去,是男女社会形象传统思潮的泛滥,男人就该坚强好斗野心勃勃,女人就该顺从脆弱。是社会发展阶段的局限,人类社会还没有发展到那么先进文明的阶段,而社会的发展也需要男性女性携手共同来推动。 最后我想说一说女性在当今社会该如何自处问题。正如Olivia所说,我们当有女性力量,那么什么是女性力量呢?女性力量不是指女性一定要强势,也不是过分的追求奢饰品,更不是凌驾男性之上。而是女性骨子里原本就有却被社会演化遮盖掉的力量。我们勇敢、自信、智慧、也理智。我们敢于突破自我,表达自我。我们敢于说“不”。女性可以: 走遍世界各地去拍摄美丽风景 带着自己天马行空的梦想去环游世界 滑轮,练拳击,踢足球,击剑 大胆自信地表达自己的观点和想法 用自己清澈良知去影响周围的人 不管你在哪里,女性就是一股不可忽视的力量!

读书心得的好题目

读书心得的好题目 《善用人才是成功的关键》 《童年读〈城南旧事〉有感》 《读〈钢铁是怎样炼成的〉有感》 《那不疲倦的心读〈鲁滨逊漂流记〉有感》 《妒忌是前进路上的拦路虎读〈三国演义〉有感》 《读〈繁星春水〉有感》 《坚强的勇者读〈鲁滨逊漂流记〉有感》 《读〈钢铁是怎样炼成的〉有感》 《读〈格列佛游记〉有感》 《怀感恩之心,发现世间美好》 《人间处处充满爱》 《读书心得》 《读〈修养是人的第二身份〉有感》 《〈汤姆索亚历险记〉读后体会》 《〈朝花夕拾〉读书心得》 《爱的泉水〈爱的教育〉读书心得》 《读〈只有一个地球〉有感》 《读〈沉思录〉有感》 《永不疲倦地行走在坚强的道路上读〈鲁滨逊漂流记〉有感》 《读〈钢铁是怎样炼成的〉有感》

《我和凡卡比童年读〈凡卡〉有感》 《读〈钢铁是怎样炼成的〉有感》 《读〈童年〉有感》 《书香》 《读〈福尔摩斯探案集〉有感》 《爱的绽放读〈爱的教育〉有感》 读书心得/读后感题目 《读〈龟兔赛跑〉有感》 《追求无尽头读〈叶的梦想〉有感》 《绝境逢生,背水一战》 《不要让自由被虚荣所束缚》 《享受挫折,勇敢超越〈钢铁是怎样炼成的〉读书心得》 《奋斗成就未来〈鲁滨逊漂流记〉读书心得》 《坚毅、执着,人性的闪光读〈鲁滨逊漂流记〉有感》 《渴求重拾人性的善良读〈骆驼祥子〉有感》 《我们如此幸运读〈沙漏〉有感》 《读〈拾捡与抓挠〉有感》 《一颗璀璨无华的恒星读〈鲁迅散文集〉有感》 《生命因你而美丽》 《坚强的人生》

《读〈鲁滨逊漂流记〉有感》 《童年的友谊没有身份证读〈故乡〉有感》《以史为鉴,以民为本读〈水浒传〉有感》《读〈爱的教育〉有感》 《读〈秋天的怀念〉有感》 《愤怒与惋惜》 《生命的真谛》 《人不能自傲》 《世上还有爸爸好》 《读〈带三句话上路〉有感》 《伴着痛的爱》 《真情无价》 读书心得/读后感题目 《水晶般的心》 《爱可以拯救一切》 《遗失的美好》 《追寻青鸟之路》 《炽烈的爱国之情读〈藤野先生》有感》《上善若水》 《最可贵的手足情读〈小妇人〉有感》《读〈童年〉有感》 《〈鲁滨逊漂流记〉读后感》

中英文标语

中英文标语 导读:本文是关于中英文标语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、环境好,生活就好。 The environment is good, life is good. 2、绿色校园,绿色生活。 Green campus, green life. 3、当你不要我时,请把我送回家。 Please send me home when you don't want me. 4、青草绿树你我他咱们同住一家。 The grass, the trees, you and me, we live together. 5、垃圾混置是垃圾,垃圾分类是资源。 Garbage mixed is garbage, garbage classification is resource. 6、心中有情,脚下留情。 The hearts of love, at the foot of mercy. 7、绿色的校园,绿色的家,美丽的环境靠你我他。 Green campus, green home, beautiful environment depends on you and me. 8、善待地球就是善待自己。 To treat the earth kindly is to treat yourself kindly.

9、少一串脚印,多一份绿意。 Less footprints, more greenery. 10、垃圾箱:请你近距离投篮。 Trash box: please close shot. 11、小小一口痰,细菌千千万。 A small amount of sputum, bacteria thousands of millions. 12、让绿色的旋律环绕每一个生命。 Let the green melody surround every life. 13、我选择,我喜欢,我环保,我健康。 I choose, I like, I'm green, I'm healthy. 14、欣赏荒野、回归自然。 Enjoy the wilderness and return to nature. 15、追求绿色时尚,拥抱绿色生活。 Pursue green fashion and embrace green life. 16、小草微微笑,请你绕一绕。 The grass smiles lightly. Please round around. 17、痰吐在地,辱写在心。 Sputum spit in the ground, humiliation written in the heart. 18、环境卫生的洁净,有您的一份文明。 Clean environment, have a civilization of yours. 19、学会做人,学会学习,保护自然。

名著美文节选阅读赏析:《芒果街上的小屋》

名著美文节选阅读赏析:《芒果街上的小屋》 《芒果街上的小屋》一本优美纯净的小书,一本“诗小说”。由 几十个短篇组成,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界, 各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在芝加哥拉美 移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎。生就对弱的同情心和对美的感 觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长、 沧桑、生命的美好与不易和年轻的热望与梦想,梦想有一所自己的房子,梦想在写作中追寻自我,获得自由和协助别人的水平。 Hairs Everybody in our family has different hair. My Papa"s hair is like a broom, all up in the air. And me, my hair is lazy. It never obeys barrettes or bands. Carlos" hair is thick and straight. He doesn"t need to comb it. Nenny"s hair is slippery--slides out of your hand. And Kiki, who is the youngest, has hair like fur. But my mother"s hair, my mother"s hair, like little rosettes, like little candy circles all curly and pretty because she pinned it in pincurls all day, sweet to put your nose into when she is holding you, holding you and you feel safe, is the warm smell of bread before you bake it, is the smell when she makes room for you on her side of the bed still warm with her skin, and you sleep near her, the rain outside falling and Papa snoring. The snoring, the rain, and Mama's hair that smells like bread. 头发

中英文对照版经典质量宣传标语

中英文对照版经典质量宣传标语 1、百年大计,质量第一。 Long-term program, quality first. 2、今日质量,明日市场。 Today’squality, tomorrow’smarket. 3、同心协力,提高品质。 To work as one, to improve the quality. 4、全员参与,持续改进。 Full participation, continuous improvement. 5、以精立业,以质取胜。 Start a career with essence, win through high quality. 6、精益求精,创造辉煌。 Seek for greater perfection, create resplendence. 7、质量第一,从我做起。 Quality first, begin from me. 8、控制每一道工序,做好每一件产品。 Control every procedure well, make each product well. 9、效益是企业的源泉,质量是企业的生命。 Benefit is the source of enterprise, quality is the life of enterprise. 10、质量是品牌的生命。 Quality is brand's life. 11、品质的好坏在于每个人的工作态度。

Quality depends on everyone's work attitude. 12、今日的质量,明天的市场。 Today's quality, tomorrow's market. 13、未来的成功——属于质量领先者。 Future success belongs to quality leader. 14、一线工人请注意,品质效率在于你。 Attention, quality efficiency note to the workers at the Frontline. 15、不接受不良品,不制造不良品,不传递不良品。 Don't accept bad product, don't make bad product, don't relay bad product. 16、品质是做出来的,不是检验出来的。 Quality is being made instead of by checking. 17、制造须靠低成本,竞争依赖高品质。 The manufactur depends on reducible cost, competitive relays on high quality. 18、自检互检,确保产品零缺陷。 Ability to check step by step to ensure zero fault in production. 19、检查测试坚持做,一点问题不放过。 Consist makeing inspection to avoid the products fault be caused. 20、我们的承诺,不做不良品。 Ours logan is zero fault in production. 21、要想产品零缺陷,全面品管不可少。

高考励志标语大全

高考励志标语大全 高考励志标语大全 高考百日冲刺口号 超越自我,百天圆梦。 旌旗摇,号令催,百日炼真钢;仰天长笑,金戈利刃展雄风,所向无敌! 血可流,头可破,斗志更昂扬;逐鹿考场,战鼓号角扬军威,百战百胜! 阳春三月翘首以盼,百日冲刺迫在眉睫。 心存大志舒豪气,声声誓词冲云霄。 为理想,早起三更,读迎晨曦,磨枪挫剑,不惧兵临城下! 为目标,晚卧夜半,梦别星辰,敛神养气,以备全力以赴! 一心一意搞好高考复习;奋战百日报答父母深恩。 十二载卧薪尝胆欲酬壮志;一百天刻苦攻读誓闯雄关。 十年磨一剑;百日铸辉煌。 今日浪费一分钟,来日后悔一辈子。 宁吃百日苦;不留终生憾。 百日誓师,青春似火,誓夺高考红旗——壮志冲云。 努力,一切皆有可能。 卧薪尝胆奋战百日瞄准重点大学;破釜沉舟吃苦三月当圆升学好梦。 奋力拼搏,誓考重点;争分夺秒,再创辉煌。

校对如仇,绝不放过一道错题。 百日苦战誓金榜题名;十二年寒窗前程似锦。 金牛报春,志士嗟日短,争分夺秒,努力实现大跨越;战鼓催阵,师生莫等闲,协力齐心,共同铸就新辉煌。 高考百日会战,振奋精神,满怀信心,苦战必能胜;人生几回打拼,昂扬斗志,竭尽全力,爱拼才会赢。拼搏改变命运,励志照亮 人生。 为了最好的结果,让我们把疯狂进行到底。 当今之世,舍我其谁!! 有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。把命运掌握在自己手中。 无情岁月增中减,有味青春苦甜。集雄心壮志,创锦绣前程。 只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱;只有经历地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量。登高山务攻绝顶赏大雪莫畏严寒。 我努力,我坚持,我一定能成功。 闻鸡起舞成就拼搏劲旅师,天道酬勤再现辉煌王者风。 拥有梦想只是一种智力,实现梦想才是一种能力。 挥洒斗志,成就梦想。 卧薪尝胆,尝破茧而触痛。破釜沉舟,圆金色六月梦。 站在新起点,迎接新挑战,创造新成绩。 拼一个秋冬春夏!赢一生无怨无悔! 失败的尽头是成功努力的终点是辉煌。 十年寒窗磨一剑,是非成败在今朝。 点燃青春激情,实现人生梦想!

英语阅读赏析翻译:芒果街上的小屋

英语阅读赏析翻译:芒果街上的小屋 Everybody in our family has different hair. My Papa’s hair is like a broom, all up in the air. And me, my hair is lazy. It never obeys barrettes or bands. Carlos' hair is thick and straight. He doesn't need to comb it. Nenny's hair is slippery一slides out of your hand. And Kiki, who is the youngest, has hair tike fur. 我们家里每个人的头发都不一样。爸爸的头发像扫把,根根直立往上插。而我,我的头发挺懒惰。它从来不听发夹和发带的话。卡洛斯的头发又直又厚。他不用梳头。蕾妮的头发滑滑的—会从你手里溜走。还有奇奇,他最小,茸茸的头发像毛皮。 But my mother's hair, my mother's hair, like little rosettes,like little candy circles all curly and pretty because she pinned it in pincurls all day, sweet to put your nose into when she is holding you, holding you and you feel safe, is the warm smell of bread before you bake it, is the smell when she makes room for you on her side of the bed still warm with her skin, and you sleep near her, the rain outside falling and Papa snoring. The snoring, the rain, and Mama's hair that smells like bread. 只有妈妈的头发,妈妈的头发,好像一朵朵小小的玫瑰花结,一枚枚小小的糖果圈儿,全都那么卷曲,那么漂亮,因为她成天给它们上发卷。当她搂你时,把鼻子伸进去闻一闻吧,这时,你觉得是那么的安全,闻到的气味又那么香甜。是那种待烤的面包暖暖的香味,是那种她给你让出一角被窝时,和着体温散发的芬芳。你睡在她身旁,外面下着雨,爸爸打着鼾。哦,鼾声、雨声,还有妈妈那闻起来像面包的头发。 Darius & the Clouds

校园标语精选(中英文对照)

校园标语精选(中英文对照)装饰教室或校园时,说不定可以借鉴一下— 1、Offering is life 奉献就是人生 2、Discard the old ways of life in favor of the new Be promising and diligent in one ' s work 革故鼎新奋发图强 3、English is the bridge to the world 英语是走向世界的桥梁 4、Time is life 时间就是生命 5、Knowledgeable about the past and present Conversant with the Chinese and west 博古通今学贯中西 6、Learning English well having bright future 学好英语前程灿烂 7、Teach students in allowance with their opportunities Take advantage of their specialties 因材施教发展特长 8、Master English you can roam the world 精通英语走遍天下 9、Develop create and improve together with the time 与时俱进开拓创新 10、The motherland in heart and the world in eyes 胸怀祖国放眼世界 11、Solidify your base and richen your knowledge to improve your ability 厚基础宽知识 强能力 12、Learn different languages to master the world Culture 学中外语言通五洲文化4、善学者尽其理,善行者究其难。 Find out how to learn to learn well, Find out how to go to go farther. 6、知之者不如行之者。 To do is better than to say. 12、探索、求知、明理 Explore truths , seek knowledge and you'll understand reasons. 附录(一)标志牌门卫Guard 车库Parking 食堂Dining-room 画廊Gallery 宣传栏Bulletin board 教学大楼Teaching & Learning Building x年级型Class , Gi^ade x 办公室Teachers' office 健身房Gymnasium 厕所W.C 小卖部Buffet

高考励志标语500句

高考励志标语500句 1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 2、求实踏实,落实诚实。 3、勤学,勤思,勤问,苦钻。 4、平时多流汗,考后少流泪 5、宁给强项少一些时间,不差弱项一分功夫。 6、立足基础,脚踏实地搏击高考 7、彩虹风雨后,成功细节中。 8、让过程变得美丽,让结果变得灿烂! 9、拼搏高考,今生无悔;越过高三,追求卓越! 10、未出土时先有节,至凌云处仍虚心。 11、意志能使生命继续,奋斗能使人生辉煌 12、博学审问慎思明辨笃行 13、天行健,君子以自强不息! 14、争争就能赢,试试就能行。 15、光有知识是不够的,还应当应用;光有愿望是不够的,还应当行动。 16、高考是汇百万人参加的一次练习。 17、山高不厌攀,水深不厌潜,学精不厌苦:追求! 18、在人生的舞台上没有“预赛”,每一天都是“现场直播”

19、好方法事半功倍,好习惯受益终身。 20、我拼我搏,付出定有回报;为复兴中华,誓读名牌大学。梦圆北京。 21、看人生峰高处,唯有磨难多正果。 22、拼搏拼搏再拼搏;进取进取再进取 23、读书改变命运,刻苦成就事业,态度决定一切。 24、我高考我自信我成功! 25、耕耘今日,收获明天。 26、看清知识的盲点本事的弱项丢分的原因。 27、志存高远,心系天下。 28、博学敏思,立志共兴。 29、拼两个春夏秋冬,博高考无怨无悔。 30、始于信念,成于坚持 31、争分夺秒巧复习,勤学苦练创佳绩攀蟾折桂,舍我其谁。 32、把汗水变成珍珠,把梦想变成现实! 33、青霄有路终须到,金榜无名誓不归。 34、不读清华不肯休,我心一片磁针石。 35、精神成就事业,态度决定一切。 36、知识就是力量。 37、分分秒秒,构筑辉煌。 38、以宇宙为教室,牵自然为宗师。

芒果街上的小屋

《芒果街上的小屋》是美国作家桑德拉·希斯内罗丝(Sandra Cisneros)创作的小说。《芒果街上的小屋》所记录的,是从女孩蜕变为女人的过程,是少女时代的最后一段光阴。作品的触角伸向生活的每个角落,妈妈,婶婶,一朵小云彩,一只小狗,一次小伤心,一点小悸动在少女澄澈的眼底,这些都打上了“家”和“回忆”的记号 《孤单星球》:治愈系唯美晚安绘本,献给城市森林里寂寞又美好的人 这是一个关于寻找生命中缺失部分的故事,梦幻光影编织出那个住在每个人心底的孤单星球。每个生命在路上时都要学会坚持,学会爱,试着接受生命中的残缺与不完美。希望这本书能为那些需要光的人闪烁一次,即使只是微弱如划过夜空的星迹,也能为旅途上孤独的人带来些许安慰,如此,就有意义 。 民国一代才女林徽因传记。最翔实完备、最具文字美感,最精致最唯美最诗意的林徽 因生平记述。 唯美诗意展现林徽因与绝代诗人徐志摩的爱情传奇。细腻抒写林徽因的婚姻和事业,以及其一生不朽的历程。随书附赠《你是人间的四月天:林徽因经典作品集》 我的电脑2017/1/2 15:13:16 作者简介编辑 方洋,曾就职于某省级报业集团,现为自由撰稿人。因本人患有轻度梦游症,为弄清梦游症与精神疾病之间的关系,多次走访梦游症患者,发现梦游人士所“看到”的世界,与常人大为不同。 读后感:颠覆世界观 蔡骏,悬疑类小说,小学看过的《第十九层地狱》也挺好看的。 八月长安的振华三部曲之一 《奋斗在巴黎的日子》主要讲述了:一个心思细腻,一个心无城府,一个擅攻心计,兰个女留学生为了得到巴黎的工作签证。上演了一幕幕精彩的职场争斗!这是一本异国职场的生 存法则。教会你如何在逆境中生存。(还没看完)

《树上的小屋》读后感600字2篇

《树上的小屋》读后感600字2篇 导读:吉恩·布克编著的《树上的小屋》介绍:在一棵古老的枫树上,有一座美丽的小木屋,那是小女孩克丽丝的秘密小窝。克丽丝坐在小屋窗前,时而翻翻她最爱读的侦探小说,时而朝远处眺望:远方,有一座神秘的“鬼屋”,据说,里面有一辆价值连城的老爷车。以下是由J.L推荐的《树上的小屋》读后感,欢迎参考阅读。 篇1:《树上的小屋》读后感 《树上的小屋》是一本优美纯净的小书,一本“诗小说”,一个关于成长,关于在写作中追求现实和精神家园的故事。 它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。 埃斯佩朗莎,是西班牙语里的希望。生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗莎,生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。梦想有一所自己的房子,梦想在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。 像其他美国小说一样,主人公独立,坚强,又是个充满矛盾的人,实际上她还是个孩子.生于墨西哥的“我”,还没看透那里的亲切的黄棕色皮肤的人,吃够当地的土特产,就被父母带到了美洲。仓促地

使我感到“一战”中犹太人的处境。接下来,顺理成章,"我"移民到了美国,陌生的空气,陌生的大陆还有似友非友的大流士,但似乎很苯……移民带给"我"的也是矛盾.无论是,爸爸突然对我说,爷爷死了,还是卢佩婶婶变成已成为过去的黑白照片,尽管她在照片上看上去很漂亮。 全文是用近似小孩子口气描述的,但所包含的内容却不是一个 稚气的孩子能够承受.手法相当含蓄,像一杯蒙上白布的灌满水的玻 璃杯,感觉透明,又适宜.里面没有美国小说向来的幽默,但全文有着小孩子的浪漫,或许他们还不知道什么是浪漫。一些比喻和其他修辞手法很贴切,比如妈妈的头发比作小小的玫瑰花,一枚小小的糖果圈儿。 有时作者会婉转表达对生命的依赖。在这里你可以知道一个小孩子的遐想,一个小孩子对生活的态度,一个小孩子的悲悯之心,她的认真,心思和感悟毫不吝惜的表现在生活,社会及生命中。孩子的思想大人往往无法理解,大人可以解释一个公式,一个新名词,一个有结尾的故事,但就是解释不了孩子的思想。只有在生活中你可以解释他们的一个动作。 生活 * 让人费解,它能让一群人找到语言,又让另一群人迷失。不过它确实妙极了,它试图让一个人处于边缘,但他身后就是空地。但它并不坏。 篇2:《树上的小屋》读后感

安全标语中英文对照

安全标语中英文对照 导读:本文是关于标语大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、安全一个人,幸福全家人。 Safe one person, happy whole family. 2、高高兴兴上班,平平安安下班。 Happy to go to work, safe off work. 3、微笑辽阔无界,安全超于一切。 Smile is broad and boundless. Safety is more than everything. 4、生命至高无上,安全责任为天。 Life is paramount and safety responsibility is heaven. 5、快速诚可贵,生命价更高。 Fast, honest and valuable, higher life price. 6、遵守交通规则,享受美好人生。 Obey traffic rules and enjoy a good life. 7、安全就是节约,安全保障生命。 Safety means saving, and safety guarantees life. 8、落实安全责任,夯实安全基础。 Implementing safety responsibility and laying a solid foundation for safety.

9、小心无大错,粗心铸大过。 Careful is not a big mistake, careless is a big mistake. 10、宁绕百米远,不冒一步险。 Better go around a hundred meters than take one step. 11、采取措施,防患于未然。 Take measures to prevent trouble before it happens. 12、关注校园安全,构建人文和谐。 Pay attention to campus safety and build humanistic harmony. 13、事故是警钟,多敲才能创平安。 Accidents are alarm bells, and more strikes can create safety. 14、人人讲安全,家家保平安。 Everyone talks about safety, and home is safe. 15、力求一次做好,争取最大效益。 Make every effort to do a good job at one time and strive for maximum benefit. 16、头上有一帽,安全有一套。 There is a hat on the head and a set of safety. 17、事前多检讨,事后少烦恼。 More review beforehand and less worry afterwards. 18、行万里平安路,做百年长乐人。

最新2020冲刺高考标语_高考励志标语条幅精选

最新2020冲刺高考标语_高考励志标语条幅精选 高考励志标语条幅(一) 1. 成功是别人失败时还在坚持。 2. 诚实,朴实,踏实。 3. 春风吹战鼓擂,今年高考谁怕谁! 4. 辞乙酉难忘闻鸡起舞,迎丙戌仍需刺股悬梁。 5. 从今天起做一个有担当的人,为自己也为亲人。 6. 当今之世,舍我其谁!! 7. 当你懈怠的时候,请想一下你父母期待的眼神。 8. 登高山务攻绝顶赏大雪莫畏严寒。

9. 点燃青春激情,实现人生梦想! 10. 冬去春来好景年年有,辞旧迎新成绩步步高。 11. 懂得的不需要,不懂的没必要! 12. 读书改变命运,刻苦成就事业,态度决定一切。 13. 非学无以广才,非志无以成学。 14. 奋力拼搏,誓考重点;争分夺秒,再创辉煌。 15. 奋起飞翔,路在脚下。 高考励志标语条幅(二) 1. 回忆很美,尽管过程艰辛:也许结果总有遗憾,但我们无愧于心。 2. 没有目标就没有方向,每一个学习阶段都应该给自己树立一个目标。

3. 高考是比知识、比能力、比心理、比信心、比体力的一场综合考试。 4. 今天不走,明天要走,不后悔那就去做,做了就别后悔。给自己下最后的决心。 5. 乐不思蜀的一定不是我,我没有拼爹的资本。有的只是满身的勇气和坚毅。 6. 生命中最快乐的是拼搏而非成功,生命中最痛苦的是懒惰而非失败。 7. 让行动与信念齐步,让快乐与成功共享;实现人生自我,创造生命辉煌! 8. 成功需要成本,时间也是一种成本,对时间的珍惜就是对成本的节约。 9. 只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格,而是生来就是被征服的。

10. 困难是我的恩人,因为有了困难才能拦住那些不如我的竞争者,使我获得成功。 11. 每天收获小进步,积累起来就是大进步;每天收获小幸福,积攒起来便成大幸福。 12. 什么是不简单?简单的事做好就是不简单;什么是不平凡?平凡的事做好就是不平凡。 13. 只有一条路不能选择--那就是放弃的路;只有一条路不能拒绝--那就是坚持的路。 14. 人生能有几回搏?现在不搏更待何时?珍惜机遇吧,让金色的年华碰撞出更加灿烂的火花! 15. 开启高考成功之门,钥匙有三。其一:勤奋的精神;其二:科学的方法;其三:良好的心态。 高考励志标语条幅(三) 1. 把汗水变成珍珠,把梦想变成现实!

The House on Mango Street(芒果街上的小屋)中英

The House on Mango Street We didn’t always live on Mango Street. Before that we lived on Loomis on the third floor, and before that we lived on Keeler it was Paulina, and before that I can’t remember, But what I remember most is moving a lot. Each time it seems there’d be one more of us. By the time we got to Mango Street we were six—Mama, Papa, Carlos, Kiki, my sister Nenny and me. The house on Mango Street is ours, and we don't have to pay rent to anybody, or share the yard with the people downstairs, or be careful not to make too much noise, and there isn't a landlord banging on the ceiling with a broom. But even so, it's not the house we'd thought we'd get. We had to leave the flat on Loomis quick. The water pipes broke and the lanlord wouldn't fix them because the house was too old. We had to leave fast. We were using the washroom next door and carrying water over in empty milk gallons. That's why Mama and Papa looked for a house, and that's why we moved into the house on Mango Street, far away, on the other side of town. They always told us that one day we would move into a house, a real house that would be ours for always so we wouldn't have to move each year. And our house would have running water and pipes that worked. And inside it would have real stairs, not hallway stairs, but stairs inside like the houses on T.V. And we'd have a basement and at least three washrooms so when we took a bath we wouldn't have to tell everybody. Our house would be white with trees around it, a great big yard and grass growing without a fence. This was the house Papa talked about when he held a lottery ticket and this was the house Mama dreamed up in the stories she told us before we went to bed. But the house on Mango Street is not the way they told it at all. It's small and red with tight steps in front and windows so small you'd think they were holding their breath. Bricks are crumbling in places, and the front door is so swollen you have to push hard to get in. There is no front yard only four little elms the city planted by the curb. Out back is a small garage for the car we don't own yet and a small yard that looks smaller between the two buildings on either side. There are stairs in our house, but they're ordinary hallway stairs, and the house has only one

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档