当前位置:文档之家› 波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的区别

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的区别

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的区别

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的区别

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的区别

?为防止变压器油受潮湿和老化,变压器油必须与空气隔离,常采用隔膜式储油柜,我县农网改造中,增容一台110kV主变采用了波纹膨胀储油柜。?

?1 隔膜式储油柜

?隔膜式储油柜是在普通储油柜的基础上,内部装一个耐油尼龙膜袋把储油柜中的油与空气隔离,隔膜袋内通过吸湿器与大气相连通,为显示袋内油位,在柜底处再装一个小型隔膜压油袋,油袋与大气相通,油表油位红色浮子反应小型隔膜压油袋受压大小,通过受压大小和红色浮子高低反应储油柜油位。实际运行表明:

?

?(1)油表易出现虚假油位或油位突然上升,因为油室排气不彻底或排气完毕后未及时把排气塞拧上,以致空气重新进入,油温升高时柜内空气膨胀,压油袋受压加大,使油表位上升。储油柜油位底部橡胶圈容易老化、渗油。?

?(2)储油柜隔膜固定处容易渗油和储油柜隔膜容易老化,引起隔膜袋破裂,油质老化加快。

?

?2 波纹膨胀储油柜

?波纹膨胀储油柜由本体、外壳、真空注油管路,软联接管及支架组成,储油柜本体均为跑道形,其中本体结构为不锈钢结构,内油式,在储油柜外壳一端装有观察窗,可以直观监测油位情况,在油腔下方引有三条管路,主管

波纹管式储油柜

波纹管式储油柜 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】

波纹管式储油柜结构原理一、老式储油柜胶囊、隔膜的缺点 胶囊隔膜式储油柜,在运行中常见以下缺陷: 1、运行中发现,由于胶囊、隔膜出现龟裂微孔,使空气水分进入变压器油内,造成油内含水量增高,绝缘下降,情况严重时,被迫滤油或停电检修; 2、胶囊、隔膜的上下两面分别是空气和变压器油,由于运行中的变压器油温较高,因此,胶囊、隔膜上下两面的温差较大,在北方的冬季,这种温差更大,在胶囊、隔膜的上面极易凝结水分,甚至出现结冰现象,给电力变压器的安全运行带来威胁; 3、图三所示,油位计的指示是靠机械转换与传动实现的,由于机械的错位失灵,在运行中出现假油位的情况时有发生; 4、管式或板式油位计与其他部位的密封问题难以解决,联接部位的渗油情况是不少见的; 5、由于操作不当造成胶囊和隔膜损坏,被迫停电更换,来不必要的经济损失;工作量很大,带来不必要的经济损失; 6、由于胶囊与隔膜排气较难,因此,初始注油时难度较大,甚至存留残余空气。 综合以上电力用户反馈的信息得知,传统储油柜由于自身结构问题,在运行中增加维护工作量,增加被迫停电检修次数和时间,带来不必要的维修成本提高和停电损失。 二、波纹管式储油柜的优点 金属波纹管式储油柜,其优点如下: 1.储油柜能使变压器实现全密封;

2.可以有效防止油质劣化; 3.工作寿命长实现免维护,可有效减少不必要停电; 4.直观,准确反应油位和油温; 5.灵敏度高,在必要情况下可辅助保护变压器本体; 6.补偿量大,满足不同环境温度下,变压器油体积变化的要求; 7.结构简单便于安装及方便注油; 8.储油柜在微正压条件下运行。 (一)波纹管型波纹膨胀储油柜是由波纹膨胀体、外壳、注油管、排气管联接管及油位指示针等组成 1.产品外表及内腔波纹膨胀体均为跑道形,波纹膨胀体为全不锈钢(1Crl8Ni9Ti)材料,结构为内油式。外壳只用来防尘、防雨之用,不与油直接接触。 2.储油柜外壳上开有观察窗,可直观地监测油位情况。 3.在油腔下方安装有三通体,接软联接管及注油管路。 4.在储油柜波纹膨胀体上部安有排气软管,并从底部引出,软管为不锈钢金属软管,随油位变化而自由升降。 5.在波纹弹性体内装有压力保护装置,可防止突发性压力增大时,该弹性体不受损坏。 6、该储油柜可根据用户需要,能加装高低油位报警系统。数字显示,远程检测。 新型储油柜的波纹膨胀体是一个容积可变的容器,它可以随变压器油温的变化而引起的油体积的变化而变化,其制造工艺。成型技术,焊接技术均属国内领先。 l、膨胀体是全密封结构所以不需加装吸湿器,不与外界空气接触使变压器实现全密封,有效的保护了变压器油质。

油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分析(正式)

编订:__________________ 审核:__________________ 单位:__________________ 油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分析(正式) Deploy The Objectives, Requirements And Methods To Make The Personnel In The Organization Operate According To The Established Standards And Reach The Expected Level. Word格式 / 完整 / 可编辑

文件编号:KG-AO-5397-26 油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜 喷油分析(正式) 使用备注:本文档可用在日常工作场景,通过对目的、要求、方式、方法、进度等进行 具体的部署,从而使得组织内人员按照既定标准、规范的要求进行操作,使日常工作或 活动达到预期的水平。下载后就可自由编辑。 1事故情况 2005-02-26T15:30,110kV官家山变电站110kV2号主变储油柜对外喷油,冷却器风扇未起动,变压器油温65℃,主变在运行状态。维护人员于17:50到达现场,此时110kV2号主变冷却器风扇已强行起动,主变上层油温53℃。停电后维护人员对现场进行了检查,检查结果变压器无保护信号,也没发油位过高信号。对主变储油柜检查中发现,因油膨胀使波纹片升高,导致储油柜内金属膨胀波纹片保护泄油阀密封阀片与储油柜柜壳顶部挤压破损而泄油,变压器本体上部平面、高压瓷套、地面上均有大量喷泄油迹,储油柜油位指示在18℃刻线附近。此变压器是20xx年12月安装投运的,型号为SFSZ10-50000/GYW,绝缘油总量

油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分析

编号:AQ-JS-05227 ( 安全技术) 单位:_____________________ 审批:_____________________ 日期:_____________________ WORD文档/ A4打印/ 可编辑 油浸变压器金属波纹膨胀式储 油柜喷油分析 Oil injection analysis of metal corrugated expansion conservator for oil immersed transformer

油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜 喷油分析 使用备注:技术安全主要是通过对技术和安全本质性的再认识以提高对技术和安全的理解,进而形成更加科 学的技术安全观,并在新技术安全观指引下改进安全技术和安全措施,最终达到提高安全性的目的。 1事故情况 2005-02-26T15:30,110kV官家山变电站110kV2号主变储油柜对外喷油,冷却器风扇未起动,变压器油温65℃,主变在运行状态。维护人员于17:50到达现场,此时110kV2号主变冷却器风扇已强行起动,主变上层油温53℃。停电后维护人员对现场进行了检查,检查结果变压器无保护信号,也没发油位过高信号。对主变储油柜检查中发现,因油膨胀使波纹片升高,导致储油柜内金属膨胀波纹片保护泄油阀密封阀片与储油柜柜壳顶部挤压破损而泄油,变压器本体上部平面、高压瓷套、地面上均有大量喷泄油迹,储油柜油位指示在18℃刻线附近。此变压器是2004年12月安装投运的,型号为SFSZ10-50000/GYW,绝缘油总量21945kg,冷却方式为

ONAN/ONAFTO/100%。膨胀储油柜的型号为BP1a-IIIb,总容积1420L,外柜外形尺寸为3240mm×950mm×1200mm。 2原因分析 经检查核实该主变无保护动作信号,取油样进行分析没有发现异常,可排除主变内部故障。与厂方技术人员咨询后,综合分析认为有3种可能性。 2.1膨胀储油柜设计选型方面 根据定货技术协议,厂方设计选型上该主变运行最高环境温度为+35℃,最低环境温度为-5℃。通过计算公式[1]得:V=f×G/g,其中f=a(Δt+t), 式中:V—补偿容积(L); f—变压器油体积补偿参数; G—变压器油的总质量(kg); g—变压器油的密度,g=0.9(kg/L); a—变压器油的热膨胀系数a=0.0007; Δt—变压器使用地区最高和最低温差值;

油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分析(通用版)

( 安全技术 ) 单位:_________________________ 姓名:_________________________ 日期:_________________________ 精品文档 / Word文档 / 文字可改 油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分析(通用版) Technical safety means that the pursuit of technology should also include ensuring that people make mistakes

油浸变压器金属波纹膨胀式储油柜喷油分 析(通用版) 1事故情况 2005-02-26T15:30,110kV官家山变电站110kV2号主变储油柜对外喷油,冷却器风扇未起动,变压器油温65℃,主变在运行状态。维护人员于17:50到达现场,此时110kV2号主变冷却器风扇已强行起动,主变上层油温53℃。停电后维护人员对现场进行了检查,检查结果变压器无保护信号,也没发油位过高信号。对主变储油柜检查中发现,因油膨胀使波纹片升高,导致储油柜内金属膨胀波纹片保护泄油阀密封阀片与储油柜柜壳顶部挤压破损而泄油,变压器本体上部平面、高压瓷套、地面上均有大量喷泄油迹,储油柜油位指示在18℃刻线附近。此变压器是2004年12月安装投运的,型号为SFSZ10-50000/GYW,绝缘油总量21945kg,冷却方式为

ONAN/ONAFTO/100%。膨胀储油柜的型号为BP1a-IIIb,总容积1420L,外柜外形尺寸为3240mm×950mm×1200mm。 2原因分析 经检查核实该主变无保护动作信号,取油样进行分析没有发现异常,可排除主变内部故障。与厂方技术人员咨询后,综合分析认为有3种可能性。 2.1膨胀储油柜设计选型方面 根据定货技术协议,厂方设计选型上该主变运行最高环境温度为+35℃,最低环境温度为-5℃。通过计算公式[1]得:V=f×G/g,其中f=a(Δt+t), 式中:V—补偿容积(L); f—变压器油体积补偿参数; G—变压器油的总质量(kg); g—变压器油的密度,g=0.9(kg/L); a—变压器油的热膨胀系数a=0.0007; Δt—变压器使用地区最高和最低温差值;

外油式金属波纹储油柜注意事项1

特 别 提 示 感谢贵公司选用我公司外油式金属波纹储油柜产品,为保证我们双方共同服务好最终用户,现特将外油式金属波纹储油柜特别应注意事项予以提示,以便贵公司产品验收、预装、试验、二次运输、现场安装调试人员引起足够的重视。 1、进厂验收、现场验收 压力显示0.05MPa 左右(必要条件),磁翻转油位计全显红色(参考条件)。验证储油柜是否油腔充气压合芯体、无泄漏运输。否则,请及时通知我公司。 2、产品二次运输 芯体波纹管有往复寿命次数限制,“金属波纹储油柜国家标准”规定芯体波纹管往复寿命次数不小于10000次,因此,二次运输时应严格执行对储油柜油腔充气(芯体波纹管外部)0.05MPa 可靠压合芯体。否则,运输时芯体将处于自由状态,频繁自由伸缩,影响储油柜寿命,如超出寿命次数时芯体波纹管将开裂损坏。 由于各外油式金属波纹储油柜生产厂具体结构差异,可靠压合芯体操作与监测方式不同,对于我公司的产品请务必按下述进行: ●压力0.05MP a —油腔充气压合芯体操作必须使压力显示0.05MPa 左右(必要条件);此时磁翻转油位计全显红色(参考条件);即:压力显示0.05MPa 是决定性的检查指标,而磁翻转油位计全显红色不能严格证明保压良好,但磁翻转油位计部分 外油式金属波纹储油柜产品结构示意图(运输状态) 排气管(通油腔)注油管(通油腔)集污盒 开关储油柜油位表接线盒磁翻转油位指示计

显白一定不保压。 ●保留附件—为保证上述操作的进行,请务必完好保留我公司提供的充气阀盖板、压力表显示盖板等附件,以便二次运输使用; ●可靠密封—运输前将充气阀盖板安装在注排油管上,压力表显示盖板安装在排气管上,主管路盖板安装在主管路上,且保证各盖板把紧均匀、防松、密封可靠; ●保压24小时—油腔充气0.055MPa压合芯体(20分钟“充气效应”后压力将稳定在0.05MPa左右),呼吸阀打开,保压24小时压力表指示无可见回落,以验证盖板可靠密封、芯体无泄漏(必要检查); ●关闭呼吸阀—运输前必须关闭呼吸口阀门,作为压合芯体的辅助措施; ●运输前拆下呼吸阀手柄及充气阀手柄,可靠系在相应阀上,以免误开。 3、避免误操作 芯体波纹管具有可承受0.1MPa的外压(或内真空),但不能承受较大内压(或外真空)的特性。因此,在预装、试验、现场安装等环节中必须避免使芯体波纹管承受较大内压(或外真空)的误操作(建议小于0.02MPa)。 预装、现场安装调试时需芯体波纹管内部充气时,应注意从呼吸口充气应不超过 0.02 MPa。例如: ●从呼吸口充气调整油位显示时,必须打开排气管阀门; ●从呼吸口充气使芯体波纹管伸展到极限位置时,不能继续充气; ●从呼吸口充气一段时间,磁翻转油位计仍未显示油位下降,可能芯体波纹管已伸展,但油位显示异常,不能继续充气; ●不同储油柜生产厂具体结构不同,储油柜随变压器本体抽真空方法不同。我公司储油柜随变压器本体抽真空可采用联通管法、平衡法。 采用平衡真空法抽真空,空气腔未可靠抽真空前提下,油腔不能抽真空。否则,芯体波纹管内部将相当于承受与油腔真空度等值的正压而损坏。 请务必传达至贵公司产品验收、预装试验、二次运输前存栈、现场安装调试等相关人员。 谢谢合作! 沈阳嘉华电力电器有限公司 2012-10-23

波纹储油柜使用、维护和检修规程

波纹储油柜使用、维护和检修规程 一、概述 标准GB/T6451-1999《三相油浸式电力变压器技术参数和要求》及GB/T16274-1996 《三相油浸式电力变压器技术参数和要求---500KV 级》,规定油浸式电力变压器均应装有储油柜。储油柜容积应保证在最高环境温度与允许负荷状态下油不溢出;在最低环境温度与变压器未投运时,储油柜应有油。 储油柜分敞开式和密封式两大类,密封式分橡胶囊及隔膜密封式和金属波纹密封式。 金属波纹密封式即波纹储油柜,是近年发展起来的新一代全密封型储油柜,具有密封可靠,补偿元件强度高、无老化,与变压器等寿命,无需维护等特点。能有效提高油质保护的可靠性和减少定期维护工作量。 金属波纹储油柜现有两种形式--------外油卧式(BG 型)和内油立式。 外油卧式是以波纹囊为气囊,通过气囊伸缩改变储油柜容积,外形同胶囊储油柜为卧式圆柱体。内油立式是以波纹囊为装油容器,立式伸缩,外形为方形体。 产品结构示意图: (一)外油卧式波纹储油柜示意图 极限油位报警端子 油位指示窗 注油口 排气口 波纹气囊 拉带式油位指示呼吸口 波纹软连管 气体继电器 油道 集污盒

(二)内油立式波纹储油柜示意图 型号标注: BG 外 径 -- 长 度 二、波纹储油柜应满足的基本要求 1、储油柜的容积应满足绝缘油在允许的温度变化范围内产生的体积膨胀或 收缩。即在环境温度最低时,设备停运状态下储油柜不空,在环境温度最高且设备达到额定负荷时储油柜不溢油。储油柜容积计算应以变压器总油重(含冷却系统油量)乘以绝缘油最大允许温差和油膨胀系数来确定。 2、具有准确的油量指示和可靠的极限油位报警。储油柜应清楚显示反映储 油柜内实际油量的刻度数值,显示值与实际值误差应小于5%。当达到最高油位和最低油位时,应有触点报警信号输出。 3、必须密封可靠。金属波纹囊的焊逢应焊宽均匀,熔透、无虚焊和严重氧 化现象,波纹表面不允许有划伤和硬褶。对于内油式结构的波纹储油柜一旦装油的波纹囊泄漏,将直接影响变压器运行的安全。 4、内腔必须清洁,无灰尘、油污、水份等杂质。特别是内油式结构在水清防尘外罩 导向轮及导轨 连接口 排气口 波纹油囊

波纹储油柜产品说明书

变压器用波纹储油柜Corrugate Conservator for Transformer 产品使用说明书 Product Instruction Manual 沈阳天工热电设备有限公司 Shenyang Tiangong Thermoelectric Equipment Co.,Ltd.

目录 Contents 一、工作原理 (02) Principle of operation 二、主要性能参数 (03) Main Performance Parameters 三、产品到货验收 (03) Check upon delivery 四、产品型号及选用方法 (03) Product model and selecting method 五、储油柜安装和注油 (04) Installation&oil injection of conservator 六、附注及参数表 (07) Annotation and Parameter List 重要提示Important Tips ■储油柜运输前必须充气压将波纹补偿器压合,防止振动损伤!(方法见附注1)■没有充压的波纹储油柜不能运输! ■到现场未处于充压状态的波纹储油柜不能安装! ●Corrugate pipe must be pressed with gas charging before delivering oil conservator to prevent damages due to vibration!(See Annotation1) ●Corrugate conservator without gas pressing cannot be delivered! ●Corrugate conservator without gas pressing cannot be installed at site!

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的对比

波纹膨胀储油柜与隔膜式储油柜的对比 为防止变压器油受潮湿和老化,变压器油必须与空气隔离,常采用隔膜式储油柜,我县农网改造中,增容一台110kV主变采用了波纹膨胀储油柜。 1 隔膜式储油柜 隔膜式储油柜是在普通储油柜的基础上,内部装一个耐油尼龙膜袋把储油柜中的油与空气隔离,隔膜袋内通过吸湿器与大气相连通,为显示袋内油位,在柜底处再装一个小型隔膜压油袋,油袋与大气相通,油表油位红色浮子反应小型隔膜压油袋受压大小,通过受压大小和红色浮子高低反应储油柜油位。实际运行表明: (1)油表易出现虚假油位或油位突然上升,因为油室排气不彻底或排气完毕后未及时把排气塞拧上,以致空气重新进入,油温升高时柜内空气膨胀,压油袋受压加大,使油表位上升。储油柜油位底部橡胶圈容易老化、渗油。 (2)储油柜隔膜固定处容易渗油和储油柜隔膜容易老化,引起隔膜袋破裂,油质老化加快。 2 波纹膨胀储油柜 波纹膨胀储油柜由本体、外壳、真空注油管路,软联接管及支架组成,储油柜本体均为跑道形,其中本体结构为不锈钢结构,内油式,在储油柜外壳一端装有观察窗,可以直观监测油位情况,在油腔下方引有三条管路,主管路通过软联接管与气体继电器相联,两侧面分别为注补油与压力油位检测之用。实际运行表明:

(1)储油柜为全密封式,变压器与空气完全隔离,延长了变压器油的使用寿命,变压器检修周期长。(2)储油柜本体为跑道形,全为不锈钢(1Gr18Ni9Ti)材料,不用橡胶圈,渗油问题不存在。 (3)油位表计直接显示变压器油位,减少了通过小油枕的中间环节。 3 结论 总之,波纹膨胀储油柜比隔膜式储油柜易维护,使用寿命长,变压器检修周期长,但价格高一点,供电可靠性要求高的变压器建议采用。

波纹管式储油柜

波纹管式储油柜结构原理 一、老式储油柜胶囊、隔膜的缺点 胶囊隔膜式储油柜,在运行中常见以下缺陷: 1、运行中发现,由于胶囊、隔膜出现龟裂微孔,使空气水分进入变压器油内,造成油内含水量增高,绝缘下降,情况严重时,被迫滤油或停电检修; 2、胶囊、隔膜的上下两面分别是空气和变压器油,由于运行中的变压器油温较高,因此,胶囊、隔膜上下两面的温差较大,在北方的冬季,这种温差更大,在胶囊、隔膜的上面极易凝结水分,甚至出现结冰现象,给电力变压器的安全运行带来威胁; 3、图三所示,油位计的指示是靠机械转换与传动实现的,由于机械的错位失灵,在运行中出现假油位的情况时有发生; 4、管式或板式油位计与其他部位的密封问题难以解决,联接部位的渗油情况是不少见的; 5、由于操作不当造成胶囊和隔膜损坏,被迫停电更换,来不必要的经济损失;工作量很大,带来不必要的经济损失; 6、由于胶囊与隔膜排气较难,因此,初始注油时难度较大,甚至存留残余空气。 综合以上电力用户反馈的信息得知,传统储油柜由于自身结构问题,在运行中增加维护工作量,增加被迫停电检修次数和时间,带来不必要的维修成本提高和停电损失。 二、波纹管式储油柜的优点 金属波纹管式储油柜,其优点如下: 1.储油柜能使变压器实现全密封; 2.可以有效防止油质劣化; 3.工作寿命长实现免维护,可有效减少不必要停电; 4.直观,准确反应油位和油温; 5.灵敏度高,在必要情况下可辅助保护变压器本体; 6.补偿量大,满足不同环境温度下,变压器油体积变化的要求; 7.结构简单便于安装及方便注油; 8.储油柜在微正压条件下运行。 (一)波纹管型波纹膨胀储油柜是由波纹膨胀体、外壳、注油管、排气管联接管及油位指示针等组成 1.产品外表及内腔波纹膨胀体均为跑道形,波纹膨胀体为全不锈钢(1Crl8Ni9Ti)材料,结构为内油式。外壳只用来防尘、防雨之用,不与油直接接触。 2.储油柜外壳上开有观察窗,可直观地监测油位情况。 3.在油腔下方安装有三通体,接软联接管及注油管路。 4.在储油柜波纹膨胀体上部安有排气软管,并从底部引出,软管为不锈钢金属软管,随油位变化而自由升降。 5.在波纹弹性体内装有压力保护装置,可防止突发性压力增大时,该弹性体不受损坏。 6、该储油柜可根据用户需要,能加装高低油位报警系统。数字显示,远程检测。 新型储油柜的波纹膨胀体是一个容积可变的容器,它可以随变压器油温的变化而引起的油体积的变化而变化,其制造工艺。成型技术,焊接技术均属国内领

变压器内油波纹储油柜油位异常分析与处理

新建电厂主变油位异常分析与处理Analysis and Processing of a Main Transformer’s Oil Level Anomaly in a New-build Power Plant 王云峰 河南,焦作 摘要:主变压器是发电厂最关键的设备之一,如果发生故障将对电能送出和系统运行造成严重影响。储油柜用以补偿变压器绝缘油因温度变化而产生的体积变化,同时保证绝缘油与外界隔离,防止其吸湿和氧化。本文结合变压器内油式波纹膨胀式储油柜的的选型方法,对一起火电厂主变夏季运行期间的油位高现象进行了分析探讨,核算了储油柜的补偿容积和补充油量,并提出了处理方法和防范措施。 关键词:变压器,油位,波纹膨胀式储油柜 Abstract:The main transformer is one of the most important equipments in power plant.It’ll brings the serious influence to electrical energy sent and system operation if a fault occurs to the main transformer.Oil storage cabinets are used to compensate volume change of the insulation oil caused by temperature change for transformer,while ensuring the insulating oil is separated from the outside,to prevent the moisture absorption and oxidation.In this paper,a high oil level phenomenon of the main transformer during outage in summer is discussed,combined with the selection method of oil corrugated expansion conservator.And it accounts the compensation volume of the storage cabinet and the amount of oil which should be added,puts forward the treatment methods and preventive measures as well. Keywords:transformer,oil level,corrugated expansion oil storage cabinet 1.设备简介 某电厂(2×660MW 燃煤火电机组,通过220kV 架空线路接入华中电网)位于豫北地区;年极端最高气温43.5℃,年极端最低气温-19.9℃。该电厂#1、#2主变压器为国内某厂生产的SFP-780000/220型三相一体油浸式户外型变压器,额定容量780000/780000kVA ,电压组 合22 242+-×2.5%/22kV ,高压侧中性点经隔离开关选择接地,变压器冷却方式ODAF ,使用#25克拉玛依绝缘油,标称总油重64吨,配套储油柜为国内某公司生产的BP1N-II ×35×c 型内油式不锈钢波纹膨胀式储油柜(图1),储油柜标称补偿容积5225L 。 1.柜罩 2.柜座 3.油位指示 4.视窗 5.注油管 6.Φ40蝶阀 7.排气管 8.吊柄 9.排气软连管 10.输油管路11.输油连接管12.Φ80蝶阀13.接线盒14.波纹膨胀芯体15.散热窗 图1波纹膨胀储油柜结构

波纹储油柜样本中英文版

金属波纹密封式储油柜产品使用说明书 Metal bellows sealed oil conservator product operation manual 山东五岳电器有限公司

前言Preface 金属波纹密封式储油柜采用先进的超柔性不锈钢波纹补偿器做为变压器油容积补偿元件和隔离元件,在彻底隔绝空气和潮气的条件下,实现对变压器主体油的体积补偿。在工作状态下,内置的波纹管像一个巨大的风匣漂浮在变压器油环境中,储油柜内部油通过下部的主油口与变压器本体油相连,波纹管内腔与外界大气相通。当变压器本体内的油随温度变化时,绝缘油发生体积的热胀冷缩,促使波纹管伸缩,从而改变储油柜内腔的容油体积,实现变压器油体积的补偿。 Metal bellows sealed oil conservator adopts advanced super-flexible stainless steel bellows as capacity compensation element and isolation seal element,and volume compensation for main body oil of transformer is realized under complete isolation of air and moisture conditions. In working state,built-in bellows , like a huge air box, floats in the transformer oil. Conservator is connected to oil tank of transformer through bottom main oil vent and inner cavity of bellows has a connection with the outer atmosphere. When the transformer oil temperature varies, the bellows extends or shrinks due to oil volume expansion caused by heat or contraction caused by cold,then changes the oil capacity of the conservator,and thus realizes oil volume compensation. 产品结构示意图product structure illustrative figure 主要性能参数Main performance characters ●内置波纹管补偿器的寿命按照30年设计,外油式、 ●Built-in bellows has 30 years service life,outer-oil

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档