）系列柴油机零件图册
认证）
常柴4L35B/4LD40B（通过EPA IV认证
PARTS CATALOG OF CHANGCHAI BRAND
4L35B/4LD40B(AUTHORIZED BY EPA IV CERTIFICATE) DIESEL ENGINE
常柴股份有限公司
CHANGCHAI CO.，LTD.CHINA
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
GB/T3452.1-92O 型密封圈 33.5×2.65O Seal ring 33.5×2.6512
N85-01002加油口盖Oil filling cover 13
GB/T65-2000螺钉M4×6Bolt M4×644
ZN390TE-01018(I)EPA 排放标签 EPA emission label 15
N85-01004抽气管Breather tube 16
4L68-010003B 气缸盖罩Cylinder head cover 17
N485-01001气缸盖罩密封圈Cylinder head cover seal 18
N85-01005挡架Retainer 19
N85-01008铁丝滤网Steel wool screen 110
N85-01007多孔挡板Multi-hole retaining plate 111
N85-01006挡油板Oil retainer 112
GB/T895-87垫圈 Washer 6213
GB/T65-2000螺钉M6×12Screw M6×12214
ZN390TE-09007回气管Breather pipe 115QC/T619-1999夹箍Q676B25Pipe clip Q676B252
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
N85-02101A 套管 Sleeve 42
GB/T5782-2000螺栓M8×20Bolt M8×2043
N85-02004吊耳Lifting eye 14
4L68-020006排气管垫片Exhaust manifo 45
N85-02109碗形塞φ26Expansion plugφ2646
N85-02105气门导管Intake manifold 47
GB/T923-88盖形螺母 M8Nut M858
GB/T5783-2000螺栓M10×30Bolt M10×3049
GB/T93-87垫圈10Washer 10610
N85T-20001垫片Gasket 111
GB/T899-88螺柱M8×75Stud M8×75812
GB/T6170-2000螺母M8Nut M8813
N485T-10001A 排气管Exhaust manifold 114
4B26-021008气缸盖Cylinder head 115
4L68-020009喷油器压板Injector plate 416
GB/T899-88螺柱M10×50Bolt M10×50417
GB/T6170-2000螺母 M10Nut M10418
N85-02104碗形塞φ55Expansion plugφ55119
N85-02102碗形塞φ20Expansion plugφ20420
N485T-09001进气管Intake manifold 121
GB/T5783-2000螺栓M8×45Bolt M8×45422
GB/T97.1-2002垫圈8Washer 8423
N485-09006垫片Gasket 324
N485-09005盖板Cover 225
ZN490QA-02005进气管垫片Intake manifold gasket 126
4L68-021007进气门座Intake vlvae seat 427
4L68-021006排气门座Exhaust valve seat 428
GB/T5783-2000螺栓M8×16Bolt M8×16829
QJ/MD05.01组合垫圈8Washer 8530
GB/T899-88螺柱M10×50Bolt M10×50831
GB/T859-87垫圈8Washer 82932
GB/T5782-2000螺栓M8×28Bolt M8×28533
N85Q-17004节温器壳垫片Thermostat shell gasket 1344B26-023000A 电热塞Heater plug 4
Cylinder Head Cover Assembly （Fig.1）
气缸盖总成气缸盖总成（（图2）
Cylind Head Assembly (Fig.2)
气缸盖罩总成气缸盖罩总成（（图1）
35
4B26-020010电热塞接线板Heater plug patch board 136
N85-02004A 吊耳吊耳 Lifting eye 137
N390T-09002G 进气接管Intake joint pipe 138
4L88-350005EGR 法兰垫片EGR flange gasket 139N390T-09005支架Support 1No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
GB/T5782-2000螺栓M10×35Bolt M10×35102
GB/T5782-2000螺栓M12×40Bolt M12×4043
GB/T859-87垫圈12Washer 1224
GB/T859-87垫圈10Washer 10125
ZN485T-03012C 飞轮壳Flywheel housing 16
HG4-692-67油封DL85×110×12Oil seal DL85×110×1217
GB/T5783-2000螺栓M8×25Bolt M8×2578
GB/T859-87垫圈8Washer 8489
GB/T848-85垫圈8Washer 84210
N85-03108塞片Expansion plug 111
N85-03109凸轮轴后衬套Camshaft rear bushing 112
N85-03102碗形塞φ30 Expansion plug φ30 413
N85-03112凸轮轴中间衬套Camshaft middle bushing 114
ZN490QA-03104主轴承盖Main shaft cover 415
4L40-03022加强板Reinforce plate 116
GB/T93-87垫圈12Washer 12517
GB/T5782-2000螺栓M12×30Bolt M12×30518
ZN490QA-03107后主轴承盖Rear main shaft cover 119
N90-03002封水圈Water seal ring 820
N85-03111堵塞φ14Blocking plug φ14421
4L40-03101机体Cylinder block 122
N85-03103凸轮轴衬套Camshaft bushing 123
N85-12001齿轮室垫片Gear case gasket 124
GB/T6170-86螺母M8Nut M8325
GB/T899-88螺栓M8×35Bolt M8×35326
ZN485T-12002(A)齿轮室Gear case 127
GB/T6170-86螺母Nut M10128
GB/T93-87垫圈10Washer 10129
N390T-12007发电机支架Generator bracket 130
GB/T5782-2000螺栓M8×20Bolt M8×20831
GB/T5782-2000螺栓M10×90Bolt M10×90132
GB/T276-82轴承107Bearing 107233
N85-12003（A ）齿轮室盖垫片Gear case cover gasket 134
ZN485T-12004(A)齿轮室盖Gear case cover 135
GB/T5782-2000螺栓M8×65Bolt M8×65336
GB/T5782-2000螺栓M8×40Bolt M8×40137
GB/T5782-2000螺栓M8×30Bolt M8×30238
N85T-12010液压泵盖垫片Hydraulic pump cover gasket 239
N85T-12009B 液压泵盖Hydraulic pump cover 240
GB/T5782-2000螺栓M8×25Bolt M8×251141
HG4-692-67油封DR52×72×12Oil seal DR52×72×12142
N485T-12005B 齿轮室前盖Gear case front cover 143
N485T-12006齿轮室前盖垫片 Gear case front cover gasket 144
N85-03014气缸盖螺栓垫圈Cylinder head bolt washer 1445
N85-03016气缸盖短螺栓Cylinder head shot bolt 446
N85-03015气缸盖长螺栓Cylinder head long bolt 1447
4B26-030013气缸盖垫片Cylinder head gasket 148N85-03017气缸盖定位套Cylinder head locating sleeve 2
机体机体、、齿轮室总成齿轮室总成（（图3）
Cylinder Block and Gear Case Assembly(Fig.3)
49
N90-03003气缸套Cylinder liner 450
GB/T5782-2000螺栓M8×75Bolt M8×75151
GB/T70.1-2000内六角圆柱头螺钉M8×20 Inner hexagon cylindrical bolt M8×20 352
N85-03001齿轮室定位套Gear case locating sleeve 353
N85T-03110定位销Dowel pin 254
N85-03105主轴承盖螺栓垫圈Main shaft cover bolt washer 1055
N90-03106主轴承盖螺栓Main shaft cover bolt 1056
N85-03007曲轴止推片(下)Crankshaft thrust plate (lower)257
N85-03009曲轴止推片(上) Crankshaft thrust plate (upper)258
N85-03006主轴瓦(下) Main bearing shell (lower)459
N85-03008主轴瓦(上) Main bearing shell (upper)460
N85-03020机油滤清器垫片Lubricating oil filter gasket 261
N85-03004机油压力传感器Oil pressure sensor 162
ZN390TE-03200放水阀部件 Water draining cock 163
N85-03005后油封盖垫片Rear oil seal cover gasket 164
N85-03010后油封盖Rear oil seal cover 165
CC490Q-030021机油滤清器垫块Lubricating oil filter end cover 166
GB/T119-2000销B8×16Pin B8×16267
GB/T119-2000销B10×22Pin B10×22268
GB/T5782-2000螺栓M8×60Bolt M8×60169
GB/T5782-2000螺栓M8×45Bolt M8×45370
GB/T70.1-2000内六角圆柱头螺钉M8×55Inner hexagon cylindrical bolt M8×55171
GB/T5782-2000螺栓M8×50Bolt M8×50172
N85-19005推杆室盖垫片Push-rod chamber cover gasket 173
ZN390TE-03025B 推杆室盖板Push-rod chamber cover 174
QJ/MD05.01-1990组合垫圈10Combined Washer10275
GB/T6013-2000铰接螺栓M10×1Link Bolt M10×1176
QJ/MD05.01-1990组合垫圈16Combined Washer16277N485Q-29001铰接螺栓Link Bolt 1
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
GB/T5782-2000螺栓M12×30Bolt M12×3012
GB/T859-87垫圈12Washer 1213
N85-04009凸轮轴正时齿轮压板Camshaft timing gear retainer 14
N85T-04011A-1液压泵齿轮Hydraulic pump gear 15
4L68-040007凸轮轴正时齿轮Camshaft timing gear 16
GB/T5782-2000螺栓M8×16Bolt M8×1627
GB/T859-87垫圈8Washer 848
GB/T97.1-2002垫圈8Washer 829
N85-04008凸轮轴压板Camshaft retainer 110
4L88-040002正时惰齿轮衬套Timing idle gear bushing 111
N85T-04004A 正时惰齿轮轴Timing idle gear shaft 112
N85T-04012空心螺栓Hollow bolt 113
GB/T6013-2000垫圈8Washer 8214
N485T-04100吸油管部件Oil pipe 115
GB/T5782-2000螺栓M8×50Bolt M8×50216
N85T-04003正时惰齿轮压板 Timing idle gear retainer 117
GB/T5783-2000螺栓M6×25Bolt M6×25518
GB/T859-87垫圈6Washer 6619
N485T-32001(D)联接盘 Adapter 120
4L88-040010机油泵主动齿轮Lubricating oil pump driving gear 121
N85-04006曲轴正时齿轮Crankshaft timing gear 122
4L88-040005正时惰齿轮Timing idle gear 123N485T-04001(A)燃油泵正时齿轮Injection pump timing gear 1
正时齿轮系总成正时齿轮系总成（（图4）
Timing Gear Train (Fig.4)
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
4B26-050002第一道活塞环1st piston ring 42
4B26-050003-1第二道活塞环2nd piston ring 43
4B26-051000油环部件Oil ring 44
GB/T893.2-86孔用挡圈28Circlip 2885
4B26-050001活塞Piston 46
N85-05201连杆Connecting rod 47
N85-05203连杆螺栓Connecting rod bolt 88
4L68-050005连杆轴瓦Connecting rod bearing shell 89
N85-05204连杆盖 Connecting rod cap 410
N85-05205连杆螺母Connecting rod nut 811
N85-05202连杆衬套Connecting rod bushing 412N85-05004活塞销Piston pin 4
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
N85Q-06007曲轴皮带轮螺栓Crankshaft pulley bolt 12
N85-06002起动爪垫圈Starting jaw washer 13
ZN485T-06001A 曲轴皮带轮Crankshaft pulley 14
N485-04010（A ）机油泵主动齿轮Lubricating oil pump driving gear 15
4L68-040006曲轴正时齿轮Crankshaft fiming gear 16
GB/T1096-2003键C10x63Key C10x6317
ZN490B-06004-1曲轴Crankshaft 18
GB/T119.1-2000销B10x25h8Cylindrical pin B10x25h819
N85-06102飞轮齿圈Flywheel ring gear 110
ZN485T-06101G 飞轮Flywheel 111
GB/T276-94轴承 6004Bearing 6004112
N85-06005（A ）飞轮螺栓垫片Flywheel blot washer 113N85-06006飞轮螺栓Flywheel bolt 6
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
N485-07001凸轮轴Camshaft 12
GB/T1096-2003平键C10×25 Falt key C10×25 13
N485-07003气门挺拄Valve tappet 84
N485-07002气门推杆Valve push rod 85
N85-02208堵塞Blocking plug 26
N85-022001前摇臂座Front rocker arm support 17
GB/T859-87垫圈8Washer 8108
GB/T5782-2000螺栓M8×60Bolt M8×6059
GB/T5782-2000螺栓M8×45Bolt M8×45510
N85-02212气门摇臂衬套Valve rocker arm bushing 811
N85-02203气门间隙调整螺母Valve clearance adjusting nut 812
N85-02202气门间隙调整螺钉Valve clearance adjusting screw 813
N85-02205气门摇臂弹簧Valve rocker arm spring 414
N85-02211气门摇臂Valve rocker arm 815
GB/T79-2000螺钉M8×45Screw M8×45516
GB/T6170-2000螺母M8Nut M8517
N85-022004摇臂座Rocker arm support 418N85-02206轴套Rocker arm shaft bushing 3
曲轴飞轮总成曲轴飞轮总成（（图6）
Crankshaft and Flywheel Assembly (Fig.6)
配气机构配气机构（（图7）
Valve Timing Mechanism(Fig.7)
活塞活塞、、连杆总成连杆总成（（图5）
Piston and Connecting Rod Assembly (Fig.5)
19
N485-02207摇臂轴Rocker arm shaft 120
GB/T308-77 气门杆密封圈Valve rod seal ring 821
N85-02001-1气门弹簧上座 Valve spring seat(upper)822
N85-02002气门锁夹Valve collet 1623
N85-02003-1气门外弹簧Valve outer spring 824
N85-02003-2气门内弹簧Valve inner spring 825
4B26-020007排气门Exhaust valve 4264B26-020008进气门Intake valve 4No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
GB/T5783-2000螺栓M8×60Bolt M8×6042
GB/T859-87垫圈8Washer 8153
CC490Q-080012冷却风扇Cooling fan 14
N390T-08020B 风扇垫块组件Fan pad 15
GB/T6170-2000螺母M10Nut M1016
GB/T859-87垫圈10Washer 1017
GB/T97.1-2002垫圈10Washer 1018
N390T-08011(A)水泵皮带轮Water pump pulley 19
N485T-08012水泵皮带轮壳Water pump pulley housing 110
GB/T5783-2000螺栓M8×25Bolt M8×25111
GB/T97.1-2002垫圈8Washer 8112
GB/T1099.1-2003键4×36Key 4×36113
GB/T6170-2000螺母M8Nut M8414
N390T-08018A 撑杆Bracing 115
N85T-08004D 水泵壳体Water pump housing 116
GB/T898-88螺柱M8×50Stud M8×50117
N485Q-17008水温传感器306Water temperature sensor model 306118
N85Q-17003节温器(155B)Thermostat (Model 155B)119
GB/T1152-79油杯M8×1Oil cup M8×1120
N85T-08008节温器壳垫片Thermostat housing gasket 121
N85T-08007节温器壳Thermostat housing 122
GB/T5783-2000螺栓M8×30Bolt M8×30223
N85T-08003水封IF-12Water seal ring IF-12124
N85T-08005水泵叶轮Water pump impeller 125
N85T-08009水泵垫片Water pump gasket 126
N85T-08010水泵连接板Water pump adapter 127
N85T-08017水泵连接板垫片Water pump adapter gasket 128
GB/T68-2000螺钉M8×16Screw M8×16229
GB/T3452.1-2005O 型密封圈34.5×3.55O-ring seal 34.5×3.55130
GB/T5783-2000螺栓M8×20Bolt M8×20231
N85T-08013出水接头Water drain connector 132
N85T-08014出水接头垫片Water drain connector gasket 133
N85T-08016螺塞Plug 134
GB/T3541-83垫圈12Washer 12135
N85T-08015放水螺栓Water drain screw 136
GB/T5780-2000螺栓M8×45Bolt M8×45237
GB/T898-88螺柱M8×45Stud M8×45338
N85T-08006水泵轴Water pump shaft 139
GB/T276-94滚动轴承602020Ball bearing 602020240
N85T-08002轴承隔套Bearing spacing sleeve 141
GB/T893.2-86挡圈35Circlip 35142
HG4-401-66风扇皮带AV15×900Fan belt AV15×900143
HG4-401-66风扇皮带AV15×600Fan belt AV15×600144N390T-08020(C)风扇垫块组件Fan pad 1
水泵水泵、、风扇总成(图8)
Water Pump and Fan Assembly(Fig.8)
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
N485T-03110定位销Dowel pin 22
ZN485T-11001油底壳垫片Oil sump gasket 13
ZN485T-11004油底壳Oil sump 14
GB/T93-87垫圈 8Washer 8465GB/T5782-2000螺栓M8×55Bolt M8×5516
GB/T3452.1-2005O 形密封圈11.2×2.65O-ring seal 11.2×2.6527
195-01026闷头Plug 28
ZN485T-11007机油尺Oil dipstick 19
CZ475Q-032200机油尺管焊接件Oil dipstick pipe body 110
QJ/MD05.01组合垫圈12Fit together Washer 12111
GB/T5783-2000螺栓Bolt M8×302512
GB/T93-87垫圈10Washer 10313
GB/T95-2002垫圈10-100HV Washer 10-100HV 314
GB/T5783-2000螺栓M10×30Bolt M10×30315
ZN485T-11005副油底壳垫片Auxiliary oil sump gasket 116
ZN485T-11006副油底壳Auxiliary oil sump 117
GB/T5783-2000螺栓M8×45Bolt M8×45818GB/T5783-2000螺栓M8×25Bolt M8×2511
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
GB/T6173-2000螺母M10×1Nut M10×112
GB/T859-87垫圈10Washer1013
GB/T848-85垫圈10Washer1014
4L88-130007机油泵齿轮Lubricating Oil pump gear 15
N85-13006限压阀塞Pressure-limiting plug 16
GB/T5782-2000螺栓M6×50Bolt M6×5037
GB/T5782-2000螺栓M6×55Bolt M6×5518
GB/T97.1-2002垫圈4Washer 419
N85-13005限压弹簧 Pressure-limiting spring 110
GB/T859-87垫圈6Washer 6111
GB/T308-89钢球φ10Steel ballφ10112
N485-13001-A 机油泵体Oil pump body 113
N485-13004-A 外转子Out rotor 114
N85-13103-A 圆柱销Cylindrical pin 115
N485-13102-A 内转子Inner rotor 116
N85-13008-A 机油泵调整垫片δ0.08Lubricating oil pump Adjusting shimδ0.08117
N485-13002-A 机油泵盖Lubricating Oil pump cover 118
4L88-130003机油泵垫片δ0.5Lubricating Oil pump gasketδ0.5119
GB/T1099.1-2003键3×5×13key 3×5×13120N485-13101-A 机油泵轴 Lubricating Oil pump shaft 1
Part No.
名 称Name of part Quantity 1
4L40-18001A 喷油泵 Injection pump 12
4L68-151000D-1喷油器回油管接头部件Injector fuel return pipe part 13
GB/T1099-79半圆键3×16Woodruff 3×1614
GB/T3452.1-1992O 型密封圈 77.6×2.65O-ring seal 77.6×2.65254L68-18003喷油泵垫块Inject pump end cover 1
Oil Sump Assembly (Fig.9)
机油泵总成机油泵总成（（图10）
Lubricating Oil Pump Assembly(Fig.10)
Fuel System (Fig.11)
燃油系统总成燃油系统总成（（图11）
油底壳总成(图9)
6
4L40-25000喷油器总成Injector 47
4L68-150003回油总管Fuel return main pipe 18
N85-15500（A ）输油泵进油管接头部件Fuel feed pump inlet pipe part 19
N485-15300滤清器出油管部件Fuel filter outlet pipe 110
N485-15400B 输油泵出油管部件Fuel feed pump outlet pipe 111N485-28000(B)燃油滤清器总成Fuel filter 112
GB/T848-85垫圈8Washer 8213
GB/T859-87垫圈8Washer 8214
GB/T5782-2000螺栓M8×25Bolt M8×25215
4L68-150001-3喷油器回油套Injector fuel return cover 116
4L68-150002 回油管Fuel return pipe 317
4B26-141000第一缸高压油管部件1st cylinder high pressure fuel pipe 118
4B26-142000第二缸高压油管部件e 2nd cylinder high pressure fuel pipe 119
4B26-143000第三缸高压油管部件 3rd cylinder high pressure fuel pipe 1204B26-144000第四缸高压油管部件 4th cylinder high pressure fuel pipe 1
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
4L88-160002集滤器垫片Suction strainer Gasket 12
4L88-160000A 机油集滤器总成Oil suction strainer 13
GB/T859-87垫圈8Washer 834
GB/T5782-2000螺栓M8×40Bolt M8×4025GB/T5782-2000螺栓M8×25Bolt M8×251
No.
Part No.名 称Name of part Quantity 1
N390T-21002张紧轮支架Tension pulley bracket 12
N390T-21004张紧轮轴Tension pulley shaft 13
N390T-21003套圈Bush ring 24
N390T-21001张紧轮Tension pulley 15
GB/T276-94轴承6302E-2RS Bearing 6302E-2RS 16
GB/T893.1-86挡圈42Thrust ring 4217
GB/T93-87垫圈12Washer 1218
GB/T6170-2000螺母M12Nut M1219GB/T5789-2000螺栓M8×18Bolt M8×182
Part No.
名 称Name of part Quantity 1
N485Q-26000(B)机油滤清器总成Lubricating oil filter 12
N485Q-30000(B)起动电机总成Starting motor 13
ZN490QA-29000(A)充电发电机总成Charging generator 14
N485Q-29100(C)真空泵进油管部件Vacuum pump oil intake pipe assembly 15
N485Q-29200(F)真空泵出油管部件Vacuum pump oil return pipe assembly 16
空气滤清器总成Air filter 17消声器总成Silencer 1
No.Part No.名 称Name of part Quantity
张紧轮部件(图13)
EGR System (Fig.15)
Tension pulley assembly (Fig.13)
机滤机滤、、空滤空滤、、发电机发电机、、起动电机起动电机、、消声器(图14)
Oil Filter/Air Filter/Generator/Starting Motor/Silencer (Fig.14)
EGR 系统(图15)
机油集滤器总成机油集滤器总成（（图12）
Oil Suction Strainer Assembly （Fig.12）
1ZN390TE-35010EGR阀EGR valve1 2GB/T12732.1-2000六角法兰面螺母M8Hexagon flange nuts M82 34L88-350005EGR法兰垫片EGR flange gasket2 4ZN390TE-35200EGR管EGR pipe assembly1 5GB/T5783-2000螺栓M8×30Bolt M8×302 64L88-350600水温传感器Water temperature sensor1 74L88-350500转速传感器Speed sensor1 8GB/T5783-2000螺栓M8×25Bolt M8×254 94L88-351000真空电磁阀Vacuum Solenoid Valve1 104L88-350300ECU Electronic cotrol unit ECU Electronic cotrol unit1 11Q40105垫圈5Washer 52 12Q40405垫圈5Washer 52 13Q2140512螺钉M5×12Screw M5×122 144L88-350700油门位置传感器Throttle position sensor1 15ZN390TE-35002真空胶管Vacuum pip1 16ZN390TE-35003真空胶管Vacuum pip1 17ZN390TE-35100-1EGR线束EGR harness1
YC6J245-30(J61LA)柴油机零件图册 Parts Catalogue of YC6J245-30(J61LA) Diesel Engine 广西玉柴机器股份有限公司 Guangxi Yuchai Machinery Co., Ltd.
前言 Foreword 感谢您选用广西玉柴机器股份有限公司的产品，并感谢您阅读《YC6J-30(J61LA)柴油机零件图册》！ Thanks for using Yuchai engine and reading the “Parts Catalogue of YC6J-30(J61LA)Diesel Engine”! 玉柴的服务宗旨是：“倾我所有、尽我所能、竭诚用户、诚信天下”,为了更好地履行玉柴的服务宗旨，我们编印了《YC6J-30(J61LA)柴油机零件图册》，希望本图册可以让用户更好地认识了解玉柴产品的结构与配置，方便用户使用、维修和购置零配件。 With the aim to fulfill our company service tenet, i.e. “striving all out to serve the customers, spending full sincerity to confidence the world”, we compiled and printed th is “Parts Catalogue of YC6J-30(J61LA) Diesel Engine”. We hope this “Parts Catalogue of YC6J-30(J61LA) Diesel Engine” will help you to understand the structure and configuration of Yuchai’s YC6J-30(J61LA) diesel engines, so to operate and maintain them easily. 本零件图册是根据相关生产图样、资料编制而成的。图册中列出了YC6J-30(J61LA)柴油机的全部零部件目录。 This “Parts Catalogue of YC6J-30(J61LA) Diesel Engine” is compiled by basing on the production samples and technical documents, and covers the engine model of YC6J-30(J61LA) diesel engine. 随着产品的不断改进提高和用户不断提出新的要求，《YC6J-30(J61LA)柴油机零件图册》中的有关内容将会有不同程度的变更，玉柴保留在不预先通知的情况下进行修改的权利，具体配置情况应以当时产品技术文件为依据。 As production improvements and consumer’s requirements are constantly brought up, the content of th is “Parts Catalogue of YC6J-30(J61LA) Diesel Engine” must be changed at a certain extent, which Yuchai reserves the right to modify without formal notification beforehand. The engine’s idiographic configuration is according to its technical documents. 本零件图册编写不足之处在所难免，敬请多多指教，使之渐臻完善。谢谢！ Deficiencies may appear in thi s “Part Catalogue of YC6J-30(J61LA)Diesel Engine”, and your comments and suggestions are appreciated honestly! 广西玉柴机器股份有限公司 Guangxi Yuchai Machinery Co. Ltd.
GB/T19001—idt ISO 9001 4100QBZ型柴油机零件图册 昆明云内动力股份有限公司
目录 1、机体总成（一）.................................................................................................................................. 错误！未定义书签。 2、机体总成（二）.................................................................................................................................. 错误！未定义书签。 3、气缸盖总成.......................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 4、活塞连杆总成...................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 5、曲轴与飞轮总成.................................................................................................................................. 错误！未定义书签。 6、凸轮轴总成.......................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 7、配气机构.............................................................................................................................................. 错误！未定义书签。 8、传动系统.............................................................................................................................................. 错误！未定义书签。 9、进排气系统.......................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 10、油底壳部件........................................................................................................................................ 错误！未定义书签。 11、增压润滑系统.................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 12、机油泵总成........................................................................................................................................ 错误！未定义书签。 13、风扇、水泵总成................................................................................................................................ 错误！未定义书签。 14、冷却水路............................................................................................................................................ 错误！未定义书签。 15、电器系统............................................................................................................................................ 错误！未定义书签。 16、燃油管路总成.................................................................................................................................... 错误！未定义书签。 17、空气压缩机部件（带空气压缩机专用）........................................................................................ 错误！未定义书签。 18、动力转向泵部件................................................................................................................................ 错误！未定义书签。
昆明云内动力股份有限公司 KUNMING YUNNEI POWER CO., LTD.
公司简介 昆明云内动力股份有限公司襄樊销售服务中心是国家大一型企业，是国家重点扶持的520户企业及目前国内最大的多缸小缸径柴油机生产厂家之一；1999～2001年，连续三年在全国车用柴油机产销量排名中列第三位；2001年，成功地购并了成都内燃总厂，成立“成都云内动力有限公司”，进而成为西南地区最大的多缸小缸径柴油机生产基地。拥有德国KW气流预紧式高压多触头铸造生产线、GF气冲铸造生产线、V+S热芯盒射芯机及直读光谱仪等设备，可有效控制高强度薄壁铸件的生产质量；具备十余条能够实现系列产品共线生产的关键机械加工生产线和关键检测设备。 我公司主要产品包括100B系列的2100QB、3100QB、4100QB、4100QB-1A、4100QB-2、4100QBZ、4100QBZL、5100QB、5100QBZ和102B系列的4102QB、4102QBZ、4102QBZL等12种基本型，以及490、493、495三种基本系列，功率范围为23.5～87KW。其中的100B、102B系列柴油机为国内中小缸径多缸柴油机中最先采用直喷技术的产品；4100QBZ是国内率先研制成功并投放市场的小缸径增压柴油机；4100QBZ和4102QBZ分别获得了《九八年国家新产品》证书及《国家重点新产品》证书；2000年底公司成功开发的5100QB及5100QBZ柴油机被列为2000年度“国家级新产品”，并获得了《2001年国家重点新产品》证书。各基本型产品通过变化选装件形成了近300余种变型机型，以满足用户各种层次的使用需求，是0.5～3.75吨级农用车、轻型载货汽车、轻型客车及工程机械的理想配套动力。 我公司建立和健全了持续有效的质量保证体系，于1998年7月通过了ISO9001质量体系认证，为产品质量控制提供了可靠的保障。 近年来，通过对先进技术、设备、管理手段的应用以及加强产学研各方面的紧密结合，我公司的技术创新能力得到了极大的提高。1999年，公司技术中心被确认为云南省企业技术中心并与北京理工大学共建了“内燃机工程中心”；2000年，公司被认定为国家“863/CIMS应用示范企业”和“高新技术企业”并与昆明理工大学联合建立“发动机产品研究与开发试验中心”。 在开发新品、生产精品的同时，公司还积极开展营销网络体系的建设，在全国设立了32个销售服务中心和600余个技术服务站，为用户提供及时的、全方位的服务。
目录 CONTENTS 柴油机系统Engine System (1) 驾驶室总成Cab Assembly (10) 主液压系统Main Hydraulic System (20) 工作装置管路总成Front Piping (37) 先导液压系统Pilot Hydraulic System (46) 行走液压系统Travel Hydraulic System (58) 履带行走系统Travel System (60) 回转平台总成Frame Assemble (65) 工作装置Working Equipment (67) 机罩总成Cover Assembly (73) 空调系统Air Conditioner Assembly (79) 电气系统Electric System (87)
00E0084 柴油机系统-密封件Engine System-Seal 标号代号名称数量备注Fig.N o.Part No. Part Name Qty. Remark 1 85A0103 海绵Sponge 1 2 85A0104 海绵Sponge 2 3 85A0198 海绵Sponge 1 4 85A010 5 海绵Sponge 1 5 85A0199 海绵Sponge 1 6 00B0015 螺栓M10X25-8.8-Zn.D Bost 5 GB5783-86 7 06B0002 垫圈10 Lock Washer 5 GB93-87 8 06B0001 垫圈10-140HV-Zn.D Washer 5 GB97.1-85 9 20A1576 弯板Plane 1
标号代号名称数量备注 F i g.N o.Part No. Part Name Qty. Remark 1 40C0038 发动机Engine 1 B3.3 2 04A0192 法兰Flange 1 3 06B0002 垫圈10 Lock Washer 2 4 GB93-87 4 00B0019 螺栓M10X30-8.8-Zn.D Bolt 20 GB5783-86 5 40C0097 联轴器Coupling 1 6 06B0001 垫圈10-140HV-Zn.D Washer 12 GB97.1-85 7 01B0016 螺栓M10X40-8.8-Zn.D Bolt 8 GB5783-86 8 03B0292 螺母M16-10-Zn.D Nut 2 GB6170-86 9 06B0015 垫圈16 Lock Washer 2 GB93-87 10 71A0120 支座Bracket 2 11 71A0121 支座Bracket 2 12 06B0008 垫圈12 Lock Washer 8 GB93-87 13 00B0035 螺栓M12X35-8.8-Zn.D Bolt 8 GB5783-86 14 17B0097 减震器Rubber ad 2 15 11A0659 板 Plane 2 16 00B0214 螺栓M16X130-10.9-Zn.D Bolt 2 GB5782-86 17 71A0122 支座Bracket 1 18 03B0003 螺母M12-8-Zn.D Nut 2 GB6170-86 19 06B0178 淬硬垫圈Lock Washer 2 20 17B0096 减震器Rubber ad 2 21 01B0103 螺栓M12X80-8.8-Zn.D Bolt 2 GB5782-86 22 32A0149 软管Hose 1 23 09C0029 软管卡箍φ40～φ64 Clamp 2 43828C 24 71A0123 支座Bracket 1 25 40C0096 风扇 Fan 1 26 06B0006 垫圈8 Lock Washer 8 GB93-87 27 00B0085 螺栓M8X25-8.8-Zn.D Bolt 4 GB5783-86 28 06B0005 垫圈8-140HV-Zn.D Washer 8 GB97.1-85 29 04B0174 螺钉M8X30-8.8-Zn.D Screw 4 GB70-85 30 56A0202 垫块Flange 1 31 09C0079 软管卡箍φ27～φ51 Clamp 2 43828B 32 32A0147 软管Hose 1 33 53C0044 柴油滤芯Filter 1 C6003112110 34 01A0305 弯管Hose 1 35 00B0012 螺栓M10X25-8.8-Zn.D Bolt 4 GB5783-86 36 53C0043 机油滤芯Filter 1 C6002112110
YN33CR电控高压共轨柴油机 YN33CR Electronic-controlled, High Pressure and Common Rail Diesel Engine 零件图册 Parts Catalogue 文件编号(File Number)：J15-YN33CR-2008.001 昆明云内动力股份有限公司 KUNMING YUNNEI POWER CO., LTD.
目录 contents 1. 机体部件Cylinder Block Assy. (1) 2. 正时齿轮室部件Timing gear chamber components. (7) 3. 缸盖部件Cylinderhead Assy. (10) 4. 活塞连杆总成Piston conrod Assy. (13) 5. 曲轴飞轮离合器总成Crankshaft flywheel clutch Assy. (15) 6. 润滑系统Lubricative System. (17) 7. 油底壳部件Oil sump Assembly. (19) 8. 共轨系统CRS. System. (21) 9. 进气系统Intake System (24) 10. 排气系统Exhaust System. (26) 11. 冷却系统Cooling System. (29) 12. 配气机构Valve train. (36) 13. 起动系统Start system. (39) 14. 空压机部件Compressor System. (42)
1. 机体部件Cylinder Block Assy. 24 27
龙工IB044B柴油机零件图册IB044B Diesel Engine Parts Catalogue 文件编号(File Number)：J15-4102GBZ-022B-2015.001 昆明云内动力股份有限公司 KUNMING YUNNEI POWER CO., LTD. 2015年3月
目录contents 1. 机体部件1 Cylinder Block Assy. 1 (1) 2. 机体部件2 Cylinder Block Assy. 2 (3) 3. 机体部件3 ylinder Block Assy. 3 (5) 4. 正时齿轮室部件Timing gear chamber components. (7) 5．离合器壳部件Clutch housing Assy. (9) 6. 缸盖部件Cylinderhead Assy. (11) 7. 活塞连杆总成 Piston conrod Assy. (13) 8. 曲轴飞轮离合器总成 Crankshaft flywheel clutch Assy. (15) 9. 机油泵部件 Oil pump assy. (17) 10. 油底壳部件 Oil sump Assy. (19) 11.燃油系统 fuel system. (21) 12. 机滤器部件 oil filter assy． (23) 13. 进气系统 Intake System． (25) 14．排气系统 Exhaust System. (28) 15．缸盖前盖板和节温器盖部件Cylinder head front cover and thermostat cover Assy. (32) 16. 风扇、水泵部件 Fan and water pump Assy. (34) 17. 机油冷器及放水开关部件 Oil cooler and water drain cock Assy. (36) 18. 配气机构 Valve train. (38) 19. 起动系统 Start System. (41) 20．.空气压缩机部件．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44
前言 本目录印制的目的是为了便于用户使用,它包括了495BPG、A495BPG、495BT、A495BT柴油机所有零件,但具体到每一厂家配套变型,个别零部件会与图册不一致。请按发动机订货号向本公司技术中心查询,查询电话:0575-********。 当用户需要订购495BPG、A495BPG、495BT、A495BT柴油机零件时,必需注明以下内容: 1.用户发动机型号及系列号。 2.所需零件在目录中的部件号。 3.所需零件的名称和数量。 4.本图册中的495BT、A495BT以拖拉机为主,用于联合收割机的专用零件见附表。 本目录中的零件均根据2005年设计而编制。之后的设计更新会在再版中反映。 2008年7月 PREFACE This catalogue is published with the aim of offering convenience to the customers.It includes all parts of the engine model495BPG、A495BPG、495BT、A495BT and495BT. However,some parts could be not identical in the catalogue,because several parts are designed for some special individual consumers.These parts are able to be got support by contact our customer service. On placing orders for the parts of495BPG、A495BPG、495BT and A495BT engine,the customers are requested to offer the following notes: 1.The model of your engine and its serial number. 2.The part number indicated in this catalogue. 3.The name and quantity of the part required. 4.Model495BT and A495BT in the catalogue is mainly for tractors,parts for combine harvester could be referenced by appendix. Drawing of the parts in this catalogue are made according to the design in2005.Further changes of the design will be reflected in the next edition. July/2008
）系列柴油机零件图册 认证） 常柴4L35B/4LD40B（通过EPA IV认证 PARTS CATALOG OF CHANGCHAI BRAND 4L35B/4LD40B(AUTHORIZED BY EPA IV CERTIFICATE) DIESEL ENGINE 常柴股份有限公司 CHANGCHAI CO.，LTD.CHINA
No. Part No.名 称Name of part Quantity 1 GB/T3452.1-92O 型密封圈 33.5×2.65O Seal ring 33.5×2.6512 N85-01002加油口盖Oil filling cover 13 GB/T65-2000螺钉M4×6Bolt M4×644 ZN390TE-01018(I)EPA 排放标签 EPA emission label 15 N85-01004抽气管Breather tube 16 4L68-010003B 气缸盖罩Cylinder head cover 17 N485-01001气缸盖罩密封圈Cylinder head cover seal 18 N85-01005挡架Retainer 19 N85-01008铁丝滤网Steel wool screen 110 N85-01007多孔挡板Multi-hole retaining plate 111 N85-01006挡油板Oil retainer 112 GB/T895-87垫圈 Washer 6213 GB/T65-2000螺钉M6×12Screw M6×12214 ZN390TE-09007回气管Breather pipe 115QC/T619-1999夹箍Q676B25Pipe clip Q676B252 No. Part No.名 称Name of part Quantity 1 N85-02101A 套管 Sleeve 42 GB/T5782-2000螺栓M8×20Bolt M8×2043 N85-02004吊耳Lifting eye 14 4L68-020006排气管垫片Exhaust manifo 45 N85-02109碗形塞φ26Expansion plugφ2646 N85-02105气门导管Intake manifold 47 GB/T923-88盖形螺母 M8Nut M858 GB/T5783-2000螺栓M10×30Bolt M10×3049 GB/T93-87垫圈10Washer 10610 N85T-20001垫片Gasket 111 GB/T899-88螺柱M8×75Stud M8×75812 GB/T6170-2000螺母M8Nut M8813 N485T-10001A 排气管Exhaust manifold 114 4B26-021008气缸盖Cylinder head 115 4L68-020009喷油器压板Injector plate 416 GB/T899-88螺柱M10×50Bolt M10×50417 GB/T6170-2000螺母 M10Nut M10418 N85-02104碗形塞φ55Expansion plugφ55119 N85-02102碗形塞φ20Expansion plugφ20420 N485T-09001进气管Intake manifold 121 GB/T5783-2000螺栓M8×45Bolt M8×45422 GB/T97.1-2002垫圈8Washer 8423 N485-09006垫片Gasket 324 N485-09005盖板Cover 225 ZN490QA-02005进气管垫片Intake manifold gasket 126 4L68-021007进气门座Intake vlvae seat 427 4L68-021006排气门座Exhaust valve seat 428 GB/T5783-2000螺栓M8×16Bolt M8×16829 QJ/MD05.01组合垫圈8Washer 8530 GB/T899-88螺柱M10×50Bolt M10×50831 GB/T859-87垫圈8Washer 82932 GB/T5782-2000螺栓M8×28Bolt M8×28533 N85Q-17004节温器壳垫片Thermostat shell gasket 1344B26-023000A 电热塞Heater plug 4 Cylinder Head Cover Assembly （Fig.1） 气缸盖总成气缸盖总成（（图2） Cylind Head Assembly (Fig.2) 气缸盖罩总成气缸盖罩总成（（图1）
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持. GB/T19001—idt ISO 9001 4100QBZ型柴油机零件图册昆明云内动力股份有限公司
目录 1、机体总成（一）.................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 2、机体总成（二）.................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 3、气缸盖总成............................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 4、活塞连杆总成........................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 5、曲轴与飞轮总成.................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 6、凸轮轴总成............................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 7、配气机构................................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 8、传动系统................................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 9、进排气系统............................................................................................................................................ 错误!未定义书签。 10、油底壳部件.......................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 11、增压润滑系统...................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 12、机油泵总成.......................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 13、风扇、水泵总成.................................................................................................................................. 错误!未定义书签。 14、冷却水路.............................................................................................................................................. 错误!未定义书签。 15、电器系统.............................................................................................................................................. 错误!未定义书签。 16、燃油管路总成...................................................................................................................................... 错误!未定义书签。 17、空气压缩机部件（带空气压缩机专用）.......................................................................................... 错误!未定义书签。 18、动力转向泵部件.................................................................................................................................. 错误!未定义书签。
Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue de Pièces de Rechange Catálogo de Piezas de Repuesto F 4M 2011 Motor-Nr: 1 069 843-862 Mai 2005
Datum/Date/Fecha: 19.05.2005 Seite/Page/Pagina: 1 / 4 ETL-Umfang.product no.No. produit No. de producto EU327471 01 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0507 9188 HINTERER DECKEL REAR END COVER COUVERCLE ARRIERE TAPA TRASERA ETL: 0507 9294 OELMESSSTAB DIPSTICK JAUGE D.PROFONDEUR SONDA DE ACEITE ETL: 0507 9295 FUEHRUNGSROHR GUIDE TUBE TUYAU DE GUIDAGE TUBO GUIA ETL: 0507 4246 ZYL.KURBELGEHAEUSE ENGINE BLOCK BLOC-MOTEUR BLOQUE D.CILINDROS ETL: 02 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0506 8243OELWANNE OIL PAN CARTER A HUILE CARTER DE ACEITE ETL: 05 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0507 4230 ANBAUTEILE ACCESSORIES ACCESSOIRES PIEZAS DE MONTAJE ETL: 0511 3612 SCHWUNGRAD FLYWHEEL VOLANT VOLANTE ETL: 0506 8138 KURBELWELLE CRANKSHAFT VILEBREQUIN CIGUENAL ETL: 0506 7768KEILRIEMENSCHEIBE V-GROOVED PULLEY POULIE A GORGE POLEA TRAPECIAL ETL: 0505 1752 KRAFTABNAHME POWER TAKE-OFF PRISE DE MOUVEMENT TOMA DE FUERZA ETL: 06 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0507 7881 PLEUELSTANGE CONNECTING ROD BIELLE BIELA ETL: 07 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0507 9273 KOLBEN PISTON PISTON PISTON ETL: 08 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0506 7612 EINFUELLVERSCHLUSS FILLER CAP BOUCHON DE REMPL TAPON LLENADO ETL: 0506 9005 ZYLINDERKOPFHAUBE VALVE MECHAN.COVER CAPOT DE CULBUTEUR TAPA DE BALANCINES ETL: 0507 4224 BEFESTIGUNGSTEILE FASTENINGS PIECES DE FIXAT.PIEZAS DE SUJECION ETL: 0507 4232 ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD CULASSE CULATA ETL: 10 Baugruppe construction group groupe de construction grupo de construcion 0507 9021 BEFESTIGUNGSTEILE FASTENINGS PIECES DE FIXAT.PIEZAS DE SUJECION ETL: 0507 9197 SCHUTZHAUBE PROTECTION HOOD CAPOT PROTECTEUR CAPERUZA PROTECT. ETL: