Reliability requirements 1 Environment condition
2 Common condition
3 Relevant Specifications and their priorities
4 Label specifications
本品には、社名(又は社章)、型番およびシリアル番号等が明確に捺印されており、それらの番号から正式品名および製造年月がわかること。下記の内容をラベルに記載すること。Manufacturer name (or Trademark), product name, and Serial number should be clearly printed on the product label. The product name and manufacturing date must be identified from the label. The following information is shown on the label.
（詳細は3章の関連仕様書参照 Refer to the relevant specification in section 3 in detail）
(1) 品名 Product number
(2) 富士通購入図番 Fujitsu’s Purchasel Number
(3) シリアル番号 Serial Number
(4) ファームバージョン Firmware Version
(5) 製造年月 Manufacturing date
(6) 会社名 Company Name
(7) 生産国 Country of Production
(8) QRコード QR code
(1) 2Dコード種類 Type of 2D code
以下を満足するQRコードとする。QRコードに対応できない場合は事前に富士通の了承を得ること。
The following QR code shall be used.
However, if it is impossible to produce this QR code, the manufacturer needs to get approval from Fujitsu.
- モデル Model: 2
- バージョン Version: 2 (cell configuration 25 x 25 mm)
- セルサイズ Cell size: 0.17 mm (The minimum dot size)
- エラーコレクション Error correction: M (15%)
(2) 記載内容 Descriptions
部品識別コード+品種識別コード＋デートコード＋シリアル
Component identification code +Product-class identification code +Date code +Serial number
例 Example: ZABC001yywwxxxxxxxxxx
- 部品識別コード Component identification code: Z (fixed)
- 品種識別コード Product-class identification code: ABC001*品種識別コードは富士通より連絡する。Product-class identification code is reported form Fujitsu.
(Unique number for each component is defined by Fujitsu)
- デートコード Date code: yyww (4 digits)
例 1012： 2010年第12週の製造
Example 1012: This manufactured in the week 12, 2010
5 Performance and Appearance
材料、表面処理、仕上げなどに、傷?汚れ?錆?変形?破損等、性能、外観を損なうような欠陥が無いこと。富士通より要請があった場合、製造者は材料証明書を提出することとする。
Product should not have any defects such as scratch, contamination, corrosion, deformation, and crack to give impact for performance and appearance.
Manufacturer should submit evidence like material certification when Fujitsu requests them.
6 Packing
本品の梱包は、静電気対策を施した箱および梱包材を使用し、取り扱い、運搬時に破損が無いよう梱包すること。
Product should be packed in cases using package materials considering electrostatic actions, and handled so as to prevent damage during transporting.
7 Manufacturer Action
7.1 不合格品の処理Action for rejected product
不合格と判定されたロットが発生した場合は、速やかに内容を富士通に通知し、富士通は不合格品を返却する。必要がある場合は、協議のうえ、補償の有無および補償の範囲を決定する。
If a manufacturing lot should be determined as unacceptable, Fujitsu should be immediately notified of the analysis results. Fujitsu will then return the unacceptable products.
The manufacturer and Fujitsu will determine the amount of coverage and compensation, if necessary.
7.2 生産条件変更通知 Product Change Notification
（詳細は3章の関連仕様書参照 Refer to the relevant specification in section 3 in detail）
製造者側において、設計変更等の理由により製品の変更を行う場合、または富士通へ提出の製造工程の変更がある場合は、事前(基本として3ヵ月以上前)に富士通 購買部担当課に変更願を提出し、設計担当課の承認を得なければならない。また、本購入仕様書に疑義が生じた場合は、協議のうえ、決定した内容について、文章をもって双方確認を行なうものとする。
If manufacturer plans to change anything of the production for design and manufacturing, the manufacturer must announce the detail information to Procurement
department of Fujitsu at least 3 months before the changing is executed. And the changing must be approved by FUJITSU.
If discrepancy is found in this specification, Fujitsu and manufacturer discuss them and the determined result at the discussion must be summarized into document (meeting minute)
in order to confirm the results with each other.
7.3 生産終息Product Discontinuance
（詳細は3章の関連仕様書参照 Refer to the relevant specification in section 3 in detail）
部品製造業者（納入業者）は当該製品を生産終息(EOL)とする場合、その最終手配受付予定日の6ヶ月以上前、かつ最終出荷予定日の12ヶ月以上前に、富士通に書面にて通知すること。
なお、富士通から生産終息に対する最終回答を通知するまでは、生産を継続し、さらに最終回答内容に従い、生産を継続すること。
Manufacturer shall notice product discontinuance to Fujitsu 6 months before notice to place a final order at the latest and 12 months before notice of the final shipment at the latest.
The manufacturer shall continue to produce productions until Fujitsu makes the final answer, and the manufacturer also shall continue to produce them according to the Fujitsu final answer.
7.4 瑕疵担保責任Warranty against defects
メーカは、本仕様書に規定する必要条件を満足すると共に信頼性保証試験等により本品の品質を保証しなければならない。また、納入後12ヶ月以内に製造上の欠陥により仕様を満たさないものは
無償修理をすると共に不具合品の調査結果と対策について報告すること。但し、明らかに製造の不完全さ，材料不良，仕様との相違等による場合は期間を定めない。
Manufacturer shall meet requirements specified in this specification and must guarantee product quality by conducting reliability tests. In the case that product does not meet
the specification due to defective manufacturing within 12 months after Fujitsu receives product, the manufacturer shall repair the product at no charge to Fujitsu and also report
the investigation results including corrective action for the defect.
However, in the case that the defect is obviously caused by incomplete manufacturing, defective material, or discrepancy between the product and the specification, the duration
is not specified.