1.针织
中文名称英文名称释义
锦纶衫nylon sweater 用锦纶长丝加工成的针织衫。
针织长裤trousers 裤脚在小腿以下的针织裤。
橡口袜elastic top hosiery 添加有橡筋或其他弹性体如乳胶、氨纶等作为袜口的袜子。
下摆bottom,sweep 衣衫、裙的底边。
掌宽palm width 手套掌部的宽度。
衣领collar,neck 衣衫上端，处于人体颈部的部分。
细绒fine fleece 用两根细号纱作面子纱，一根中号或粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物。
羊毛衫woollen sweater 用羊毛纯纺或混纺针织纱加工成的针织衫。
手套罗口长rib length 手套罗口接沿线至罗口边的垂直长度。
腈纶衫acrylic sweater 用腈纶纱加工成的针织衫。
链缝缝迹chain stitch 由一根或两根缝线形成，每个缝线线圈都穿过缝料上未封闭线圈和前一个缝线线圈，在织物反面形成链状的缝迹。
针织裙skirt 用针织面料缝制的裙子。
开襟衫cardigan 前身自衣领到下摆可以分开的针织衫。
圈干needle loop 线圈中针编弧和两根圈柱组成的部分。
锦纶经编布手套nylon warp knit glove 用锦纶经编布缝制的手套。
纱罗组织lace stich 见移圈组织。
细绒衫fine fleecy sweatshirt 用针织细绒布缝制的绒衣。
连裤袜panty hose,pantistocking 在袜机上编织，经剪、缝，制成裤袜连成一体的袜品。
运动衫sport shirt 适宜于运动时穿着的针织衫。
针织连衫裙one-piece dress 衫和裙连在一起的妇女针织服装。
棉毛布interlock fabric 用棉、腈纶等或各类混纺短纤维纱线，以双罗纹组织编织成的针织物。
裤口罗纹leg opening rib 裤口处的罗纹针织物。
两面针织衫double-faced sweater,reversible sweater 两面都可以作为正面穿着的针织上衣。
前身front 衣衫大身的前面部分。
手套全长glove total length 手套口至中指头端的垂直距离。
针织圆筒裙barrel skirt 呈圆筒形的针织裙。
重经组织double loop stitch 每根经纱在同一横列中形成相邻两个线圈的经编组织。
平口手套plain top glove 腕套部分采用纬平针组织，沿口折边的手套。
经缎组织satin tricot stitch 经纱顺序垫放在两枚以上相邻的针上，形成线圈至一定位置后，依次返回的经编组织。
立裆rise 见直裆。
领围neckline 见领长。
延展线underlap 经编线圈中连接邻近两个横列圈干的部分。
直筒袜tube stocking 没有袜跟及踵点，自袜口至袜头成一圆筒形的袜子。
缺压经编组织miss-pressing stitch 经编组织上某些横列或某些横列上的部分线圈不脱圈，而隔一个或几个横列进行脱圈，使针织物表面呈现拉长线圈的花色组织。
外门襟buttonhole front 衣衫开襟处，置于另一门襟之上的门襟。
线迹stitch 相邻两个针点之间的缝线迹。
针织游泳衣swimming suit 游泳时穿着的连裤的针织衣。
针织游泳裤swimming trunks 游泳时穿着的针织裤子。
针织背心vest 无领无袖的针织上衣。
缝迹延伸性seaming stitch extension 缝纫缝迹的延伸能力。
兔毛衫angora sweater 用兔毛纯纺、混纺纱制成的针织衫。
后身back 衣衫大身的后面部分。
平针手套plain knit glove 采用纬平针组织编织的手套。
脱散性laddering 针织物中的纱线继裂或一个线圈失去串套联系后引起线圈相续失去串套联系的特征。裤腰trousers waist 裤子最上端，处于人体腰部的部分。
套衫pullover 衣领到下摆不能完全分开的针织衫。
原组织basic stitch 最基本、最简单的针织物组织，为针织物组织的基础，即纬平针、罗纹、双反面、编链、经平、经缎、重经组织。
衣袖sleeve 衣衫上包覆胳臂的部分。
胖花组织blister stitch 按花纹要求在双面纬编的地组织上，进行单面编织，使线圈凸起，形成具有凹凸花纹效应的针织物组织。
纹路歪斜straying end 针织物上呈现线圈纵行和横列不垂直的外观。
经编针织物warp-knitted fabric 用经编针织机编织，采用一组或几组经向平行排列的纱线，在经编机的所有工作针上同时进行成圈而形成的平幅形或圆筒形针织物。
缝迹seaming stitch,seam stitch 相互连接的线迹。
罗纹针织物rib knit 采用罗纹组织编织的针织物。
罗纹组织rib stitch 正反面线圈纵行，以一定组合相间配置而形成的纬编组织。
修疤mending mark 破洞经修补后，针织物表面上呈现疤痕。
线圈横列course 针织物中线圈在横向连结而成的行列。
锁缝缝迹lock stitch 见平缝缝迹。
领长neckline 衣领和大身接缝处一周的长度。
袖口边sleeve cuff 袖口处的边。
平口袜plain top hosiery 沿口折边的袜子。
罗纹长rib length 衣身和衣袖等与罗纹连接处到罗纹边口的长度。
双经缎组织atlas stitch 两梳以对称垫纱方式编织经缎组织所形成的双梳经编组织。
畦编组织full cardigan stitch 正反面全部线圈纵行都由单列集圈线圈纵行一隔一交替排列，形成的双面集圈组织。
直向密度walewise density 针织物沿线圈纵行方向规定长度（一般为５０ｍｍ）内的线圈数。直向密度＝规定长度／圈高。
针织衫sweater 用针织生产工艺制成的上衣。
针织三角裤brief 没有裤脚，呈三角形态的针织衬裤。
双反面组织purl stitch 正面线圈横列和反面线圈横列，相互交替配置而成的纬编组织。
下摆大bottom circumference 衣服最下端一周的长度。
针织绒布手套cotton knitted flannel glove 用针织绒布缝制的手套。
纬编针织物weft-knitted fabric 用纬编针织机编织，将纱线由纬向喂入针织机的工作针上，使纱线顺序地弯曲成圈，并相互穿套而形成的圆筒形或平幅形针织物。
针织平脚裤underpants 见针织衬裤。
网孔经编织物net warp knitted fabric 由导纱针部分穿经，造成某些线圈横列中断联系，而形成孔眼的经编织物。
丝拉紧tight yarn 针织品上局部纱线张力过大形成针圈抽紧。
添纱组织plating stitch 由地纱和添纱形成全部线圈或部分线圈的花色针织物组织。
稀路针needle line 针织物上线圈纵行排列稀密不匀的纹路。
袜口疵点hose top defect 袜口部位呈现的疵点。
无跟袜tube stocking 见直筒袜。
领口罗纹neck rib 衣领处的罗纹针织物。
袖口罗纹cuff rib 袖口处的罗纹针织物。
裤长trousers length 裤腰顶端到裤口边的垂直长度。
领宽neck width 衣衫上领圈横向最大宽度。
橡口elastic top 用纬平针组织或罗纹组织加橡筋或其他弹性体织成，或穿进松紧带的紧口。
线圈长度loop length 一个线圈的纱线展直后的长度。
袖笼缝armhole seam 衣袖和大身的连接缝。
缺纱missing yarn 双纱或多纱织物中，断缺部分纱线后形成的疵点。
平缝缝迹plain stitch 由面线和底线在缝料的中间，相互交叉形成的缝迹。
袖口sleeve opening 衣袖靠近手或远离袖笼缝的另一端。
棉毛衫interlock T-shirt 采用双罗纹组织的纯棉或棉混纺的针织衫，一般为长袖。
纬平针织物plain knit 采有纬编平针组织编织的针织物。
线圈纵行wale 针织物中线圈在纵向串套而成的行列。
卷边性edge-rolling 某些针织物具有的边缘包卷的特性。
面子纱facing yarn,surface yarn 针织物中处于正面的纱线。
腰围waist circumference 衣裤相应于人体腰部最细部位一周的长度。
经平组织tricot,tricot stitch 经纱在相邻的两枚针上轮流垫纱成圈，串套而成的经编组织。
平口plain top 用纬平针组织编织的紧口。
三角眼birdeye 在针织物中，二个针圈紧靠，形成的三角小孔。
饰线ornamental thread 多针缝纫机喂给器（绷针）中的线，在缝料的表面。
臀围hip circumference 衣裤相应于人体臀部处一周的长度。
袜筒长boot length 袜口接沿线至袜跟提针起点的垂直长度。
针织短裤short pants 裤脚在膝部以上的针织裤。
提花组织jacquared stitch 将纱线垫放在按花纹要求所选择的工作针上进行编织成圈的花色组织。旧线圈只在纱线成圈时才从针上脱下。在纱线不成圈处，以浮线状留于织物反面或两层纱层之中。
毛圈组织terry stitch 由附加纱线在针织物表面形成毛圈结构的花色组织。
漏针dropped stitch 编织时一针或数针脱圈，针织物上呈现小洞或未成圈的纹路。
罗口袜rib top hosiery 以罗纹作为袜口的袜子。
衣长body length 衣衫肩缝最高处到底边的垂直长度。
里门襟button front 衣衫开襟处，置于另一门襟之下的门襟。
移圈组织lace stitch 在原组织的基础上，按照花纹要求将某些线圈进行移圈形成的针织物组织，移圈处线圈纵行中断，外观呈现孔眼效应，或线圈相互移圈，外观呈现扭曲效应。
经平绒组织locknit stitch 后梳编织经平组织，前梳编织经绒组织所形成的双梳经编组织。
经绒平组织reverse locknit 后梳编织经绒组织，前梳编织经平组织所形成的双梳经编组织。
毛圈针织物terry knitted fabric 由地组织线圈和拉长的沉降弧延展线或衬垫纱线等在表面形成毛圈的针织物。
平板手套purl glove 采用双反面组织编织的手套。
缺垫经编组织miss-lapping stitch 某些梳栉有规律地垫纱和不垫纱，形成的经编花色组织。
裤叉crotch,crutch 裤子中间分叉成两裤腿之处。
褶裥经编织物pleated tricot 在一些横列中不参与编织的纱线，将织物片段抽紧隆起而形成褶裥效应的经编织物。
绒衫fleecy sweatshirt 用针织绒布缝制的绒衣。
门襟placket 衣衫前身开襟处成对配合的部分。
毛圈纱－２terry yarn 毛圈针织物中形成毛圈的纱线。
单面针织物single knit,single jersey 在针织机上以单针筒或单针床织成的针织物。
汗布single jersey,stockinette 用来缝制汗衫等产品的单面平针织物。
薄绒light fleece 用中号、细号纱各一根，或两根中号纱作面子纱，一根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物。
汗布手套cotton stockinette glove 用针织汗布缝制的手套。
横裆thigh 裤叉处裤腿一周的长度或裤子横向的对折，从裆角横量的宽度。
编链组织chain stitch,pillar stitch 经纱始终在一枚针上垫纱成圈形成的经编组织。
集圈组织tuck stitch 在针织物的某些线圈上除有一个封团的线圈外，还有一个或几个未封闭的悬弧，形成的针织物组织。
加固疵点splicing defect 袜子加固部位呈现的疵点。
光坯布finished knitted fabric 经过整理的针织坯布。
包缝缝迹over lock stitch 面线和底线相互配合，并把缝料边缘包裹所形成的缝迹。
长毛绒组织plush stitch,pile stitch 用附加纤维或纱线与地纱一起编织而形成具有绒毛，突出于表面的花色组织。
集圈针织物tuck fabric 采用集圈组织的针织物。
关口selvedge welt 为了使计件罗纹袜子、计件衣坯等针织品边缘难于脱散，及连续制得的多个制品能分离，在产品边缘部分形成的一种结构。
花针miss tuck 编织时，某些针上的线圈没有脱圈，形成不应有的集圈，针织物上呈现不规则的空隙。短统袜sock 长度在小腿肚以下的袜子。
混纺针织衫blended sweater 用不同纤维混纺纱加工成的针织衫。
衬垫纱laid-in yarn 针织物中，在某些线圈上，形成不封闭圈弧的纱线。
花色组织fancy stitch 改变原组织或变化组织的线圈结构，或配合附加纤维、纱线而组成的针织物组织。大身body 衣衫除去衣袖和衣领以外的部分。
衬垫组织laying-in stitch 一根或几根纱线按一定比例在织物的一些线圈上形成不封团的圆弧，而在其余线圈上呈浮线停留在织物反面的一种花色组织。
贾卡花色经编织物jacquard warp knitted fabric 用贾卡花色装置控制经编机衬纬导纱针的运动，以衬纬纱段组成复杂图案花纹而制成的针织物。
横向密度coursewise density 针织物沿线圈横列方向规定长度（一般为５０ｍｍ）内的线圈数。横向密度＝规定长度／圈距。
厚绒heavy fleece 用中号、细号纱各一根，或两根中号纱作面子纱，两根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物。
多梳经编织物multi-bar fabric 在两梳或三梳地组织基础上，用多把梳栉以衬纬或衬垫纱段组成复杂图案花纹而制成的针织物。
成品缩水率shrinkage of product 针织品规定部位横向或直向的缩水率。
横向延伸coursewise extension 针织品横向受力能伸展的长度，一般以ｍｍ表示。
横密coursewise density 见横向密度。
地纱ground yarn 编织针织物地组织的纱线。
纵密walewise density 见直向密度。
厚绒衫heavy fleecy sweatshirt 用针织厚绒布缝制的绒衣。
关边selvedge welt 见关口。
波纹组织racked stitch 在横机编织的双面纬编组织上，通过移动针床，形成倾斜线圈，并呈波纹状分布的花色组织。
半畦编组织half cardigan stitch 正面的单列集圈线圈纵行与反面的平针线圈纵行，一隔一配置而成的双面集圈组织。
加固跟高height of reinforced heel 袜跟提针起点至加固部段上边沿的垂直长度。
挂口疵点running-on defect 袜口罗纹接至袜筒时发生的疵点。
变化组织derivative stitch 由两个或两个以上的原组织复合而成的针织物组织。
挂肩arm hole 大身和衣袖接缝处自肩到腋的直线距离。
沉降弧sinker loop 线圈中连接同一横列相邻两个圈干的线段。
白纱手套cotton glove 由几根本色的中号或粗号纱并合编织的手套。
缝纫底线bobbin thread,lower thread 缝纫机成圈器（弯针、梭子）中的线，在缝迹反面。
加固袜reinforced hosiery 在袜底、袜头、袜跟部分另添加一根纱线或长丝织成的袜子。
薄绒衫light fleecy sweatshirt 用针织薄绒布缝制的绒衣。
翻口welt top 将单层罗纹沿口折边的多层罗口。
缝迹密度seaming stitch density 规定长度缝迹的线迹数。
长统袜stocking 长度过膝的袜子。
集圈手套tuck glove 采用单针多列集圈组织编织的手套。
衬纬经编织物laid-intricot 以经编针织物的线圈圈干与延展线之间周期地垫入一根或几根纬纱而织成的针织物。
汗衫singlet,T-shirt 贴身穿着的轻薄针织上衣。
加固纱splicing yarn 在针织品加固部位与主纱一起成圈的添加纱线。
变化经平－编链组织queen s cord 后梳编织变化经平组织，前梳编织编链组织所得的双梳经编组织。肩宽shoulder width 左肩袖接缝点至右肩袖接缝点的宽度。
缝头疵点toe closing defect 针织品缝头部位呈现的疵点。
回针reinforced stitches 缝纫到缝迹的末端时返回重复缝几针的缝纫工艺。
长毛绒针织物high pile knitted fabric 纤维毛条或毛纱与地纱一起喂入编织成圈，表面呈现较长绒毛的针织物。
本色棉纱手套cotton glove 见白纱手套。
单罗纹口single rib top 用罗纹组织编织的单层紧口。
缝纫面线needle thread,upper thread 缝纫机针上的线，在缝迹的正面。
凹凸不匀cockling 针织物表面呈现高低不平的外观。
断橡筋broken elaslic thread 针织品紧口部位橡筋断裂。
松紧不匀slazy knitting 针织物上线圈大小松紧不一。
领深neck depth,neck drop 衣衫领圈直向最大长度。
领罗纹宽neck rib width 领罗纹的宽度。
双罗纹组织interlock stitch,interlock 由两个罗纹组织相互交错，在一个罗纹组织的线圈纵行间，配置着另一个罗纹组织的线圈纵行而形成的纬编组织。
针织手套knitted glove 用针织手套机编织的手套。
主纱main yarn 构成针织物主体的纱线。
手指长finger length 手套的手指跟端至头端的长度。
开衫cardigan 见开襟衫。
门襟宽placket width 门襟的宽度。
裤腿trousers legs 裤子包覆人体腿部的部分。
裤腰围trousers waist circumference 裤腰一周的长度。
缩毛不良improper milling 毛针织品上呈现线圈紧缩或毛绒不足。
线圈loop 针织物最基本的组成单元，呈空间曲线状。由两根圈柱，一个针编弧和一个沉降弧（或延展
线）组成。
圈柱leg,loop pillar 线圈的圈干中，与针编弧相连的支柱部分。
毛坯布blank 未经整理的针织坯布。
针织衬裤underpants 贴身穿着的针织裤。
抽丝laddering 针织物上局部线圈被拉紧的现象。
针织品knitgoods,knitwear 用针织工艺生产和加工成的产品。
袜口长length of top 袜口接沿线至袜口边的垂直长度。
双面针织物－１double knit,double jersey 双针筒或双针床针织机织成的针织物。
起绒针织物rasied knit,knitted fleece 表面起绒，具有绒层或毛茸外观的针织物。
针织面料knitted piece goods 针织生产制得的，作服装面子及其他用途的针织物。
拼缝flat-fell seam 将两块缝料从左右二面平行拼合缝制。
罗口手套rib top glove 腕套部分采用单层或双层罗纹口的手套。
双罗纹口double rib top 用罗纹组织编织的双层紧口。
提花针织物jacquard knitted fabric 采用提花组织织成的带有浮线的针织物。
针织物密度stitch density 针织物在规定长度内的线圈数。
桂地手套tuck glove 见集圈手套。
袜底长sole length 袜头顶点至袜跟踵点的长度。
衬纬组织weft laid-in stitch 在线圈圈干之间或在圈干与延展线之间，周期地纬向垫入一根或几根不成圈纱线的花色组织。
领高collar height 衣领和大身接缝处的中点到衣领顶端的高度。
衣坯garment piece 用来缝制衣服，已成形或已裁剪好的针织物。
棉毛手套cotton interlock glove 用针织棉毛布缝制的手套。
针编弧top arc 线圈的圈干中，与两根圈柱连接的圆弧部分。
双梳经编织物two-bar fabric 由两把梳栉按一定规律垫纱所形成的经编织物。
三针经平组织cord stitch 由两个经平组织组成，经纱在相间的针上交替成圈，而形成的经编组织。
直裆rise 裤腰顶端到裤裆角的距离。在前片为前直裆，在后片为后直裆。
纬平针组织weft plain stitch 连续单元成圈相互串套，一面完全是正面线圈，另一面完全是反面线圈的组织。
经绒组织cord stitch 见三针经平组织。
中腿knee 裤脚膝部到横裆之间一定部位处一周的长度。
绷缝缝迹flat lock stitch 两根或三根以上的缝线，相互穿套，构成正反两面不同的缝迹，有双针三线绷缝、三针四线绷缝等。
卷边缝hemmed seam 缝料折边后进行缝合，正面缝迹不明显，反面为包缝缝迹。
胸宽chest width 衣衫前胸部位的宽度。
袖长sleeve length 衣衫肩缝与袖笼缝的交点到袖口边的长度或后领中点至袖口边的长度。
松紧口袜elastic top hosiery 见橡口袜。
双罗纹针织物interlock fabric 采用双罗纹组织编织的针织物。
裤口bottom of legs,leg opening 裤口一周的长度。
胸围chest circumference 衣衫相应于人体胸部最大部位一周的长度。
下摆罗纹bottom rib 下摆处的罗纹针织物。
压纱经编组织fall-plate stitch 在经编线圈的圈干下部绕有衬垫纱线并使针织物表面形成凹凸效应的花色组织。
针织坯布knitted fabric 未经缝制加工的针织物。
中统袜knee length stocking 长度近膝的袜子。
2.棉纺织
中文名称英文名称释义
麻纱dimity hair cords 以细号纱或中号纱作经纬，单双经循环间隔排列，采用变化平纹组织的棉织物。经纬密度较稀，经纬向紧度比接近１∶１，经纱捻度较高，外观呈纵向凸纹，布身爽挺似麻织物。
强捻hard twist 见多捻。
统破籽picker waste 开清棉机尘格下的所有落棉。含破籽、尘杂较多。
棉花品级实物标准physical standard for cotton grade 根据棉花品级条件，以各级籽棉为基础产生的相应的各级皮辊棉和锯齿棉实物标准。用以对照评定棉花等级。
丝光布mercerized cotton cloth 经丝光工艺处理的棉布。
棉结nep 棉纤维纠缠而成的结点。一般在染色后形成深色或浅色细点。
煤灰纱coal-dust stained yarn 吸附有煤灰的纱线。
卡其drill,drilling 采用斜纹组织的棉织物。经密及经向紧度较高，经纬向紧度比接近２∶１，多经丝光工艺处理。采用三上一下斜纹组织的为单面卡，采用二上二下斜纹组织的为双面卡。
皮棉品级cotton grade 见棉花品级。
衣分lint percentage ginning outturn 从籽棉轧下的皮棉重量占籽棉重量的百分率。
棉花标准含杂率official trash content of cotton 对棉花规定的含杂率数值。目前规定皮辊棉标准含杂率为３％。锯齿棉标准含杂率为２．５％，交接贸易时，实测含杂率不足或超过标准，实行重量补扣。
精梳棉纱combed cotton yarn 经梳棉和精梳工序所纺成的棉纱。
精梳棉织物combed yarn fabric 用精梳棉纱线作经纬的棉织物。
扦样sampling 用工具从成批棉花中扦取供检验用的棉样。
生条carded sliver 经梳棉机制成的棉条。其中纤维大多弯曲，不够伸直。
紧捻hard twist 见多捻。
色织棉布yarn-dyed cloth,coloured weave fabric 用有色的纱线作经纬织成的棉布。
衣指lint index 一百粒籽棉经轧棉后的皮棉重量克数。
天然转曲natural convolution 棉纤维特有的近似螺旋形扭曲。是纤维生长成熟时沿螺旋形结构干缩而形成。
棉纱线等级grade of cotton yarn 表示棉纱线品质的综合指标。包括品等、品级两项。
直贡satin drill 采用经面缎纹组织，高经密的织物。经向紧度大于纬向紧度，经纬紧度比接近３∶２。绒布flannelette 以号数差异较大的棉纱作经纬，采用平纹或斜纹组织的棉织物。纬纱捻度较少，经刮绒后，纬纱表面拉成绒毛。有单面绒、双面绒两类。
棉纤维cotton fibre 生长在棉植物种子上的纤维。具有中腔和天然转曲，横截面为不规则的腰圆形。
棉花水分moisture in cotton 棉花中所含水的量。以含水率或回潮率表示。
棉短绒linters 用剥绒机从轧棉以后的棉籽表面剥下的短纤维。有头道绒、二道绒、三道绒等。可用于制造浆粕等。
一类棉短绒first-cut linter 纤维手扯长度在１３ｍｍ及以上的棉短绒。一般为头道绒。
斜纹布twills 大多采用二上一下或三上一下斜纹组织的棉织物。纹路细密清晰，经向紧度在６０％以上，经纬向紧度比约为３∶２。
棉卷lap 原棉经开清棉机开松、混合、去除大部分杂质后，凝聚成一定宽度和厚度的连续均匀棉层，再加压卷成的卷状物。
原棉raw cotton 供纺织厂作纺纱原料等用的皮棉。
锯齿棉saw ginned cotton 用锯齿式轧棉机加工轧得的皮棉。一般短绒及杂质含量较皮辊棉少。
木机包half-pressed bale 使用木结构机械设备装压，密度较小的一种棉包。每包约１００ｋｇ左右。
棉花色泽类型color groups of cotton 根据棉花生长情况和色泽、外观而分的棉花种类。有白棉、黄棉、灰棉等。
棉籽绒linters 见棉短绒。
破籽seed coat fragment 轧碎的棉籽壳。面积在２ｍｍ♂２♂及以上，带有或不带有纤维。
湿捻股线wet twisted yarn 经给湿而捻合的股线。
普梳棉纱carded cotton yarn 见梳棉纱。
线呢gingham 以单色股线或花色线作经纬织成的仿毛型棉织物。
棉纱线标准重量conditioned weight of cotton yarn １００ｍ的棉纱线在公定回潮率８．５％时的重量。可由纱线的公称号数计算：１００ｍ棉纱线标准重量（ｇ）＝棉纱线公称号数×１００／１０００。
绒辊花crow waste 梳棉、精梳、并条、粗纱、细纱机等绒辊或绒板上集附的短纤维。
细绒棉medium staple cotton 纤维较细的棉花。手感较滑软，有类丝光泽。一般手扯长度在２３～３３ｍｍ，细度约４５００～７０００公支。
松捻soft twist 见少捻。
梳棉纱carded cotton yarn 经梳棉工序，不经精梳工序所纺成的棉纱。
轧工ginning preparation 用轧棉机从籽棉轧取棉纤维的加工质量。为评定皮棉品级的主要条件之一。由皮棉中杂质、棉结、黄根、棉索、短纤维等的含量和皮棉的外观形态而定。
原棉标志mark 综合表示原棉色泽类型、轧棉方式、品级、长度的代号标志。例如长度为27ｍｍ的四级锯齿白棉，其标志为４２７。
棉花类别types of cotton 根据棉纤维的细度、长度而分的棉花种类。有粗绒棉、细绒棉、长绒棉等。
皮辊花roller lap waste 条子、粗纱或细纱断头后，由前罗拉和皮辊继续送出的须条，卷绕在上、下皮辊、绒辊、罗拉上，或由断头吸棉器所吸取。
籽指seed index 一百粒籽棉经轧棉后的棉籽重量克数。
铁机包hard-pressed bale 使用铁制机械设备装压，密度较大的一种棉包。每包约１５０ｋｇ以上。
索丝curly cotton,stringy cotton 见棉索。
三类棉短绒third-cut linter 长３ｍｍ及以下的纤维重量占总重量５８％以上的棉短绒。一般为三道绒。棉花品级cotton grade 表示棉花品质优劣的综合性指标。系对照实物标准进行评定。目前细绒棉分为１～７级，长绒棉分为１～５级。级数愈大，品质愈差。
棉网web 棉卷经梳棉机、精梳机等梳理、牵伸，在输出部位形成的呈薄网状的棉层。
皮棉疵点cotton defect 棉花在轧棉过程中形成的，存在于纤维本身外观的病疵。一般在纺纱工艺中不易清除，例如棉结、棉索、带纤维籽屑、碎不孕籽等。
手扯长度pulling staple length 用手扯尺量的方法测得的棉纤维长度。以ｍｍ为单位，接近于主体长度。马克隆读数Micronaire reading 在一种气流式细度仪的标尺上得到的读数，是表示棉纤维细度的相对值。
棉索curly cotton,stringy cotton 棉纤维集紧相互纠缠呈条索状，从纵向难以扯开。
双〔根〕纱winder doubling 筒子纱单根卷绕时，一部分误卷取两根纱。
转曲度spirality 棉纤维单位长度（１ｃｍ）的天然转曲数。一般约３０～１５０转／ｃｍ，纤维成熟正常转曲度高，有利于纺纱工艺。
棉花检验证书inspection certificate for cotton 由检验机构签发的棉花品质和重量检验结果的凭证。作为验收和结价的依据。
泡泡纱－１seersucker 以中号、细号纱作经纬，利用双经轴使两组经纱张力不同织成。或在布面印上含碱印花浆，引起不同收缩，布面呈现凹凸泡泡状的平纹棉织物。
籽棉seed cotton 从棉铃中摘下的带籽的棉瓣。
吐絮blow-of-cotton 棉铃成熟开裂，籽棉绽露于铃外。正常吐絮为籽棉等级，皮棉品质的主要条件。
杂物附入gout 飞花、纱头等杂物缠附于纱线上。
梳棉织物carded yarn fabric 用梳棉纱线作经纬的棉织物。
棉花标准含水率official moisture content of cotton 对棉花规定的含水率数值。目前规定为１０％。交接贸易时，实测含水率不足或超过标准，实行重量补扣。超过最大限度（含水率达到１２％以上）应作摊晒等处理。
细节thin place 纱线直径细于正常纱的节段（一般指不到规定直径的１／２）。
巴里纱voile 见玻璃纱。
灰棉gray cotton 棉铃生长或开裂时，日照不足，或受雨淋、潮湿、霉变等影响，纤维呈灰色的棉花。强力较差。
罗缎tussores 用股线作经纬，以变化平纹组织织成的厚实棉织物。表面有凹凸明显的横条形织纹，较有光泽。
弱捻soft twist 见少捻。
剥桃棉bolly cotton,snapped cotton 从非自然开裂的棉铃中剥取的棉花。
玻璃纱voile 以特细号或细号纱作经纬织成的稀薄棉织物。
绒板花crow waste 见绒辊花。
黄根率tinged linter content 皮辊棉所含黄根重量占皮辊棉重量的百分率。
长绒棉long staple cotton 纤维细长的棉花。手感滑软，富于类丝光泽。一般手扯长度在３３ｍｍ以上，细度在７０００公支以上。海岛棉、海陆杂交棉等属于长绒棉。
帆布canvas,duck 用多股线作经纬织成的单层或多层平纹或斜纹织物。较厚实，根据所用股线号数和织物重量分为粗、细（或重、轻）帆布两类。
抄斩花card strips,strippings 梳棉机上抄针花和斩刀花两种落棉的总称。抄针花是从梳棉机锡林与道夫针布清除出来的落棉。斩刀花是梳棉机运转时从盖板上剥下来的落棉。
粗号纱coarse yarn 细度在３２号及以上，较粗的纱。
坯布greige goods,greige cloth 供印染加工用的本色棉布。
散花loose cotton 未打包而散放堆置的棉花。
粗节thick place slub,slugs 纱线直径粗于正常纱的节段（一般指超过规定直径２倍）。
僵瓣棉dead cotton 棉铃在生长过程中遭到霜、病虫害，形成纤维大多不成熟而僵结的棉花。
多捻hard twist 纱线捻度高于规定范围。
短绒率short fibre content 棉纤维中，长度短于一定界限的短纤维重量（或根数）占纤维总重（或总根数）的百分率。
灯心绒corduroy 以股线作经，单纱作纬，采用纬二重组织的绒类棉织物。高纬密，经过割绒，布面经向有明显凹凸绒条。
地脚棉scavenger waste,sweepings 在收购、成包、储运过程中，落地沾污的棉花。
车肚花card waste 梳棉机车肚下的落棉。从梳棉机后车肚刺辊部分落下的称后车肚花，从前车肚锡林部下的称前车肚花。
火烧棉fire damaged cotton 经火烧或雷击等事故后受损的棉花。
府绸poplin 以中号、细号纱作经纬，布面经纱浮点呈颗粒状的棉织物。高经密，低纬密，经向紧度在６０％以上，经纬向紧度比接近５∶３，一般均经过丝光工艺处理，具有丝绸感。
废棉cotton waste 油花、地脚花以及落棉等的总称。
机检杂质法Shirley analyzer method 用棉花杂质分析机检验棉花杂质含量的方法。
横贡sateen 采用纬面缎纹组织，高纬密的棉织物。纬向紧度大于经向紧度，经纬向紧度比接近２∶３。粗梳棉纱carded cotton yarn 见梳棉纱。
半精梳棉纱semi-combed cotton yarn 经两次梳棉或多次并条，或精梳落棉较少所纺成的棉纱。
二类棉短绒second-cut linter 纤维手扯长度在１３ｍｍ以下的棉短绒。一般为二道绒，其中长３ｍｍ及以下的纤维重量占总重的５８％及以下。
僵片ginned dead cotton 从受到病虫害或未成熟的带僵籽棉轧下的僵棉片，或连有碎籽壳。
长度标准棉样standards for staple of cotton length 以长度分析仪结合手扯方法，精确测得长度，制成具有一定长度代表性的标准棉样，用以校对长度检验结果。
本色棉纱线grey cotton yarn 未经漂染，保持原有色泽的棉纱线。
带纤维籽屑bearded motes 带有纤维的碎小破籽屑。面积在２ｍｍ♂２♂以下。
本色棉布grey cotton cloth 由本色棉纱线织成，未经染整加工的棉布。
皮棉ginned lint 籽棉经轧棉机加工，除去棉籽所得的纤维。
熟条drawn sliver 生条或精梳棉条再经并条机并合牵伸制成的棉条。其中纤维较伸直平行。
偏振光法成熟百分率percentage of maturity by polarized-light method 表示棉纤维成熟度的一种指标。根据纤维双折射特性，通过偏振光显微镜观察不同胞壁厚度呈现的干涉色，测得的成熟纤维根数占观察总根数的百分率。
中腔lumen 棉纤维生长过程中，胞壁纤维素淀积加厚，留下的纤维中间空腔。
皮棉杂质cotton trash,foreign matter 在采摘、储运或轧棉时，混人皮棉中的非纤维物质（包括固着于其上的棉纤维）。一般在纺纱工艺中较易清除。例如棉籽、籽棉、破籽、小棉枝、碎叶、尘砂、不孕籽等。少捻soft twist 纱线捻度低于规定范围。
皮辊棉roller ginned cotton 用皮辊式轧棉机加工轧得的皮棉。一般短绒及杂质含量较锯齿棉多。
棉布品等grade of cotton cloth 根据棉布的物理指标、棉结、杂质与布面疵点相结合评定的棉布等级。羽绸satinet 以细号纱作经纬，采用缎纹组织的棉织物。经向紧度大于纬向紧度，经丝光、电光工艺处理。具有类似绸缎的光泽。
劳动布denim 以较粗的纱线作经纬织成的斜纹布。一般经纱线染为深蓝色，纬纱线多为本色或淡色。棉条sliver 棉纤维经梳棉机、精梳机梳理或并条机并合、牵伸、集合成的条状物。
精梳棉条comed sliver 经精梳机制成的棉条。其中纤维较伸直。
平绒cotton velveteen 以中号纱线作经纬，另以专用的经纱、纬纱织成双层织物。经割绒后在表面形成短密绒毛的绒类棉织物。
落棉droppings 从开清棉机或梳棉机、精梳机分离出的纤维和杂质。主要有统破籽、地弄花、车肚花、抄斩花和精梳落棉等。
棉花品级条件factor of cotton grade 作为评定棉花品级依据的成熟程度、色泽特征、轧工质量等条件。水渍棉water packed cotton 储运中遭水浸湿过的棉花，呈淡黄或黄褐色。
华达呢cotton gaberdine 采用二上二下斜纹组织的棉织物。斜纹倾斜角约６０°，高经密，低纬密，经向紧度约为７５％～９５％，经纬向紧度比接近２∶１，其总紧度和斜纹倾斜角介于哔叽与卡其之间。
卜氏强力指数Pressley index 用卜氏束纤维强力机测得的棉纤维强度。以定长纤维束（隔距为零或１／８ｉｎ等）每毫克的断裂磅数表示（单位为ｌｂｆ／ｍｇ）。
成熟度maturity 棉纤维生长成熟的程度。即棉纤维中纤维素充满和胞壁加厚的程度。成熟正常的棉纤维胞壁较厚，天然转曲较多，强力、抱合力较好。
缺股deficient ply 股线中单纱根数较规定为少。
白棉white cotton 棉铃生长正常，纤维大部分呈白色、乳白、呆白或略带淡黄色的棉花。
粗绒棉short staple cotton 纤维粗短的棉花。弹性好，手感较滞硬，缺乏类丝光泽。一般手扯长度短于２３ｍｍ，细度约２５００～４０００公支。
贡呢satin drill 以中号或细号纱作经纬，采用缎纹组织的棉织物。经密或纬密较密，富有光泽。分为直贡和横贡。
火伤棉fire damaged cotton 见火烧棉。
重验re-examination 皮棉经检验机构检验后，由于检验证书失效或其他原因而重行检验。
干捻股线dry twisted yarn 不经给湿而捻合的股线。
贡缎satin drill 见贡呢。
哔叽－１cotton serge 采用二上二下斜纹组织的棉织物。经向紧度约为５５％～７０％，经纬向紧度比度为６∶５，斜纹倾斜角接近４５°，经纬密较接近。
黄根tinged linter 由于轧工不良而混入皮棉中的棉籽上的黄褐色底绒。
氢氧化钠法成熟百分率percentage of maturity by sodium hydroxide method 表示棉纤维成熟度的一种指标。棉纤维经１８％氢氧化钠溶液处理后，通过显微镜观察纤维转曲情况，测得的成熟纤维根数占观察总根数的百分率。
棉花cotton 棉植物种子上的纤维、籽棉和皮棉等的统称。
轧棉ginning 用机械使籽棉上的纤维与棉籽分离的加工过程。
3.毛纺织
中文名称英文名称释义
化纤毯man-made fibre blanket 以毛型腈纶、粘纤等化纤为原料制成的毛毯。
彩虹绒线space dyeing knitting yarn 采用间隔染色制成的具有色阶或多种颜色的绒线。
改良毛improved wool 从改良土种羊过程中的杂种羊身上取得的羊毛。
粗花呢tweed ５～１４公支的单色纱、混色纱或合股线、花式纱线与各种花纹组织配合织成多种风格的粗梳毛织物。
波形绒线boucle knitting yarn 饰纱超喂倍数较低（２倍以下），呈螺旋形包绕在芯纱上，具有波浪形外观的绒线。
工业用绒industrial plush 供工业方面（如皮辊、漆刷、沙发等）用的长毛绒。一般绒毛丰满厚实，弹性好。
粗毛coarse wool 细度较粗（如直径在５２．５μｍ以上的绵羊毛），一般有毛髓，卷曲较少或无卷曲的毛纤维。长度一般比绒毛长。
草屑burr 草刺等植物性杂质混夹于毛条内，或呈现于毛织物上。
拣清毛sorted wool 按照毛的品质特征或生长部位拣选后的毛。
横贡呢bordthea,wool sateen 采用纬面缎纹组织，纹路倾斜角呈２０°左右的精梳毛织物。
哔叽－２serge 采用斜纹组织，纹路倾斜角呈５０°左右，经纬密度比较接近的精梳毛织物。有光面、毛面之分。
簇绒毯tufted blanket 以棉细平布为底布，毛纱针刺于底布上，再经起毛、滚球、抓剪等工艺，毯面绒毛相互缠结、抱合成多种外观的簇绒毛毯。
刚毛coarse wool 见粗毛。
封样approved sample 为评定精梳、粗梳毛织物等级，检验呢面、手感、光泽等质量时，事前确定的，用作对比的实物标样。
道毯striped blanket 毯面具有单色道、鸳鸯道、彩虹道等的毛毯。
残碱率residual alkali content 洗净毛试样经化学试验测得的残留碱（ＮａＯＨ）量，对试样干重的百分率。
花式绒线fancy knitting yarn 用特殊加工方法，以芯纱、饰纱、加固纱等相配合纺成的具有环圈、粒结、竹节、色阶等特殊外观的绒线。
粗毛率coarse wool content 试样中，粗毛纤维根数对观察总根数的百分率。
烘缸毛毯dryer felt 见干毯。
含毛量wool content 长毛绒、驼绒等毛、棉交织物单位面积（例如１ｍ♂２♂内所含羊毛的重量（ｇ）。
伏毛summer wool 夏季从羊身上剪得的毛。纤维粗短，含死毛较多，品质较差。
圈圈绒线loop knitting yarn 由超喂饰纱在芯纱上形成圈圈，而纺成的具有串联圈圈状外观的绒线。
毛球ball 毛条绕成实心球状。为毛条的一种卷绕方式。
马海毛mohair 从安哥拉山羊身上剪下的毛。纤维长而有亮光，主要由粗绒毛组成。
羔羊毛lamb s wool 以幼羊身上初次剪得的毛。梢部较尖，纤维较柔软，但强力差。
正身毛main body fleece 套毛经除去边肷毛以后的毛。
海力斯harris 以较粗羊毛为原料，４～８公支粗梳毛纱作经纬（毛纱多由染色散毛和白色毛混纺而成）的混色粗梳毛织物。有平素、花式两种。手感挺实，有弹性。
化纤绒线man-made fibre knitting yarn 用一种或几种化学纤维纺成的绒线。
精梳毛织物worsted fabric 以精梳毛纱或毛混纺纱为主织成的毛织物。纱支数较高，一般用双股线织制，呢面平整紧密，光洁挺爽。
含土杂率soil content 洗净毛试样所含尘杂重量对洗净毛试样干重的百分率。
直贡呢venetian,wool satin 采用经面缎纹组织，纹路倾斜角呈７５°以上的精梳毛织物。
经向粗纱coarse end,thick end 见粗经。
海军呢navy cloth 以中档原料，１０公支左右粗梳毛纱作经纬，采用斜纹组织，基本不露底纹的粗梳毛织物。
海力蒙herringbone 采用斜纹组织，呢面呈现宽度为０．５～２ｃｍ的纵向人字形纹路的精梳毛织物。有经纬异色及素色。
粗梳毛纱woollen yarn 经粗梳纺纱系统纺制成的毛纱。
经档warp bar 由于经纱用错、经纱受摩擦或经纱密度不匀等在织物经向呈现的档痕。
秋毛autumn wool 秋季从羊身上剪得的毛。纤维较粗短，较洁白，光泽好。
粗服呢rough wool fabric 以棉线作经，６公支以下毛纱（内或掺有下脚毛）作纬，采用斜纹组织的粗梳毛织物。多为匹染。
提花毯jacquard blanket 经提花机织成图案的毛毯。有提花水纹毯、提花短绒毯等。
纬档weft bar 由于纬纱用错或纬纱张力不匀等在织物纬向呈现的档痕。
植物杂质含量vegetable matter content 见含植物质率。
仿兽皮毯imitation fur blanket 以棉纱为底板，毛纱为起毛纱，色织或印染成具有仿兽皮花纹的针织毛毯。
洗净毛scoured wool 经洗涤去除汗脂、尘杂后的羊毛。
拉毛绒线raised knitting yarn 普通绒线或圈圈绒线经起毛而制成，表面具有一定长度绒毛的绒线。
山羊绒－２cashmere 从绒山羊身上抓取得到的绒毛。纤维细而柔软，富有光泽，有白、青、紫等色。小绞skein 绒线的一种卷绕方式及计量单位，为组成大绞的单元，具有规定的重量、圈数和圈长。
捻度偏差率percentage of twist deviation 绒线实测捻度与设计捻度之差对设计捻度的百分率。
半细羊毛medium fine wool 品质支数一般在４６～５８支，直径在２５～４０μｍ的同质毛。
牦牛毛yak hair 从牦牛身上取得的毛。其中纤维较细短的为牦牛绒。
污块毛crutchings 粘结粪块或其他污物，难以分开的毛。
死折痕crease 由于蒸呢、煮呢、电压等操作不良造成呢面局部折叠，其折痕经熨烫难以消除。
绒线woollen yarn,hand knitting yarn,apparel yarn 用毛纤维或毛型化纤纯纺、混纺成的一种松软的纱线。外观丰满，捻纹清晰，色泽鲜艳，供编结或针织用。
纬向细纱fine weft,thin pick 见细纬。
剥离强力peel bond strength 在一定操作条件下，使毛毡截面分开所需的力。以ｋｇ为单位表示。
凡立丁valitin 采用平纹组织，纱支数较细，以素色为主的精梳毛织物。呢面经直纬平，织纹清晰。
针织绒线knitting wool yarn 股数一般为双股（或单股），合股支数６公支以上，专供针织用的绒线。
长度偏差率－１percentage of length deviation 毛毯实测长度与设计长度的差数对设计长度的百分率。半精梳毛纱semi-worsted yarn 经半精梳纺纱系统纺制成的毛纱。
派力司palace,paris 以染色毛条和白色毛条，或不同色泽毛条纺成的混色纱作经纬，采用平纹组织的毛织物。多为线经纱纬，呢面有不规则状的雨丝花纹。
长毛绒plush 以棉纱作地经、地纬，毛纱作起毛经，采用双层组织，织成后，剖割成单层的立绒起毛织
物。正面具有长２～２０ｍｍ的绒毛、背面为棉纱底板。质地松软，保暖性好。服装用主要有素色长毛绒、印花长毛绒等。
腈纶膨体绒线acrylichigh bulky yarn 用腈纶混合条纺成的膨松的绒线。
粗纬coarse weft,thick pick 织物上纬纱条干粗于正常，超过规定限度。
分支毛count wool 见支数毛。
分级毛grade wool 见级数毛。
细纬fine weft,thin pick 织物上纬纱条干细于正常，超过规定限度。
半精梳毛条semi-worsted top 经过梳毛机及针梳机，但不经精梳机加工制成的毛条。
绒毛under fleece 细度较细（如直径在３０μｍ以下的绵羊毛），一般无毛髓，富于卷曲的毛纤维。
女式呢lady s cloth 以较细支羊毛为原料，８～１７公支毛纱作经纬，采用斜纹组织的多种风格的粗梳毛织物。以匹染为主，色泽鲜艳，手感柔软，细结平整。
毡并毛tag-hocks,cotted wool 由于受湿等原因，毛纤维毡结发并成块或束状。
团绒ball 绒线绕成具有规定重量的空心或实心团状。为绒线的一种卷绕形式及计量单位。
大衣呢woollen overcoating 以４～１６公支粗梳毛纱作经纬，采用斜纹或二重（经二重、纬二重、经纬双重）等组织的多种风格的粗梳毛织物。呢面丰满，手感厚实，保暖性好。
纬向粗纱coarse weft,thick pick 见粗纬。
经向细纱fine end,thin end 见细经。
细羊毛fine wool 从细毛种羊身上剪下的毛。品质支数在６０支及以上，直径２５μｍ以下的同质毛。纯毛绒线pure wool knitting yarn 用羊毛或其他动物毛纯纺成的绒线。
彩帷绒tapestry wool yarn 用于绒绣的各种颜色的绒线。
有髓毛medullated wool 具有髓质层的毛纤维。如两型毛、粗毛、腔毛、死毛等为有髓毛。
绒面织物fleece-faced fabric 经过缩绒的精梳毛织物和经过缩绒起毛的粗梳毛织物，织物表面覆盖绒毛，如毛面啥味呢、大衣呢等。
毡并率tag-locks content 洗净毛试样，按毡并标样拣出的毡并块（束）重量对试样重量的百分率。
油汗高度height of suint 原毛毛丛自基部含油汗之高度（ｃｍ）。
经编毯warp knitted blanket 以棉、化纤等为原料，用纬编机编织，经剖绒、解捻、刷剪、烫剪等工艺制成的毛毯。
边肷毛skirting fleece,skirting 从套毛边部除下的毛。一般品质较差。
毡合强力peel bond strength 见剥离强力。
草刺毛seedy wool,burry wool 沾附草籽、苍子、蒺藜等的毛。
腈纶正规条normal acrylic top 腈纶丝束经切断、梳理、成条，或将热拉伸直接成条的条子，通过汽蒸后成为不收缩（或收缩率很小）的腈纶条。
再用毛reused wool 纺织生产过程中产生的硬回丝，或旧的毛纺织品，经开松等加工后再用于纺织的毛纤维。
含残碱率residual alkali content 见残碱率。
剪毛痕shearing mark 由于剪毛不良，织物表面呈现明显痕迹。
上毯top felt 位于造纸机下毯的上方，在半湿状态下运转的造纸毛毯。小部分接触烘缸，对纸坯起传递、顶平、压水等作用。
死毛kemp 除鳞片层外，充满毛髓，色泽呆白，粗而脆，强度很差的毛纤维。
钢花呢homespun 呢面散布由粗节纱毛粒构成似钢花状斑点的粗梳毛织物。
混纺绒线blended knitting yarn 用不同动物毛混纺，或动物毛与化纤混纺成的绒线。
花毛variegated wool 从花羊身上取得的有色羊毛或白色毛中夹有其他颜色的毛。按所夹颜色毛多少分为黑花毛、白花毛等。
毛片试验wool flake test 对一定长度的毛条，按标准标样观察记录毛片只数的试验。试验结果以只／ｍ
表示。
格子毯check blanket 毯面呈格子图案的毛毯。有双层格子毯、单层格子毯等。
支数毛count wool 按照品质支数进行分类的毛，属于同质毛。
毛片wool flake 毛纤维相互缠结成片状，附于毛条或绒线上。
同质毛homogeneous fleece 羊体各毛丛由同一类型毛纤维组成。纤维的细度、长度基本一致，同质毛一般按细度分成各种支数毛。
回毛soft waste 纺织生产过程中产生的毛条头、粗纱头、吹风毛、地脚毛等，再作为纺织原料回用的毛纤维。
板司呢basket,hopsack 一般采用平纹组织，呢面呈现深浅色相衬小花纹的精梳毛织物。
含植物质率vegetable matter content 毛毡试样内所含植物性杂质重量（干重）对试样干重的百分率。一般用化学试验滴定法测试。
干毯dryer felt 在造纸机上包着烘缸，衬托纸坯，在干燥状态下运转的造纸毛毯。对纸坯起熨平、助干作用。
素毯plain blanket 素色的绒面毛毯。有短绒、立绒、顺毛、水纹等风格。
毛纤维wool fibre 从某些动物身上取得的纤维。为由角朊组成的多细胞结构。
重剪毛second cuts 剪毛所留底茬过长，经再次剪下来的短毛。
毛粒nep 毛纤维相互缠结成小球粒，呈现于毛条、绒线或毛织物上。
马裤呢whipcord,cavalry twill 采用粗支纱，斜纹或急斜纹组织，经密高于纬密，纹路粗而突出的精梳毛织物。
春毛spring wool 春季从羊身上剪得的毛。纤维较细长，含绒毛较多，品质较优。
色毛试验colour-wool test 对一定重量的毛条，拣出色毛并记录其根数的试验。试验结果以根／ｇ表示。驼丝锦doeskin 采用高支纱，经双层缎背组织，经密高于纬密，呢面细密厚实的精梳毛织物。
土种毛native wool 从土种羊身上取得的毛。
法兰绒flannel 以毛染混色毛纱作经纬，采用平纹或斜纹组织的粗梳毛织物。织物表面有短毛茸，手感柔软，色泽以黑白混成的灰色为主。
含毛率percentage of wool content 长毛绒、驼绒等毛、棉交织物单位面积（例如１ｍ♂２♂所含羊毛盗堪俜致省
缩绒性felting property,feltability 毛纤维特有的性质。由于毛纤维的鳞片结构、卷曲、回弹性等，使在湿热、机械外力的作用下，纤维相互缠结毡缩的性能。
竹节绒线slub knitting yarn 间歇地改变粗纱喂入速度，形成粗节、细节相间的饰纱与芯纱相扭接，具有竹节状外观的绒线。
玩具绒toy plush 色泽鲜艳，用于制玩具的长毛绒。
弱节毛tender wool 生长、或营养不良，致纤维的一部分直径明显变细，产生弱节的毛。
毛纱wool yarn 用毛纺设备纺制成的纯毛纱和毛混纺纱。
印花毯printed blanket 以素毯坯经缩绒后进行印花制成的毛毯。
制服呢uniform coating 以较低档原料，８公支左右粗梳毛纱作经纬，采用斜纹或破斜纹组织，一般表面露纹或轻微露纹的粗梳毛织物。
洗净毛率clean content 见净毛率。
条子驼绒striped interlining woollen 各色起毛经纱按一定间隔排列，用经编机编织，绒面呈纵向彩色条子的驼绒。
结子绒线knot knitting yarn 超喂饰纱间歇地包绕在芯纱的一点上，形成具有粒结外观的绒线。
腈纶收缩条streched acrylic top 腈纶丝束经热拉伸直接成条，纤维收缩率较高（一般为１５％～２５％）的腈纶条。
套毛fleece wool 从羊身上剪下，毛丛相互连接成一整张的毛。
摩擦效应directional frictional effect 毛纤维鳞片层具有方向性，使对其摩擦有逆鳞、顺鳞之分。逆、顺摩擦系数之差对逆、顺摩擦系数之和的百分率为摩擦效应。
水洗毛washed wool 用清水初步洗过的毛。
异质毛heterogeneous fleece 羊体的各毛丛由两种及以上类型毛纤维组成。异质毛一般按粗腔毛含量进行分级。
两型毛heterotypical hair 在同一根上具有绒毛和粗毛两种类型的毛纤维。其粗细、软硬、直弯等外观形态有显著不同。
羊驼毛alpaca 从羊驼身上取得的毛。纤维细度较细，为异质毛。
毛虫绒线caterpillar knitting yarn 超喂饰纱间歇地包绕在慢速输出的芯纱上，形成长结子，似毛虫外观的绒线。
兔毛rabbit hair 从兔身上取得的毛。纤维轻软，光泽好，卷曲较少。
细经fine end,thin end 织物上经纱条干细于正常，超过规定限度。
呢面织物felted fabric 经过缩绒未经起毛的粗梳毛织物（如海力斯、麦尔登等）。呢身丰满，不露纹，也不覆盖绒毛。
毛织物wool fabric 由毛纱织成的织物。可分为精梳毛织物、粗梳毛织物、长毛绒、驼绒、毛毯等类。精梳毛纱worsted yarn 经精梳纺纱系统纺制成的毛纱。
羊毛含量wool component content 羊毛混纺织品中，所含羊毛的数量，一般用百分率表示。
两端深浅ending 织物两端与中部颜色有差异。
花呢fancy suiting 以不同颜色的毛纱或混色毛纱作经纬，或用花色纱线作嵌线，织成种种图案的精梳毛织物。
粗梳毛织物woollen fabric 以粗梳毛纱为主织成的毛织物。一般表面有毛茸，较丰厚，保暖性好。
品质支数quality number 按羊毛纤维直径微米数所制订的相应数值。用以表示羊毛纤维的细度。直径愈小，品质支数愈大。
精梳毛条worsted top 洗净毛混和加油后，经过梳毛机和精梳机，并反复经针梳机梳理、并合、牵伸，制成纤维较平行伸直的毛条。
下毯wet felt 位于造纸机铜网下方，在湿态下运转的造纸用毯。又称湿毯。任何形式的造纸机都须使用下毯。按生产纸张品种的不同可分为细下毯、中细下毯、普通下毯等。
净毛率clean content 原毛经洗净后，净毛重量对原毛重量的百分率。
驼绒interlining woollen 底板为棉纱，绒毛为毛纱，用纬编机或经编机编织的起绒针织物。表面有厚密绒毛，保暖性好。质地松软，富于伸缩性。
碳化毛carbonized wool 经过碳化处理，去除植物性杂质后的羊毛。
毛毯blanket 一般以粗梳毛纱线作纬，或棉经毛纬，双面起毛的毛织品。表面有丰厚毛绒，保暖性好。宽度偏差率percentage of width deviation 毛毯实测宽度与设计宽度的差数对设计宽度的百分率。
级数毛grade wool 按照粗腔毛含量进行分级的毛，属于异质毛。
鳞片层scale 包覆于毛纤维外部似鱼鳞般的重叠片状表皮层结构。使羊毛具有光泽、缩绒性等，并有保护毛干的作用。
大绞hank 绒线的一种卷绕方式及计量单位。由规定数量的小绞组成。
啥味呢twill coating 以条染混色毛纱并线作经纬，采用斜纹组织，以混色为主的精梳毛织物。有光面、毛面之分，呢面有短小绒毛。
呢面毛毯felted blanket 采用斜纹组织，经缩绒轻起毛或不起毛，织纹清晰呈毡缩状外观的毛毯。
磨白纱crocking 纱线受到不正常摩擦，织物表面呈现白色。
异色纱gout 色毛飞入或沾有颜色的纱织入织物。
雪尼尔绒线chenille yarn 多股纱线绕于锭规上，经切割成两组绒头纱，各组由两根基纱夹住绒头纱加捻，构成具有瓶刷形外观的绒线。
小辫纱kinky yarn,snarly yarn 单纱局部捻度过紧或张力不匀，形成小辫状，呈现于绒线或毛织物上。发毛coarse wool 见粗毛。
造纸毛毯paper-machine felt 造纸工业生产过程中使用的毛毯。对纸坯起传递、衬托、滤水、平整、助干等作用。因造纸机类型和生产纸张品种的不同，可分为下毯、上毯、干毯、浆板毯等类。一般由机织或针刺法制成。
散毛loose wool 从羊身上剪下，不连成一整块的毛。
骆驼毛camel hair 从骆驼身上取得的毛。其中纤维较细短的为骆驼绒。
麦尔登melton 以细支羊毛为主要原料，１２公支左右粗梳毛纱作经纬（或以精梳毛纱作经），采用斜纹、破斜纹组织，呢面丰满，质地紧密，不露底纹的粗梳毛织物。
绵羊毛sheep wool 从绵羊身上取得的毛。多为白色。
色花－２uneven dyeing 染色不匀，绒线局部性深浅不一。
无髓毛non-medullated wool 无髓质层的毛纤维。如细羊毛为无髓毛。
巧克丁tricotine 采用高支纱，变化斜纹组织，呢面有双根并列的织纹，呈深浅凹进纹路的精梳毛织物。旗纱wool bunting 采用平纹组织，纱支较粗，经纬密度较稀，弹性较好的精梳毛织物。易舒展，受湿后不易粘皱，多用于制讯号旗。
毛毡felt 毛纤维经摩擦、湿热、压缩等作用，毡缩而成的毛制品。多用于工业上封严、防震、衬垫、保温、过滤等。
游离硫酸含量residual sulphuric acid content 毛毡试样经化学试验测得的游离硫酸含量对试样干重的百分率。
毛丛高度height of pile 长毛绒等绒面织物，自地经至绒毛顶端的垂直长度（ｍｍ）。
细绒线fingering yarn 股数一般为四股，合股支数２．５～６公支的绒线。
原毛raw wool 含有汗脂尘污，未经洗涤、除杂等初步加工的毛。
美素驼绒plain interlining wool 用纬编机编织，经匹染，绒面呈一色的驼绒。
皮块毛skin wool,skin bit 剪毛不慎，基部带有皮块的毛。
精梳短毛noil 精梳机排除下来的短毛。多用于粗梳毛纺及制毡。
纱毛呢rough wool fabric 见粗服呢。
油污纱oil spotted yarn ａ．纱线沾上油渍、锈渍等污迹。ｂ．带有油污迹的纱织入织物。
毡片毛tag-locks,cotted wool 见毡并毛。
4.麻
中文名称英文名称释义
脱胶制成率degumming yield 麻脱胶后重量对脱胶前重量的百分率。
麻茎直径straw diameter 亚麻原茎一定部位的直径，也可用一定宽度内的原茎根数表示。
焦梢browning top 生苎麻梢部呈黑硬的部分。
苎麻绒ramie waste 在刮制苎麻时刮下的青皮和纤维。
麻线thread 二根及以上的麻纱捻制成的线。
精干麻degummed ramie 生苎麻经过脱胶处理后得到的纤维。
苎麻等级grade of raw ramie 表示生苎麻品质的综合指标，按纤维细度、剥制质量、斑疵、长度评定。麻条sliver 麻纤维经机械加工得到的连续条状的集合体。
青麻abutilon 见苘麻。
接腰麻袋joined bag 用两块同品种、同等级的麻布，按同一经纱方向拚接缝成的麻袋。
脂肪蜡质含量fat and wax content 麻中脂肪、蜡质重量对麻重量的百分率。
木质素含量lignin content 麻中木质素重量对麻重量的百分率。
交织麻袋interwoven bag 用黄麻纱线与其他原料纱线交织的织物缝制的麻袋。
苎麻短麻纱ramie noil yarn 落麻纺成的纱。
黄麻油麻batched jute 熟黄麻经软麻和加乳化液后的半制品。
苎麻ramie 荨麻科苎麻属苎麻植物、韧皮、纤维的统称。
夏布canton linen 生苎麻经浸渍后用手撕劈，并捻绩成纱，织成的苎麻布。
缝口针密hemming stitch density 麻袋缝口处规定长度内的线迹数。
亚麻原茎flax straw 收获晒干后除去种子，未经浸渍脱胶的亚麻茎。
回麻waste 加工过程中落下的长纤维、麻条、粗纱头的统称。
打成短麻scutched tow 制取打成麻过程中分离出的短纤维，俗称粗麻。
缝边断裂强度seam strength 在规定条件下，拉伸麻袋缝边断裂所需的力。
给油率oil addition 麻纤维所加的乳化液中油的重量对麻纤维重量的百分率。
给乳化液率batching emulsion addition 麻纤维所加的乳化液重量对麻纤维重量的百分率。
黄麻双经麻袋sacking bag 用双经平纹组织或双经斜纹组织的黄麻布缝制的麻袋。
半纤维素含量hemicellulose content 麻中半纤维素重量对麻重量的百分率。
含脂蜡率fat and wax content 见脂肪蜡质含量。
并丝－１sticky fibre 未梳开的麻纤维。
胶梢crop end 脱胶偏生的黄麻梢部。
硬块lump 熟黄麻上粘连成块状的部分。
残胶率residual gum content 麻纤维中残留的胶质对麻纤维重量的百分率。
剑麻sisal 龙舌兰科龙舌兰属剑麻植物及其叶鞘纤维的统称。
打成麻利用率utilizational coefficient of scutched flax 打成麻经栉梳后所得的纤维的平均麻号与原有麻号的比值。
海生布hessian 见黄麻细布。
黄麻细布hessian 用黄麻细支纱织成的麻布。
夹生麻gummy fibre 局部脱胶不良的麻。
熟黄麻raw jute 生黄麻经脱胶处理所得的纤维。
海生袋hessian bag 见黄麻细布袋。
麻粒nep 麻纤维扭结成的粒状疵点。
原麻raw ramie 见生苎麻。
蕉麻abaca,manila hemp 芭蕉科芭蕉属蕉麻植物及其叶鞘纤维的统称。
延展麻球ramie peignee,ramie spreading knot 麻页经延展机制成的球形卷装的半制品。
铜铬固着率copper and chrome content 亚麻防水帆布上固着的铜及三氧化二铬的重量对亚麻防水帆布重量的百分率。
亚麻原色布linen crash 经煮漂加工后，仍留有亚麻色泽的亚麻布。
硬皮barky 与纤维粘连的干硬表皮。
温水亚麻warm water retted flax 由温水浸渍法制得的干茎或进而加工成的纤维。
亚麻干纺纱dry-spun flax yarn 在干态下纺成的亚麻纱。
果胶质含量pectin matter content 麻中果胶质重量对麻重量的百分率。
麻页ramie drafts 经绢纺式圆梳机梳理，成页状排列的苎麻长纤维。
亚麻干茎retted flax straw 经浸渍脱胶干燥工序后的亚麻茎。
亚麻精梳短麻纱combed tow yarn 短麻经精梳后纺成的纱。
亚麻半湿纺纱semi-wet spun flax yarn 亚麻粗纱或麻条经干态牵伸，湿态加捻纺成的纱。
柔软度pliability 见可挠度。
落麻ramie noil 在梳取长纤维过程中分离出的短麻纤维。
亚麻短麻纱tow yarn 由短麻纺成的纱。
胶质gum 麻中除纤维素及水分外的物质的统称。
马尼拉麻abaca,manila hemp 见蕉麻。
黄麻细布袋hessian bag 用黄麻细布缝制的麻袋。
麻屑sticks,shive,chaff 见麻骨。
生苎麻raw ramie 从苎麻茎上剥下，并经刮制的韧皮。
亚麻长麻纱line yarn 由梳成麻纺成的纱。
麻卷roll 麻纤维经成卷机构制成的一定规格的半制品。
亚麻flax 亚麻科亚麻属亚麻植物、韧皮、纤维的统称（包括油用亚麻）。
单纤维ultimate fibre,cellfibre 由一个细胞构成的纤维。
麻捆bundle 按一定规格捆扎在一起的麻把。
梳成短麻tow 制取梳成麻过程中分离出的短纤维。
麻屑率chaff content 亚麻纤维所含麻屑等杂质重量对总重量的百分率。
精洗麻raw jute 见熟黄麻。
天津麻abutilon 见苘麻。
麻球ramie top 卷绕成球状的苎麻条。
水溶物含量aqueous extract content 麻中水溶物重量对麻重量的百分率。
西沙尔麻sisal 见剑麻。
可挠度pliability 麻纤维软硬的程度，用规定长度、重量的麻纤维在一定条件下的挠度表示。
洋麻kenaf,Ambari hemp 锦葵科木槿属洋麻植物、韧皮、纤维的统称。
打成麻scutched flax,scutched line 亚麻干茎经碎茎打麻后取得的长纤维。
残油率residual oil content 麻袋中残存油的重量对麻袋重量的百分率。
纤维束fibre bundle 若干单纤维以胶质相互粘连成的集合体。
含胶率gum content 麻脱胶前后重量之差对脱胶前重量的百分率。
黄麻绒jute tangle 在脱胶和分级过程中产生的乱麻。
坌麻bach pat 由于疏株等原因，收剥过早，纤维成熟度差的黄麻。
工艺纤维spinner s fibre 经梳理后，适于纺纱工艺要求的麻纤维。
芙蓉麻abutilon 见苘麻。
精干麻等级grade of degummed ramie 表示精干麻品质的综合指标，按纤维细度、强度、白度、聚合度、残胶、含油等评定等级。
麻骨sticks,shive,chaff 未除去的碎麻杆及枝杆。ｓｔｉｃｋｓ用于黄麻，ｃｈａｆｆ用于亚麻。
梳成麻line 打成麻经梳理后取得的长纤维。
线团－１ball 麻线的一种团状卷装形式。
亚麻湿纺纱wet-spun flax yarn 亚麻粗纱通过细纱机水槽，在湿态下牵伸纺成的纱。
梳成率tearage 梳理后的长麻纤维重量对喂入麻纤维重量的百分率。
苘麻abutilon 锦葵科芙蓉属苘麻植物、韧皮、纤维的统称。
麻包bale 将麻捆或麻绞按一定规格捆扎成的包装形式。
硬条runner 长条状硬皮。
卷绕缝边overhead seam 用卷绕方式缝成的麻袋边。
雨露亚麻dew retted flax 由雨露法制得的干茎或进而加工成的纤维。
麻节thick and thin place 麻纱线上的节状疵点。
麻号number of flax 表示亚麻纤维品质的数字代号，号数愈大，品质愈好。
麻落绵ramie noil 见落麻。
熟黄麻等级grade of raw jute 表示熟黄麻品质的综合指标，按脱胶程度、强度、斑疵、长度等评定。
5.纺织机械
中文名称英文名称释义
平行梭口parallel shed 在多相织机上，经纱片全宽范围内形成多个条状的并沿经向移动的梭口。
捻结器splicer 把两根纱线的头捻接的装置。
上蜡装置waxing attachment 卷绕时，把蜡涂到纱线上的装置。
拉幅机总高度height of installation 包括进、出布装置，拉幅机的最大高度。
适用于切向退绕for unwinding from the side 由锭子、芯轴或其他旋转机件支承供纱卷装。
张力补偿器tension compensator 在卷绕过程中，使纱线张力保持恒定的装置。
巡回式清洁器travelling cleaner 巡回移动并利用喷射气流清洁机器的装置。
与织物表面倾斜oblique to fabric 烘房中，循环热风的喷射方向与织物表面倾斜，可以是由上往下或由下往上倾斜喷风，也可以是上下同时倾斜喷风。
牵伸区drafting zone 各对罗拉钳口线之间的距离。输出罗拉钳口线与喂入罗拉钳口线之间的距离为总牵伸区。
卷绕锭子spindle of winding machine 卷绕机械上用来卷绕纱线的回转机件：或是将筒管插在该锭子上进行纱线卷绕，或是直接将纱线卷绕在该锭子上。
喂入上罗拉top feed roller 位于牵伸装置喂入端的上罗拉。
染色经轴dyeing beam 两端有盘片带排液孔的辊筒，用于卷绕部分根数经纱供染色或其他工序用。
上罗拉top rollers 位于下罗拉上方，依靠外加负荷或自重与下罗拉共同握持和输送纤维条的辊子。一般为摩擦传动，也可是积极传动。
接头－２joining 用适当的方法把纱头连接起来。如打结、捻接及胶接。
针板pin plate 针铗链节中握持织物的部分。针板上钢针的排列可以是单排或多排，钢针的形式可以是：直针；异形针；弯针。
载纬器weft carrier 携带纬纱并被积极驱动通过梭口的物体。
接触烘燥contact drying 接触加热物体表面的烘燥。
喂布区feed zone 织物上铗或上针的区段。
经编机warp knitting machine 是生产经编针织物的机器，用一组或几组纱线在整个幅宽上沿经向同时喂到各个工作织针上，并将同时形成的线圈穿套成针织物。
拉幅机宽度width of stenter 不包括进、出布装置的宽度。
织轴weaver s beam 卷绕全幅宽的总经纱，供机织用的经轴。当同时使用两个或两个以上织轴织造时，每个织轴卷绕部分总经纱。
开铗装置device for unclipping 在出布区，打开布铗刀口，使织物脱离布铗的装置。
经纱条带的宽度width of warp section 在整经滚筒上，沿其轴线方向测量的一个经纱条带的宽度。
吸尘器cleaning aspirator 在卷绕头的后面吸尘，清除杂尘和飞花，并将过滤后的空气回用的装置。
钳口线压强nip line pressure 上罗拉负荷的另一种表达形式，以钳口线上ｄａＮ／ｃｍ为单位。
纬管卷绕位置location of pirn 插在锭子上或置于定位器或夹持器之间（带有定中心机件或类似装置）。经纱warp 若干均匀排列的纱线，其长度相等且近于平行，被卷绕成各种型式的卷装供织造用。
卷绕系统winding system 形成成纱卷装的系统。
经纱循环repeat of warp 根据图案的要求，各种不同类型、颜色、特数的经纱排列的循环。
调节片blade 调节整经滚筒锥头的零件。
速度表speedometer 倒轴时用以指示经纱速度（ｍ／ｓ）的仪器。
上罗拉定位架top roller guide 在牵伸装置中，决定上罗拉位置的导向架。上罗拉定位架可以是中间定位的，也可以是侧向定位的。通常，中间定位架称为“摇架”，侧向定位架称为“工字架”。中间定位架，不但用来握持上罗拉，而且也可以对上罗拉施加压力。上罗拉可以是固定支承的，也可以是自调平行的。
框架－２creel frame 安放筒子座和张力架的部件。
输出下罗拉bottom delivery roller 位于牵伸装置输出端的下罗拉。
调节筘hinged reed 两个筘联接成“Ｖ”字形，其角度可调节。
匹数计数器cut counter 计量匹数的装置。
筒子传动机构package drive 确保卷装回转运动的装置。通常有下列型式；摩擦传动；积极传动。积极传动通常采用某种装置（机械式或其他型式），以使：卷绕线速度保持恒定；卷绕线速度在预定的范围内。牵伸装置drafting arrangement 将无捻或有捻纤维条通过不同圆周速度的各对上下罗拉间进行牵伸的纺机部件。
与织物表面垂直perpendicular to fabric 烘房中，循环热风的喷射方向与织物表面垂直，可以是由上往下或由下往上喷风，也可以是上下同时喷风。
筘reed 由若干间距相同、两端固定的筘齿组成的器件。
喂给装置feeding device 用引纱辊把经纱喂入浆纱机浆槽内的装置。
纬管箱pirn tray for holding empty pirn 盛放自动或人工排列的纬管的容器。
排气风机exhaust fan 排出含湿或含污空气的装置。
喂管机构pirn feeding mechanism 把纬管直接送到卷绕位置的机构。
纱层yarn layer 在一个动程〔单程〕中所卷绕的全部纱圈。
梭子shuttle 可装供多次投纬的纬纱并被往复推动通过梭口的物体。
卷装wound package 由纱线所绕成（有管或无管）的整体。
纬管喂入feeding pirn for winding 人工喂入；或用自动装置喂入。在多锭机构情况下，该装置传送纬管的数量与卷绕头卷绕位置数相一致。
循环风机circulation fan 驱使烘房内空气通过加热器循环的装置。
纬管纱箱pirn tray for holding full pirn 盛放自动或人工排列的纬管纱的容器。
针布两用铗combined system of pin and clip 针、布两用铗链节中握持织物的部分。
中上罗拉middle top roller 位于牵伸装置输出端与喂入端之间的上罗拉。
拉幅机长度length of stenter 不包括进、出布装置的长度。
清纱器yarn clearer 检测和去除纱疵（粗节、大结头等）的装置。通常有下列型式：机械式；电子式。上铗装置fabric feed 引导布边进入布铗或针铗的装置（如毛刷轮等）。
适用于轴向退绕for unwinding overend 由固定的锭子或芯轴支承供纱卷装。
整经轴warper s beam,back beam 两端有边盘的辊筒，用于卷绕经纱，供浆纱或其他工序用。
纱线接头器yarn joiner 连接两根纱线的装置。
脱铗自停装置fail-safe device 见探布装置。
满管自停装置full pirn stop motion 当纬管纱卷绕到预定长度时，能自动停止卷绕的装置。在某些情况下，此装置能使绕包头纱机构及换管机构动作。
联动针united needle 固定在针床上，而且在成圈过程中只能一起运动的一组织针。
经纱片warp sheet 单层经纱或若干经纱条带排成一片。
经纱长度length of warp 已卷绕的经纱长度。
输送纤维通道fibre channel 气流将松解开的纤维输送到转杯所经过的通道。
织轴传动装置weaver beam drive 用于传动织轴，并可调节经纱速度和经纱张力的装置。
整经滚筒warping drum 卷绕经纱条带的滚筒。
喷风口air nozzle 引导热空气喷向织物表面的装置。
扩幅拉幅机stretching stenter 用于伸展平幅织物，无烘房的机器。其拉幅链排列形式可以是卧式或立式。
张力装置yarn tension device 在整经过程中，给纱线施加张力和调节张力的装置。
行程长度stroke length of yarn guide 导纱器运动换向点之间的距离（幅度）。行程长度可以与卷装长度不相等。
直接传动的分批整经机beam warping machine with direct drive 轴向传动整经轴的整经机。
汽车名词解释大全 SUV——SUV的全称是Sport Utility Vehicle，即“运动型多用途车”，20世纪80年代起源于美国，是为迎合年轻白领阶层的爱好而在皮卡底盘上发展起来的一种厢体车。离地间隙较大，在一定的程度上既有轿车的舒适性又有越野车的越野性能。 SUV是在皮卡底盘技术上开发设计，越野性好、舒适性较差，比如国内的中低端皮卡。特例是长城哈弗CUV，它虽然号称CUV，却并没有采用轿车化底盘，而是改用了梯形工字梁非承载式车身，更倾向于SUV。 SUV：SUV的全称是SportUtilityVehicle，中文意思是运动型多用途汽车。现在主要是指那些设计前卫、造型新颖的四轮驱动越野车。SUV一般前悬架是轿车型的独立悬架，后悬架是非独立悬架，离地间隙较大，在一定程度上既有轿车的舒适性又有越野车的越野性能。由于带有MPV式的座椅多组合功能，使车辆既可载人又可载货，适用范围广 CRV——CRV是本田的一款车，国产的版本叫做东风本田CR-V，取英文City Recreation Vehicle之意，即城市休闲车。 SRV——SRV的英文全称是Small Recreation V ehicle，翻译过来的意思是“小型休闲车”，一般指两厢轿车，比如上海通用赛欧SRV。 RA V——RA V源于丰田的一款小型运动型车，RA V4。丰田公司的解释是，Recreational(休闲)、Activity(运动)、Vehicle(车)，缩写就成了RA V，又因为车是四轮驱动，所以又加了个4。 HRV——源于上海通用别克凯越HRV轿车，取Healthy(健康)、Recreational(休闲)、Vigorous(活力)之意，和上面的“V”不同，纯粹玩的是一个概念 CUV——CUV是英文Car-Based Utility Vehicle的缩写，是以轿车底盘为设计平台，融轿车、MPV和SUV特性为一体的多用途车，也被称为Crossover。CUV最初于20世纪末起源日本，之后在北美、西欧等地区流行，开始成为崇尚既有轿车驾驶感受和操控性，又有多用途运动车的功能，喜欢SUV的粗犷外观，同时也注重燃油经济性与兼顾良好的通过性的这类汽车用户的最佳选择。2004年初，欧蓝德正式投放中国市场，由此国内车市新兴起了CUV 这样一个崭新的汽车设计理念。 电子制动力分配系统(EBD) EBD能够根据由于汽车制动时产生轴荷转移的不同，而自动调节前、后轴的制动力分配比例，提高制动效能，并配合ABS提高制动稳定性。汽车在制动时，四只轮胎附着的地面条件往往不一样。比如，有时左前轮和右后轮附着在干燥的水泥地面上，而右前轮和左后轮却附着在水中或泥水中，这种情况会导致在汽车制动时四只轮子与地面的摩擦力不一样，制动时容易造成打滑、倾斜和车辆侧翻事故。EBD用高速计算机在汽车制动的瞬间，分别对四只轮胎附着的不同地面进行感应、计算，得出不同的摩擦力数值，使四只轮胎的制动装置根据不同的情况用不同的方式和力量制动，并在运动中不断高速调整，从而保证车辆的平稳、安全。
二．名词解释 1.汽车的动力性：指在良好路面上直线行驶时由汽车受到的纵向外力决定的、所能达到的平均行驶速度。 评价指标:最高车速、加速时间及最大爬坡度 2.汽车的后备功率：将发动机功率Pe与汽车经常遇到的阻力功率之差。 公式表示为（P f P w） Pe- η t 3.附着力：地面对轮胎切向反作用力的极限值 4.汽车功率平衡图：若以纵坐标表示功率，横坐标表示车速，将发动机功率、经常遇到的阻力功率对车速的关系曲线绘在坐标图上，即得功率平衡图。 5.汽车的驱动力图：一般用根据发动机外特性确定的驱动力与车速之间的函数关系曲线Ft—Ua来全面表示汽车的驱动力，称为汽车的驱动力图。 6.最高车速：在水平良好的路面（混凝土或沥青）上汽车能达到的最高行驶车速。 7.发动机特性曲线：将发动机的功率P e、转矩以及燃油消耗率与发动机曲轴转速n之间的函数关系以曲线表示，则此曲线称为发动机转速特性曲线或简称为发动机特性曲线。 8.附着率：汽车直线行驶状态下，充分发挥驱动力作用时要求的最低附着系数。
9.等速百公里燃油消耗量：汽车在一定载荷下，以最高挡在水平良好路面上等速行驶100km的燃油消耗量。 10.汽车的燃油经济性：在保证动力性的条件下，汽车以尽量少的燃油消耗量经济行驶的能力。 11.等速百公里燃油消耗量曲线：常测出每隔10km/h或20km/h速度间隔的等速百公里燃油消耗量，然后在图上连成曲线 12.汽车比功率：单位汽车总质量具有的发动机功率 13.同步附着系数：（实际前后制动器制动力分配线） 线与（理想前后轮制动器制动力分配曲线）I曲线交点处的附着系数 14.I曲线：前、后车轮同时抱死时前、后轮制动器制动力的关系曲线 15.制动效能：在良好路面上，汽车以一定初速制动到停车的制动距离或制动时汽车的减速度。它是制动性能最基本的评价指标。 16.汽车的制动性：汽车行驶时能在短距离内停车且维持行驶方向稳定性和在下长坡时能维持一定车速的能力 17.地面制动力：由制动力矩所引起的、地面作用在车轮上的切向力。 18.制动器制动力：在轮胎周缘为了克服制动器摩擦力矩所需的力。 19.汽车的制动跑偏：制动时汽车自动向左或向右偏驶 1 20.汽车制动方向稳定性:汽车在制动过程中维持直线行驶或按预定弯道行驶的能力 21.制动力系数：地面制动力与垂直载荷之比 22.峰值附着系数：制动力系数的最大值
汽车专业术语 功率Power P=W/t =UI功率是指物体在单位时间内所做的功。功率：越大转速越高，汽车的最高速度也越高,常用最大功率来描述汽车的动力性能。最大1马力等于0.735千瓦。(PS)或千瓦(kw)来表示，功率一般用马力扭矩Torque扭矩 是使物体发生转动的力。发动机的扭矩就是指发动机从：曲轴端输出的力矩。在功率固定的条件下它与发动机转速成反比关系，转速越快扭矩越小，反之越大，它反映了汽车在一定范围内的负载能力 最大扭矩Peak torque 扭矩是发动机性能的一个重要参数，是指发动机运转时从曲轴端输出的平均力矩，俗称为发动机的“转劲”。扭矩越大，发动机输出的“劲”越大，曲轴转速的变化也越快， 汽车的爬坡能力、起步速度和加速性也越好。扭矩随发动机转速的变化而不同，转速太高或太低，扭矩都不是最大，只在某个转速时或某个转速区间内才有最大扭矩，这个区间就是在标出最大扭矩时给出的转速或转速区间。最大扭矩一般出现在发动机的中、低转速的范围，随着转速的提高，扭矩反而会下降。扭矩的单位是牛顿·米（N·m）或 公斤·米（Kg·m） 发动机的最大扭矩与发动机的进气系统、供油系统和点火系统的设计有关，在某一转速下，这些系统的性能匹配达到最佳，就可以达到最大扭矩。另外，发动机的功率、扭矩和转速是相关联的，具体关系为：功率=K×扭矩×转速，其中K是转换系数。选择发 动机时也要权衡一下怎样合理使用、不浪费现有功能。比如，北京冬夏都有必要开空调，在选择发动机功率时就要考虑到不能太小；只是在城市环路上下班交通用车，就没有必要挑过大马力的发动机。尽量做到经济、合理选配发动机。 扭矩 发动机性能的一个重要参数 排量Swept volume ：排量(Swept volume)，液压传动专用术语，是指每行程或每循环吸入或排出的流体体积。． 通常排量大，单位时间发动机所释放的能量（即将燃料的化学能转化为机械能）大，也就是“动力性”好，就好像一个十多岁的男孩与一个健康的成年人相比，当然是成年人干体力活效率更高咯。所以那些越野车、跑车通常排量都相对较大。 活塞从上止点移动到下止点所通过的工作容积称为气缸排量；如果发动机有若干个气缸，所有气缸工作容积之和称为发动机排量。一般用升（L）来表示。发动机排量是最重要 的结构参数之一，它比缸径和缸数更能代表发动机的大小，发动机的许多指标都同排气量密切相关。 Vst=Vsi=（VstL-排量，i-气缸数，D-气缸直径mm，S-活塞行程） 上止点下止点)的距离和。即活塞行程：活塞运行在上下两个止点间
淘宝常用专业术语、名词解释 【基础统计类】 1、浏览量（PV）：店铺各页面被查看的次数。用户多次打开或刷新同一个页面，该指标值累加。 2、访客数(UV)：全店各页面的访问人数。所选时间段内，同一访客多次访问会进行去重计算。 3、收藏量：用户访问店铺页面过程中，添加收藏的总次数（包括首页、分类页和宝贝页的收藏次数）。 4、浏览回头客：指前6天内访问过店铺当日又来访问的用户数，所选时间段内会进行去重计算。 5、浏览回头率：浏览回头客占店铺总访客数的百分比。 6、平均访问深度：访问深度，是指用户一次连续访问的店铺页面数（即每次会话浏览的页面数），平均访问深度即用户平均每次连续访问浏览的店铺页面数。【月报-店铺经营概况】中，该指标是所选月份日数据的平均值。 7、跳失率：表示顾客通过相应入口进入，只访问了一个页面就离开的访问次数占该入口总访问次数的比例。 8、人均店内停留时间（秒）：所有访客的访问过程中，平均每次连续访问店铺的停留时间。 9、宝贝页浏览量：店铺宝贝页面被查看的次数，用户每打开或刷新一个宝贝页面，该指标就会增加。 10、宝贝页访客数：店铺宝贝页面的访问人数。所选时间段内，同一访客多次访问会进行去重计算。 11、宝贝页收藏量：用户访问宝贝页面添加收藏的总次数。 12、入店页面：单个用户每次浏览您的店铺时查看的第一个页面为入店页面。 13、出店页面：单个用户每次浏览您店铺时所查看的最后一个页面为出店页面。 14、入店人次：指从该页面进入店铺的人次。 15、出店人次：指从该页面离开店铺的人次。 16、进店时间：用户打开该页面的时间点，如果用户刷新页面，也会记录下来。 17、停留时间：用户打开本店最后一个页面的时间点减去打开本店第一个页面的时间点（只访问一页的顾客停留时间暂无法获取，这种情况不统计在内，显示为“—”）。 18、到达页浏览量：到达店铺的入口页面的浏览量。 19、平均访问时间：打开该宝贝页面到打开下一个宝贝页面的平均时间间隔。（用户访问该宝贝页后，未点击该页其他链接的情况不统计在内，显示为“—”） 20、全店宝贝查看总人次：指全部宝贝的查看人次之和。 21、搜索次数：在店内搜索关键词或价格区间的次数。
汽车名词解释
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
汽车基本参数 长/宽/高轴距(mm) 最大功率（KW)轮距（前/后) 最大扭矩(N.m)发动机型式 排量(mL)变速器型式 最高速度加速时间 油耗排放标准 轮距(mm)：是车轮在车辆支承平面（一般就是地面）上留下的轨迹的中心线之间的距离。如果车轴的两端是双车轮时，轮距是双车轮两个中心平面之间的距离。 汽车的轮距有前轮距和后轮距之分,前轮距是前面两个轮中心平面之间的距离,后轮距是后面两个轮中心平面之间的距离,两者可以相同，也可以有所差别。?一般来说，轮距越宽，驾驶舒适性越高,但是有些国产轿车没有方向助力的,如果前轮距过宽其方向盘就会很“重”,影响驾驶的舒适性。 此外，轮距还对汽车的总宽、总重、横向稳定性和安全性有影响。 一般说来，轮距越大，对操纵平稳性越有利，同时对车身造型和车厢的宽敞程度也有利，横向稳定性越好。但轮距宽了，汽车的总宽和总重一般也加大，而且容易产生向车身侧面甩泥的问题。如果轮距过宽还会影响汽车的安全性，因此,轮距应与车身宽度相适应。 轴距（mm)：轴矩，是通过车辆同一侧相邻两车轮的中点,并垂直于车辆
纵向对称平面的二垂线之间的距离.简单的说，就是汽车前轴中心到后轴中心的距离. 扭矩：扭矩是使物体发生转动的力。发动机的扭矩就是指发动机从曲轴端输出的力矩。在功率固定的条件下它与发动机转速成反比关系，转速越快扭矩越小，反之越大,它反映了汽车在一定范围内的负载能力 功率:功率是指物体在单位时间内所做的功。功率越大转速越高，汽车的最高速度也越高,常用最大功率来描述汽车的动力性能。最大功率一般用马力 (PS)或千瓦(kw)来表示,１马力等于0．735千瓦。 排量:活塞从上止点移动到下止点所通过的空间容积称为气缸排量，如果发动机有若干个气缸,所有气缸工作容积之和称为发动机排量。 排放标准:汽车排放是指从废气中排出的CO(一氧化碳)、ＨＣ+NOx(碳氢化合物和氮氧化物)、PM(微粒,碳烟)等有害气体。从20０4年1月1日起,北京将对机动车的尾气排放标准由现在的欧洲I号改为欧洲II号,到2008年,则正式实施欧洲III号标准。 最高车速(km/ｈ)：汽车在水平良好路面上汽车能达到的最好行驶车速加速时间:汽车的加速性能，包括汽车的原地起步加速时间和超车加速时间。原地起步加速时间，指汽车从静止状态下，由第一挡起步，并以最大的加速强度(包括选择最恰当的换挡时机)逐步换至高挡后，到某一预定的距离车速或车速所需的时间。目前，常用0--96ＫM所需的时间(秒数)来评价。超车加速时间,用最高挡或次高挡全力加速至某一高速所需要的时间。加速时间越短,汽车的加速性就越好，整车的动力性随即提高。 加速时间:汽车的加速性能，包括汽车的原地起步加速时间和超车加速时间。原地起步加速时间,指汽车从静止状态下，由第一挡起步，并以
汽车构造名词解释大全 T是涡轮增压：涡轮增压(Turbo Boost)，是一种利用内燃机(Internal Combustion Engine)运作所产生的废气驱动空气压缩机(Air-compressor)的技术。与超级增压器(机械增压器， Super-Charger)功能相若，两者都可增加进入内燃机或锅炉的空气流量，从而令机器效率提升。常见用于汽车引擎中，通过利用排出废气的热量及流量，涡轮增压器能提升内燃机的马力输出。 K是机械增压：机械增压是指针对自然进气引擎在高转速区域会出现进气效率低落的问题，从最基本的关键点着手，也就是想办法提升进气歧管内的空气压力，以克服气门干涉阻力，虽然进气歧管、气门、凸轮轴的尺寸不变，但由于进气压力增加的结果，让每次气门开启时间内能挤入燃烧室的空气增加了，因此喷油量也能相对增加，让引擎的工作能量比增压之前更为强大。 i是直喷：汽油直喷燃烧技术(GDI)就能够将内燃机的燃料效率提高20%。这一新技术的基础技术的应用起源于30年代，但长期以来没有得以发展，只是到了近两年，由于电子技术和其它系统的性能的提高，才使这种新概念有所作为。 自然吸气：自然吸气（英文：Normally Aspirated）是汽车进气的一种，是在不通过任何增压器的情况下，大气压将空气压入燃烧室的一种形式，更加稳定，自然吸气发动机在动力输出上的平顺性与响应的直接性上，要远优于增压发动机，现在的V8 2.4L F1引擎就是最好的例子。 D是柴油，I是汽油L一般是加长，G是高级，L是加长，S是豪华，I是普通。 基本上可以理解为：G为基本型（Grand入门级）、GL为豪华型（Grande, Lux）、GLS为顶级车（Luxury, and Super）。 由于国内很少有G，所以很多经销商直接将GL解释为基本型，GLS解释为豪华型。 GL的意思： G为基本型（Grand入门级）、GL为豪华型（Grande, Lux）、GLS为顶级车（Luxury, and Super）。由于国内很少有G，所以很多经销商直接将GL解释为基本型，GLS解释为豪华型，还有的GSI是智能化。反正只要人们认可这种称呼就行。SX一般了解为S表示豪华型，X表示车身有了新的改进 MPV——MPV 的全称是Multi-Purpose Vehicle(或Mini Passenger Van)，即多用途汽车。它集轿车、旅行车和厢式货车的功能于一身，车内每个坐椅都可调整，并有多种组合的方式。近年来，MPV趋向于小型化，并出现了所谓的S-MPV，S是小(Small)的意思，车身紧凑，一般为5～7座。1985年法国雷诺汽车公司首推单厢式多用途汽车。这种车具有优美的流线型车身，车内有可移动的座椅，不仅有７～８人的乘坐空间，而且兼具轿车的舒适性，可以变成小公共汽车、野营汽车、小型货运车等。SUV——SUV的全称是Sport Utility Vehicle，即“运动型多用途”，20世纪80年代起源于美国，是为迎合年轻白领阶层的爱好而在皮卡底盘上发展起来的一种厢体车。离地间隙较大，在一定的程度上既有轿车的舒适性又有越野车的越野性能。由于带有MPV式的座椅多组合功能，使车辆既可载人又可载货，适用范围广。 CUV——CUV是英文 Car-Based Utility Vehicle的缩写，是以轿车底盘为设计平台，融轿车、MPV 和SUV特性为一体的多用途车，也被称为Crossover。CUV最初于20世纪末起源日本，之后在北美、西欧等地区流行，开始成为崇尚既有轿车驾驶感受和操控性，又有多用途运动车的功能，喜欢SUV的粗犷外观，同时也注重燃油经济性与兼顾良好的通过性的这类汽车用户的最佳选择。 2004年初，欧蓝德正式投放中国市场，由此国内车市新兴起了CUV这样一个崭新的汽车设计理念。如：长城哈弗CUV B3 RV的全称是Recr eatio n Ve hicl e，即休闲车，是一种适用于娱乐、休闲、旅行的汽车，首先提出RV汽车概念的国家是日本。RV的覆盖范围比较广泛，没有严格的范畴。从广义上讲，除了轿车和跑车外的轻型乘用车，如MPV及SUV、CUV等都可归属于RV。
（汽车行业）常见的汽车名 词术语详解
常见的汽车名词术语详解 MPV的全称是Multi-PurposeVehicle，即多用途汽车。它集轿车、旅行车和厢式货车的功能于壹身，车内每个座椅都可调整，且有多种组合的方式，例如可将中排座椅靠背翻下即可变为桌台，前排座椅可作180度旋转等。近年来，MPV趋向于小型化，且出现了所谓的S-MPV，S是小(Small)的意思。S-MPV车长壹般在(4.2-4.3)m之间，车身紧凑，壹般为(5—7)座。SUV的全称是SportUtilityVehicle，中文意思是运动型多用途汽车。当下主要是指那些设计前卫、造型新颖的四轮驱动越野车。SUV壹般前悬架是轿车型的独立悬架，后悬架是非独立悬架，离地间隙较大，在壹定程度上既有轿车的舒适性又有越野车的越野性能。由于带有MPV 式的座椅多组合功能，使车辆既可载人又可载货，适用范围广。 RV的全称是Recreati&aV ehicle，.即休闲车，是壹种适用于娱乐、休闲、旅行的汽车，首先提出RV汽车概念的国家是日本。RV的覆盖范围比较广泛，没有严格的范畴。从广义上讲，除了轿车和跑车外的轻型乘用车，都可归属于RV。MPV及SUV也同属RV。皮卡(PICK-UP)又名轿卡。顾名思义，亦轿亦卡，是壹种采用轿车车头和驾驶室，同时带有敞开式货车车厢的车型。其特点是既有轿车般的舒适性，又不失动力强劲，而且比轿车的载货和适应不良路面的能力仍强。最常见的皮卡车型是双排座皮卡，这种车型是目前保有量最大，也是人们在市场上见得最多的皮卡。 CKD是英文CompletelyKnockedDown的缩写，意思是“完全拆散”。换句话说，CKD汽车就是进口或引进汽车时，汽车以完全拆散的状态进入，之后再把汽车的全部零、部件组装成整车。我国在引进国外汽车先进技术时，壹开始往往采取CKD组装方式，将国外先进车型的所有零部件买进来，在同内汽车厂组装成整车。 SKD是英文Semi-KnockedDown的缩写，意思是“半散装”。换句话说，SKD汽车就是指从国外进口汽车总成(如发动机、驾驶室、底盘等)，然后在国内汽车厂装配而成的汽车。SKD相当于人家将汽车做成“半成品”，进口后简单组装就成整车。 零公里汽车是壹个销售术语，指行驶里程为零(或里程较低，如不高于10kin)的汽车，它的出现是为了满足客户对所购车辆“绝对全新”的要求。零公里表示汽车从生产线上下来后，仍未有任何入驾驶过。为了保证里程表的读数为零，从生产厂到各销售点，均采用大型专用汽车运输，以保证车辆全新。 概念车由英文ConceptionCar意译而来。概念车不是Ep将投产的车型，它仅仅是向人们展示设计人员新颖、独特、超前的构思而已。概念车仍处在创意、试验阶段，很可能永远不投产。因为不是大批量生产的商品车，每壹辆概念车都能够更多地摆脱生产制造水平方面的束缚，尽情地甚至夸张地层示自己的独特魅力。概念车是时代的最新汽车科技成果，代表着未来汽车的发展方向，因此它展示的作用和意义很大，能够给人以启发且促进相互借鉴学习。因为概念车有超前的构思，体现了独特的创意，且应用了最新科技成果，所以它的鉴赏价值极高。世界各大汽车X公司都不惜巨资研制概念车，且在国际汽车展上亮相，壹方面了解稍费者对概念车的反映，从而继续改进；另壹方面也是为了向公众显示本X公司的技术进步，从而提高自身形象。 老爷车也叫古典车，壹般指20年前或更老的汽车。老爷车是壹种怀旧的产物，是人们过去曾经使用的，当下仍能够工作的汽车。老爷车这壹概念始于20世纪70年代，最早出当下英国的壹本杂志上，这种说法很快得到老爷车爱好者的认同。不到10年功夫，关注老爷车的人就越来越多，致使老爷车的身价戏剧性地增长起采。例如，壹辆1933年款式的美国求盛伯格汽车在拍卖行卖到100万美元，壹辆布加迪老爷车卖到650万美元。 零排放汽车是指不排出任何有害污染物的汽车，比如太阳能汽车、纯电动汽车、氢气汽车等。有时人们也把零排放汽车称为绿色汽车、环保汽车、生态汽车、清洁汽车等。
建筑专业术语名词及解释 1、房地产专业术语 1.房地产：房产与地产的合称，是不动产。 2.五证二书：《建设用地规划许可证》、《国土使用证》、《建设工程规划许可证》、《施工许可证》、《预售许可证》、《商品房质量保证书》、《商品房使用说明书》 3.商品房：专门用以买卖的房屋。有产权保障，可自由出租抵押。 4.商住房：即可用于住家使用，也可以用于办公的商品房。 5.集资房：由单位统一筹集各需要住房的客户资金，而建造之房屋，通常仅有一整栋的一张产权证，客户没有单独的产权证。 6.安居房：﹙经济实用房=安居房﹚是指以中低收入家庭住房困难户为供应对象，并按国家住宅建设标准﹙不含别墅、高级公寓、外销住宅﹚建设的普通住宅。﹙其实行的是土地无偿划拔，住户只拥有该土地的使用权，如需办理国土证，则要另外出资，并享受政府扶持税费减半征收。其房价由政府部门核定，利润只能在3%以下。﹚ 7.跃层：是一套住宅占两个楼层，有内部楼梯联系上下层。﹙一般在首层安排起居室、厨房、餐厅、卫生间，二层安排卧室、书房、卫生间。﹚ 8.复式：概念上是一层，并不具备完整的两层空间，但层高比普通住宅高，可在局部分出夹层，安排卧室或书房等，用楼梯联系上下。﹙夹层在底层的投影面积只占底层面积的一部分，夹层和底层之间有视线上的交流和空间上的流通。﹚ 9.错层：纵向或横向剖面中，楼层的几部分之间楼地面高低错开。 10.标准层：平面布置相同的住宅楼层。 11.高层：8层以上，带有电梯，钢筋混凝土结构 12.多层：7层以下，一般不带电梯，砖混结构 13.骑楼：有雨遮之一楼直道部分 14.裙楼：指建筑体底部较庞大之建筑体，常用于商业、办公 15.承重墙：承受房屋重力的墙，不可任意拆改、破坏 16.非承重墙：一般情况下仅承受自重的墙。 17.剪力墙：承受地震力的钢筋混凝土墙 18.隔墙：用以隔断空间的墙，一般不承重 19.结构墙：主要承受侧向力或地震作用，并保持结构整体稳定的承重墙，又称剪力墙、抗震墙等。
汽车作为一种现代交通工具，已经于当今人们的生活密不可分。随着汽车在日常生活中的日益普及化，人们对了解汽车各项相关专业知识的渴望也日益迫切。今天，我们就以大家能够易懂的解释开始下面汽车的车身参数介绍。 ●长×宽×高 顾名思义，所谓的长宽高就是一部汽车的外型尺寸，通常使用的单位是毫米（mm），具体的测量方法是这样的： 车身长度定义为：汽车长度方向两个极端点间的距离，即从车前保险杆最凸出的位置量起，到车后保险杆最凸出的位置，这两点间的距离。 车身宽度定义为：汽车宽度方向两个极端点间的距离，也就是车身左、右最凸出位置之间的距离。根据业界通用的规则，车身宽度是不包含左、右后视镜伸出的宽度，即后视镜折叠后的宽度的。 车身高度定义为：从地面算起，到汽车最高点的距离。而所谓最高点，也就是车身顶部最高的位置，但不包括车顶天线的长度。 ●轴距 简单地说，汽车的轴距是同侧相邻前后两个车轮的中心点间的距离，即：从前轮中心点
到后轮中心点之间的距离，就是前轮轴与后轮轴之间的距离，简称轴距，单位为毫米（mm）。 ◆根据轴距对汽车进行分类 轴距是反应一部汽车内部空间最重要的参数，根据轴距的大小，国际通用的把轿车分为如下几类： 微型车： 通常指轴距在2400mm以下的车型称为微型车，例如：奇瑞QQ3、长安奔奔、吉利熊猫等，这些车的轴距都是2340mm左右，更小的有SMART FORTWO，轴距只有1867mm。 小型车： 通常指轴距在2400-2550mm之间的车型称为小型车，例如：本田飞度、丰田威驰、福特嘉年华等。 紧凑型车： 通常指轴距在2550-2700mm之间的车型称为紧凑型车，这个级别车型是家用轿车的主流车型，例如：大众速腾、丰田卡罗拉、福特福克斯、本田思域等。
有关车辆安全的术语和定义 1 有关车辆安全的术语和定义 1.1 机动车power -driven vehicle 由动力装置驱动或牵引，上道路行驶的供人员乘用或用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，包括汽车及汽车列车、摩托车、拖拉机运输机组、轮式专用机械车、挂车。 1.2 汽车motor vehicle 由动力驱动，具有四个或四个以上车轮的非轨道承载的车辆，主要用于：——载运人员和/或货物（物品）；——牵引载运货物（物品）的车辆或特殊用途的车辆； ——专项作业。 本术语还包括： a）与电力线相联的车辆，如无轨电车； b）整车整备质量超过400kg 的不带驾驶室的三轮车辆； c）整车整备质量超过600kg 的带驾驶室的三轮车辆。 1.2.1 载客汽车passengervehicle 设计和制造上主要用于载运人员的汽车，包括装置有专用设备或器具但以载运人员为主要目的的汽车。 1.2.1.1 乘用车passengercar 设计和制造上主要用于载运乘客及其随身行李和/或临时物品的汽车，包括驾驶人座位 在内最多不超过9 个座位。它也可以牵引一辆中置轴挂车。 1.2.1.2 客车bus 设计和制造上主要用于载运乘客及其随身行李的汽车，包括驾驶人座位在内座位数超过9 个。 1.2.1.2.1 公路客车interurban bus 长途客车interurban bus 为城间（城乡）运输乘客设计和制造、专门从事旅客运输的客车，包括卧铺客车，即设计和制造供全体乘客卧睡的客车。 1.2.1.2.2 旅游客车touring bus 为旅游设计和制造、专门用于运载游客的客车。 1.2.1.2.3 公共汽车public bus 城市客车public bus 为城市内运输乘客设计和制造的客车，根据是否设有乘客站立区可分为： a)设有乘客站立区的公共汽车，即最大设计车速小于70 km/h 、设有座椅及乘客站立区，并有足够的空间供频繁停站时乘客上下车走动，有固定的线路和车站，主要在城市建成区运营的客车；也包括无轨电车，即以电动机驱动，与电力线相连的客车。 b)未设置乘客站立区的公共汽车，即未设置乘客站立区，有固定的线路和车站，主要在城市道路运营的客车。 1.2.1.3校车school bus 用于有组织地接送3周岁以上学龄前幼儿或接受义务教育的学生上下学的
六步构建NLP的外在和谐 ◎NLP的口语与非口语: ◇学习沟通的“能力与技巧”： 1：“契合”是与他人共事的必要条件：(rapport) 有一项认同并赢得亲和感的方法就是去“契合”别人的肢体语言和谈话声调。我们在某些情景里，也很自然地在做这些。 比如，当别人坐着时，我们会坐着与他们谈话，当别人站着时，我们也会站着，如果反其道行之，就会觉得怪怪的。 “契合”能使你进入别人的心灵世界，让他觉得你了解他，你与他休戚与共。具备建立“契合”的能力，是一个人应该拥有的最重要才能之一。 要知道“差异造成冲突、冲突产生差异、契合则产生认同与默契”，人与人之所以能够相处愉快，绝对是“契合”的力量大于“差异”的力量，否则一定不会愉快，甚至会很痛苦的。 “要想别人听从你，先让他相信你是他诚挚的朋友”…..林肯 2：“摹仿”(mirroring)或“配合”(matchig)也是重要技巧之一: 我们要如何建立“契合”呢？首先我们得找出双方的相似点。用NLP的语言来称呼这种过程，那就叫做“摹仿”或“配合”。 例如：“摹仿”他的兴趣、他的交友、或他的信念。如此“摹仿”便很容易建立友谊和交情。 还有一种很好的方法，那就是藉助“摹仿”以造成相同的神情举止。 例如：“摹仿”别人的呼吸方式、举止、神情、语气等，便能在极短的时间内，与那人达成完全的“契合”。 “摹仿”可细分为两部份： 一是“敏锐的观察”。 二是“得具有弹性”。 要想“摹仿”得维妙维肖就得用上你所有的感官，不过最基本上还是那三种常用的“储忆系统”，即“视觉、听觉、和触觉”。以找出那人最主要的“储忆系统”最迅速。 语言毕竟是一种“下意识”的活动，而“生理状态”才是“无意识”的活动，如果一个人直觉地就认为你跟他个性很近，因而信赖你，你想这种关系会有多好。 3：接下来便是“呼应”与“导引”的技巧:(Pacing and Leading) 在NLP里，所谓的“呼应”，就是去“契合”对方的“肢体语言”，“音调与字眼”，及尊重对方的“信念与价值观”。 “呼应”实在是一门很有效的技巧，别人怎么样，你就怎么样，很快地你们便能达成“契合”。 “呼应”是动态的，像流水似的，是有多样变化的。 “呼应”并不是将他人的“价值观”等强加诸于你身上，而事实上，你要有对自我很强的意识，才能“呼应”好别人呢！ “呼应”，就是能够有“弹性”地去将就别的“世界模型”，而不是让别人来将就你的。 在制造外在和谐的装备中，“呼应”技术是最简单的技术。即使如此，它仍然是一创造亲和感很有效的很迅速的技术。 “呼应”是一种技术，凭借这种技术，我们以非语言的行为来回应对方。这个亲和感技术的假设是，如果我们把对方的行为映现在自己身上来回应对方，本质上我们就会变得和对方相似。 如果我们把前述的定义“人们会被和他们相似的人所吸引”包含进来，那么，“呼应”
全球最详细汽车专业术语名次解释 4WD－四轮驱动系统 ABS－防抱死制动系统 A-TRC－车身主动循迹控制系统 Ap-恒时全*驱动 AS-转向臂 Az-接通式全*驱动 ASM－动态稳定系统 AYC－主动偏行系统 ADS－可调式减震系统 ADC－电子空气控制悬挂系统（奔驰） AIRMATICDC－（双操纵机构）电子控制空气悬（迈巴赫） ALS－自动车身平衡系统 ARS－防滑系统 ASF－全铝车身架结构（奥迪） ASL－排挡自动锁定装置 ASPS－防潜滑保护系统 ASR－加速稳定保持系统 ASS－自适应座椅系统 B-水平对置式排列多缸发动机 BF-钢板弹簧悬挂 BCM - 车身控制模块 BAS－制动辅助系统 CATS－连续调整循迹系统 CBC－转弯防滑系统 COMANDAPS－驾驶室管理和数据系统（迈巴赫） CVT－无级变速器 CVTC-无级变速控制机构 DATC－数位式防盗控制系统 DAC－下山辅助系统 D-柴油发动机（共轨） DD-缸内直喷式柴油发动机 DQL-双横向摆臂 DD-德迪戎式独立悬架后桥 DB-减震器支柱 DS-扭力杆 DAS－drive authorization system 行驶授权系统\也是一种自诊断系统
DSE－全面安全防护 DISTRONIC－车距控制系统（迈巴赫）DSTC－动态稳定循迹系统 Dynamic.Drive－主动式稳定杆 DLS－差速器锁定系统 DRC－动态行驶性能控制 DSA－动态稳定辅助系统 DSC－动态稳定制动系统 DOHC-双顶置凸*轴 ED-缸内直喷式汽油发动机 EGR -废气循环再利用 EAS－电控自动换档 EBA－电子控制制动辅助 EBD－电子制动力分配系统 ESC－能量吸收式方向盘柱 ESP－电子稳定程式 EST－电动换挡器 EPB－电控驻车制动系统 ES-单点喷射汽油发动机 EM-多点喷射汽油发动机 EPS－电控转向助力系统 EQR－电控快速倒档 ETC－电子节气门控制 ETS－电子循迹支援系统 E-Diff－电子差速器 FAP－粒子过滤装置 FCV－燃料电池车 FPS－防火系统 FF-前*驱动 FR-后*驱动 FB-弹性支柱 FSI-直喷式汽油发动机 Fi-前置发动机（纵向） Fq-前置发动机（横向） GOA－全方位车体吸撞结构 GF-橡胶弹簧悬挂 GAS－可变几何进气系统
职业卫生常见专业术语名词解释 职业卫生(Occupational health) 是研究劳动条件对劳动者健康的影响，以劳动者的健康在职业活动过程中免受有害因素侵害为目的的工作领域，研究改善劳动条件的一门学科，其首要的任务是识别、评价和控制不良的劳动条件，以及在法律、技术、设备、组织制度和教育等方面采取相应措施以保护劳动者的健康。 职业病(Occupational diseases)是指职工因受职业性有害因素的影响而引起的，由国家以法律法规形式规定并经国家指定的医疗机构确诊的疾病。 职业禁忌证(Occupational contraindication)是指某些疾病(或某种生理缺陷)，其患者如从事某种职业，便会因职业性危害因素而使病情加重或易于发生事故，则称此疾病(或生理缺陷)为该职业的职业禁忌证。 急性中毒（acute poisoning）是指职工在短时间内摄入大量有毒物质，发病急，病情变化快，致使暂时或永久丧失工作能力或死亡的事件。 有害物质（harmful substances）化学的、物理的、生物的等能危害职工健康的所有物质的总称。 有毒物质（toxic substances）作用于生物体，能使机体发生暂时或永久性病变，导致疾病甚至死亡的物质。
危害因素（hazardous factors）能对人造成伤亡或对物造成突发性损坏的因素。 有尘作业（dusty work）作业场所空气中粉尘含量超过国家卫生标准中粉尘的最高容许浓度的作业。 有毒作业（toxic work）作业场所空气中有毒物质含量超过国家标准中有毒物质的最高容许浓度的作业。 职业接触限值：（OELs）指职业性有害因素的接触限量标准、指劳动者在职业活动过程中，长期反复接触，对机体不引起急性或慢性有害健康影响的容许接触水平。 最高容许浓度（MAC）：指任何有代表性的采样测定均不得超过的浓度。 时间加权平均阈限值（TLV—TWA）：指正常8小时工作日的时间加权平均浓度。 短时间接触限值（TLV—STEL）：这是在不超过TWA的情况下，指每次接触时间不得超过15分钟的时间加权平均浓度。此浓度指在8小时内任何时间均不得超过的浓度。
1.定速巡航：又称为定速巡航行驶装置,速度控制系统,自动驾驶系统等。其作用是: 按司机 要求的速度合开关之后,不用踩油门踏板就自动地保持车速,使车辆以固定的速度行驶.采用了这种装置,当在高速公路上长时间行车后,司机就不用再去控制油门踏板,减轻了疲劳,同时减少了不必要的车速变化,可以节省燃料。目前巡航控制系统已成为中高级轿车的标准装备。 2.EPS电动转向系统：该系统由电动助力机直接提供转向助力，产品由转向传感装置、车 速传感器、助力机械装置、提供转向助力电机及微电脑控制单元组成。 驾驶员在操纵方向盘进行转向时，转矩传感器检测到转向盘的转向以及转矩的大小，将电压信号输送到电子控制单元，电子控制单元根据转矩传感器检测到的转距电压信号、转动方向和车速信号等，向电动机控制器发出指令，使电动机输出相应大小和方向的转向助力转矩，从而产生辅助动力。汽车不转向时，电子控制单元不向电动机控制器发出指令，电动机不工作。优势：节能环保、安装方便、效率高、路感好、回正性好。 3.VSC车身稳定控制系统：与其功能相近的系统还有宝马的DSC动态稳定控制、大众的 ESP电子稳定程序。它可以对因猛打方向盘或者路面湿滑而引起的侧滑现象进行控制。 当传感器检测出车辆侧滑时，系统能自动对各车轮的制动以及发动机动力进行控制。4.TRC牵引力控制系统:Traction Control System，即牵引力控制系统，又称循迹控制系统。 汽车在光滑路面制动时，车轮会打滑，甚至使方向失控。同样，汽车在起步或急加速时，驱动轮也有可能打滑，在冰雪等光滑路面上还会使方向失控而出危险，TCS就是针对此问题而设计的。TCS依靠电子传感器探测到从动轮速度低于驱动轮时(这是打滑的特征)，就会发出一个信号，调节点火时间、减小气门开度、减小油门、降挡或制动车轮，从而使车轮不再打滑。TCS可以提高汽车行驶稳定性，提高加速性，提高爬坡能力。TCS如果和ABS相互配合使用，将进一步增强汽车的安全性能。作用：TRC主动牵引力控制系统的机械结构能防止车辆的雪地等湿滑路面上行驶时驱动轮的空转，使车辆能平稳地起步、加速，支持车辆行驶的基本功能。在雪地或泥泞的路面，TRC主动牵引力系统均能保证流畅的加速性能。此外，在上下陡坡、险恶的岩石路面等，四轮驱动车所独有的越野行驶路况下，TRC也能适当控制车轮的侧滑，比起配备传统的中央差速器锁止装置的车辆而言，配备TRC的车辆具有前者无法比拟的驾乘感和操纵性。 5.HAC上坡辅助系统：通过软件判断车辆是否处在斜坡，并会在驾驶者从制动踏板踩向 加速踏板时，自动将车辆保持几秒的静止时间（一般5秒以内，譬如蒙迪欧致胜就是 2.5s）。说白了就是坡起不用手刹，保证你有充足的时间给油，不会溜车。 6.DAC下坡辅助系统（Down－hill assist control）:与发动机制动的道理相同，为了避免 制动系统负荷过大，减轻驾驶员负担，下山辅助控制在分动器位于L位置；车速5－25km ／h并打开DAC开关的条件下，不踩加速踏板和制动踏板，下山辅助控制系统可以自动把车速控制在适当水平。下山辅助控制系统工作时停车灯会自动点亮。DAC系统的出现能使车辆以恒定低速行驶，防止车轮锁死，同时可以大大降低车辆在坑洼路面下坡时产生的震动，从而确保了行驶的稳定性与提驾乘舒适性。
汽车专用术语大全汽车专用术语大全（（英文注释英文注释）） 1、 引擎系统引擎系统(Automotive Engine System)(Automotive Engine System)(Automotive Engine System) 燃烧室燃烧室(Combustion Chamber)(Combustion Chamber) (Combustion Chamber) 活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。 压缩比压缩比(Compression Ratio)(Compression Ratio) (Compression Ratio) 活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称为压缩比。 连杆连杆(Connecting Rod)(Connecting Rod) (Connecting Rod) 引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。 冷却系统冷却系统(Cooling System)(Cooling System) (Cooling System) 可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及节温器。 曲轴箱曲轴箱(Crankcase)(Crankcase) (Crankcase) 引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。 曲轴曲轴(Crankshaft)(Crankshaft) (Crankshaft) 引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下(往复)运动变成循环(旋转)运动。 曲轴齿轮曲轴齿轮(Crankshaft Gear)(Crankshaft Gear) (Crankshaft Gear) 装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。 汽缸体汽缸体(Cylinder Block)(Cylinder Block) (Cylinder Block) 引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部。 汽缸盖汽缸盖(Cyli (Cyli (Cylinder Head)nder Head) nder Head) 引擎的盖子及封闭汽缺的机件，包括水套和汽门及冷却片。 爆震爆震(Detonation)(Detonation) (Detonation) 为火焰的撞击或爆声，在火花点火引擎的燃烧室内，因为压过的空气燃料混合气会自燃，于是使部份未燃的混合气产生二次点火(在火星塞点火之后)，因而发出了爆声。
单线态氧 1、单线态氧 激发态氧分子。基态氧原子（三线态氧分子）被激发后，原本两个π2p*轨道中两个自旋平行的电子，既可以同时占据一个π2p*轨道，自旋相反，也可以分别占据两个π2p*轨道，自旋相反。两种激发态，S=0，2S+1=1即他们的自旋多重性均为1，是单重态（分别用1Δg和1Σg+表示）。因此，激发态氧分子又成为单线态氧1O2。 2寿命 1ΔgO2：10^-6s~10^-5s 1Σg+O2：10^-9s 1ΔgO2>>1Σg+O2,因此通常说的单线态氧就是1Δg。 单线态氧的寿命与其所处环境密切相关，在气体环境室温下，可达到1小时以上（有报道为72 分钟），而在溶液中，其寿命仅为微秒甚至纳秒级。 3制备 基态氧分子吸收光直接产生1O2是不可能的，跃迁高度禁阻。可以通过光敏化法、微波放电法和化学方法得到。 1.光敏化法就是在光敏化剂作用下对基态氧进行辐照。常用的光敏化剂是一种荧光性染料（如荧光黄、亚甲基蓝、叶绿素等），可表示为：敏化剂----hv--->敏化剂T1 敏化剂T1+O2(基)----能量传递--->敏化剂+1O2 2.化学反应制备：H2O2+ClO- ----EtOH--->1O2+H20+Cl-
1.主要是1,2-、1,3-及1,4-烯烃的加成： R2C=CR`2+1O2----->---hv或△--->R2CO+R`2CO 2.1O2在体内会不断生成与猝灭，并且在多种生理及病理过程中起作用（包括好的和坏的）。例如，在染料光敏化氧化条件下，各种生物成分（蛋白质、氨基酸、核酸等）很容易与氧反应而使有机体损坏，如在动物和人体中会引起蛋白质光氧化疾病等。 活性氧 是指化学性质活跃的含氧原子或原子团,如超氧自由基(·O2-)、过氧化氢(H2O2)、羟自由基(·OH)等等.活性氧可使类脂中的不饱和脂肪酸发生过氧化反应,破坏细胞膜的结构 所谓的活性氧,概括地说,是指机体内或者自然环境中由氧组成,含氧并且性质活泼的物质的总称:主要有一种激发态的氧分子,即一重态氧分子或称单线态氧分子(1O2).:最主要的有二种含氧的自由基,即超氧阴离子(O2·-)和羟自由基(·OH). 芴 芴是一种有机物，用于制医药（制造抗痉挛药、镇静药，镇痛药，降血压药）、染料（代替蒽醌合成阴丹士林染料）；合成杀虫剂、除草剂；制抗冲击有机玻璃和芴醛树脂；用作湿润剂、洗涤剂、液体闪光剂、消毒剂等。用作有机合成原料；可制成三硝基芴酮，用于静电复印；合成芳基透明尼龙。 【中文名称】芴（拼音：wù） 【中文别名】次联苯甲酮;9H-芴;二苯并五环;二亚苯基甲烷;2,2ˊ-亚甲