当前位置:文档之家› 小猪佩奇中英德对照-03

小猪佩奇中英德对照-03

小猪佩奇中英德对照-03
小猪佩奇中英德对照-03

可以根据序号或者颜色筛选所需的文字顺序便于学习英文

德语

中文

No.正文

语言1Polly Parrot-03

2Polly Piepmatz-03

3波丽鹦鹉

-03

4Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.5Peppa und ihre Familie besuchen Oma und Opa Wutz. 6佩奇他们一家人去探望猪爷爷和猪奶奶。

7Granny Pig! Grandpa Pig!

8Oma Wutz. Opa Wutz.

9猪爷爷,猪奶奶

10Granny Pig! Grandpa Pig!

11Oma Wutz. Opa Wutz.

12猪爷爷,猪奶奶

13Hello, my little ones. Come inside.

14Hallo, meine Kleinen. Kommt herein.

15你们好,小宝贝,快进来。

16We have a surprise.

17Wir haben was für euch.

18屋里有新东西哦。

19What is it?

20Was ist es?

21是什么?

22We have a new pet.

23Wir haben mein Haustier.

24我们养了新的宠物。

25Can you guess what it is?

26Rate mal was für eins.

27你们猜得到是什么吗?

28Dine…saw?

29Sausia…

30恐龙。。。

31No, it's not a dinosaur. Come and see.

32Nein, nein, kein Dinosaurier. Kommt und seht selbst.33不,它不是恐龙,快进来看看。

34Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.35Oma und Opa Wutz haben einen Papagei.36猪爷爷和猪奶奶养了一只鹦鹉。

37Peppa, George, this is our pet parrot.

38Peppa, Schorsch, dies ist unser Papagei.

39佩奇,乔治,这是我们养的鹦鹉。

40She's called Polly.

41Wir nennen ihn Polly.

42它叫做波丽。

43Pretty Polly.

44Feine Polly.

45漂亮的波丽。

46Pretty Polly.

47Feine Polly.

48漂亮的波丽。

49I'm a clever parrot.

50Polly, braves M?dchen.

51我是聪明的鹦鹉。

52I'm a clever parrot.

53Polly, braves M?dchen.

54我是聪明的鹦鹉。

55Mummy, why does Polly copy everything that Granny says? 56Mama, warum spricht Polly alles nach was Oma sagt.

57妈咪,为什么奶奶说什么,波丽都会学她。

58That's what parrots do. I'll show you.

59So sind Papageien.Ich zeig‘s dir.

60鹦鹉会学人讲话啊。你看哦。

61Hello, Polly.

62Hallo, Polly.

63你好,波丽。

64Hello, Polly.

65Hallo, Polly.

66你好,波丽。

67What a sweet little parrot!

68Hallo, du lieber Piepmatz.

69好可爱的鹦鹉哦。

70What a sweet little parrot!

71Hallo, du lieber Piepmatz.

72好可爱的鹦鹉。

73Come on, everyone, tea time!

74Kommt rüber ihr lieben. Der Tee ist fertig.

75下午茶时间到了,大家来喝茶。

76Peppa, George. Come on!

77Peppa, Schorsch, schaut mal

78佩奇,乔治,快来啊,

79There's chocolate cake!

80es gibt Schokoladenkuchen.

81有巧克力蛋糕哦。

82Coming, Granny!

83Komme, Omi.

84来了,奶奶。

85Peppa and George love eating chocolate cake.

86Peppa und Schorsch lieben Schokokuchen.

87佩奇和乔治喜欢吃巧克力蛋糕。

88But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot.

89Doch heute schlingen sie ihn schnell hinunter um mit Polly spielen zu k?nnen.

90可是今天他们急着想回去跟波丽鹦鹉玩。91Finished!

92Fertig!

93吃完了。

94What noisy little ones you are!

95Ihr macht aber ‘ne Menge L?rm.

96你们吃得好大声哦。

97Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?

98Oma, dürfen wir jetzt bitte aufstehen und mit Polly Piepmatz spielen?

99奶奶,我们可不可以去找波丽鹦鹉玩呢?100Are you sure you've completely finished your cake?101Habt ihr euren Kuchen denn ganz auf gegessen?102你们已经把蛋糕都吃完了啊?103Off you go, then.104Na dann mal los.105好,去吧。106Hurray!107Hurra.108万岁!109George, say something to Polly.110Schorsch, sag etwas zu Polly.111乔治,你去跟波丽说话。112George is a little bit shy.113Schorsch hat kleines bisschen Angst.114乔治有点害羞。115Hello!116Hallo!117你好!118Hello!119Hallo!120你好!121Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.122Mit Polly Piepmatz zu spielen, macht Peppa und Schorsch einen riesen Spa?.123佩奇和乔治真的好喜欢跟波丽鹦鹉玩。124I'm Peppa Pig!125Ich bin Peppa Wutz.126我是佩奇猪。127I'm Peppa Pig!128Ich bin Peppa Wutz.129我是佩奇猪。130George, say something. 131Schorsch, sag etwas.Hrrrrr…Hrrrrr…132乔治,说话啊。133Peppa and George are pretending to be parrots.134Peppa und Schorsch tun so, als w?ren sie Papageien.135佩奇和乔治也假装是鹦鹉。136I'm Polly Parrot.137Ich bin Polly Piepmatz.138我是波丽鹦鹉。139Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.140Peppa überlegt was sie Polly sonst noch beibringen k?nnte.141佩奇想到了别的话跟波丽鹦鹉说。142I'm a noisy parrot! 143Ich bin ein Plapperpapagei, hrrrrrr…144我是很吵的鹦鹉。145I'm a noisy parrot!146Ich bin ein Plapperpapagei, hrrrrrr…147我是很吵的鹦鹉。148Peppa, George, have you been playing with Polly?149Peppa, Schorsch, na? Spielt ihr denn sch?n mit Polly?150佩奇,乔治,你们有没有跟波丽玩啊?

151Yes, Granny.

152Ja, Oma.

153有啊,奶奶。

154Polly is such a sweet parrot.

155Polly ist so ein lieber Vogel.

156波丽是一只好乖的鹦鹉。

157Yes, Granny.

158Ja, Oma.

159是啊,奶奶。

160I'm a clever parrot.

161Ich bin ein braves M?dchen.

162我是聪明的鹦鹉。

163I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot!

164Ich bin ein Plapperpapagei, hrrrrrr…Ich bin ein Plapperpapagei, hrrrrrr…

165我是很吵的鹦鹉。我是很吵的鹦鹉。166Ohh! Oh, my word!

167Oh, du meine Güte!Ich bin ein Plapperpapagei, hrrrrrr…Oh, du meine Güte!

168啊,我的天啊!

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档