星之所在的罗马音的歌词
星の在り処
君の影星のように朝に溶けて消えていく
ki mi no ka ne ho xi no you ni a sa ni to ke de ki ye de you gu 行き先を失くしたまま想いは溢れてくる
i ki sa ki wo na ku xi ta ma ma o mo yi wa a fu re te ku ru
强さにも弱さにもこの心は向き合えた
zu you sa ni mo you wa sa ni mo ko no ko ko ro wa mu ki a e ta 君とならどんな明日が来ても怖くないのに
ki mi to na ra don na a xi ta ga ki te mo ku wa ku na i no ni 二人步いた时を信じていて欲しい
fu ta yi a lu i ta to ki wo xi n ji de i te ho xi i
真实も嘘もなく夜が明けて朝が来る
xi n ji zu mo lu so mo na ku yu ru ga a ke te a sa ga ku lu
星空が朝に溶けても君の辉きはわかるよ
ho xi so ra ga a sa ni to ke te mo ki mi no ka na ya ki wa wa ka ru you さよならを知らないで梦见たのは一人きり
sa you na ra wo xi lu la na i de you me mi ta no wa hi to li ki li あの顷の君の目には何が映っていたの？
a no ko ro no ki mi no me ni wa na ni ga wu zi wu te i ta wo？二人つないだ时を谁も消せはしない
hu ta li zu na i da to ki wo da re mo ke se wa xi ta i
孤独とか痛みとかどんな君も感じたい
ko no ku to ka i ta mi to ka do n na ki mi mo ka lu ji ta i
もう一度见つめ合えば愿いはきっと叶う
mo ou i ji do mi zi me a e ne ma ne ga yi ma ki ye do ka ma a wu 夜明け前まどろみに风が颊を流れていく
you wa ke ma ei ma do lou re ni ka ze ga bo wo na ga re te ku 君の声君の香りが全てを包んで满ちていく
ki mi no ko ei ki mi no ga wo ri ba se be de wu zi zi wu n te mi qi te gu 思い出を羽ばたかせ君の空へ舞い上がる
o mo i de wo ha ba ta ka se ki mi no so ra e ma i a ga lu
星空が朝に溶けても君の辉きはわかるよ
ho xi so ra ga a sa ni to ke te mo ki mi no ka ga ya ki wa wa ka ru you 爱してるただそれだけで二人はいつかまた会える ai xi te lu ta da so re da ge de fu ta ri wa i t zu ka ma da a te lu
I SAY YES
罗马音
Zutto kimi no soba ni iru yo (永远会在你的身边
Donna mirai ga bokura nao tameshitatte (不管有怎样的未来考验我们 Kitto... (我确定
Aa futari no unmei (啊啊这是两人的命运
Meguriaeta no wa (让我遇见你
Kimi no koe kikoeta kala (因为我听见你的声音
Sou pinchi na dekigoto (对就算有困难的事情
Oshiyosete kite mo (压在我身上
Kimi to ireba norikoerareru (和你在一起我就能解决
Tokimeki to makenki to (心动和竞争
Urahara de haraharasuru kedo (在矛盾中鼓动我可是
STAY WITH ME (STAY WITH ME
Tada kimi o mamoritai yo (只想保护你一人
Tooi sekai de umareta futari da kedo (我们在两个遥远的世界生存可是 I SAY YES (I SAY YES
Zutto kimi no soba ni iru yo (永远会在你的身边
Don
na mirai mo kibou ni kaeyou (把未来变成希望
生物股长笑颜 だから仆は笑ってほしいんだ dakara boku ha waratte hoshiinda だから君と生きていたいんだ dakara kimi to ikiteitainda かけがえのない人よ kakegaenonai hito yo 仆は君を守り続けたい boku ha kimi wo mamori tsudsuketai 君がそこにいてくれることが kimi ga sokoni itekureru koto ga ただその小さな奇迹が tada sono chiisana kiseki ga 何よりも暖かいだから nani yorimo atatakai dakara 仆は强くなりたい boku ha tsuyoku naritai 花がまた咲いている hana ga mata saiteiru 仆はちっぽけな一歩を踏む boku ha chippokena ippo wo fumu 思い出に変わるこの日々に omoideni kawaru kono hibi ni 何度も“さようなら”をするよnandomo sayounara wo suru yo どこまでもどこまでもdokomademo dokomademo 明るくなれる君の声が akaruku nareru kimino koe ga いつだって一番の光 itsudatte ichiban no hikari 背中をちゃんと押しているよ senaka wo chanto oshiteiruyo 优しい人になりたい yasashii hito ni naritai いつかの君が言ったね itsuka no kimi ga ittane 心の中でくすぐる kokoro no nakade kusuguru 切ないもの伝えてよ setsunai mono tsutaete yo
Romaji Lyrics watashi ni kaeri nasai kioku wo tadori yasashisa to yume no minamoto e mo ichido hoshi ni hikare umareru tame ni tamashii no RUFURAN [Instrumental Intro] aoi kage ni tsutsumareta suhada ga toki no naka de shizuka ni furuete'ru inochi no yukue wo toikakeru you ni yubisaki wa watashi wo motomeru dakishimeteta unmei no anata wa kisetsu ni saku maru de hakanai hana kibou no nioi wo mune ni nokoshite chiri isogu azayaka-na sugata de watashi ni kaeri nasai umareru mae ni anata ga sugoshita daichi e to kono te ni kaeri nasai meguriau tame kiseki wa okoru yo nando demo tamashii no RUFURAN [Instrumental] inoru you ni mabuta tojita toki ni sekai wa tada yami no soko ni kieru soredemo kodou wa mata ugokidasu kagiri aru eien wo sagashite watashi ni kaeri nasai kioku wo tadori yasashisa to yume no minamoto e anata mo kaeri nasai aishiau tame kokoro mo karada mo kurikaesu
たからもの（宝物） 听译：RAIN某小素 中文/罗马音：芽米 伸びすぎた前髪を风がそっと揺らす nobi sugita maegami wo kaze ga sotto yura su 太长的刘海被风吹得轻轻摇动 まだ少し肌寒い夕暮れ帰り道た mada sukoshi hada samui yuugure kaerimichi ta 还稍微有点寒冷黄昏中回家的路 突然胸に咲いた细やかな幸せ思う totsuzen mune ni sai ta sasayaka na shiawase omou 突然心中绽放了细腻的幸福 気付けばいくつもの巡り行く季节を越えた kizuke ba ikutsumono meguri iku kisetsu wo koe ta 没留心几个季节都轮回过去了 たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど takusanno namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo 很多眼泪都流了争吵也吵了 何よりもかけがえのない时间を笑颜を今日もありがとうnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo kyou moarigatou 什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢 たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど takusan no namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo 很多眼泪都流了争吵也吵了 何よりもかけがえのない时间を笑颜を明日もきっとnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo asu mokitto 什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢 思い出も未来も抱き缔めて壊れないように
吸血鬼骑士第一季片头主题曲-ふたつの鼓动と赤い罪歌词 作词：mavie，作曲：黑须克彦，编曲：h-wonder，歌：ON/OFF（MusicRay'n） 赤く赤く赤く揺れて 鲜红的鲜红的鲜红的摇动着 梦の梦の果てへ 通往梦的梦的终结 もう何度も谛めては押し杀すたび 已历经无数次的断念与压抑 行き场の无い感情が目を覚ましてく 无处寄托的感情渐渐觉醒 汚れのないその微笑残酷なほど 那无瑕的微笑我明白 远い存在だと分かるよ 是遥不可及的存在 愈えない伤心蚀むだけなのに 无法愈合的伤口一直侵蚀着心灵 暗の中に今も宿る想いを抑え切れない 黑暗中至今也无法抑制那寄托的思念 赤く赤く赤く揺れて 鲜红的鲜红的鲜红的摇动着 梦の梦の果てへ 通往梦的梦的终结 出逢ってしまった运命が廻りだす 相遇开始命运轮回 谁も谁も知らない秘密 任何人任何人都不知晓的秘密 堕ちて堕ちて堕ちてもう戻れない 堕落堕落堕落已无法回头 罪を刻んでもきっと 即使被烙上罪印 赤く赤く赤く揺れて
akaku akaku akaku yurete 梦の梦の果てへ yume no yume no hate e もう何度も谛めては押し杀すたび mou nandomo akirametewa oshikorosu tabi 行き场の无い感情が目を覚ましてく yukiba no nai kanjyou ga me wo samashiteku 汚れのないその微笑残酷なほど kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo 远い存在だとわかるよ tooi sonzai da to wakaru yo 愈えない伤心蚀むだけなのに kienai kizu kokoro mushibamu dake nanoni 暗の（中に）今も（宿る） yami no naka ni ima mo yadoru 想いを抑え切れない omoi wo osaekirenai 赤く赤く赤く揺れて akaku akaku akaku yurete 梦の梦の果てへ yume no yume no hate e 出逢ってしまった运命が廻りだす deatte shimatta unmei ga mawaridasu 谁も谁も知らない秘密 dare mo dare mo shiranai himitsu 堕ちて堕ちて堕ちてもう戻れない ochite ochite ochite mou modorenai 罪を刻んでもきっと tsumi wo kizandemo kitto 第二季OP ON/OFF 轮廻-ロンド- 《轮廻-ロンド-》演唱：ON/OFF shi ro i ba ra no ha na bi ra 白い蔷薇の花びら hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba 一つ二つひらけば
オレンジorange 君のいる世界で笑ったこと、 kimi no iru sekai de waratta koto , 曾在有你的世界中欢笑， 君の见る未来を恨んだこと、 kimi no miru mirai wo uranda koto , 曾将你所见的未来怨恨， 君の声、温もり、态度、爱のすべてが…kimi no koe , nukumori , taido , ai no subete ga ... 你的声音、温暖、态度、还有爱，一切都… 海街、赤锖びた线路沿い umi machi , aka sabita senrozoii 在海边的街道、沿著红锈斑斑的铁路 二人、「幸せだ」って嘘ついて futari ,「shiawase da」tte uso tsuite 两人，撒谎说著「好幸福」 くしゃくしゃに笑う颜、繋いだ手kushakusha ni warau kao , tsunaida te 笑开的脸，紧握的手 远くの岛、朝焼け tooku no shima , asayake 远处的岛，朝霞满天 爱しきれない君のこと、 aishi kirenai kimi no koto , 对你总也爱不够， つられて泣く私も弱いこと、 tsurarete naku watashi mo yowai koto , 被惹哭的我也是同样脆弱， 代わりなんてないって、特别だって kawari nante naitte , tokubetsu datte 说著对方是无可替代的，是特别的 许し合えた日も yurushi aeta hi mo 我们互许心意的那些日子也 もう二人に明日がないことも mou futari ni ashita ga nai koto mo 我们已经没有明天了 ただ、ずっと。そう、ずっと tada , zutto . sou , zutto 这件事也只是，一直。对，一直 隠してしまおう。 kakushite shimaou . 将它藏在心底吧。 残される君に届くただひとつをnokosareru kimi ni todoku tada hitotsu wo 只有一件事想要告诉被留下的你 今でも、探してる。 ima demo , sagashiteru . 直到现在，我也依然寻找著你。 「元気でいますか。」 「genki de imasuka .」 「你过得好吗？」 「笑颜は枯れてませんか。」 「egao wa karete masenka .」 「脸上还是总带著笑吗？」 「他の谁かを深く深く、爱せていますか。」「hoka no dareka wo fukaku fukaku , aisete imasuka .」 「你能够，深深爱上别人了吗？」 ずっと来るはずない君との日を愿ったことzutto kuru hazunai kimi tono hi wo negatta koto 明明你不可能会来，却曾期望能与你一同度过 键かけて。 kagi kakete . 将这些全都牢牢上了锁。 三日月岛、阴る渚鸟
one more time one more chance 演唱：山崎まさよし「秒速5センチメートル」の主题歌 これ以上何を失えば心は许されるの ko re i jyou na ni wo u shi na e ba ko ko ro wa yu ru sa re ru no 还要失去什么东西才能让我得到宽恕 どれ程の痛みならばもういちど君に会える do re ho do no i ta mi na ra ba mo u i qi do ki mi ni a e ru 还要承受多少痛苦才能与你再次相会 One more time季节ようつろわないで One more time ki se tsu yo u tsu ro wa na i de One more time 四季啊不要更替 One more time ふざけあった时间よ One more time fu za ke a a ta ji kan yo One more time 回到那与你嬉戏的时光 くいちがう时はいつも仆が先に折れたね ku i qi ga u to ki wa i tsu mo bo ku ga sa ki ni o re ta ne 争吵的时候总是我先认输 わがままな性格がなおさら爱しくさせた wa ga ma ma na se i ka ku ga na o sa ra i to shi ku sa se ta 可你的任性令我更加迷恋 One more chance记忆に足を取られて One more chance ki o ku ni a shi wo to ra re te One more chance 被记忆禁锢的我 One more chance次の场所を选べない One more chance tsu gi no ba syo wo e ra be na i One more chance 已无法选择下一个归宿 いつでも捜しているよどっかに君の姿を i tsu de mo sa ga shi te i ru yo do kka ni ki mi no su ga ta wo 我一直在寻觅寻觅着你的身影 向かいのホーム路地里の窓 mo ka i no ho o mu ro ji u ra no ma do 对面的房间巷中的窗口
Bird 作词：前田たかひろ 作曲：Jin Nakamura 编曲：Jin Nakamura 呗：松下优也 『花も木も仆らも哀しい』 はなもきもぼくらもかなしい hanamo kimo bokuramo kanashii 『空に向かって伸びるしかない』 そらにむかってのびるしかない sorani mukattenobirushikanai 『俯く度に仆らは気付く』 うつむくたびにぼくらはきつく utumukutabini bokurawakituku 『そしてまた见上げる』 そしてまたみあげる soshite matami ageru 『眠る贵方は哀しそうで』 ねむるあなたはかなしそうで memuru anata wa kanashisoude 『悪い梦でも见てるようだ』 わるいゆめでもみてるようだ warui yumedemo miteruyouda 『ぼくはここだよ』 ぼくはここだよ bokuwacocodayo 『隣にいるよ』 となりにいるよ tonarini iruyo 『どこへももう行かない』 どこへももういかない docoe mo mou ikanai How do I live without you? 『人は皆空を见る』 ひとはみなそらをみる hitowamina sorawomiru 『见上げては目を伏せる』 みあげてはめをふせる miagetewa mewofuseru 『いつか见た青空を探せずに叹くけど』 いつかみたあおそらをさがせずになげくけど itukamita aosorawo sagasezuni nagekukedo 『自由さとわがままをすり替えて生きてきた』じゆうさとわがままをすりかえていきてきた