たからもの（宝物）
听译：RAIN某小素
中文/罗马音：芽米
伸びすぎた前髪を风がそっと揺らす
nobi sugita maegami wo kaze ga sotto yura su
太长的刘海被风吹得轻轻摇动
まだ少し肌寒い夕暮れ帰り道た
mada sukoshi hada samui yuugure kaerimichi ta
还稍微有点寒冷黄昏中回家的路
突然胸に咲いた细やかな幸せ思う
totsuzen mune ni sai ta sasayaka na shiawase omou
突然心中绽放了细腻的幸福
気付けばいくつもの巡り行く季节を越えた
kizuke ba ikutsumono meguri iku kisetsu wo koe ta
没留心几个季节都轮回过去了
たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど
takusanno namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo
很多眼泪都流了争吵也吵了
何よりもかけがえのない时间を笑颜を今日もありがとうnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo kyou moarigatou 什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢
たくさんの涙も流したし言い合いもしだけど
takusan no namida mo nagashi tashi iiai moshidakedo
很多眼泪都流了争吵也吵了
何よりもかけがえのない时间を笑颜を明日もきっとnani yorimokakegaenonai jikan wo egao wo asu mokitto
什么都无法替代时间笑容今天也非常感谢
思い出も未来も抱き缔めて壊れないように
omoide mo mirai mo daki shime te koware naiyouni
回忆和未来都紧紧的拥抱着不要破坏掉
ずっと谁よりもそばであなたと一绪に歩いて行きたいzutto dare yorimosobade anatato isshoni arui te iki tai 比起任何人在身边都更想要和你一起走下去
日语假名与罗马字对应表 平假名：あいうえお 片假名：アイウエオ 输入法：a i u e o 平假名：かきくけこ 片假名：カキクケコ 输入法：ka ki ku ke ko 平假名：さしすせそ 片假名：サシスセソ 输入法：sa si su se so 平假名：たちつてと 片假名：タチツテト 输入法：ta ti tu te to 『ちchi』『つtsu』 平假名：なにぬねの 片假名：ナニヌネノ 输入法：na ni nu ne no 平假名：はひふへほ 片假名：ハヒフヘホ 输入法：ha hi hu he ho 『ふfu』 平假名：まみむめも 片假名：マミムメモ 输入法：ma mi mu me mo 平假名：やゆよ 片假名：ヤユヨ 输入法：ya yu yo 平假名：らりるれろ 片假名：ラリルレロ 输入法：ra ri ru re ro
平假名：わをん 片假名：ワヲン 输入法：wa wo n 浊音（浊音.だくおん） 日语的浊音包括が行、ざ行、だ行和ば行共20个。平假名：がぎぐげご 片假名：ガギグゲゴ 输入法：ga gi gu ge go 平假名：ざじずぜぞ 片假名：ザジズゼゾ 输入法：za zi zu ze zo 平假名：だぢづでど 片假名：ダヂヅデド 输入法：da di du de do 平假名：ばびぶべぼ 片假名：バビブベボ 输入法：ba bi bu be bo 平假名：ぱぴぷぺぽ 片假名：パピプペポ 输入法：pa pi pu pe po 拗音:（这里的片假名就省略了，因为写法完全一样）きゃきゅきょ kya kyu kyo しゃしゅしょ sya syu syo 『しゃsha しゅshu しょsho』 ちゃちゅちょ cya cyu cyo 『ちゃcha ちゅchu ちょcho』 にゃにゅにょ nya nyu nyo ひゃひゅひょ hya hyu hyo みゃみゅみょ
(雪の华) のびた人阴(かげ)を铺道にならべ夕暗のなかを君と步いてる 手をつないでいつまでもずっとそばにいれたなら 泣けちゃうくらい 风が冷たくなって 冬の匈いがした そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる 今年、最初の雪の华を ふたり寄り添って 眺めているこの瞬间(とき)に幸せがあふれだす※ 甘えとか弱さじゃない ただ、君を爱してる 心からそう思った 君がいるとどんなことでも 乘りきれるような气持ちになってるこんな日々がいつまでもきっと续いてくことを祈っているよ风が窗を摇らした 夜は摇り起こして どんな悲しいことも 仆が笑颜へと变えてあげる舞い落ちてきた雪の华が 窗の外ずっと 降りやむことを知らずに 仆らの街を染める 谁かのためになにかを したいと思えるのが 爱ということを知った もし、君を失ったとしたなら星になって君を照らすだろう笑颜も泪に濡れてる夜も いつもいつでもそばにいるよ（※くり返し） 甘えとか弱さじゃない ただ、君とずっと このまま一绪にいたい 素直にそう思える この街に降り积もってく 真っ白な雪の华
ふたりの胸にそっと想い出を描くよこれからも君とずっと… 罗马拼音雪の华 (yuki no hana) nobita kage wo hodou ni narabe yuuyami no naka wo kimi to aruiteru te wo tsunaide itsumademo zutto soba ni ireta nara nakechau kurai kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru * kotoshi, saisho no yuki no hana wo futari yorisotte nagamete iru kono toki ni shiawase ga afuredasu amae toka yowasa ja nai tada, kimi wo aishiteru kokoro kara sou omotta kimi ga iru to donna koto demo norikireru you na kimochi ni natteru konna hibi ga itsumademo kitto tsudzuiteku koto wo inotte iru yo kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite donna kanashii koto mo boku ga egao e to kaete ageru maiochite kita yuki no hana ga mado no soto zutto furiyamu koto wo shirazu ni bokura no machi wo someru dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga ai to iu koto wo shitta moshi, kimi wo shinatta to shita nara hoshi ni natte kimi wo terasu darou egao mo namida ni nureteru yoru mo itsumo itsu demo soba ni iru yo * repeat amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo kore kara mo kimi to zutto... 中文歌词不断延伸的影子在红砖道上并列 在深夜与你并肩走着 永远紧紧牵着手只要能在你身旁 我就感动得快要哭泣 风儿变得寒冷有了冬天的味道
一，带罗马音的 未来へ（向着未来 ） 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来 那就是你的未来 母haha がga くku れre たta たta くku さsa んn のno やya さsa しshi さsa 妈妈带给了我那么多的温暖 爱ai をwo 抱ida いi てte 歩ayu めme とto 缲ku りri 返kae しshi たta 她告诉我要拥有着爱前进 あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てte 意i 味mi なna どdo 知shi らra なna いi 那时候的我还年幼无知 そso んn なna 私watashi のno 手te をwo 握nigi りri 一yi 绪ssho にni 歩ayu んn でde きki たta 她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るru かka らra 梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てte 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るru のno 很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自ji 分bun のno スsu トto ーo リri ーi だda かka らra こko そso あa きki らra めme たta くku なna いi 因为是自己的故事 所以不想放弃 不fu 安an にni なna るru とto 手te をwo 握nigi りri 一i 绪sshon にni 歩ayu んn でde きki たta 不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天 そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu 离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai 来看看你的未来 那就是你的未来 そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri 那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
アイロニ 作词：すこっぷ 作曲：すこっぷ 编曲：すこっぷ 呗：初音ミクAppend（Soft） 少し歩き疲れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 少し歩き疲れたんだ sukoshi aruki tsukare tanda 月并みな表现だけど tsukinami na hyougen dakedo 人生とかいう长い道を jinsei toka iu nagai michi wo 少し休みたいんだ sukoshi yasumi tainda 少し休みたいんだけど sukoshi yasumi taindakedo 时间は刻一刻残酷と jikan wa koku ikkoku zankoku to 私を引っぱっていくんだ watashi wo hippatte ikunda うまくいきそうなんだけど umaku iki sounan dakedo うまくいかないことばかりでumaku ikanai koto bakari de 迂阔にも泣いてしまいそうになるukatsu nimo naite shimai sou ni naru 情けない本当にな nasakenai hontou nina 惨めな気持なんか mijime na kimochi nanka 嫌というほど味わってきたし iyato iuhodo ajiwatte kitashi とっくに悔しさなんてものはtokkuni kuyashisa nante mono wa 舍ててきたはずなのに sutete kita hazu nanoni
绝望抱くほど zetsubou daku hodo 悪いわけじゃないけど warui wakeja naikedo 欲しいものは hoshii mono wa いつも少し手には届かない itsumo sukoshi te niwa todokanai そんな半端だとね sonna hanpa datone なんか期待してしまうから nanka kitaishite shimau kara それならもういっそのことsorenara mou isso no koto ドン底まで突き落としてよ don soko made tsuki otoshiteyo 答えなんて言われたって kotae nante iwaretatte 人によってすり替わってって hito ni yottesuri kawattette だから绝対なんて绝対 dakara zettai nante zettai 信じらんないよねぇ shinjiran naiyo nee 苦しみって谁にもあるってkurushimitte dare nimo arutte そんなのわかってるから何だってsonna no wakatteru kara nandatte なら笑って済ませばいいの？ nara waratte sumaseba iino ? もうわかんないよバカ！ mou wakan naiyo baka ! 散々言われてきたくせに sanzan iwarete kita kuseni なんだまんざらでもないんだnanda manzara demo nainda 简単に考えたら楽なことも kantan ni kangaetara raku na kotomo 难関に考えてたんだ
夏夕空 色づく西空にiroduku nishizorani 差し込む一筋の阳sashikomuhitosujinohi 夕立の雨上がりにyuudachinoameagarini 気付く夏の匂いkidukunatunonioi ひしめく光が照らすhishimekuhikarigaterasu 思いに耳を澄ませばomoinimimiwosumaseba 闻こえし友の面影kikoeshitomonoomokage 夏夕空薫り立つnatuyuuzora kaoritatu 鲜やかな过ぎ去りし日々azayakanasugisarishihibi 心のまま笑いあったkokoronomamawaraiatta あの夏の思い出よanonatunoomoideyo 色づく鬼灯にirodukuhoozukini 赈わいし夏祭りnigiwaishinatumaturi 鸣り响く风铃の音にnarihibikusuzunootoni 胸の奥が揺れる munenookugayureru さざめく蜩が鸣く sazamekuhigurashiga naku 木立を一人歩けば kodachiwohitoriaruke ba 苏し日の面影 yomigaeshihinoomok age そっと仆の sottobokuno 耳元でささやいたmimimotodesasayaita 懐かしい日々 natukashiihibi あの顷のまま変わら ず anokoronomamakaw arazu 今も心の中で imamokokorononaka de 人として守るもの hitotoshitemamorumo no 人として学ぶこと hitotoshitemanabukot o 亡き祖父が纺ぐ nakisofugatumugu 大切な言叶はこの胸 に taisetunakotobahako nomuneni 夏夕空薫り立つ natuyuuzora kaoritatu 鲜やかな过ぎ去りし 日々 azayakanasugisarishi hibi あの顷のまま変わら ぬ anokoronomamakaw aranu 染み渡る温もりよ shimiwatarunukumori yo あの夏の思い出よ anonatunoomoideyo 染色西空边 一抹斜阳倾洒 夕傍骤雨微歇 忽觉初夏气息 光影斑驳感怀忆处 侧耳聆听 闻见友人踪影 夏日夕空清香满溢 忆流金岁月依旧鲜明 曾相视而笑 不散的夏日回忆 染色酸浆草 欢闹夏夜祭 风铃清音轻摇曳 心田颤动声声醉 茅蜩鸣喧哗 独步绿树荫 忆深处君颜辗转念 耳畔细浅吟 过往恍再现 昔日身影重重叠 长驻心间未曾离 与人多珍重 与事多尽心 祖辈虽逝矣 教诲了然心 夏日夕空清香满溢 忆流金岁月依旧鲜明 暖暖熏人意一如最初 时 往昔点滴久铭记 不散的夏日回忆
雪がやって消えて、春が訪れると、いろいろな木がいっぺんに芽を吹き出します。生けがきのから松も小さな丸い芽を出します。から松の芽をつまんでかいでみると、きついにおいが発散して、鼻の穴の奥をくすぐります。わたしは春を確かめるような気持ちでいくつも芽を摘み取ったり、手のひらにこすり付けたりしました。そして木の芽のにおいをかいで、季節を感じるなんて、わたしひとりだろうと思っていました。 单词注释 1、いっぺんに：一起 2、生けがき：篱笆，树篱笆 3、から松：落叶松 4、くすぐる：逗人发笑 译文 春天的感觉 冬雪消融，春天的脚步渐渐近了。各种各样的树争先恐后的发出了芽。用做篱笆的落叶松不知何时也发出了嫩绿的小圆芽，我摘下一片闻了一下，一股强烈的春天的味道扑鼻而来，直沁心脾。我一起摘了好几片叶子，想要确认一下春天是否真的来了似的，在手掌中翻来覆去地把玩。我想通过树的芽的味道来感觉季节的气息的人，只有我一个吧。 朝まだ眠っていた間に静かな雨が降っていた。久し振りの雨であった。日ごと吹きつづけていたはげしい風がやんで、しっとりと濡れたこずえを見れば、いかにも山の湯らしい気分をしみじみ感じさせられるのであった。 しばらく聞かなかった小鳥の声さえ、今朝は軒近く落ちついている。 近くの柴山には淡い霧が漂っている。なんとなしに春がきたような暖かさである。 私は、ふと天城をみた。そこには真っ白な雪がたにを埋めていた。今朝の雨が、天城では雪になったのであった。木の深いとこるだけが黒くとりのこされて、木の浅いところや、草山になっているあたりは、すっかり雪に被われてしまった。それが里ちかくになるにつれて草山を登っている道のみがはっきりと白く雪をあらわしているところもある。 雪に包まれた天城は昨日とは見違えるほどに尊くも、寂しく、高くも思われる。 たしかに雪をいただく山を見れば、私自身の魂までが遥かな世界に還ってゆくような気がする。 单词注释。
WHITE ALBUM 作词：须谷尚子作曲：石川真也 编曲：石川真也?松冈纯也 呗：森川由绮（CV：平野绫） すれ违う毎日が増えてゆくけれど sure chigau mainichi ga fue teyukukeredo お互いの気持ちはいつも侧にいるよ o tagai no kimochi haitsumo gawa niiruyo ふたり会えなくても平気だなんて futari ae nakutemo heiki danante 强がり言うけど溜め息まじりね tsuyoga ri iu kedo tameiki majirine 过ぎてゆく季节に置いてきた宝物 sugi teyuku kisetsu ni oi tekita takaramono 大切なピースの欠けたパズルだね taisetsu na pi^su no kake ta pazuru dane 白い雪が街に优しく积もるように shiroi yuki ga machi ni yasashi ku tsumo ruyouni アルバムの空白を全部埋めてしまおう
arubamu no kuuhaku wo zenbu ume teshimaou 降り积もるさびしさに负けてしまいそうで ori tsumo rusabishisani make teshimaisoude ただひとり不安な日々を过ごしてても tadahitori fuan na hibi wo sugo shitetemo 大丈夫だよって肩をたたいて daijoubu dayotte kata wotataite あなたは笑颜で元気をくれるね anataha egao de genki wokurerune たとえ离れていてもその言叶があるから tatoe hanare teitemo sono kotoba gaarukara 心から幸せと言える不思议だね kokoro kara shiawase to ie ru fushigi dane 淡い雪がわたしのひそやかな想い込めて awai yuki gawatashino hisoyakana omoi kome te 纯白のアルバムのページ染めてくれる junpaku no arubamu no pe^ji some tekureru 过ぎてゆく季节に置いてきた宝物
日语五十音图表 日语字母共有46个假名。假名的书写有两种，一种叫平假名，线条流畅、柔和，一般的书写用平假名；一种叫片假名，笔划简练而工整，主要用于外来语和一些特殊的场合。日语一般采用汉字、假名和罗马字三种文字的混写。 下面是五十音图也就是日语的字母表，准确的说是日语清音字母表。由于现代日语中有6个重复音，另外加上一个特殊发音——拔音，故实际上五十音图中只有46个假名、45个音。在五十音图中，あ行的5个假名为元音，や行和わ行为复元音，其余的行为清音，清音由辅音与あ行元音相拼而成。 あ行中五个元音发音时的注意事项： あ（a）大致相当于汉语的‘啊’，但口的开度略小。 い（i ）与汉语的‘衣’相近，但音较短，口型较松。 う（u）按汉语的‘乌’音发音，但嘴角不要用力前突，音较短且轻柔。 え（e）和汉语的‘欸（ei）’的前半部分发音相似，但部位略靠前，口的开度在あ与い之间。 お（o）和汉语拼音‘喔（o）’相近，但部位略靠前，口型介于あ与う之间。 五十音图?表一?[清音]五十音图
?表二?[浊音?半浊音] が行がガgaぎギgiぐグgu げゲgeごゴgo ざ行ざザzaじジji/ziずズzu ぜゼzeぞゾzo だ行だダdaぢヂji/di づヅzu/du でデdeどドdo
ば行ばバbaびビbiぶブbu べベbeぼボbo ぱ行ぱパpaぴピpiぷプpu ぺペpeぽポpo 五十音图?表三?[拗音]（片假名省略） やゆよ ききゃkyaきゅkyu きょkyo ししゃsha/syaしゅshu/syu しょsho/syo ちちゃchaちゅchu ちょcho ににゃnyaにゅnyu にょnyo ひひゃhyaひゅhyu ひょhyo みみゃmyaみゅmyu みょmyo
微软日文输入法是输入罗马字或者直接输入假名的方式。输入法任务栏上面的“Input Mode”菜单里面： Hiragana是平假名 Katakana是片假名 Alphanumeric是英文数字 Direct Input是直接输入假名方式 Full-width是全角 Half-width是半角 一般我们常用Hiragana（平假名）模式输入。 日语输入法的输入规则简略如下表： 清音（以平假名为例，片假名是一样的） あ a いi うu え e おo かka きki くku けke こko さsa しshi すsu せse そso
たta ちchi つtsu てte とto なna にni ぬnu ねne のno はha ひhi ふfu へhe ほho まma みmi むmu めme もmo やya ゐwi ゆyu ゑwe よyo らra りri るru れre ろro わwa をwo んnn 浊音 がga ぎgi ぐgu げge ごgo ざza じji ずzu ぜze ぞzo だda ぢdi づdu でde どdo ばba びbi ぶbu べbe ぼbo ぱpa ぴpi ぷpu ぺpe ぽpo 拗音 诸如きゃ、きゅ、きょ，可输入kya、kyu、kyo。 把第一个字的母音去掉即可。 其他 诸如てゃ、てぃ（ティ）、てゅ，可输入tha、thi、thu。 更多具体输入对应表请参照本文最后一页：罗马字和假名输入完全对应表 1）汉字、词的变换 不变换汉字、词的时候，请直接按「enter」回车键即可。
要变换汉字、词语时，请按「space」空格键，即会出现变换出来的汉字或词的清单，找到想输入的汉字或词时再按「enter」回车键。 2）长音ー输入 片假名里的长音符号“ー”，输入方法是按数字键0右方的-（减号键）。 3）拨音ん的输入 连续打两个n。 4）促音输入 单词中输入促音也就是小っ，方式有两种： ①双重输入后一发音的第一个字母后，会出现促音，比如：切符，きっぷkippu、学校がっこうgakkou ②单独输入小っ的时候可以使用直接输入ltu或者xtu 5）小ぁぃぅぇぉ 其他小假名的输入方式和上面②里面说明的相同，只要在前面加上x或l就可以变成小假名（没有小假名的除外）。 比如：输入字母“l”或“x”+a、i、u、e、o，输入la得到ぁ，输入xa也得到ぁ，输入li得到ぃ。 6）ぢ和づ的输入 ぢ读音为ji，但在输入时应该输入di。 づ读音为zu，但在输入时应该输入du。 7）は和を的输入 は在作助词用时，读作wa，但输入仍为ha。 を的读音为o，但输入时为wo。 8）古语假名ゐ和ゑ的输入 ゐ输入wi ゑ输入we
「Only My Railgun」 作词：八木沼悟志(Satoshi Yaginuma)/yuki-ka 作曲&编曲：八木沼悟志 歌： fripSide 语言：日语，英语 发行时间：2009-11-4 罗马音 片假名 中文歌词 ha natekokoronikiza n da yu me wo mi raisa e o kisarinishite 放(はな)て！心(こころ)に刻(きざ)んだ梦(ゆめ) を未来(みらい)さえ置(お)き去(ざ)りにして 放飞铭刻于心底的梦想和未来即使将未来弃之不理又何妨 genka i na do shiranai i mi nai 限界(げんかい)など知(し)らない意味(いみ)无(な)い！ 界限什么的我才不管毫无意义 ko no chi karaga hi kari chi rasu _so no sakini ha rukana o moiwo この能力(チカラ)が光散(ひかりち)らすその先(さき)に遥(はる)かな想(おも)いを 这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒 amuiteki ta ko no mi chi wofurikaeruko to shika 歩(ある)いてきたこの道(みち)を振(ふ)り返(かえ)る事(こと)しか 过去一路走来的这条路如果只能让我沉湎往事 dekinainara \i ma koko de su be tewokowa se ru 出来（でき）ないなら...今(いま)ここで全(すべ)てを壊(こわ)せる ...不如现在将一切悉数摧毁 kuraya mi ni o chi ru ma chi na mi \(hi to) wa do k oma de ta chi mu ka e ru no 暗暗(くらやみ)に落(お)ちる町并(まちな)み人(ひと)はどこまで立(た)ち向(む)かえるの？ 坠入黑暗的街道中人们将迈入何方 ka so kusuru so no i ta mi kara \ta re kawokitto ma mo re ruyo 加速(かそく)するその痛(いた)みから谁(だれ)かをきっと守(まも)れるよ 不断加速的痛楚定能让我守护某人 Looking ！ 看吧
私は彼を爱してる——我爱他 私のこと好きですか——你爱我吗 ジェイ——周杰伦 一人で——一个人 名探侦コナン——名侦探柯南 工藤新一で——工藤新一 探侦の毛利小五郎だ——毛利小五郎 毛利兰——毛利小兰 26——后弦 あした——明天 パソコン——电脑 クールで犬の音楽を闻ける——酷狗音乐 パンダ——熊猫 火星文デー——火星文输入法 そばにいるね——南拳妈妈 ブランコ——荡秋千 匿名の友人です——匿名的好友 ほらを吹いて——吹牛 灰色の肩から上の塑像——灰色头像 庐州づき——庐州月 私たちの深刻な恋爱は生命に対する浪费します——我们的恋爱是对生命的严重浪费遠くの方ではない——在那不遥远的地方 シングルうとする——单人旅途 「お——叹服 扇情的ません——不煽情 白馬非马です——白马非马 一人を爱する気持ちになると思います——爱一个人的心情 谓——我无所谓 左手で右手を伸ばしていきます——左手右手 私の爱フライパン——我爱平底锅 雨爱——雨爱 町に落ちてしまう——全城热恋 あなたは私の1つの借金を抱拥しなければなりません——你还欠我一个拥抱 鼓動——心跳 タイムマシン——时光机 自転车に恋人——单车恋人 可对外提供英豪——宇豪 弾——弹头 匿名の友人です——匿名的好友 ジーンズはとても忙しいです——牛仔很忙 お祝い——庆祝 もう一つの天国——另一个天堂 手綱を心の友达——牵心的朋友 私は彼を爱してる
溜息逍遥——逍遥叹 例4独り身——光棍 时间を忘れてしまう——忘记时间 あえて爱——敢不敢爱 瞬间に永远に——一刻永远 あなたを爱しては変わらない——爱你不会变 彼に教えて、私のことが大好きです——告诉他，我爱她彼女の目は雨がふるそうです——她的眼睛会下雨 雾をさがして——寻雾启示
平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。 『平假名』是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。 平假名的字源 ---------------------------------- あ安い以う宇え衣お於 か加き畿く久け计こ己 さ左し之す寸せ世そ曾 た太ち知つ川て天と止 な奈に仁ぬ奴ね祢の乃 は波ひ比ふ不へ部ほ保 ま末み美む武め女も毛 や也ゆ由よ与 ら良り利る留れ礼ろ吕 わ和を袁 ん无 片假名的字源 (取其中文部首) ---------------------------------- ア阿イ伊ウ宇エ江オ於 カ加キ畿ク久ケ介コ己 サ散シ之ス须セ世ソ曾 タ多チ千ツ川テ天ト止 ナ奈ニ二ヌ奴ネ祢ノ乃 ハ八ヒ比フ不ヘ部ホ保 マ末ミ三ム牟メ女モ毛 ヤ也ユ由ヨ与 ラ良リ利ル流レ礼ロ吕 ワ和ヲ袁 ン尔 日语的字母称为假名（かな），有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的，。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名” 平假名:它由48个字构成，用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。
片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。 语五十音图，是指日语的五十个清音，在日语中，它既是日语的字母，也是日语的发音，分为平假名和片假名，相当于英语中字母大写和小写的区别，在应用上还是以平假名为主，片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇，在学习的时候，平假名和片假名是同样重要的。平假名是由汉字的草体简化而来的，片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来
日语假名罗马字拼写方法 有两种以上输入方法：五十音图里的每个假名读音虽然都只有一个,但可以用不同拼写来输入,这样的假名有:ア行: い（い）i或yi う（う）u或wu或whuサ行: し(シ) si或shi或ciタ行: ち(チ) ti或chi つ(ツ) tu或tsuハ行: ふ(フ) hu或fuザ行: じ(ジ) zi或jiダ行: ぢ(ヂ) zi或di づ（ヅ）zu或du *这两个虽然读音和ザ行的同段两个假名的读音一样,但只能用后一种方法输入,所以严格上讲应该不算*拗音里有しゃ（シャ）sya或sha しゅ（シュ）syu或shu しょ（ショ）syo或sho ちゃ（チャ）tya或cha或cya ちゅ（チュ）tyu或chu或cyu ちょ（チョ）tyo或cho或cyo じゃ（ジャ）zya或jya或ja じゅ（ジュ）zyu或jyu或ju じょ（ジョ）zyo或jyo或jo 拨音「ン」的表示:一律拼作n,如てんき(天気) tenki あんしん(安心) ansin, 单独使用时可以双写ん nn.注意:当表示拨音的n和后面接的元音字母或y有分开拼音的必要的话,在n的后面要加上" ' "或双写n,如はんい(範囲) han'i或hanni げんゆ(原油) gen'yu或gennyu 促音「っ」只要双写促音后面的辅音字母就可以了,如いっしょ(一緒) issyo りっぱ(立派) rippa 长音的标记是在元音字母上加" ^ ",但这在输入法里无法实现,拼写的方法是双写元音,如おかあさん(お母さん) okaasan おおがみ(大神) Oogami 数学suugaku在现在的日语里也经常见到长音不加任何标记的情况,如Osaka(大阪)（这只是标记，输入还是要输oosaka）。 外来语的输入：小的a,i,u,e,o「ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ」是在元音前加" x "或" l ",如:パーティ pa-texi pa-teli pa-thi タ行和ハ行,如:てゃ tha てぃ thi てゅ thu てぇ the てょ tho ふぁ fa ふぃ fi ふぇ fe ふぉ fo 等等. 还有一些其他的,了解一下就可以了,基本用不上: うぁ wha うぃ whi うぇ whe うぉ who くぁ kwa或qa くぃ kwi或qi くぇ kwe或qe くぉ kwo或qo ぐぁ gwa ぐぃ gwi ぐぅ gwu ぐぇgwe ぐぉ gwo すぁ swa すぃ swi すぅ swu すぇ swe すぉ swo とぁtwa とぃ twi とぅ twu とぇ twe とぉ two どぁ dwa どぃ dwi どぅdwu どぇ dwe どぉ dwo 片假名里的长音不用双写,直接在要拉长的音节后输入" - "(减号)就可以了,如アイデンティティー(identity) aidentxitxi- 练习输入一下的日文いらっしゃいませんハンバーガーダブリューエヌビーエー(WNBA)答案:irassyaimasen n hanba-ga- daburyu-enubi-e- 补充一点: 「は」「へ」「を」在作助词的时候的发音是「わ」「え」「お」,但输入法是不会自动识别这些是不是助词的,所以还是要老老实实地输入"h a" "he" "wo"。
すれ违う毎日が増えてゆくけれど sure chigau mainichi ga fue teyukukeredo お互いの気持ちはいつも侧にいるよ o tagai no kimochi haitsumo sowa niiruyo ふたり会えなくても平気だなんて futari ae nakutemo heiki danante 强がり言うけど溜め息まじりね tsuyoga ri iu kedo tameiki majirine 过ぎてゆく季节に置いてきた宝物 sugi teyuku kisetsu ni oi tekita takaramono 大切なピースの欠けたパズルだね taisetsu na pi^su no kake ta pazuru dane 白い雪が街に优しく积もるように shiroi yuki ga machi ni yasashi ku tsumo ruyouni アルバムの空白を全部埋めてしまおうarubamu no kuuhaku wo zenbu ume teshimaou 降り积もるさびしさに负けてしまいそうでori tsumo rusabishisani make teshimaisoude ただひとり不安な日々を过ごしててもtadahitori fuan na hibi wo sugo shitetemo 大丈夫だよって肩をたたいて daijoubu dayotte kata wotataite あなたは笑颜で元気をくれるね anatawa egao de genki wokurerune たとえ离れていてもその言叶があるからtatoe hanare teitemo sono kotoba gaarukara 心から幸せと言える不思议だね kokoro kara shiawase to ie ru fushigi dane 淡い雪がわたしのひそやかな想い込めてawai yuki gawatashino hisoyakana omoi kome te 纯白のアルバムのページ染めてくれるjunpaku no arubamu no pe^ji some tekureru 过ぎてゆく季节に置いてきた宝物 sugi teyuku kisetsu ni oi tekita takaramono 大切なピースの欠けたパズルだね taisetsu na pi^su no kake ta pazuru dane 白い雪が街に优しく积もるように shiroi yuki ga machi ni yasashi ku tsumo ruyouni
第一課だいいっかの単語たんご 安全あんぜん、運動うんどう、煙突えんとつ、音楽おんがく、関心かんしん、金属きんぞく 、 訓練くんれん、試験しけん、困難こんなん、散歩さんぽ、頑張がんば る、銀行ぎんこう、元気げんき 、単語たんご、天気てんき、大蒜にんにく、呑気のんき、上品じょうひん、変化へんか、万歳ばんざい、気分きぶん、万一まんいち、民族みんぞく、回覧かいらん 、瞬間しゅんかん、国家こっか、石鹼せっけん、学校がっこう、一瞬いっしゅん、接せっ せと、飛蝗ばった 、切符きっぷ、尻尾しっぽ、私わたし、一ひとつ、青あおい、働はたら く、学校がっこう、教室きょうしつ、先生せんせい、学生がくせい、仮名かな 、時計とけい、紙かみ、筆ふで、上うえ、以上いじょう、上一段かみいちだん、 上あがる、明あける、明あかるい、明あきらか、根拠こんきょ、 機械きかい、空気くうき、畑はたけ、辻つじ、机つくえ、庖丁ほうちょう、勉強べんきょう
第二課、初対面初次見面 王：お早うございます。您早 田中：お早うございます。您早 王：私は王利民です。中国人です。始めまして、どうぞよろしく。 我叫王利民，是中國人，初次見面，請多關照 田中：私は田中一郎です。この大学の職員です。始めまして、どうぞ、よろしく。あなたは中国語の先生ですか。 我是田中一郎，是這個學校的職員。初次見面，請多關照. 你是中文老師嗎 王：いいえ、私は中国語の先生ではありません。留学生です。 不，我不是中文老師，我是中國留學生 田中：この人も中国人ですか。 他也是中國人嗎？ 王：いいえ、違います。彼は中国人ではありません。シンガポールの張さんです。不，不是的，他不是中國人。是新加坡的小張 田中：その人もシンガポールの人ですか。 他也是新加坡人嗎? 王：はい、そうです。この人もシンガポールの人で、李さんです。張さんも李さんも留学生で、みな私の友達です。 是的，他也是新加坡人，叫小李。小張小李都是留學生，是我的朋友 張、李：はじめまして、どうぞよろしく。 初次見面，請多關照 田中：いいえ、こちらこそ、どうぞよろしく。
输入法任务栏上面的“Input Mode”菜单里面： Hiragana是平假名 Katakana是片假名 Alphanumeric是英文数字 Direct Input是直接输入假名方式 Full-width是全角 Half-width是半角 一般我们常用Hiragana（平假名）和Katakana（片假名）模式输入。 输入假名： 日语输入法的输入规则简略如下表，输入完成后点击[Enter]回车键 清音（以平假名为例，片假名是一样的），前面是假名，后面是对应的键入字母 あ—a い—i う—u え—e お—o か—ka き—ki く—ku け—ke こ—ko さ-sa し—shi す—su せ—se そ—so た—ta ち—chi つ—tsu て—te と—to な—na に—ni ぬ—nu ね—ne の—no は—ha ひ—hi ふ—fu へ—he ほ—ho ま—ma み—mi む—mu め—me も—mo や—ya ゐ—wi ゆ—yu ゑ—we よ—yo
ら—ra り—ri る—ru れ—re ろ—ro わ—wa を—wo ん—nn 浊音 が—ga ぎ—gi ぐ—gu げ—ge ご—go ざ—za じ—ji ず—zu ぜ—ze ぞ—zo だ—da ぢ—di づ—du で—de ど—do ば—ba び—bi ぶ—bu べ—be ぼ—bo ぱ—pa ぴ—pi ぷ—pu ぺ—pe ぽ—po 拗音：把第一个字的母音去掉即可 例如：きゃ、きゅ、きょ，可输入kya、kyu、kyo てゃ、てぃ（ティ）、てゅ，可输入tha、thi、thu 长音ー输入 片假名里的长音符号“ー”，输入方法是按数字键0右方的-（减号键）。 促音输入 单词中输入促音也就是小っ，方式有两种： ①双重输入后一发音的第一个字母后，会出现促音，比如：切符，きっぷkippu、学校がっこうgakkou ②单独输入小っ的时候可以使用直接输入ltu或者xtu 小ぁぃぅぇぉ输入 其他小假名的输入方式和上面②里面说明的相同，只要在前面加上x或l就可以变成小假名（没有小假名的除外）。
日语假名罗马字输入表 平假名：あいうえお 片假名：アイウエオ 输入法：a i u e o 平假名：かきくけこ 片假名：カキクケコ 输入法：ka ki ku ke ko 平假名：さしすせそ 片假名：サシスセソ 输入法：sa si su se so 平假名：たちつてと 片假名：タチツテト 输入法：ta ti tu te to 『ちchi』『つtsu』 平假名：なにぬねの 片假名：ナニヌネノ 输入法：na ni nu ne no 平假名：はひふへほ 片假名：ハヒフヘホ 输入法：ha hi hu he ho 『ふfu』 平假名：まみむめも 片假名：マミムメモ 输入法：ma mi mu me mo 平假名：やゆよ 片假名：ヤユヨ 输入法：ya yu yo 平假名：らりるれろ 片假名：ラリルレロ 输入法：ra ri ru re ro 平假名：わをん 片假名：ワヲン 输入法：wa wo n 浊音（濁音.だくおん）
日语的浊音包括が行、ざ行、だ行和ば行共20个。平假名：がぎぐげご 片假名：ガギグゲゴ 输入法：ga gi gu ge go 平假名：ざじずぜぞ 片假名：ザジズゼゾ 输入法：za zi zu ze zo 平假名：だぢづでど 片假名：ダヂヅデド 输入法：da di du de do 平假名：ばびぶべぼ 片假名：バビブベボ 输入法：ba bi bu be bo 平假名：ぱぴぷぺぽ 片假名：パピプペポ 输入法：pa pi pu pe po 拗音:（这里的片假名就省略了，因为写法完全一样） きゃきゅきょ kya kyu kyo しゃしゅしょ sya syu syo『しゃsha しゅshu しょsho』 ちゃちゅちょ cya cyu cyo 『ちゃcha ちゅchu ちょcho』 にゃにゅにょ nya nyu nyo ひゃひゅひょ hya hyu hyo みゃみゅみょ mya myu myo りゃりゅりょ rya ryu ryo ぎゃぎゅぎょ gya gyu gyo じゃじゅじょ ja ju jo [じゃじゅじょ] zya zyu zyo びゃびゅびょ
抖音上最好听的日语歌曲排行榜，美森日语学习网为大家整理出这些歌曲的中文/罗马音歌词，希望大家喜欢。 《だんご大家族》 淡淡的温馨、可爱，至纯的安静、悲伤，让人听了仿佛能忘记所处的时间空间，甚至可以让人没有原因地潸然泪下，或许在这之中正透着《CLANNAD》中想向我们表达的“家”的力量。 歌词在此查看https://www.doczj.com/doc/756692025.html,/riyu/yule/4446.html?seo
《PLANET》 这首真的是火爆了，来自日本的神曲《PLANET》清脆悦耳，动感的BGM 瞬间火爆起来，其实这首歌两年前就已经发布了，由歌星ラムジ(lambsey)演唱，日本二人乐队，曾隶属于avex公司，2004年结成，2013年解散，真的太可惜。 《かわいいひと》 是不是随时听到抖音里一首以“卡哇伊伊……”开头的日语歌，超可爱的嗓音，就是这首歌没有错了。 《樱花樱花想见你》 创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》，该小说讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿的父亲的形象，并以此展开后续歌词创作。 《心做し》 双笙翻唱带着哭腔的声音非常能打动人，多听几遍真的会忍不住进入到歌曲里面。超级好听~ 《ヤキモチ》 日文原版起风了，高桥优总有自己特有的味道，让人有种阳光明媚的感觉，特别喜欢~
《一番星》 我的一个道姑朋友日语原版歌曲，超好听~ 据悉，这首歌是写给过世的爷爷，重在探讨生命，立意深刻。推荐大家一定要听一下。 《アイロニ》 原唱初音，鹿乃翻唱，歌名其实就是英文里的irony [arni]，就是讽刺、反语的意思，日语里用罗马音直接拼出来的音就是aironi(爱罗尼)。 《Lemon》 日剧《Unnatural》的主题曲，创作者是米津玄师。非常好听，值得一听! 《なんでもないや(没什么大不了)》 《你的名字。》的片尾曲，由RADWIMPS演唱，同时电影中出现的2个版本收录于专辑《君の名は。(你的名字)》。 《桃源恋歌》 继《极乐净土》后又一首热门歌曲，还是组合第一次中国风歌曲的新尝试。前三句带入最炫民族风真的毫无违和感哈哈哈哈~ 《Time after time～花舞う街で～》