华北电力大学科技学院 毕业设计（论文）附件 外文文献翻译 学号：121912020115姓名：彭钰钊 所在系别：动力工程系专业班级：测控技术与仪器12K1指导教师：李冰 原文标题：Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日
红外遥控系统 摘要 红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术，被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低，小型化，传输速率快，点对点安全传输，不受电磁干扰等特点，可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送，在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值，目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术，在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收发器接口。随着红外数据传输技术更加成熟、成本下降，红外收发器在短距离通讯领域必将得到更广泛的应用。 本系统的设计目的是用红外线作为传输媒质来传输用户的操作信息并由接收电路解调出原始信号，主要用到编码芯片和解码芯片对信号进行调制与解调，其中编码芯片用的是台湾生产的PT2262，解码芯片是PT2272。主要工作原理是：利用编码键盘可以为PT2262提供的输入信息，PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管并辐射到空间，然后再由接收系统接收到发射的信号并解调出原始信息，由PT2272对原信号进行解码以驱动相应的电路完成用户的操作要求。 关键字：红外线；编码；解码；LM386；红外收发器。 1 绪论
外文文献翻译 2.5.1译文：看电影的艺术 1930年代中期，沃尔特·迪斯尼才明确以动画电影娱乐观众的思想，动画片本身才成为放映主角（不再是其他剧情片的搭配）。于1937年下半年首映的动画片《白雪公主与七个小矮人》为动画片树立了极高的标准，至今任然指导着动画艺术家们。1940年，这一年作为迪斯尼制片厂的分水岭，诞生了《木偶奇遇记》和《幻想曲>。这些今天成为经典的作品在接下来的二十年中被追随效仿，产生了一系列广受欢迎的动画娱乐作品。包括《小飞象》，《灰姑娘》，《爱丽丝漫游仙境》，《彼得·潘》，《小姐与流浪儿》，他们的故事通常源自广为人知的文学故事。这些影片最不好的地方在于它们似乎越来越面向小观众。 在1966年第四你去死后，他的制片厂继续制作手绘动画影片，但是创作能量衰减，公司转而专注于著作真人是拍电影。然而1989年，对于我们所有孩子来说，动画《小美人鱼》赋予了迪士尼新的生命活力（就像animation这个词本身的定义一样——使有生命活力），从该片开始，出现了一系列令人惊叹不已的音乐动画片。两年后，《美女与野兽》问世，塔尔在制作过程中利用了计算机作为传统手绘技术的辅助手段，这部影片获得了奥斯卡最佳电影奖提名，它是第一部获此殊荣的动画片。更好的还在后面，就想着两部影片一样，后面紧接着出现的众多优秀作品——包括《狮子王》，《阿拉丁》，《花木兰》——延续了迪士尼的经典传统：大胆醒目的视觉效果、精致的剧本，以及我们在所有伟大的电影中，不管是动画还是其他类型中都能找到的普适性主题和出乎意料之处。迪士尼的新版《幻想曲》，又被称为《幻想曲2000》，把原版中的部分片段与新的创作部分糅合在一起。（而且，按照迪士尼管理层的说法，该片是首部在IMAX巨幕影院首映的剧情长片。） 亨利·塞利克执导了蒂姆·波顿出品的两部影片，即《圣诞惊魂夜》和《飞天巨桃历险记》——前者是一部完全原创的定格动画，影片画面有时渗透着无限的恐惧，后者改编自罗纳德·达尔的畅销儿童书，该影片以真人实景拍摄开始。《飞天巨桃历险记》对暴力画面和重大恐惧（比如说，离弃）的表达和处理毫无掩饰，表达的真实感受对成人来说和对儿童一样生动鲜明，而蒂姆·波顿的影片《僵尸新娘》，仅仅从名字上就已经显示出影片内容和该幽默表达的“成人”特
计算机辅助翻译技术概论 押题： 1、隐马尔科夫模型 2、机器翻译的方法 3、文本电子化OCR 4、双语对齐处理 5、汉语切分的方法和关键问题 5-20考试——计算机辅助翻译技术 考试题型：填空、判断、问答7-8个 考查内容：基本概念梳理，理解分析能力，考题思路，课件！ 1、概论 1.1概况 为什么要研究翻译技术？ 何谓翻译技术(translation technology)？能够用来进行语言翻译或辅助进行语言 翻译的信息技术。 解决或缓解语言障碍(language barrier)问题，提高翻译从业人员的生产率。 翻译技术的研究始于机器翻译 关于机器翻译 机器翻译(Machine Translation)定义：利用计算机及其软件把一种语言(自动)翻译成为另外一种语言的技术。 机器翻译研究的目标是研制具有翻译能力的计算机软件系统。 机器翻译的研究始于20世纪40年代末期。 机器翻译结论很困难。 翻译技术的分流 机器翻译(MT)：机器翻译的主体是机器。目前比较困难。（目标是寻找彻底的解决方案） 计算机辅助翻译(CAT)：计算机辅助翻译的主体是人。相对比较容易，但却很实用。 计算机辅助翻译立足为翻译人员提供(软件)工具。协助翻译人员提高效率（生产率）。 名词辨析 CAT - Computer-aided Translation MAT - Machine-aided(-assisted) Translation MAHT - Machine-assisted Human Translation HAMT - Human-assisted Machine Translation MT - Machine Translation FAHQMT - Fully Automatic High Quality MT
第一章（计算机系统概论） digital computer 数字计算机 decimal digits 十进制数字 binary 二进制 bit 位 ASCII 美国国家信息交换标准代码 computer system 计算机系统 hardware system 硬件系统 software system 软件系统 I/O devices 输入输出设备 central processing unit(CPU) 中央处理器memory 存储器 application software 应用软件 video game 计算机游戏 system software 系统软件 register 寄存器 floating point data浮点数据 Boolean布尔值 character data字符数据 EBCDIC扩充的二十一进制交换代码 punched cards穿孔卡片 magnetic tape磁带 main memory主存 vacuum tubes电子管 magnetic drum磁鼓 transistors晶体管 solid-state devices固体器件 magnetic cores磁芯 integrated circuit（IC）集成电路 silicon chip硅芯片 multiprogramming多道程序设计 timessharing分时分时技术 minicomputers小型计算机 mainframe大型计算机 large-scaleintegrated(LSI)大规模集成 very-large-scale integrated(VLSI)超大规模集成word processing文字处理 eletronic spreedsheets电子表格 database management programs数据库管理程序desktop publishing桌面印刷personalcomputer(PC)个人计算机microcomputer微型计算机 storage capacities存储容量 stand-alone computer独立计算机 local area network(LAN)局域网 peripheral devices外部设备 assembly line流水线 supercomputer巨型计算机 第二章（计算机系统结构） memmory subsystem存储子系统 I/O subsystem输入输出子系统 bus总线 system bus系统总线 chip 芯片 address bus地址总线 instructions指令 memory location存储单元 data bus数据总线 control bus控制总线 local bus 局部总线 microprocessor微处理器 register set寄存器组 arithmetic logic unit(ALU)运算器 clock cycle时钟周期 control unit控制器 computer architecture计算机体系结构introduction format指令格式 addressing modes寻址方式 introduction set指令集 internal memory内存 main memory主存 Random Access Memory(RAM)随机存取存储器Read Only Memory (ROM)只读存储器secondary storage副主存储器 vitual memory虚拟存储器 Dynamic RAM(DRAM)动态存储器 refresh circuitry刷新电路 Static RAM(SRAM)静态RAM cache memory高速缓冲存储器 masked ROM掩膜ROM PROM可编程RAM EPROM可擦写PROM ultraviolet light紫外线 EEPROM or EEPROM电擦写PROM basic input/output system(BIOS)基本输入输出系统flash EEPROM 快闪存储器
Animation Animation is the rapid display of a sequence of images of 2-D or 3-D artwork or model positions to create an illusion of movement. The effect is an optical illusion of motion due to the phenomenon of persistence of vision, and can be created and demonstrated in several ways. The most common method of presenting animation is as a motion picture or video program, although there are other methods. Early examples An Egyptian burial chamber mural, approximately 4000 years old, showing wrestlers in action. Even though this may appear similar to a series of animation drawings, there was no way of viewing the images in motion. It does, however, indicate the artist's intention of depicting motion. Early examples of attempts to capture the phenomenon of motion drawing can be found in paleolithic cave paintings, where animals are depicted with multiple legs in superimposed positions, clearly attempting to convey the perception of motion. Five images sequence from a vase found in Iran A 5,000 year old earthen bowl found in Iran.It has five images of a goat painted along the sides. This has been claimed to be an example of early animation. However, since no equipment existed to show the images in motion, such a series of images cannot be called animation in a true sense of the word. A Chinese zoetrope-type device had been
动画设计专业论文参考文献 在日常学习和工作中，许多人都有过写论文的经历，对论文都不陌生吧，论文是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。还是对论文一筹莫展吗？下面是小编精心整理的动画设计专业论文参考文献，仅供参考，希望能够帮助到大家。 [1]王兆.目标导向设计中人物角色的应用与研究[D].东华大学.2011 [2]陈龙，徐人平，王浩军.基于Freeform系统的玩偶设计开发.北京市经济管理干部学院学报，2006. [3]大而不强创新不足中国网游或死在同质化和抄袭之手. [4]肖冬.移动互联网引爆未来[J].理财.2014,01:46-48 [5]中国互联网络发展状况统计报告.2010 [6]李洪海，石爽，李霞.交互界面设计[M].北京：化学工业出版社.2011 [7]浅析移动应用软件现状.中国电子商务研究中心. [8]张宏江.移动设备的发展将成根本趋势[J].新领军.2012:24 [9]艾瑞咨询.2014移动互联网用户行为研究报告[R].2014,5 [10]阳俊.游戏界面的人性化设计研究[D].重庆大学.2008 [11]陈启安.软件人机界面设计[M].北京：高等教育出版社.2008 [12]2013年中国手机游戏发展现状及未来展望分析. [13]艾瑞咨询.2014Q1中国移动购物市场交易规模达1350.9亿元 [14]李念.基于游戏机制的互联网产品交互设计研究[D].华东理工大 学.2012 [15]吕锦扬.移动互联网环境下的终端与应用发展[N].广东通信技 术.2013(12) [16]许懋琦，于晓燕.从设计学角度分析手机游戏成功因素[J].设 计.2014,04（200）：135-136 [17]郭伏,郝哲哲,许娜,屈庆星,丁一.基于情感体验的应用软件可用性评估方法研究[J].工业工程与管理.2013 (4) : 152-164
具有X86到ARM二进制翻译和执行功能 的SoC系统设计 二进制翻译是一种直接翻译可执行二进制程序的技术，能够把一种处理器上的二进制程序翻译到另外一种处理器上执行。它使得不同处理器之间的二进制程序可以很容易的相互移植，扩大了硬件/软件的适用范围，有助于打破处理器和支持软件之间的相互扼制的局面。二进制翻译技术的优点为：不需要重编译源码就可以实现软件从旧平台到新平台的移植;快速为新机器提供软件，包括移植操作系统和编译器;充分利用新机器的特性优化代码;减少培训费用 二进制翻译是一种直接翻译可执行二进制程序的技术，能够把一种处理器上的二进制程序翻译到另外一种处理器上执行。它使得不同处理器之间的二进制程序可以很容易的相互移植，扩大了硬件/软件的适用范围，有助于打破处理器和支持软件之间的相互扼制的局面。二进制翻译技术的优点为：不需要重编译源码就可以实现软件从旧平台到新平台的移植;快速为新机器提供软件，包括移植操作系统和编译器;充分利用新机器的特性优化代码;减少培训费用，因为使用的是相同的软件，所以不必在新平台上重新培训员工;降低了多平台软件的费用。 1SOC架构设计 1.1 处理器的确定 通用处理器与硬件逻辑是SoC设计的主流架构。在一些需要大量数据处理的应用中，这样的架构并不能满足要求。实际上，由于不同的任务在很大程度上互相独立运行，可以将具有内在执行并行性的任务分解为紧密联系的子任务，不同的内核可以执行不同的子任务，多核架构在1个周期内可以执行多个指令。这种并行处理使得整个系统的性能与使用单核处理器串行处理相同任务相比，有了很大改进。另外，多核架构设计可以复用现有的单核处理器作为处理器核心，从而可以缩短设计和验证周期，节省开发成本，符合SoC设计的基本思路。多核架构是未来SoC发展的一个趋势。 该设计采用双核架构，采用当代流行的处理能力较好的ARM处理器ARM7TDMI-S 和ARM926EJ-S，ARM内核最大的优势在于高速度、低功耗。 ARM7TDMl-s具有3级流水线结构，支持Win-dows CE，Linux等操作系统。ARM926EJ-S是ARM公司在2000年推出的功能最强大的ARM9处理器，实现5级流水，它与外部通信接口为双AHB总线结构，即指令AHB总线和数据AHB总线。该设计中ARMTDMI-S主要负责控制、操作系统平台和任务的调度。 ARM926EJ-S则主要负责各种任务的执行。
无线数据采集和传输系统外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 译文： 一种无线数据采集和传输系统的设计【摘要】在现代无线通信领域主要有一些技术为无线传输网络提供解决方法，例如：GSM，CDMA，3G，Wi-Fi。这些方法使得网络能够高效率和高质量的工作，但是成本很高。因此要低成本和在没有基础设施或者基础设施被破坏的情况下推广它们是很困难的。根据这种情况，本论文中数据采集和无线传输网络里的信息终端和无线收发模块的关键部件，是依据nRF905收发模块和51系列单片机的原理设计而成作为核心硬件，此外，结合目前自组无线网络的技术，可以构建一个短距离无
线数据采集和传输网络，这个网络能够提供一个工作在ISM（工业科学医学）频段的低功率及高性能的数据通信系统。然后提出了一个对无线通信可行的解决方案，这个方案优势在于更强的实时响应，更高的可靠性要求和更小的数据量。通过软件和硬件的调试和实际测量，这个系统在我们的解决方案基础上运行良好，达到了预期的目标并且已经成功的应用到无线车辆系统。 【关键词】自组网络；数据采集；传输网络 1 简介 在现代无线通信里，GSM，CDMA，3G和Wi-Fi因为其高速和可靠的质量而逐渐成为无线数据传输网络的主流解决方案。它们也有高成本的缺点，因此如果广泛的应用，将会引起大量的资源浪费，也不能在小区域，低速率的数据通信中得到提升。多点短距离无线数据采集和传输网络将成为最佳解决方案。此系统支持点对点，点对多点和多点对多点通信系统的发展。 短距离无线通信可以适应各种不同的网络技术，例如蓝牙， IEEE802.11，家庭无线网和红外。与远距离无线通信网络相比，它们的不同之处在于基本结构，应用水平，服务范围和业务（数据，语音）。设计短距离无线通信网络的最初目的是为了提供短距离宽带无线接入到移动环境或者制定临时网络，这是在移动环境里互联网更深的发展。短距离无线通信网络最主要的优势是更低的成本和更灵活的应用。 本文介绍信息终端（单个器件）的硬件和软件以及多点短距离无线数据采集和传输网络的无线接收模块的设计建议，提供一个低功率高性
二进制十进制转换教案 【教学目的与要求】 1、熟悉数制的概念；2、掌握位权表示法； 3、熟练掌握各数制之间的转换方法。 【课时安排】 1课时。 【教学重点与难点】 1、难点：位权表示法十进制转化为二进制 2、重点：二、十进制间相互转换 【学习者分析】教材上这一部分写的比较简单但也比较抽象，以高一学生现在的认知结构还不是很容易理解，而且直接引入什么“按权相加”的方法，学生必定听得一头雾水。因此，本课时由浅入深，首先给出这些概念以帮助学生更好地理解和接受、消化吸收本节课的知识。 【教学过程】（以下教师的语言、活动简称“师”，学生的活动简称“生”） （一）数制 6分钟 师：同学们，大家回想一下，我们最早学习的数学运算是什么？ 生：加法。加减乘除…… 师：对，我们最开始学习的就是十以内的加法，之后是两位数的加法，在两位数加法的学习中，老师是不是经常会说，要注意逢十进一？也就是我们平常说的别忘了进位。像这样按进位的原则进行记数的方法叫做进位记数制。“进位记数制”简称为“数制”或“进制”。我们平时用的最多的就是十进制了，那么，大家想一下，还有没有其他的进制呢？比如说，小时、分钟、秒之间是怎么换算的？ 生一小时等于60分钟，一分钟等于60秒。师那我们平时会不会说我做这件事情用了102分钟呢？不是吧？我们一般会说，我花了一个小时零42分钟，也就是说逢六十进一，这就是60进制。由此也可以推断出，每一种数制的进位都遵循一个规则，那就是——逢N进1。这里的N叫做基数。所谓“基数”就是数制中表示数值所需要的数字字符的总数，比如，十进制中用0——9来表示数值，一共有10个不同的字符，那么，10就是十进制的基数，表示逢十进一。下面我们再引入一个新概念——“位权”。什么是位权呢？大家看一下这个十进制数，1111.111，那么，这其中的7个1是不是完全一样呢？
课程设计说明书 题目：二进制与格雷码转换设计 学生姓名： 学号： 学院： 班级： 指导教师： 二○一二年七月七日
摘要 论文题目为设计一个将串行输入的3位自然二进制码转换为3位格雷码串行输出的逻辑电路。应要求，我们选取了由3位D触发器构成的移位寄存器，由555定时器产生脉冲信号控制将二进制码输入，触发在上升沿，实现了3位二进制码的串行输入并行输出，将其输出端接由两个异或门、一条导线构成的二进制转格雷码的转换部分实现码制转换，将其输出端接到1片74LS194的输入端D1，D2，D3，输出端接D3右移串行输出，实现格雷码的串行输出。 关键词：格雷码；移位寄存器；555定时器；异或门；74LS194
目录 一、设计任务概述 (4) 二、设计方案论证及方框图 (4) 三、电路组成及工作原理 (8) 四、电路元器件选择与计算 (10) 五、安装与调试 (11) 1、安装 2、测试方案 3、调试过程 4、调试中发现的问题及解决措施 六、指标测试 (14) 1、单元电路功能测试 2、整体电路功能测试 结论 (15) 心得体会 (16) 参考文献 (18)
一设计任务概述 论文题目为设计一个将串行输入的3位自然二进制码转换为3位格雷码串行输出的逻辑电路。应要求，我们采用由3位D触发器构成的移位寄存器，实现3位二进制码的串行输入并行输出，将其输出端接由两个异或门、一条导线构成的二进制转格雷码的转换部分实现码制转换，将其输出端接到1片74LS194，实现串行输出。二设计方案方框图及论证 在实现电路时可以有多种方案： 方案一：（转码部分） 一般的,普通二进制码与格雷码可以按以下方法互相转换: 二进制码->格雷码（编码）：从最右边一位起，依次将每一位与左边一位异或(XOR)，作为对应格雷码该位的值，最左边一位不变(相当于左边是0)； 格雷码-〉二进制码（解码）：从左边第二位起，将每位与左边一位解码后的值异或，作为该位解码后的值（最左边一位依然不变）.
无线局域网技术外文翻译文献(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 翻译： 无线局域网技术 最近几年，无线局域网开始在市场中独霸一方。越来越多的机构发现无线局域网是传统有线局域网不可缺少的好帮手，它可以满足人们对移动、布局变动和自组网络的需求，并能覆盖难以铺设有线网络的地域。无线局域网是利用无线传输媒体的局域网。就在前几年，人们还很少使用无线局域网。原因包括成本高、数据率低、职业安全方面的顾虑以及需要许可证。随着这些问题的逐步解决，无线局域网很快就开始流行起来了。 无线局域网的应用 局域网的扩展 在20世纪80年代后期出现的无线局域网早期产品都是作为传统有线局域网替
代品而问世的。无线局域网可以节省局域网缆线的安装费用，简化重新布局和其他对网络结构改动的任务。但是，无线局域网的这个动机被以下一系列的事件打消。首先，随着人们越来越清楚地认识到局域网的重要性，建筑师在设计新建筑时就包括了大量用于数据应用的预先埋设好的线路。其次，随着数据传输技术的发展，人们越来越依赖于双绞线连接的局域网。特别是3类和5类非屏蔽双绞线。大多数老建筑中已经铺设了足够的3类电缆，而许多新建筑里则预埋了5类电缆。因此，用无线局域网取代有线局域网的事情从来没有发生过。 但是，在有些环境中无线局域网确实起着有线局域网替代品的作用。例如，象生产车间、股票交易所的交易大厅以及仓库这样有大型开阔场地的建筑；没有足够双绞线对，但又禁止打洞铺设新线路的有历史价值的建筑；从经济角度考虑，安装和维护有线局域网划不来的小型办公室。在以上这些情况下，无线局域网向人们提供了一个有效且更具吸引力的选择。其中大多数情况下，拥有无线局域网的机构同时也拥有支持服务器和某些固定工作站的有线局域网。因此，无线局域网通常会链接到同样建筑群内的有线局域网上。所以我们将此类应用领域成为局域网的扩展。 建筑物的互连 无线局域网技术的另一种用途是邻楼局域网之间的连接，这些局域网可以是无线的也可以是有线的。在这种情况下，两个楼之间采用点对点的无线链接。被链接的设备通常是网桥或路由器。这种点对点的单链路从本质上看不是局域网，但通常我们也把这种应用算作无线局域网。 漫游接入 漫游接入提供局域网和带有天线的移动数据终端之间的无线链接，如膝上型电脑和笔记本电脑。这种应用的一个例子是从外地出差回来的职员将数据从个人移动电脑传送到办公室的服务器上。漫游接入在某种延伸的环境下也是十分有用的，如在建筑群之外操作的一台电脑或一次商务行为。在以上两种情况下，用户会带着自己的电脑随意走动，并希望可以从不同的位置访问有线局域网上的服务器。 自组网络 自组网络（ad hoc network）是为了满足某些即时需求而临时而建立的一种对等网络（没有中央服务器）例如，有一群职员，每人带着一台膝上电脑或掌上电脑，
文献信息： 文献标题：Creative China must find its own Path（中国要有自己的创新之道） 国外作者：Justin 0'Connor 文献出处：《Zhuangshi》, 2009, 199:1-4 字数统计：英文2082单词，10526字符；中文3519汉字 外文文献： Creative China must find its own Path It is commonly said that China needs to ‘catch-up’ with ‘the west’ or the ‘developed world’. This phrase implies a singular path; there may be short cuts and ‘late-comer advantages’ but the destination –a modern, developed country –is the same. But just when it seems China is within touching distance, the ‘developed world’ changes the definition of what it is to be ‘developed’ and puts more obstacles in the path of those trying to catch-up. In English we call this ‘moving the goal-posts’. After manufacturing, services and high-technology seemed to present clear goals for China, the cultural creative industries arrive as the new ‘value-added’ product and service sector, posing yet more problems for the country’s policy-makers. Many in the West have argued that China will take a long time to catch-up in these areas and that this provides a new source of competitive advantage to the West. Indeed, for some, the absence of a competitive cultural creative industries sector is evidence that China is not, and maybe can never be, fully ‘developed’. Much of this can be dismisse d as another example of the West’s superiority complex; however, there can be no doubt that the cultural creative industries present great possibilities but also great challenges for China. These industries – from visual and performing arts, to recorded music, film and TV, to digital animation and new media services, through to fashion, design and architecture – are highly creative and
蓝牙技术外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译)
蓝牙的起源与发展 摘要 本文论述蓝牙技术的起源与发展。重点介绍蓝牙技术的基本原理以及蓝牙技术在当今时间的作用。论述了蓝牙技术的优点与缺陷以及未来的发展趋势 关键字：协议、技术、应用、发展 介绍 蓝牙是一个永远的，有限的无线电连接驻留在一个芯片。它最初是在1994年扩大，作为一种方法，让笔记本电脑作出上述呼吁手机通过瑞典手机爱立信的创造者。然后，许多组织已经签署了创建蓝牙低功耗平均各种各样的设备（LeVitus，216-220）的无线轻率。业内观众预期蓝牙在安装设备的十亿美元，到2005年。 讨论 蓝牙是由爱立信工程师在20世纪90年代末开发，越来越多的特殊的技术，有利于无线通信电子设备的多样性之间的轻率。其主要的一个重要方面是，它允许设备“对话”（搬迁和协调数据）无线对方，终止向外不断纠结，电线，电缆和适配器许多今天的专长重要的要求。 蓝牙特别兴趣小组（SIG）成立于1998年，管理蓝牙知识的扩展和序幕（LeVitus，216-220）。 IBM，英特尔，东芝，诺基亚与爱立信的SIG开始联营，超过8000组织承包以来。因此，贸易与蓝牙的要求和标志的产品，制造商应该是联营公司的SIG和设备应符合轮廓的凭据。这些程序确保蓝牙无线设备的国际可与对方交谈，除了派生公司或国家。 速度和范围 范围是特定应用和核心规范的规定，虽然最小的范围内是不是有限制，制造商可以调整其实施，以支持使用的情况下，他们正在使。 范围可能有所不同取决于在执行用无线电类： 3级收音机 - 有一个范围可达1米或3英尺 2类无线电 - 移动设备中最常用的发现，有一个10米或33英尺的范围 1类无线电 - 主要用于工业用途的案件中，有一个100米或300英尺的范围 创建适合运送较小的文件，例如手机合同和文本文件的蓝牙技术，也为低质量的图像和音频（Kumkum，160-162）。 在这些搬迁速度;蓝牙可能无法实际处理视频流或高品质的图片和音频，为此，除这可能会在未来改变时，新鲜的蓝牙标准发起。 利用简单和主管 创建和配置蓝牙允许的设备是适度的简单，一点额外的骚动，比获得两个彼此接近的设备和扭曲他们。有没有要求安装驱动程序或其他软件复杂的特设，个人无线网络（Kumkum，160-162）。它有一个统一的组织，这意味
Microcomputer Applications V ol.26,No.5,2010 学习园地微型电脑应用2010年第26卷第5期 文章编号：1007-757X(2010)5-0054-03 一种基于动态二进制翻译的硬件支持Profile 技术 杨辉兵，管海兵，梁阿磊 摘要：传统的基于动态二进制翻译器的profiling 策略分为3种：基于基本块、基于跳转边、基于路径跟踪。使用纯软件的profiling 系统一般地说会带来平均30%的性能开销。如果在动态优化中得到硬件的支持，系统的整体性能将得到显著的提高。其中，软硬件协同设计中的难点，就是软硬件之间的通信开销和软硬件划分。该文针对动态二进制翻译中的优化阶段，使用一种硬件支持的运行是profile 收集新方法来取代纯软件的profiling 方法，把软硬件之间的通信开销降到最低，并以此来提高动态二进制翻译的整体性能。此方法可以在运行时准确地，并且以很小的开销收集Profile 信息，从而更好的优化系统。关键词：动态二进制翻译；profile 信息；软硬件协同设计中图分类号：TP311 文献标志码：A 0引言 传统上，软件开发者已经使用profile(程序轮廓)给编译 过程提供反馈。在profile 开销和由于profile 而自然增加的稳定状态下的性能获益之间，存在一个重要的性能权衡。Profile 开销由两部分组成,一是为了放置程序分析探针而需要开始分析程序结构的时间，二是实际收集profile 数据的时间。获益是由于更好的优化代码而减少的执行时间[1]。由于程序的动态行为对程序性能的影响是巨大的，同时动态行为又显著地受到了输入模式的影响，而静态分析是无法预知程序的动态输入模式的，因此有必要对静态编译生成的二进制代码在程序的运行时刻，根据程序的动态输入模式及相关的动态行为进行进一步的优化，从而提高程序的运行效率[2] 。 动态优化技术是在应用程序的运行时刻对程序的信息进行统计和分析，并对程序的关键段进行必要的优化，从而提高程序的性能。由于在动态时刻对程序进行统计、分析、优化等都要耗费时间，所以动态优化必须及时发现程序的关键段，并采用快速而高效的分析、优化方式，以得到理想的优化效果[3]。现在大多数虚拟机的动态优化技术是用纯软件的方式实现的，只有少数的系统级的虚拟机可能使用硬件来实现profiling(可译为”剖分”)技术，如BOA [3]。 1研究的背景 在软硬件协同设计的虚拟机方面，研究的还不多，起步 较晚，直到最近十几年，随着虚拟机的广泛应用和发展，企业界和学术界才开始对硬件支持的虚拟化技术做深入研究。正如IBM 公司Watson 实验室的Leendertvan Doorn 在2006年的ACM Virtual Execution Environment 大会上指出[6]，硬件支持的虚拟化技术已经成为一种趋势。2008年召开的国际计算机体系结构会议(ISCA)，专门为虚拟机的核心技术－动态二进制翻译设立了一个Workshop [7]，其三大主题分别为：翻译和代码发现的硬件支持;优化的硬件支持;运行时管理的硬 件支持。可见，硬件支持的虚拟化技术已经受到学术界越来越多的关注。最著名的软硬件协同设计虚拟机有IBM 公司的 DAISY [5]，Intel 公司的VT(Virtualization Technology)[8]和 Transmeta 公司的Crusoe 处理器系统[9][10]。 基于软硬件协同方法的虚拟机设计，结合软硬件协同设计和虚拟机技术，通过在原有的处理器芯片上增加虚拟机协处理器，软件和硬件的紧密耦合来实现进程虚拟机。软硬件协同设计改变了传统基于纯软件的虚拟机的结构和各单元分工，充分发挥软件和硬件各自的优点，用硬件加速来缓解虚拟机的性能瓶颈，从而达到整体系统的更好的性能。相比纯软件实现的虚拟机性能有显著的提高，并提高对用户透明性。 在动态二进制翻译系统中，动态优化对提升系统整体性能是至关重要的。如果在动态优化系统中得到硬件的支持，系统的整体性能将显著的提高。本文针对动态二进制翻译中的优化阶段，使用硬件支持的profiling 技术取代纯软件的profiling 技术来降低整个系统的开销，从而提高动态二进制翻译的整体性能。该课题的研究目标是基于自主开发的进程 虚拟机CrossBit [4] ，采用硬件支持的profiling 技术来降低CrossBit 系统的开销，从而提高系统的整体性能。 2总体设计 在通过调研国内外关于硬件支持Profiling 系统的基础上，本文结合动态二进制翻译技术进行了创新设计，使得我们的Profiling 系统导致的开销非常小，并且保证了收集到得Profile 信息的准确性。同时，我们的系统与传统的基于Instrumentation 的硬件支持的Profiling 系统相比更具有通用性。这样的基于Instrumentation 的方法可以方便的移植到其他的动态二进制翻译系统中去，同时也对以后的使用硬件来支持软件监视功能提供了一个基础平台的作用。2.1基于CrossBit 的硬件支持Profiling 系统的流程 基于CrossBit 的硬件支持Profiling 系统的流程如图1所示： ——————————— 基金项目：本文得到了国家自然科学基金(项目编号：60773093，60873209) 作者简介：杨辉兵()，男，上海交通大学软件学院，硕士研究生，主要研究方向为软硬件协同设计，上海 管海兵，上海交通大计算机系，教授，博士生导师，上海梁阿磊，上海交通大学软件学院，副教授，硕士生导师，上海1981-200240 200240 200240
本文为word格式，下载后可编辑修改，也可直接使用 动画设计论文参考文献 动画设计论文参考文献【一】 [1]刘法民.怪诞的美学研究与兴起[J].哲学动态，2006(11)57-58 [2]董强.逸趣横生的日本妖怪文化[J].百科知识，2011(18)57-59 [3]叶春生.日本妖怪学[J].民俗研究，2004(1)155-157 [4]施捷鹏.世上“怪兽”知多少?[J].黄金时代(学生族)，2007(5)47-49 [5]孙立军，马华.美国迪斯尼动画研究[M].北京：京华出版社，2015:183-187 [6]维李明.欧洲传统神话的发展史[J].中国图书评论，2010(06)21 [7]鸟山石燕.图解百魅夜行[M].西安：陕西师范大学出版社，2008:24-38 [8]维克多雨果.《克伦威尔》序言[M].柳鸣九.上海：上海译文出版社，2011:50-78 [9]阿兰邓迪斯.美国的民俗感念[M].卢晓辉.桂林：广西大学出版社，2005:118-121 [10]颜文娟.电影《怪兽大学》的美学观[J].艺术教育，2014(1)133 [11]金凯.中国传统纹样在动画艺术中的应用研究[J].大众文艺，2013(16)185 [12]张帆.论民族化特征在三维动画角色造型中的运用[J].电影评价，2012(1)34-35 [13]邢晋.《魔戒之王》的原型分析[D]:[硕士学位论文].长春：吉林大学文学院，2007 [14]颜文娟.电影《怪兽大学》的美学观[J].艺术教育，2014(1)133 [15]邢晋.《魔戒之王》的原型分析[D]:[硕士学位论文].长春：吉林大学文学院，2007 [16]庞理科，韦凯.解析民族元素在动画原画创作中的应用[J].群文天地，2012(22)60-62 [17]王罗成.中西文化差异及原因分析[J].青年文学家，2009(15)184 [18]石川祯浩.晚晴“睡狮”形象探源[J].中山大学学报：社会科学版，2009(5)87-96
二进制十进制转换教案 班级：20111411 学号：2011141150 姓名：李瑶 【教学目的与要求】 1、熟悉数制的概念；2、掌握位权表示法； 3、熟练掌握各数制之间的转换方法。 【课时安排】 1课时。 【教学重点与难点】 1、难点：位权表示法十进制转化为二进制 2、重点：二、十进制间相互转换 【学习者分析】教材上这一部分写的比较简单但也比较抽象，以高一学生现在的认知结构还不是很容易理解，而且直接引入什么“按权相加”的方法，学生必定听得一头雾水。因此，本课时由浅入深，首先给出这些概念以帮助学生更好地理解和接受、消化吸收本节课的知识。 【教学过程】（以下教师的语言、活动简称“师”，学生的活动简称“生”） （一）数制 6分钟 师：同学们，大家回想一下，我们最早学习的数学运算是什么？ 生：加法。加减乘除…… 师：对，我们最开始学习的就是十以内的加法，之后是两位数的加法，在两位数加法的学习中，老师是不是经常会说，要注意逢十进一？也就是我们平常说的别忘了进位。像这样按进位的原则进行记数的方法叫做进位记数制。“进位记数制”简称为“数制”或“进制”。我们平时用的最多的就是十进制了，那么，大家想一下，还有没有其他的进制呢？比如说，小时、分钟、秒之间是怎么换算的？ 生：一小时等于60分钟，一分钟等于60秒。 师：那我们平时会不会说我做这件事情用了102分钟呢？不是吧？我们一般会说，我花了一个小时零42分钟，也就是说逢六十进一，这就是60进制。由此也可以推断出，每一种数制的进位都遵循一个规则，那就是——逢N进1。这里的N叫做基数。所谓“基数”就是数制中表示数值所需要的数字字符的总数，比如，十进制中用0——9来表示数值，一共有10个不同的字符，那么，10就是十进制的基数，表示逢十进一。下面我们再引入一个新概念——“位权”。什么是位权呢？大家看一下这个十进制数，1111.111，那么，这其中的7个1是不是完全一样呢？ 生：不一样。 师：那么他们有什么不同呢？
中图分类号:TP314文献标识码:A文章编号:1009－2552(2011)03－0047－04 针对DSP指令生成与二进制翻译的汇编器实现 肖贺，刘佩林 (上海交通大学电子信息与电气工程学院，上海200240) 摘要:DSP指令生成与优化和二进制翻译是现代编译工具值得关注的热点问题。针对DSP指令的特点提出一种通用的DSP指令生成(支持VLIW指令)与二进制翻译技术，并应用于GNU 汇编器(GAS)。包含该技术的汇编器PCA(Post Compilation Assembler)先将输入的汇编指令转化成类似LISP的中间语言。PCA通过对此中间语言分析以及窥孔优化，最终生成高质量的目标平台DSP代码。 关键词:DSP指令生成;VLIW指令;二进制翻译;编译后优化;窥孔优化 Implementation of assembler for DSP code generation and binary translation XIAO He，LIU Pei-lin (School of Electronic Information and Electrical Engineering，Shanghai Jiaotong University，Shanghai200240，China) Abstract:DSP code generation and optimization，along with binary translation，has become a well-concerning focus of the modern tool chain．This paper，on account of the specialties of DSP instruction，proposed a general method of DSP code generating(include VLIW)and binary translation，which applied in GNU assembler(GAS)．GAS with this technology(called PCA)first translates source assembly instructions into LISP-like intermediate representation(IR);by analyzing the behaviors of the IR statements and employing post-compilation techniques such as peephole optimization，PCA will produce DSP codes of high quality suitable for the target platform． Key words:DSP code generation;VLIW;binary translation;post-compilation optimization;peephole optimization 0引言 在现代编译工具的研究中，为了尽可能地让编译器编译出适应于特定DSP架构的代码，设计者提出一种编译后优化的方法来控制编译器进行机器相关的优化。编译后优化的方法有很多，窥孔优化便是其中很重要的一种［1］。窥孔优化的基本思想是考察窥孔窗中的一组指令(一般是3 5个)，对这组指令进行局部优化，然后滑动窗的位置，对下一组指令执行优化操作直到所有指令扫描结束。目前成熟的DSP编译器通常会采用窥孔优化技术来生成与机器架构相关的特殊指令和优化代码［2－3］。 此外，现代工具链有一个很有前景的应用称之为二进制翻译，也就是说，某一架构的汇编二进制程序通过特定的工具能够被翻译为能在另一种架构上执行的可执行代码，同时保证二进制程序不会有太明显的性能降低。据研究［4－5］表明，窥孔优化十分适用于二进制翻译。 为了满足上述两方面的要求，提出一种采用编译后优化技术生成特定DSP指令和完成二进制翻译的汇编器PCA，它将窥孔优化技术从编译阶段推迟到汇编链接阶段。这样的编译结构有三方面的好处:首先，该汇编器结构为二进制翻译创造了可 收稿日期:2010－10－27 作者简介:肖贺(1986－)，男，硕士研究生，主要研究方向为DSP 处理器体系架构及其编译器汇编器实现。 — 74 —