当前位置:文档之家› 美国前总统小布什“雷人语录”(中英对照)

美国前总统小布什“雷人语录”(中英对照)

美国前总统小布什“雷人语录”(中英对照)
美国前总统小布什“雷人语录”(中英对照)

美国前总统小布什“雷人语录”(中英对照)

来源:21英语网日期: 2010-12-09

美国人最近做了一项调查,结果显示,小布什获评美国最不受欢迎的在世前总统。64岁的共和党人布什被戏称为Dubya(小布什姓名中W的谐称,因小布什经常将W发音为“dubya”,故人们用此昵称嘲讽他的德克萨斯口音)。小布什在任期间曾发动反恐战争,在他任期内还爆发了金融危机,所以被人们选为近50年来最不受欢迎的在世美国总统。但他留给了美国乃至全世界一大笔遗产,那就是令人难忘的“雷人语录”。

以下是布什语录精选:

“得州牛仔”篇

"They misunderestimated me,"

-- Bentonville, Arkansas, November 6, 2000

“他们错误低估(misunderestimate)了我。”——2000年11月6日在阿肯色州本特维尔

"There's an old saying in Tennessee -- I know it's in Texas, probably in Tennessee -- that says, fool me once, shame on ... shame on you. Fool me -- you can't get fooled again,"

-- Nashville, Tennessee, September 17, 2002

“田纳西有句老话——我知道是得克萨斯的,可能是田纳西吧,说:耍我一次,可耻的是……是你,耍我——我不会再被耍的。”——2002年9月17日在田纳西州的纳什维尔

"I want to thank my friend, Senator Bill Frist, for joining us today ... He married a Texas girl, I want you to know. A West Texas girl, just like me,"

-- Nashville, Tennessee, May 27, 2004

“感谢我的朋友比尔?弗里斯特议员今天能来……我透露个情况,他娶了个得州姑娘,是个得州西部的姑娘,和我一样。”——2004年5月27日在田纳西州的纳什维尔

"Well, I think if you say you're going to do something and don't do it, that's trustworthiness. "

-- in a CNN online chat, Aug. 30, 2000

“嗯,我认为如果你说了要去做某事,又不去做,这就是…可信?。”——2000年8月30日接受CNN在线访谈

战争篇

"I just want you to know that, when we talk about war, we're really talking about peace," -- Washington, June 18, 2002

“我只想让大家知道,我们在讨论战争时,其实是在讨论和平。”——2002年6月18日,华盛顿

"Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we,"

-- Washington, August 5, 2004

“我们的敌人足智多谋,我们也如此。他们从未停止想方设法来毁害我们的国家和人民,我们也是这样。”——2004年8月5日,华盛顿

"You know, when I campaigned here in 2000, I said, I want to be a war president. No president wants to be a war president, but I am one,"

-- Des Moines, Iowa, October 26, 2006

“知道吗?2001年我在这里进行竞选造势时,我说过,我想成为一名战时总统,没有一位总统想成为战时总统,但我是个例外。”——2006年10月26日在艾奥瓦州得梅因

朋友和敌人篇

"For a century and a half now, America and Japan have formed one of the great and enduring alliances of modern times,"

-- Tokyo, February 18, 2002

“一个半世纪以来,美日两国筑成了现代历史上最伟大、最持久的同盟关系之一。”(译者注:1945年,日本广岛遭美国原子弹轰炸)——2002年2月18日,东京

"Thank you, Your Holiness. Awesome speech,"

-- Washington April 16, 2008 to Pope Benedict XVI.

“谢谢,教皇陛下,您的演讲棒极了(Awesome 俚语)”。——2008年4月16日在华盛顿,与罗马教皇本尼迪克特十六对话

环保篇

"I know the human being and fish can coexist peacefully,"

-- Saginaw, Michigan, September 29, 2000

“我知道人类和鱼可以和平共处。”——2000年9月29日,在密歇根州萨吉诺

医生篇

"Too many good docs are getting out of the business. Too many OB/GYNs aren't able to practice their love with women all across the country,"

-- Poplar Bluff, Missouri, September 6, 2004

“很多医生现在都失业了。很多妇产科医生都无法尽到对女性的关爱(practice their love用词暧昧)了。”——2004年9月6日在密苏里州Poplar Bluff

"It would be a mistake for the United States Senate to allow any kind of human cloning to come out of that chamber,"

-- Washington, April 10, 2002

“让克隆人从参议院里出来是个错误。”(其实是说:参议院通过克隆人法案是个错误。)——2002年4月10日,华盛顿

教育篇

"Rarely is the question asked: Is our children learning?"

-- Florence, South Carolina, January 11, 2000

“很少有人问:我们的孩子在学习吗?”(译者注:Is our children learning?;is应为are)——2000年1月11日,南加州,佛罗伦萨

"You teach a child to read, and he or her will be able to pass a literacy test,"

-- Townsend, Tennessee, February 21, 2001

“你教孩子读书认字,他/她(he or her)就能通过读写考试。”——2001年2月21日在田纳西州汤森

法律篇

"Those who enter the country illegally violate the law,"

-- Tucson, Arizona, November 28, 2005

“那些非法入境的人违法了法律。”——2005年11月28日,亚利桑那州图森

声明篇

"We will make no distinction between the terrorists who committed these acts and those who harbor them,"

-- Washington, September 11, 2001

“无论是恐怖分子,还是包庇恐怖分子的人,我们将同等对待。”——2001年9月11日华盛顿

"The deliberate and deadly attacks which were carried out yesterday against our country were more than acts of terror. They were acts of war,"

-- Washington, September 12, 2001

“昨天美国遭受的那场蓄意的、致命的恐怖袭击远不是…恐怖?所能形容,简直就是一场战争。”——2001年9月12日,华盛顿

"I can hear you. I can hear you. The rest of the world hears you. And the people who knocked these buildings down will hear all of us soon,"

-- New York, September 14, 2001

“我能听见你们的声音,我能听见。全世界的人都能听得见。那些摧毁了这些大楼的人很快也能听见我们的声音。”——2001年9月14日纽约

"I want justice. There's an old poster Out West, as I recall, that said, "Wanted: Dead or Alive,"

-- Washington, September 17, 2001

“我要的是正义。我记得有部老电影Out West的海报是这样写的:“缉拿归案:无论死活””。——2001年9月17日,华盛顿

"Every nation in every region now has a decision to make. Either you are with us, or you are with the terrorists,"

-- Washington, September 20, 2001

“每个地区的每个国家现在要做出这样一个决定:是与美国为友还是与恐怖分子为伍。”——2001年9月20日,华盛顿

"States like these, and their terrorist allies, constitute an axis of evil, arming to threaten the peace of the world,"

-- Washington, January 29, 2002

“这些国家以及他们的恐怖主义同盟形成了一个邪恶轴,图谋威胁全世界的安全。”——2002年1月29日,华盛顿

"My fellow Americans: Major combat operations in Iraq have ended... The tyrant has fallen, and Iraq is free,"

-- San Diego, California, May 1, 2003

“亲爱的美国同胞们:伊拉克主要战事已经结束……专制政权已被推翻,伊拉克人民从此自由了。”——2003年5月1日,加州圣地亚哥

"I'm the decider, and I decide what is best. And what's best is for Don Rumsfeld to remain as the Secretary of Defense,"

Washington, April 18, 2006

“我说的算,我决定什么是最好的。现在的…最好?就是让拉姆斯菲尔德续任国防部长。”

孔子语录 中英文

为人处世篇 君子不以言举人,不以人废言。 The superior man does not promote a man simply on account of his words, not does he put aside good words because of the man. 工欲善其事,必先利其器。 A craftsman who wishes to do his work well must first sharpen his tools. 君子和而不同,小人同而不合。 The superior man aims at harmony but not at uniformity. The mean man aims at uniformity but not at harmony. 欲速则不达,见小利则大事不成。 If you have things done hastily, you will not reach the goal. If you only see small gains, you will not accomplish great tasks. 其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。 When a ruler's personal conduct is correct, he will be obeyed without the issuing of orders. If his personal conduct is not correct, he may issue orders, but they will not be followed. 岁寒,然后知松柏之后凋也。 Only when the year becomes cold do we know how the pine and the cypress are the last to fade. 见义不为,无勇也。To see what is right and not to do it is want of courage. 见贤思齐焉,见不贤而内自省也。 When we see men of worth, we should think of equalling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves. 君子欲讷于言,而敏于行。 The superior man wishes to be slow in his speech and earnest in his conduct. 三军可夺师也,匹夫不可夺志也。 The commander of the forces of a large state may be carried off, but the will of even a common man cannot be taken from him. 知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。 The wise are free from perplexities; the virtuous from anxiety; and the bold from fear. 克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉。 To subdue one's self and return to propriety, is perfect virtue. If a man can for one day subdue himself and return to propriety, all under heaven will ascribe perfect virtue to him. Is the practice of perfect virtue from a man himself, or is it from others? 君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也,君子何患乎无兄弟也。 Let the superior man never fail reverentially to order his own conduct, and let him be respectful to others and observant of propriety:-- then all within the whole country will be his brothers. What has the superior man to do with being distressed because he has no brothers? 君子成人之美,不成人之恶,小人反是。 The superior man seeks to perfect the admirable qualities of men, and does not seek to perfect their bad qualities. The mean man does the opposite of this. 何以报德?以直报怨,以德报德。 With what then will you recompense kindness? Recompense injury with justice, and recompense kindness with kindness. 巧言乱德。小不忍,则乱大谋。 Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.

最新研究显示美国机构对诺贝尔奖做出的贡献最大.doc

最新研究显示美国机构对诺贝尔奖做出的贡献最大 一项新的分析显示,来自美国机构的诺贝尔奖得主比任何其他国家的大学都要多。肯定很多同学对这一奖项心生向往,所以,我整理了相关内容,一起来看看美国院校在诺贝尔奖上的贡献吧。 《泰晤士报高等教育》(Times Higher Education)最近的一项分析显示,自2000年以来,诺贝尔奖(Nobel Prize)得主数量最多的10所院校中,美国大学占据了其中的8所。 斯坦福大学(Stanford University)排名第一,因本世纪7位诺贝尔奖得主毕业于斯坦福,但哈佛大学(Harvard University)在这一指标上却排在前10名之外。 另外两所进入世界前十的机构是以色列理工学院和德国的马普学会,这两所机构都曾获得过诺贝尔化学奖。 英国的剑桥大学排名第11位,但牛津大学没有上榜,因为它在本世纪还没有产生过任何获奖者。 2006年,美国的表现尤其强劲——自本世纪初以来,这是唯一一个所有获奖者都来自一个国家、隶属于该国机构的年份。 调查还显示,澳大利亚是唯一一个其国民在生理学或医学等相同领域获得100%奖项的国家。 这些数据是在泰晤士高等教育在墨尔本大学举行的世界学术峰会之前发布的。此次峰会的主题是培养下一代诺贝尔奖得主。 本世纪诺贝尔奖获得者最多的世界大学:前10名 来源: 排名 机构名称 国家

1 斯坦福大学 美国 2 哥伦比亚大学 美国 3 加州大学伯克利分校美国 4 普林斯顿大学 美国 4 芝加哥大学 美国 6 霍华德休斯医学研究所美国 7 加州大学圣巴巴拉分校美国 8 麻省理工学院

美国 8 以色列理工学院 以色列 10 德国马普学会 德国 注:本研究不包括诺贝尔文学及和平奖得主。 知识拓展: 诺贝尔奖是一年一度的国际奖项,旨在表彰学术、文化和科学方面的进步。 该奖项于1895年由瑞典发明家阿尔弗雷德·诺贝尔设立,他最著名的发明是炸药。 每个获奖者被称为laureate,会获得一枚金牌,一张公文和一笔钱。 除了和平奖在挪威颁发外,其他奖项在瑞典颁发。 曾有两名获奖者拒绝接受诺贝尔奖。 获奖者通常将奖金捐给科学、文化或人道主义事业。

《论语》中英文对照版

论语 CONFUCIAN ANALECTS

学而第一 『⒈1』子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” The Master said: "Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application? "Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? "Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?" 『⒈2』有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!” The philosopher Yu said, "They are few who, being filial and fraternal, are fond of offending against their superiors. There have been none, who, not liking to offend against their superiors, have been fond of stirring up confusion. "The superior man bends his attention to what is radical. That being established, all practical courses naturally grow up. Filial piety and fraternal submission,-are they not the root of all benevolent actions?" 『⒈3』子曰:“巧言令色,鲜矣仁!” The Master said, "Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue." 『⒈4』曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?于朋友交而不信乎?传不习乎?” The philosopher Tsang said, "I daily examine myself on three points:-whether, in transacting business for others, I may have been not faithful;-whether, in intercourse with friends, I may have been not sincere;-whether I may have not mastered and practiced the instructions of my teacher." 『⒈5』子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。” The Master said, "To rule a country of a thousand chariots, there must be reverent attention to business, and sincerity; economy in expenditure, and love for men; and the employment of the people at the proper seasons." 『⒈6』子曰:“弟子,入则孝,出则弟,谨而信,凡爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。” The Master said, "A youth, when at home, should be filial, and, abroad, respectful to his elders. He should be earnest and truthful. He should overflow in love to all, and cultivate the friendship of the good. When he has time and opportunity, after the performance of these things, he should employ them in polite studies." 『⒈7』子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;于朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”

美国研究生留学机构排名

美国研究生留学机构排名 留学越来越热的形势下,留学中介机构也如雨后春笋般出现。但是,我国的留学市场还处于留学中介机构良莠不齐的阶段,留学机构经常夸大自己的能力,宣扬其无所不能,让学生和家长尤其是初次接触留学的消费者难以辨别好坏。特别是网络上也是出现了不少的留学机构的排名,这些排名让同学和家长们眼花缭乱。下面,由优越教育的资深顾问李娜老师为大家分析一下这些排名有多少价值,以及我们在选择留学机构的时候如何参考这些排名。 一、官方网站的留学中介排名还是值得参考的。 对于初次了解留学的学生和家长可以咨询一些官方的比较专业的网站进行查看,根据排名了解自己所处的地理位置,周边环境有哪些可以咨询的好点的留学公司,看看这些机构的覆盖范围,侧重的申请国家,下面的评论,优缺点都要关注到。留学监理网小编建议,最好是多参考一些网站的排名,多方综合,再决定咨询哪家比较靠谱。 二、网上排名还是需要谨慎对待的。 假如学生及家长利用大学排名作为参考来择校时,都想选择排名靠前的院校。而假如“留学中介排名”一出,谁还愿意选择排名靠后的留学中介?况且,谁敢说“十大留学中介”之外就没有更好的留学中介机构呢?再进一步讲,一些主做单一项目或国家地区的留学中介机构,“排名”可能就会相对靠后,但是其专业性和专门服务能力可能的确不差,他们却没有什么生存的价值和余地?一旦官方发布了留学机构排名,假如学生参考这个排行榜选择了留学中介而出现任何问题,官方实在不愿意担此责任。那么是谁在操作所谓的中介排名?

1、留学中介自己做自己的排名。 有很多机构借着网络这个无所不能的工具企图欺骗消费者,欺骗焦急出国但却迷茫的申请者。从曾经的一个试验就能知道了,从网上下载一个文档叫做“留学中介排名”,一个没有在教育部涉外监管网合法留学中介名单出现过的黑中介机构,居然名列这个“排名”名单中的第一位,同时这个排名表居然还把该荣登第一位的留学中介的服务体验记写了下来,在中介的规模、专业度、服务水平、顾问专业度等方面把这家中介夸得非常完美,貌似发布这个排名还真的经过了科学研究和全面的指标衡量。更为可笑的是,这个机构还装模作样地将很多机构与自家进行了对比,在最后部分将自己的网址放在该机构的名称后面,以此吸引读者去访问网站。 显而易见,这是某机构在利用网络的推广手段完成的一系列操作,比如网络上的热词“留学中介排名”“十大留学中介”“最好的十家留学中介”等关键词,而且会出现很多的带有这些关键词的广告。所以,对于留学中介,千万不可盲目相信那些中介机构排名,最好是有着较好口碑的。 2、媒体发布的留学中介排名。 国内的某些媒体或门户网站年年发布的大学排名,对留学中介搞排名,比如每年都会评选“十佳留学中介”“十大留学中介”“最具实力的留学中介”“五星留学顾问”“金牌留学团队”等等形式,这些所谓的留学中介排名,如果是比较有公信力的媒体发布,可以说,有一定的参考价值。 但是媒体所做的中介排名并不完全客观准确。因为没有人知道他们的评价标准,这些标准是谁认定的。即使说是通过网络投票,代表读者的意见,但是其中如何操作却依然虚实难辨。最简单的质疑是:如果从来没有投放广告给这些媒体

100句抖音上搞笑雷人语录合集

100句抖音上搞笑雷人语录合集每天都要笑一笑才行,这样才是我们人生的打开方式,今天也要加油哦~小编这就来为你带来笑容了。 1.西游记告诉我们,有背景的妖怪城市被领导救走,没背景的才被一棒打死! 2.我说:要有上班以外的生活!于是,老婆告诉我这个可以有.于是:我有了加班! 3.如果表情不好,就去超市捏捏方便面! 4.世界是我们的,也是那些孩子们的,但迟早是那帮孙子们的! 5.没有韩红的命却得了韩红的病...女儿胖儿子不肯吃饭饭. 6.总有一天你的名字会出如今我家的户口本上! 7.将薪比薪的想一下,算了,不想活了。 8.活了二十多年,没能为故国、为人民做点什么,每思及此,伤心欲绝。 9.我和脂肪做斗争,差点没牺牲 10.生活嘛,就是生下来,活下去~~ 11.船撞桥头自然沉~~ 12.当你披上了婚纱我也披上了袈裟~~ 13.我跟耶稣乞求踏实波动的生活,他想了想说,咱们还是先谈谈世界和平的事吧... 14.爱我就大声地说出来吧!恨我就一辈子藏在心里吧!

15.趁着年轻把能干的坏事都干了吧,没几年了。 16.你曾经对我说,会永远爱着我,爱情这东西我领略,但永远是什么? 17.七岁的小男孩是地球上最可怕的生物,他们有好奇心、行动力、破坏力以及《未成年人保护法》 18.人贵在言而有信——我说不还钱就不还钱! 19.夏天就是不好,穷的时候连西北风都没得喝,幸亏现在是秋天了。 20.我固然相信海誓山盟,但是未必相信你啊~~ 21.凡我放不下的,必是因为我拥有不了的~~ 22.特别的人从来不说自己特别,比如说我。 23.我人生只会两件事1这也不会2那也不会 24.成人不自在,自在不成人~~ 25.我知道,天下无不散宴席,可是,至少,宴席上我要吃得爽! 26.人和人不是客客气气就能相处的! 27.我曾想成为一个问题少年,然而我却按部就班地活了这么多年。 28.谁耽误我一阵子,我让他后悔一辈子。 29.关门一个月,不要叫我,因为一叫我我就会出来…… 30.出租车司机,司机中的战斗机,噢耶! 31.思想有多远,你就给我滚多远! 32.诸葛亮出山前也没带过兵啊,你们凭啥要我有工作经验!!! 33.工作的最高境界就是看着别人上班,领着别人的工资。 34.胖并憔悴着~~

论语精选一百句(中英文对照-英文摘自1914年哈佛版)

论语精选一百句(中英文对照-英文摘自1914年哈佛版)

論語精選一百句 論語學而篇第一 一、子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」THE MASTER said: “In learning and straightway practising is there not pleasure also? When friends gather round from afar do we not rejoice? Whom lack of fame cannot vex is not he a gentleman?” 二、子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」The Master said: “Honeyed words and flattering looks seldom speak of love.” 三、子曰:「君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉:可謂好學也已。」The Master said: “A gentleman who is not a greedy eater, nor a lover of ease at home, who is earnest in deed and careful of speech, who seeks the righteous and profits by them, may be called fond of learning.”

good; as the north star holds his place, and the multitude of stars revolve upon him.” 九、子曰:「吾十有五而志於學;三十而立;四十而不惑;五十而知天命;六十而耳順;七十而從心所欲,不踰矩。」Th e Master said: “At fifteen, I was bent on study; at thirty, I could stand; at forty, doubts ceased; at fifty, I understood the laws of Heaven; at sixty, my ears obeyed me; at seventy, I could do as my heart lusted, and never swerve from right.” 十、子游問孝。子曰;「今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養。不敬,何以別乎?」 Tzu-yu asked the duty of a son. The Master said: “To-day a man is called dutiful if he keep his father and mother. But we keep both our dogs and horses, and unless we honour parents, is it not all one?” 十一、子夏問孝。子日:「色難。有事,弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?」 Tzu-hsia asked the duty of a son.

美国节日的基本情况及图片

1、感恩节(Thanksgiving) 日大餐,人们从下午三点就开始享受这顿大餐,然后在用餐结束后的昏昏欲睡中一边看着底特律雄狮队的比赛一边度过整个下午。在感恩节这天,人们会敞开家门欢迎那些几乎不认识的人们来家中做客吃饭,展示出即使人们过度劳累,工作压力大,一年只有六天休假,他们也感恩自己生活在美国,而不是有36天年 假的墨西哥。

2、圣诞节(Christmas) 尽管有人会抱怨说圣诞节是一个宗教节日,但是这并不妨碍我们到处参加圣诞派对,吃圣诞大餐,听圣诞音乐,当然,还少不了收到圣诞礼物。而除了超级碗橄榄球比赛外,圣诞节可能是整个冬季中最出彩的活动了,前提是你可以从十二月份的商场火拼中幸存下来。 3、万圣节(Halloween) 当你还是小孩子时,万圣节就是一个充满了糖果的节日。长大之后,当然,还是一个充满了糖果的节日,不过是需要你分发糖果。 4、美国独立纪念日(Independence Day) 在世界文明史上,一个伟大的国家在这天建立,这绝对可以使美国独立纪念日在众多节日排名中名列前茅。唯一的缺憾是你收不到什么礼物,而且也没有节日特别菜单。但是7月4日,我们可以享受夏季假日烧烤的美味以及各种派对和烟花表演。没有了新年时期寒冷的天气和餐馆的普遍涨价,这个美国独立纪念日看起来要可爱得多。 5、圣帕特里克节(St. Patrick’s Day) 你可能永远也不会知道这个节日的起源了,因为当你每次喝着啤酒听某个家伙讲这个节日的起源故事的时候,总会被这样那样的情况打断,因为这一天的游行嘉年华实在是太精彩了,全天的酒水供应也早就

让人头脑发蒙了,物美价廉的生啤任何人都不想错过。即使这一天不是法定定假日,大部分人都会提前从工作中溜掉,来享受这一天的狂欢。 6、阵亡将士纪念日(Memorial Day) 阵亡将士纪念日与劳动节一样,都会举办各种烧烤活动和戏水游戏。然而与劳动节不同的是,阵亡将士纪念日的到来标志着夏季的来临而不是结束。这一天就仿佛是所有人假期的第一天,是可以令每个人都欢欣鼓舞的假期开端。除非你生活在佛罗里达州,那么这一天就意味着令人窒息的潮湿暴风雨季节来临了。 7、劳动节(Labor Day) 你还记得小时候每到9月临近,你就会超级紧张难受吗?因为学校要开学了。但是,你还拥有额外的一周劳动节假期来睡懒觉和看动画片,之后还能参加一些超赞的户外烧烤和戏水游戏。然而现在,学校会选在8月份开学,所有的孩子都早早的回到了学校,再也享受不到夏季末尾那些单纯的快乐趣事了。 8、复活节(Easter) 在那些正统派教徒众多的圣经地带(Bible Belt),复活节对那里的人们也许有着更深的含义和更高的地位,然而在其他地区,这一天就意味着你需要早起去教堂做礼拜。而当你还是孩子的时候,你可能会觉得这一天十分有趣,一只巨大的兔子会给你复活节的彩蛋,不要太奇怪哦。但是当你长大成人之后,不再奇怪兔子和蛋的组合,你就会开始感谢家庭聚会上的香槟酒可以帮助你度过漫长的一天。

美国著名研究型大学独立跨学科学术机构的研究与借鉴

美国著名研究型大学独立跨学科学术机构的研究与借鉴 独立跨学科学术机构是现今美国研究型大学学术组织变革中出现的新形式,其项目导向性、学科交叉性和组织开放性的特征促进了学科的交叉融合,并有利于实现突破性的知识创新。本文选取了3所美国顶尖研究型大学:哈佛大学、斯坦福大学和麻省理工学院,对其独立跨学科学术机构的建设概况、突出功能和保障因素予以解析,既而对我国高校独立跨学科学术机构的建设提出了参考性意见。 [标签]美国研究型大学独立跨学科学术机构 单纯局限于某个学科领域,很难形成有效的、新的科研增长点。于是,将关注焦点转向对学术组织模式的探索,探索一条学术创新的新途径,就成为高校发展所面临的新问题。有学者提出,超越学院层次,以实体或虚体的形式组建跨学科的科研中心与重大科研项目组,加强更大范围学科间的横向交叉综合,可实现学校的组织结构从纯学院制向更科学的矩阵制演化。笔者认为,这是较为可行与有效的一种学术组织创新模式。本文所探讨的高校独立跨学科学术机构,就是一类相对独立于高校内其他研究和教学组织的学术机构,其特点在于项目导向性、学科交叉性和组织开放性。作为一种超越学院层次的联合体形式,高校独立跨学科学术机构有效地提高了高校资源的利用率,并进一步优化整合资源。而且,这种趋向于信息化、扁平化和灵敏化的学术组织结构的转变,有助于增进高校学术管理效益。 在美国研究型大学,除设立国家实验室、校企合作研究组织和院系下设研究机构外,校级独立跨学科学术机构的设立已成为其学术组织变革的新趋势,各校积极开发相对分化的学院、系和独立跨学科学术机构并存的体制,传统的一些学科仍归属原来的院系,边缘学科和综合学科的任务则落于独立跨学科学术机构。现今,在美国研究型大学的科研份额中,独立跨学科学术机构在所有学术机构中所占据的比例正逐步增大。本文选取了3所美国顶尖研究型大学:哈佛大学(Harvard Univ)、斯坦福大学(Stanford Univ)和麻省理工学院(Massachusetts Inst Tech,简称MIT),作为美国研究型大学的领头兵,这3所学校均以学术力量雄厚闻名于世,其独立跨学科学术机构的建设也卓有成效。三校下设的独立跨学科学术机构,被定性为由来自多个学院、学系的教师所组成的独立设置的正式的学术常规机构,它们直接向常务副校长办公室(the office of the provost)汇报,监管人一般为常务副校长(provost)或负责研究的副校长(vice presidentfor research and associate provost),并存在于有组织的学院或学系之外。 本文将通过对这3所高校独立跨学科学术机构建设之道的分析,开掘美国研究型大学学术组织创新的经验,并在此基础上,对我国高校独立跨学科学术机构的建设提出了参考性意见。 一、美国著名研究型大学独立跨学科学术机构的功能定位

201X雷人经典语录

201X雷人经典语录 201X雷人经典语录 201X雷人经典语录谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的尘,今世的风,无穷无尽的哀伤的精魂 我的眼泪留了下来,灌溉了下面柔软的小草,不知道来年,会不会开出一地的记忆和忧愁。 我落日般的忧伤就像惆怅的飞鸟,惆怅的飞鸟飞成我落日般的忧伤。 我每天都在数着你的笑,可是你连笑的时候,都好寂寞。他们说你的笑容,又漂亮又落拓。 我们微笑着说我们停留在时光的原处其实早已被洪流无声地卷走。 我能感觉到你的心痛,你有你说不出的无奈.但是你做出一副无所谓的样子,你越是这样我就越难受` 我忘了哪年哪月的哪一日我在哪面墙上刻下一张脸一张微笑着忧伤着凝望我的脸 我真的爱你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了 那些以前说着永不分离的人,早已经散落在天涯了。

你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在我身边的时候,我才最寂寞。 你走了,带着我全部的爱走了,只是一句分手.我忍着眼泪看着你的背影,好想最后再抱你一次,好想再对你说一次“我爱你” 牵着我的手,闭着眼睛走你也不会迷路。 全世界的人都离开你了我也会在你身边,有地狱我们一起猖獗。 哥牛B,是因为哥不吹牛,只吹后面那个字母! 分手没意思,有本事咱俩玩离婚! 哥是文明人,所有脏话已使用唾液消毒。 哥抽烟,不过是心冷想要取暖。 被你们迷恋久了,哥也有点自恋了! 大学老师的雷人搞笑语录: 婆婆妈妈的结果:男性女性化,女性大妈化。 以后在我课上睡觉要到你们导员那给我开张特困证明,还要院长签字。 我说过了,以后上课不要男孩和男孩坐一起,女孩和女孩坐一起,男孩子们要主动一点,不知道现在的男女比例不协调么?总是那几个人在一起说一个话题,不利于你们开阔你们的思维。 不想当官的公务员不是好公务员,就像不想变形的金不是好刚... 强烈谴责那些上课睡觉的同学……你们使打扫卫生的大妈们增加了工作量——每天除了扫地还要擦掉你们流在桌子上的口水。 现在你们要努力啊,要考研,硕士读完念博士,博士读完念博士后,然后再努力一把,争取跑到博士前。 有钱没文化,就用诺基亚

美国都有什么节日

竭诚为您提供优质文档/双击可除 美国都有什么节日 篇一:美国节假日列表 节日按时间顺序先后有: 1.元旦节(newYearsDay),每年1月1日庆祝新的一年开始。人们举办各种各样的新年晚会,到处可以听到"辞旧迎新"的钟声,为美国的联邦假日。 2.林肯诞辰(AbrahamLincolnsbirthday),每年2月12日,庆祝林肯诞辰,为大多数州的节日。 3.圣瓦伦丁节(st.ValentinesDay),每年2月14日,是3世纪殉教的圣徒圣瓦伦丁逝世纪念日。情人们在这一天互赠礼物,故又称"情人节"(theloversday)。 4.华盛顿诞辰(georgewashingtonsbirthday),每年2月22日,庆祝华盛顿诞辰,为美国的联邦假日。 5.圣帕特里克节(st.patricksDay),每年3月17日,是悼念爱尔兰的守护神圣帕特里克的节日。 6.复活节(easterDay,eastersunday),一般在每年春分后月圆第一个星期天,约在3月7日左右。该节是庆祝基

督(Jesuschrist)的复活,过节人们吃复活节彩蛋(eastereggs),为美国的联邦假日。 7.愚人节(AprilFoolsDay),每年4月1日,该节出自于庆祝"春分点"(Venalequinox)的来临,在4月1日受到恶作剧愚弄的人称为"四月愚人"(AprilFools)。 8.母亲节(mothersDay),每年5月份的第2个星期日,政府部门和各家门口悬挂国(:美国都有什么节日)旗,表示对母亲的尊敬。在家里,儿女们和父亲给母亲买些礼物或做些家务。 9.阵亡烈士纪念日(memorialDay),每年5月份的最后一个星期一,纪念为美国献身的阵亡烈士,为美国的联邦假日。 10.国旗日(nationalFlagDay),每年6月14日,庆祝国旗的升起。 11.父亲节(FathersDay),每年6月份的第3个星期天,表示对父亲的尊敬。在家里,儿女们和母亲给父亲买些礼物。 12.国庆节(IndependenceDay),每年7月4日,庆祝美国建国,为美国的联邦假日。 13.劳动节(LaborDay),每年9月份的第一个星期一,表示对劳工的敬意,为美国的联邦假日。 14.哥伦布日(columbusDay),每年10月12日,纪念哥伦布在北美登陆,为美国的联邦假日。 15.万圣节(halloween;eveofAllsaintsDay),每年10

国内外流体力学研究机构

国内外流体力学研究机构 分类:标签:字号大中小订阅 .北京航空航天大学流体力学研究所 包括国家计算流体力学重点实验室(由李椿萱院士和张函信院士主持)和流体力学开放实验室 . 美国布朗大学流体机械研究中心 了解流体机械的诸多方面 .美国公司技术服务中心 美国一个著名的计算流体服务机构,解决计算和工程问题的专家 .英国大学研究中心 主要介绍的在各个领域的应用。 .欧洲流体湍流及燃烧研究协会(, ) 领导管理欧洲的流体,湍流及燃烧方面的科研教育和工业的联合组织。 .美国国家航空和宇宙航行局 的各项动态和进展,信息很多。 . 加拿大计算流体力学学会( ) 介绍计算流体力学的进展和应用 . 免费软件下载中心( ) 免费软件下载() . 美国普林斯顿大学空气动力学实验室( ) 进行流体力学的前沿研究 . 澳大利亚大学湍流研究所( ) 进行湍流的理论和实验研究及应用 . 美国大学超音速中心( )

介绍超音速材料,实验测量及超音速的计算 . 美国流体动力学研究中心( () ) 流体力学研究中心 . 美国大学流体力学研究实验中心(教授领导)( ) 主要研究涡,湍流和分离流动及其应用 . 荷兰科技大学流体力学实验室( ) 流体力学和热传导的科研和教育机构,主要研究涡,湍流及空气动力学 . 美国公司() 研究流体力学,热力学,自动控制和测量设备的工业公司研究领域包括,实验,理论及流体机械设备 .瑞士机械及机械处理工程能源系统试验室( , , ) 内容:研究建筑物内的空气流动,燃烧,能源和环境问题。 .瑞士机械及机械处理工程涡轮机械试验室( , , ) 提供研究及人员信息的摘要。 .瑞士机械工程压力机械及流体力学实验室(, , ) 介绍流体力学实验室()在方面的工作。 .瑞士机械及机械处理工程实验室( , ) 流体力学,能源系统,燃烧,涡轮机械等。 .英国大学航空学院计算中心, , 算法研究,类牛顿方法,加速收敛,跨音速激波控制,高超音速加热,激波边界层干扰,湍流模型,超音速涡流等。 提供,超级计算机或高性能机的计算软件 .美国航空软件开发公司( )

刘建宏经典雷人语录大全

刘建宏经典雷人语录大全 1、越位了!是不是越位了呢,应该是越位了。对,没错。明显越位了。我们再来看看慢动作,哦……这个球,好像不是越位啊,再看看。嗯,确实没有越位...... 2、这是本次世界杯第一张黄牌,华雷斯坐了黄牌的‘沙发’ 3、再次掏出了黄牌板凳 4、墨西哥球员就像墨西哥的土特产仙人掌一样,看似平凡,突然就会扎你一下。 5、佩雷拉说这是他的最后一届世界杯,尽管下届世界杯是在他的祖国南非。(下届世界杯在南非,那这届现在是在哪呢?) 6、东道主墨西哥队(哦,原来这届世界杯是在墨西哥) 7、哎~~呀~~机~~~会啊~~~" 10、三个臭皮匠顶个诸葛亮,何况是三个这么顶尖的球员!他们在一起能商量出什么呢?好球!!!!打高了……(梅西、特维斯、贝隆三个臭皮匠就商量出个飞球) 11、脚下有点拌蒜…… 13、这时双方进入了肉搏阶段! 14、他的眼神和脚一样的准! 15、他们对阿根廷队显得太尊重了 16、梅西在跟对方争头球,就像是对这个球有磁性一样 17、把球一捅,效果很好! 18、要控制住比赛,控制住皮球

19、这就是门将个头不高的劣势哈哈1米71,幸好有1米82的后卫 20、球传得还是不够准确,让老爷车去参加F1的比赛显然是不明智的 21、伊瓜因打门!球——进——了!(欢呼)哦!这个球居然被门将扑出来了,从现场角度看这个球是进了……(真的很无辜…) 22、墨西哥球员像童话里白雪公主身边的小矮人,个矮、灵巧、坚韧、快乐、不谙世故 23、阿圭罗有句名言:就算我做不成球星,也要做球星的老婆。。。。(可怜的阿圭罗) 24、“阿根廷4:1赢了这场比赛,所以韩国队肯定小组出线了” 25、马拉多纳很谈定...这个球走进球场拥抱自己的队员(最喜欢这句!看,多和谐~) 26、他技术娴熟,拿球很好(早已被对方断掉)。 27、斯洛文尼亚和阿尔及利亚的主要思想,是从对方那里拿分(如此废话,真让人始料不及)。 28、防守队员的手还没有完全离开身体。 29、如此精准的判罚,我怀疑边裁是否带了显微镜。 30、这个犯规,如果裁判会更加严厉和苛刻,也许会判点球。 31、他的远射,像飞一样飞向球门。 32、马拉多纳的女婿阿奎罗的妻子是马拉多纳的女儿 33、马科斯第9次参加世界杯决赛阶段的比赛。(请问第一次参加时他多大) 35、我在现场看得很清楚,贝隆在罚角球前确实与海因策有一个眼神交流,然后球进了。(刘老师眼神好啊)

孔子语录系列的中英文对照

孔子语录系列的中英文对照 一.为人处世 君子不以言举人,不以人废言。The superior man does not promote a man simply on account of his words, not does he put aside good words because of the man. 工欲善其事,必先利其器。A craftsman who wishes to do his work well must first sharpen his tools. 君子和而不同,小人同而不合。The superior man aims at harmony but not at uniformity. The mean man aims at uniformity but not at harmony. 欲速则不达,见小利则大事不成。If you have things done hastily, you will not reach the goal. If you only see small gains, you will not accomplish great tasks. 其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。When a ruler's personal conduct is correct, he will be obeyed without the issuing of orders. If his personal conduct is not correct, he may issue orders, but they will not be followed. 岁寒,然后知松柏之后凋也。Only when the year becomes cold do we know how the pine and the cypress are the last to fade. 见义不为,无勇也。To see what is right and not to do it is want of courage. 见贤思齐焉,见不贤而内自省也。When we see men of worth, we should think of equalling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves. 君子欲讷于言,而敏于行。The superior man wishes to be slow in his speech and earnest in his conduct.

美国主要节日介绍

新年(New Year's Day) 新年是全美各州一致庆祝的主要节日。美国人过新年,最热闹的是新年前天晚上。January 1 The festival celebrates beginning of the Gregorian calendar year. Festivities include counting down to 12:00 midnight on the preceding night, New Year's Eve, often with fireworks display and party. 复活节(Easter) 复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。复活节有不少传统习惯,最典型的要数复活节彩蛋。兔子也是复活节的象征。 Easter is a festival and holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ from the dead, eggs and rabbits are symbols. 感恩节(Thanksgiving Day) 11月的第四个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 Fourth Thursday in November Traditionally celebrates the giving of thanks for the autumn harvest. Traditionally includes the sharing of a turkey dinner. 圣诞节(Christmas) 12月25日圣诞节是美国最大最热闹的节日。可以说从感恩节过后,美国人就开始为圣诞节大忙特忙起来。圣诞节的许多风俗都来源于《圣经》中的传说。 December 25 The most widely celebrated holiday of the Christian year, Christmas is observed as a commemoration of the birth of Jesus of Nazareth

父母斥骂孩子的十大经典雷人语录

父母斥骂孩子的十大经典雷人语录 1、殊不同路:一个女孩染了一头黄了吧唧的头发,第二天和母亲一起上街,到了街上,母亲猛然挣脱她的手臂,上下打量了一眼绿眼影黄头发高跟鞋打扮的女儿,说:“别挎着我,别人还以为我和一个鸡在一起呢!” 2、傍大款:一高中生在父母的主张下考到了琵琶十级,抱怨父母的要求过于严厉,此时,父亲语重心长地对她说:“将来你大学毕业找不到工作,至少可以抱着琵琶到船头卖唱,养家糊口,弄不好,还可以傍一大款……” 女儿听了眼一瞪: 爸,你有病吧?! 3、基因遗传:一个中学生又考了不及格回家,母亲大怒,骂到,你这个小王八蛋,我怎么就生了你这个小兔崽子,长了个猪头……学生听得莫名奇妙,小声嘀咕了一句,从遗传学的角度上说,这都对你没有什么好处! 4、打不赢别动手:儿子被人打伤回家,眼睛哭得通红,父大怒说:“爸爸很不高兴,要打你就打赢了回来,不打赢回来没有饭吃,要不你就别动手……”儿子闻听之后连忙说,下次我赶紧跑。 5、更年期对青春期:上中学的女儿和父母闹别扭,一整天不说话,母亲一怒之下说:“你有本事,我们这两个更年期管不了你这个青春期!” 6、缺做:小学生考了低分回家,母亲指着试卷上的题目问他:“你是缺钙还是缺心眼儿,这么简单的题目也不会做?! ” 7、己是事实:儿子惹父亲发怒,父亲举起巴掌说:“今天我要不打

死你,我就姓你那个姓!”而事实上,儿子和他一个姓。 8、别动我老婆:两岁儿子夜里往妈妈被窝里钻,要妈妈抱,伸手就要摸妈妈奶〈!-->子,老爸把儿子手推开,大叫一声:“别随便动,那是我老婆!” 9、**杀人:父亲对儿子发狠说:“要知道如此,不如当初一生出来我就把你掐死,要不当初干脆用**把你解决了!”儿子无语,半晌说了一句,算你狠! 10、恐吓:儿子挑食,妈妈对儿子说:“多吃点,长得壮一些,要不然出去打架都打不赢!”

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档