模具行业常用术语
1. 什么叫PL面？
PL面又称：分型面、啪拉面，是指模具在闭合时前模和后模相接触的部分。
2. 什么是碰穿，什么是插穿？
与PL面平行的公母模贴合面叫碰穿面，与PL面不平行的公母模贴合面叫插面。
3. 条和丝的关系？
条和丝都是长度单位，条为台湾用语，1条=，丝为香港用语，1丝=，所以1条=1丝。
4. 枕位是什么？
外壳类塑件的边缘常开有缺口，用于安装各类配件，此处形成的枕壮分型部分称为枕位。
5. 火山口是什么？
BOOS柱根部减胶部分反映在模具上的类型于火山爆发后的形状叫做模具火山口。
6. 呵指是什么？
呵指的是模仁，香港习惯用语。
老虎口又称为：管位，即用来限位的部分。
8. 什么叫排位？
模具上的产品布局称为排位。
9. 什么叫胶位？
模具上的产品的空穴称为：胶位。
10. 什么叫骨位？
产品上的筋称为：骨位。
11. 什么叫柱位？
产品上的BOSS的柱称为：柱位。
12. 什么叫虚位？
模具上的间隙称为：虚位。
13. 什么叫扣位？
产品上连接用的钩称为：扣位。
电火花加工后留下的纹称为火花纹。
15. 铜工是什么？
电火花通常采用易于加工的铜料做放电电极，称为铜工，也称电极，铜工一般分为：粗工、粗幼工、幼工、幼工又称精工。
16. 火花位通常是多少？
放电过程中，铜工和钢料之间的放电间隙称为火花位，粗工火花一般在15到50条，幼工火花位一般在5到15条。
17. 料位是什么？
塑胶产品的避厚，也称肉厚。
18. 原身留是什么？
原身留是相对与割镶件而言，原身留是指一整块钢材为加工胚料，加工的时候一起加工出来。
19. 熔接痕是什么？
两股塑胶相遇所形成的线称为熔接痕。
20. 喷流是什么
塑胶从进胶口进入型腔后形成弯曲折叠似蛇的流痕称为喷流。
21. DME是指什么，HASCO是指什么？
标准件的标准，DME是美制的，HASCO是欧制的。
22. 什么叫倒扣？
产品中前后模无法直接脱模的部分成为倒扣。
23. 什么叫防呆？
防呆是一种习惯用语，就是防止出现一种非常简单的错误，防止发呆！例如：一镶件在天地侧都做有相同大小的挂台，现场装配的时候很可能会把天地侧装反，但是他
在镶件的一侧做挂台，这时，如果天地侧反着装就装不进去了，想装错都不可能，这种防止出现发呆而产生错误的动作成为发呆。
24. 什么叫啤机？
啤机是地方习惯用语，也就是我们常说的注塑机，成型机。
25. 什么叫止口？
止口就是夹口美术线，又称遮丑线。
26. 什么叫飞模？
飞模就是配模或者标模。
27. 什么叫光刀？
CNC精加工的动作称为光刀，也就是在开粗的基础上加工到位。
28. 什么叫开框？
在模胚上加工放模仁的位置的动作称为开框。
29. 什么叫反呵？
将正常情况下的前后模料位倒过来开模的方法称为反呵。
30. 什么叫浮呵？
局部有倒扣的地方采用小镶件弹出的出模方法称为浮呵。
31. 什么叫吃前模？
开模时，产品留在前模称为吃前模。
32. 什么叫顶白？
顶出时所需模力较大，顶针不够力，使产品局部被顶坏，从产品正面看，有明显的白色为顶白，又叫顶高水口。
33. 什么叫烘印？
潜水时入水点在制点外观面上留下的痕迹称为烘印。
34. 什么叫码仔？
码仔属于装夹工具，一种三角形斜面开口位槽的垫块。
35. 什么叫过切？
过切是指过量切削，也就是加工工件时把不需要加工的部分也加工了，过削是不好的。
36. 校杯是什么？
前模弹出开模内行位。
37. 牙嗒是什么？
攻丝.攻螺纹称为牙嗒。
38. 何时需做双色模具？
当一个产品包含两种不同的材质或同一材质不同的颜色时，设计双色模具成型。
39. 工厂的模具设计流程是什么？
客户提供产品图→分析产品→确认塑料品种→确认模具材质→转工程图→乘缩水作镜相→完善组立图→订模胚→订模仁料→拔模→3D分模→确定流道/浇口方式→参照排位图进行结构设计→拆镶件→更正3D→工程出图《包括：模仁/
镶件/模胚/散件》→做BOM表→校对审核。
40. 脱模有几种方式？
顺脱和强脱。
41. 进胶方式有哪些？
直接进胶→搭接进胶→侧胶→环行进胶→薄片进胶→潜伏式→点进胶→牛角式进胶→扇形进胶。
42. 滑块的斜度一般取多大，斜导柱的斜度一般取多大？
滑块的斜度一般取：20度，斜导柱的斜度一般取18度。
43. 冷料井的作用？
冷料井的作用是：储存先进入模具的那一小部分温度比较低的塑胶料。
44. 定位环的作用？
定位环的作用是：保证模具和注射机之间保持正确的相对位置。
45. 配合的相对位置？
配合主要分为三类：间隙配合、过渡配合、过盈配合。
46. 镶件的作用是什么
方便加工、防止积碳、利于抛光、节省材料、帮助排气、便于更换、缩小加工机台。
47. 硬度的指标有那几种？
硬度表示材料抵抗硬物体压入其表面的能力，常用的硬度指标有布氏硬度，洛氏硬度和维氏硬度。
48. 第一角法与第三角法的区别？
第一角画法：左视图放右边，右视图放左边，上视图放下面，依此类推；
第三角画法：左视图放左边，右视图放右边，上视图放上面，依此类推。
49. 三视图的基本原则是什么？
三视图的基本原则是：长对正、高平齐、宽相等。
50. 运水有那几种方式？
运水常用的有：直通式、环绕式、水塔式、螺旋式。
51. 什么叫溢边值？
溢边值是指塑胶产品是在多大的间隙下会溢出来，（也就是跑毛边）的一个数值，ABS的溢边值为：,pc的溢边值为：,pA的溢边值为：，POM的合适壁厚为：,PBT+15%GR的溢边值为：,PBT+30%的溢边值为：002mm,PMMA的溢边值为:,PVC的溢边值为：,AS的溢边值为：,ps的溢边值为:,pp的溢边值为:,PE
的溢边值为:。
52. 什么叫弹性变形？什么叫塑性变形？
物体在外力的作用下发生变形，当外力消失后，物体可以恢复到变形前的变形称为弹性变形，当外力消失后，物体无法恢复到变形前的变形称为塑性变形。
53. 运水的作用是什么？
运水的作用就是：控制模仁的温度。
54. 什么叫浇注系统？
从注射机嘴到型腔为止的塑胶流动通道称为浇注系统，浇注系统包括：主流道、分流道、浇口和冷料井。
55. 什么叫逆向工程？
逆向工程是由高速三维激光扫描机对已有的样品或模型进行准确、高速的扫描，得到其三维轮廓数据、配合反求软件进行曲向重构、并对重构的曲面进行在线精度分析、评价构造效果、最终生成IGES或STL数据,据次就能进行快速成型或CNC数控加工。
56. 塑胶件常出现的瘕疵？
缺胶→披风→气泡→缩水→熔接痕→黑点→条纹→翘起→分层→脱皮
57. 高镜面抛光用哪种纲材？
常用高硬热处理钢材，例如：SKD61、8407、S136
模具名词解释 导套：模具配件，与导柱配合使用，起到一个导向的作用，一般配合间隙很小，在0.05mm 以内；一般多用在模具或一些机械中，来保证运动的准确性。 导柱：导柱是用于模具中与组件组合使用确保模具以精准的定位进行活动引导模具行程的导向元件。 凹模：凹模亦称型腔，是成型塑件外表面的主要零件。可在定模上安装也可以在动模上安装。凹模的类型很多，凹模的外形有圆形和矩形；结构有整体式和镶拼式：刃口有平刃和斜刃。 冲头：冲头也叫凸模、上模、阳模、冲针等,而冲头又分为A型冲头、T型冲头、异型冲头。冲头是安装在冲压模具上的金属零件，应用于与材料的直接接触，使材料发生形变、裁切材料。说到凸模就不得不说明一下冲压模具，凸模是冲压模具工作的时候必不可少的配件，属于可更换的模具耗材。 开模高度：模具在自由状态下，背板与夹板的距离（设定值）。 闭模高度：夹板厚度+背板厚度+脱板厚度-料槽深度 浮升度：一般情况下是指浮升梢、两用梢、顶料梢或浮升成型件浮出模板面的高度。 攻丝,是用“丝锥”加工“内螺纹”，例如加工螺母。 套丝，是用“板牙”加工“外螺纹”，例如螺杆。 设变：产品或者模具根据实际要求发生改变时，要求对模具做出相应的改动，我们叫设变。模具问题的话，有时是因为结构设计有缺陷，造成而来后续加工或者合配困难，就有可能会要求设变，常见的是产品设变，产品有时会因为尺寸不合格，或者更改局部特征时往往都要设变。一套模具，不是第一次上机就可以打出合格产品的，要有一个步骤。第一步是保证产品有无毛边，第二步是调尺寸，最后是调节外观。调尺寸是经常要模具设变的 定位销：就是参与限制这些自由度的零件。自由度：凡是物体在空间内，必定有六个自由度，X 、Y 、Z 三个轴向的直线运动，以及绕着X、Y 、Z的旋转运动。在由两部分或更多部分构成的模具中，使模具相邻两部分准确定位而设计的销。 模具部件术语 上模：上模是整副冲模的上半部，即安装于压力机滑块上的冲模部分。 上模座：上模座是上模最上面的板状零件，工件时紧贴压力机滑块，并通过模柄或直接与压力机滑块固定。 下模：下模是整副冲模的下半部，即安装于压力机工作台面上的冲模部分。 下模座：下模座是下模底面的板状零件，工作时直接固定在压力机工作台面或垫板上。
模具英语专业术语 模具述语 一、入水：gate 进入位： gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口： pin-point gate 水口大小：gate size 转水口： switching runner/gate 唧嘴口径： sprue diameter 二、流道: runner 热流道： hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴： hot sprue 热流道板：hot manifold 发热管：cartridge heater 探针: thermocouples 插头： connector plug 插座： connector socket 密封/封料： seal 三、运水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube 塑胶管：plastic tube 快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件： mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold 边钉/导边：leader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边L：guide pin 顶针板：ejector retainner plate 托板： support plate 螺丝： screw 管钉：dowel pin 开模槽：ply bar scot 内模管位：core/cavity inter-lock 顶针： ejector pin 司筒：ejector sleeve 司筒针：ejector pin 推板：stripper plate 缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock 斜顶：lifter 模胚（架）： mold base 上内模：cavity insert 下内模：core insert 行位（滑块）： slide 镶件：insert 压座/斜鸡：wedge 耐磨板/油板：wedge wear plate 压条：plate 撑头: support pillar 唧嘴： sprue bushing 挡板：stop plate 定位圈：locating ring 锁扣：latch 扣鸡：parting lock set 推杆：push bar 栓打螺丝：S.H.S.B 顶板：eracuretun 活动臂：lever arm 分流锥：spure sperader 水口司:bush 垃圾钉：stop pin 隔片：buffle 弹弓柱：spring rod 弹弓:die spring 中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin 镶针：pin 销子：dowel pin 波子弹弓：ball catch 喉塞: pipe plug
100%
100%
是持续性排期和起伏式排期的结合体。消费者的购买周期越 长，越适合采用脉冲式排期。这种排期的好处在于持续累积 广告效果，可以依品牌需要，加强在重点期间露出的强度。 Pulse Schedule 而缺点是必须耗费较大量的预算。采用这种排期时，广告主 全年都维持较低的广告水平，但在销售高峰期采用一时性脉 冲增强效果。采用这种方式的产品主要有软饮料、空调等产 品，这些产品属于常年用品，但有季节性 有广告期和无广告期交替出现。这种间歇性排期比较适合于 一年中需求波动较大的产品和服务。这种排期的优点在于可 以依竞争需要，调整最有利的露出时机，可以集中火力以获 Flight ing 得较大的有效到达率，机动且具有弹性。其不足在于广告空 Schedule 档过长，可能使广告记忆跌入谷底，增加再认知难度，有竞 争品牌以前置方式切入广告空档的威胁。采用这种方式的产 品和服务主要有服饰类、冷饮等，这些产品往往消费季节性 较强 在市场中广告曝光一个毛频收视点或人口数百分之一的机会 CPP 成本 市场专业名词解释 脉冲式媒体排 期 起伏式媒体排 期 毛频收视点成 本
中文英文释义 品牌忠诚度Bra nd Loy al ty 品牌定位Bra nd Positi oned 品牌形象Bra nd Image 目标行销Target market ing Target 目标消费者 Con sumer Market 市场细分 Segme ntati on —定比例的有规则消费本品牌的顾客，消费者基于对产品的熟悉和满意而产生品牌忠诚，从而产生习惯性的购买和对品牌的信任感、安全感品牌忠诚抑制品牌转移，保证品牌稳定的发展和成长 品牌进行战略设计，以使其能在目标消费者心中占有一个独 特的、有价值的位置。 品牌内在特殊利益点和品牌定位的外在反映，能够让消费者 直接感受到品牌的价值点，例如，Nike通过乔丹所反映出超级运动潜能的品牌形象 在整体市场中，根据自身的资源优势有选择性的特别针对某 一具有相类似消费习惯的消费者组合，而非全部市场以达到 集中资源，取得市场优势的目的 具有相同需求和利益要求特征的消费者组合，对产品所提供 的某一点相同的满足状况，简言之就是对产品具有相同需求和使用适应性的消费者组合 按照一定的标准，例如年龄、性别、地域、收入等不同指标， 将整体市场划分为若干个市场，使每一个市场中的消费者都有相类似的消费习惯和消费需求的过程，通过市场细分，可以使得产品能够更具有针对性，节省行销费用，并便于在该细分市场中取得优势，例如洗发水市场中，可以按功能划分为去屑、护发、滋润等市场，按容量可分为250、450、750ml
模芯 Parting Core 耐落胶 Teflon Paste 局部视图 Partial View 偏移量 Offset 冷料 Cold Slag 水塞 Water Line Plug 线切割 Wire 撬模脚 Ppy Slot 轮廓 Contour 重新加工 Reworked 螺纹孔Tapping Hole 配件 Components 连接件 Fittings 补偿 Compensation 斜针 Angle Pin 平面度 Parallel 接合 Engage 倒角Chamfer 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 模胚 Mold Base 指定吨位的注塑机 Specific Press 热嘴Hotnozzle 水嘴接头 Water Fitting 火花机 Edm 螺纹 Eyebolt Thread 熔接线 Weildline 回针 Stop Pin 压机 Press 二级顶出针 Sub-Leaderd Pin 嗮纹 Texturing 镶件 Mold Insert 梯形 Trapezoid
加硬 Harden 凸缘、法兰 Flange 唧嘴 Sprue 方铁 Spacer Block 设计筒图 Design Preliminary 顶针板 Ejector Plate 名称块表 Title Block 顶针底板 Ejector Retainer Plate 版本标识 Revision Level 垫板 Retainer Plate 材料清单 Stock List 后模镶针 Core Pin 制模 Build Mold 垃圾钉 Stop Pin 手动滑块 Hand Slide 有托顶针 Shoulder Ejector Pin 漏水测试 Leak Test 顶针板导套Guided Ejection Bushing 流道排气 Runner Vents 针板导柱 Guided Ejection Leader Pin 抛光 Draw Polish 唧嘴 Sprue Bushing 侧抽芯 Slide Action 三板模延伸式唧嘴 Extension Noozzle Bulishing 加强筋 Reinforcing 水口板导套 Runner Stripper Pin 三角撑 Gusset 定位圈（法兰）Locating Ring 柱子 Bossed 管钉（定位销）Dowel Pin 出模斜度 Draft 管状管钉 Tubular Dowel
模具行业常用术语 1. 什么叫PL面？ PL面又称：分型面、啪拉面，是指模具在闭合时前模和后模相接触的部分。 2. 什么是碰穿，什么是插穿？ 与PL面平行的公母模贴合面叫碰穿面，与PL面不平行的公母模贴合面叫插面。 3. 条和丝的关系？ 条和丝都是长度单位，条为台湾用语，1条=0.01mm，丝为香港用语，1丝=0.01mm，所以1条=1丝。 4. 枕位是什么？ 外壳类塑件的边缘常开有缺口，用于安装各类配件，此处形成的枕壮分型部分称为枕位。 5. 火山口是什么？ BOOS柱根部减胶部分反映在模具上的类型于火山爆发后的形状叫做模具火山口。 6. 呵指是什么？ 呵指的是模仁，香港习惯用语。
老虎口又称为：管位，即用来限位的部分。 8. 什么叫排位？ 模具上的产品布局称为排位。 9. 什么叫胶位？ 模具上的产品的空穴称为：胶位。 10. 什么叫骨位？ 产品上的筋称为：骨位。 11. 什么叫柱位？ 产品上的BOSS的柱称为：柱位。 12. 什么叫虚位？ 模具上的间隙称为：虚位。 13. 什么叫扣位？ 产品上连接用的钩称为：扣位。
电火花加工后留下的纹称为火花纹。 15. 铜工是什么？ 电火花通常采用易于加工的铜料做放电电极，称为铜工，也称电极，铜工一般分为：粗工、粗幼工、幼工、幼工又称精工。 16. 火花位通常是多少？ 放电过程中，铜工和钢料之间的放电间隙称为火花位，粗工火花一般在15到50条，幼工火花位一般在5到15条。 17. 料位是什么？ 塑胶产品的避厚，也称肉厚。 18. 原身留是什么？ 原身留是相对与割镶件而言，原身留是指一整块钢材为加工胚料，加工的时候一起加工出来。 19. 熔接痕是什么？ 两股塑胶相遇所形成的线称为熔接痕。 20. 喷流是什么
1、EDM 全称Electrical Discharge Machining 放电加工工作原理：电火花加工的原理是在极短的时间内击穿工作介质，在工具电极和工件之 间进行脉冲性火花放电，通过热能熔化、气化工具材料来去除工件上多余的金属。之所以要采用脉冲放电的形式进行加工，是因为电火花加工的整个过程就是在放电熔化金属、冷却蚀除金属、然后再放电熔化金属、再冷却蚀除金属的过程。由于脉冲的电流频率很高，可以提高加工效率。如果在加工中出现连续放电的现象。那么就会产生电弧，会烧坏电极。 2、WELDING 烧焊 烧焊是金属焊接的一个笼统的说法，包括：激光焊、氩焊、气焊、冷焊、碰焊、气保焊、银焊等等 每一种烧焊的种类都有不同的焊接工艺，如激光焊与氩焊分为点焊、拉焊~~~~ 点焊是打点的。拉焊是是拉成线状的~~~ 3、夹具：机械制造过程中用来固定加工对象，使之占有正确的位置，以接受施工或检测的装置。 4、治具：一个木工、铁工、钳工、机械、电控以及其他一些手工艺品的大类工具，主要是作为协助控制位置或动作（或两者）的一种工具 5、模具抛光：模具抛光有两个目的；一个是增加模具的光洁度，使模具出的产品的表面光洁、漂亮、美观，另一个是可以模具很容易脱模，使塑料不被粘在模具上而脱不下来。模具抛光一般是使用油石，砂纸，抛光膏等，对模具的型腔表面进行打磨，使模具的工作表面能够光亮如镜的过 程，称之为模具打磨。 模具抛光不要一开始就使用最细的油石，砂纸，研磨抛光膏，那样是不能把粗的纹路抛掉的。那样打磨出来的活的表面看起来很光亮，但是侧面一照，粗的纹路就显现出来了。因此，要先从粗的油石，砂纸或者研磨抛光膏打磨，然后再换比较细的油石，砂纸或研磨抛光膏进行打磨，最后再用最细的研磨抛光膏进行抛光。这样看起来好像比较麻烦，工序多。实际上并不慢，一道接一道的工序，将前面粗的加工纹路打磨掉，再进行下面的工序，不会返工，一次走下来就可以使模具的光洁度达到要求。
1.英文：Gain Bandwidth Product。 缩写：GBP,GBWP, GBW or GB。 增益带宽积是用来简单衡量放大器的性能的一个参数。就像它的名字一样，这个参数表示增益和带宽的乘积。在频率足够大的时候，增益带宽积是一个常数。 假设运算放大器的增益带宽积为1 MHz，它意味着当频率为1 Mhz时，器件的增益下降到单位增益。即此时A=1。同时说明这个放大器最高可以以1 MHz的频率工作而不至于使输入信号失真。由于增益与频率的乘积是确定的，因此当同一器件需要得到10倍增益时，它最高只能够以100 kHz的频率工作。 2.电压增益表示的是放大电路对输入信号的放大能力，使用的表示方法是分贝表示法，其定义为：Gu=20lg（Uo/Ui）=20lgAu，单位是分贝，用符号dB表示。 使用分贝来表示放大器的放大能力有以下好处： 1.采用分贝表示法，使大数字计算变为小数字计算，如某放大器的放大倍数Au=10000倍，分贝表示为Gu=80dB。 2.采用分贝表示法，可以利用对数特性将乘法变为加法，将除法变为减法，大大简化了多级放大器的计算。
3.采用分贝表示法，可以直观地表示增益的变化情况。比如，放大器的电压放大倍数=1时，其增益用分贝表示为0；当放大器的电压放大倍数>1时，其增益用分贝表示为一个正数；当放大器的电压放大倍数<1时，其增益用分贝表示为一个负数。 分贝表示法还广泛应用于电子电器的各种性能指标，如收音机、电视机、手机、无线数传系统等的灵敏度和选择性等。各种测量仪器的信噪比、环境噪声等也都用分贝表示，是一个在实际工程中被广泛应用的单位。 3.转换速率（SR）是运放的一个重要指标，也称压摆率，单位是V/μs。 作用 该指标越高，对信号的细节成分还原能力越强，否则会损失部分解析力。运放转换速率定义为，运放接成闭环条件下，将一个大信号（含阶跃信号）输入到运放的输入端，从运放的输出端测得运放的输出上升速率。由于在转换期间，运放的输入级处于开关状态，所以运放的反馈回路不起作用，也就是转换速率与闭环增益无关。转换速率对于大信号处理是一个很重要的指标，对于一般运放转换速率SR<=10V/μs，高速运放的转换速率SR>10V/μs。高速运放最高转换速率SR可达到6000V/μs。这用于大信号处理中运放选型。
模具专业英语词汇 landed plunger mold 有肩柱塞式模具?? burnishing die 挤光模英语站 landed positive mold 有肩全压式模具?? button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具 center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具 chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具 clod hobbing 冷挤压制模 louvering die 百叶窗冲切模 composite dies 复合模具 manifold die 分歧管模具 counter punch 反凸模 modular mold 组合式模具 double stack mold 双层模具?? multi-cavity mold 多模穴模具?? electroformed mold 电铸成形模?? multi-gate mold 复式浇口模具?? expander die 扩径模?? offswt bending die 双折冷弯模具?? extrusion die 挤出模?? palletizing die 叠层模?? family mold 反套制品模具 plaster mold 石膏模 blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具 duplicated cavity plate 复板模?? positive mold 全压式模具 fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模 fishtail die 鱼尾形模具?? profile die 轮廓模 flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模 gypsum mold 石膏铸模?? protable mold 手提式模具?? hot-runner mold 热流道模具?? prototype mold 雏形试验模具?? ingot mold 钢锭模
模具失效是指模具丧失正常的使用功能，其生产出的产品已成为废品，模具不能通过一般的修复方法(如刃磨、抛磨等)使其重新服役的现象。 模具使用寿命是指模具在正常失效前生产出的合格产品的数目，若其在使用过程中经过多次修模，则模具的使用寿命为首次寿命与各次修模寿命的总和。 模具的首次寿命：模具首次修复前生产出的合格产品的数目。 模具的修模寿命：模具一次修复后到下一次修复前生产出的合格产品的数目。 模具损伤模具在使用过程中，出现变形、微裂纹、腐蚀等现象但没有立即丧失服役能力的现象。 正常失效模具使用一定期限后，由缓慢塑性变形、均匀的磨损或疲劳破坏而出现的失效。 磨损由于模具表面的相对运动，而从模具的接触表面逐渐失去物质的现象。 磨损失效模具在工作中会与坯料的成形表面相接触，产生相对运动而造成磨损，当这种磨损使模具的尺寸发生变化或使模具表面的状态发生改变而使其不能正常工作。（最常见的失效） 粘着磨损由于模具与工件表面的凸凹不平，使其在相对运动中造成粘着点发生断裂而使模具材料发生剥落的现象。 疲劳磨损在循环应力作用下，两接触面相互运动时产生的表层金属疲劳剥落的现象。 断裂失效模具在工作中出现较大裂纹或部分分离而丧失正常服役能力的现象。（最严重的失效） 塑性变形失效模具在使用过程中由于发生塑性变形而不能通过修复继续服役的现象。 冷作模具：是指在常温下对材料进行压力加工或其他加工所使用的模具。 冷冲裁模：工作对象是钢板、有色金属板材或其他板材，依靠冷冲裁模的刃口完成冷冲压加工中的分离工序，对各种板料进行冲切成形。 冷拉深模：是将板材进行延伸使之成为一定尺寸、形状产品的模具。 冷镦模：是在冲击力的作用下将金属棒状坯料镦成一定形状和尺寸产品的冷作模具，主要用来加工各种形状的螺钉、铆钉、螺栓和螺母等的毛坯。 冷挤压模：是使金属坯料在强大而均匀的近似于静挤压力的作用下，产生塑性变形流动而形成产品的模具。 热作模具：是指将金属坯料加热到再结晶温度以上进行压力加工的模具。 锤锻模：是在模锻锤上使用的热作模具 热挤压模：是使被加热的金属坯料在高温压应力状态下成形的一种模具。 热冲裁模：是主要用于冲切模锻件的飞边和连皮的模具 压铸模：是利用压铸机在高温下使金属压铸成形的一种模具。 塑料磨具：用于成型塑料制品的模具 热固性塑料模：工作温度为150-250℃，工作压力为2000-8000MPa，物料以固体粉末状态或预制坯料状态进入模具型腔。 热塑性塑料模：工作温度为150-250℃，工作压力为3000-6000MPa，物料以粘流状态进入模具型腔。 基体钢：一般指其成分与高速钢淬火组织中基体化学成分相同的钢 硬质合金：一种多相结合材料，耐磨性、硬度、机械化强度都较高。不能进行切削加工。 钢结硬质合金：以高熔点碳化物WC、TiC为硬质相，以碳素工具钢、合金工具钢或不锈钢为粘结相通过粉末冶金真空烧结轧制而成。兼有合金钢和硬质合金的特点。 切削工艺性：是指可加工性和可磨削性 高温硬度在高的工作温度下应保持高的硬度 高温强度在高的工作温度下保持高的抵抗静载断裂的抗力。 冲击韧度是衡量模具材料在冲击载荷作用下抵抗破断的能力。 热稳定性表征钢在受热过程中保持组织和性能稳定的能力。 热疲劳抗力表征了材料热疲劳裂纹萌生前的工作寿命和萌生后的扩展速率 回火稳定性回火温度升高，材料的强度和硬度下降的快慢 激光技术用激光加热进行表面淬火 离子注入技术利用注入离子得到过饱和固溶体、非晶态和某些化合物层 渗碳把钢件置于含有活性炭的介质中，加热到850-900摄氏度，保温一定时间使碳原子渗入钢件表面的化学热处理技术 渗氮把钢件置于含有活性氮原子的介质中加热到一定温度，保温一定时间使得氮原子渗入工件表面的热处理工艺。 碳氮共渗：向钢的表面同时渗入碳，氮原子的过程，以渗碳为主
2012.11.23 被动大陆边缘- 名词解释 释文：又称大西洋型大陆边缘(Atlantic type continental margin)。即通常所说的稳定大陆边缘,构造上长期处于相对稳定状态的大陆边缘。其地壳是洋壳到陆壳的过渡,大陆和海洋位于同一刚性岩石圈板块内的过渡带。它没有海沟俯冲带,早期裂开阶段位于板块内部,随后被动地随着裂开的板块而移动,故无强烈地震、火山和造山运动；它以生成巨厚的浅海相沉积、岩浆活动微弱和地层基本上未遭变形而与活动大陆边缘形成鲜明对照。被动大陆边缘由宽阔的大陆架、较缓的大陆坡以及缓坦的大陆陆基组成。通常年轻的稳定大陆边缘陆架较窄；发育成熟的稳定大陆边缘具有广阔的陆架区。陆架下界(陆架坡折)的平均深度约130 米。陆坡的坡度相对陆架显著增加,世界大陆坡的平均坡度为4°17′,比陆架的坡度大20 倍左右。陆坡地形十分崎岖,常被海底峡谷切割。陆基是大陆坡与深海平原之间的过渡区,坡度十分平缓,由巨厚的浊流、等深流和滑塌沉积物组成,可形成许多海底复合扇。是伸展作用体制下大陆岩石圈减薄和大幅度沉陷形成的活动微弱的大陆边缘。属于被动大陆边缘的有非洲边缘(北部除外)、澳大利亚西部和印度半岛的南部边缘等。北美东侧的大西洋沿岸是现代正在发育的被动大陆边缘,它开始形成于美洲与非洲分开后的晚三叠世。空间上呈一系列与大陆边缘相平行的长条形盆地,由两部分地层组成：下部地堑型盆地充填了晚三叠世陆相粗碎屑堆积和火山岩,分布于靠内陆一侧；上部为拗陷成因的厚7～12 千米、大致呈水平产状的侏罗纪到新近纪的海相沉积。它们形成向海加厚的楔体叠置在下伏厚度减薄的过渡型地壳之上。被动陆缘的生成源于岩石圈拉伸所导致的上地幔物质上涌,减薄了的地壳通过铲状正断作用在地表形成复杂的地堑系；来自上地幔的熔岩沿裂隙上升,铺满新出现的海底,最终建造起正常厚度的大洋壳。破裂不整合标志着陆壳断开的时间。随着洋盆扩大,它外侧的陆壳逐渐远离以中脊为代表的热流中心；它的冷却沉陷造就了其上巨厚的被动陆缘沉积岩。 造山带 orogen 经受强烈褶皱及其他变形而形成的规模巨大的线（带）状大地构造单元。由一定地质历史时期中的活动带演化而成，并相对于稳定的克拉通存在。 地槽学说中的造山带是指一定构造旋回时期的大型长条形活动带（见地槽），在经历先下沉后上升的构造运动、并在强烈构造变形或岩浆活动过程中最后由强烈隆起的造山运动而形成，是地槽演化的终结产物，又称为褶皱带。板块构造学认为，造山带是岩石圈板块的会聚敛合边界（见海沟）上的重要地质标志，也是板块碰撞（见大陆碰撞）的直接产物。造山带的平面分布和走向是随刚性板块边界的形态和碰撞过程的不同而各异。地质时期中的造山带具有以下特征：①都是强烈构造变形区，其中岩层强烈褶皱断裂，沉积厚度的梯度变化大，多发育大量的浊积岩、混杂堆积、低成熟度的碎屑岩和磨拉石。②沿造山带走向，刚性板块因碰撞有时可出现双变质带；在垂直造山带方向上因板块俯冲消亡，使火山活动的岩石化学组分具一定规律的变化，即由大洋向大陆方向，岩石由拉斑质钙碱系列而变成碱性系列。③造山带中的蛇绿岩套或蛇绿混杂堆积为呈带状分布的无根透镜层状体，并被认为是古洋壳的碎片，是板块碰撞的消减过程中洋壳成楔状断片的残留体，是古海洋关闭消失的证据。
模具设计专业术语 中英对照 一、入水：gate 进入位：gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口：pin-point gate 水口大小：gate size 转水口：switching runner/gate 唧嘴口径：sprue diameter 二、流道: runner 热流道：hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴：hot sprue 热流道板：hot manifold 发热管：cartridge heater 探针: thermocouples 插头：connector plug 插座：connector socket 密封/封料：seal 三、运水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube 塑胶管：plastic tube 快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件：mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold 边钉/导边：leader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边L：guide pin
顶针板：ejector retainner plate 托板：support plate 螺丝：screw 管钉：dowel pin 开模槽：ply bar scot 内模管位：core/cavity inter-lock 顶针：ejector pin 司筒：ejector sleeve 司筒针：ejector pin 推板：stripper plate 缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock 斜顶：lifter 模胚（架）：mold base 上内模：cavity insert 下内模：core insert 行位（滑块）：slide 镶件：insert 压座/斜鸡：wedge 耐磨板/油板：wedge wear plate 压条：plate 撑头: support pillar 唧嘴：sprue bushing 挡板：stop plate 定位圈：locating ring 锁扣：latch 扣鸡：parting lock set 推杆：push bar 栓打螺丝：S.H.S.B 顶板：eracuretun 活动臂：lever arm 分流锥：spure sperader 水口司:bush 垃圾钉：stop pin 隔片：buffle 弹弓柱：spring rod 弹弓:die spring 中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin 镶针：pin 销子：dowel pin 波子弹弓：ball catch 复位键、提前回杆：early return bar
冲压模具名词解释 上模：上模是整副冲模的上半部，即安装于压力机滑块上的冲模部分。 上模座(上模板)：上模座是上模最上面的板状零件，工件时紧贴压力机滑块，并通过模柄或直接与压力机滑块固定。 下模：下模是整副冲模的下半部，即安装于压力机工作台面上的冲模部分。 下模座（下模板）：下模座是下模底面的板状零件，工作时直接固定在压力机工作台面或垫板上。 刃壁：刃壁是冲裁凹模孔刃口的侧壁。 刃口斜度：刃口斜度是冲裁凹模孔刃壁的每侧斜度。 气垫：气垫是以压缩空气为原动力的弹顶器。 反侧压块：反侧压块是从工作面的另一侧支持单向受力凸模的零件。 导套：导套是为上、下模座相对运动提供精密导向的管状零件，多数固定在上模座内，与固定在下模座的导柱配合使用。 导板：导板是带有与凸模精密滑配内孔的板状零件，用于保证凸模与凹模的相互对准，并起卸料（件）作用。 导柱：导柱是为上、下模座相对运动提供精密导向的圆柱形零件，多数固定在下模座，与固定在上模座的导套配合使用。 导正销：导正销是伸入材料孔中导正其在凹模内位置的销形零件。 导板模：板模是以导板作导向的冲模，模具使用时凸模不脱离导板。 导料板：导料板是引导条（带、卷）料进入凹模的板状导向零件。 导柱模架：导柱模架是导柱、导套相互滑动的模架。 冲模：冲模是装在压力机上用于生产冲件的工艺装备，由相互配合的上、下两部分组成。 凸模：凸模是冲模中起直接形成冲件作用的凸形工作零件，即以外形为工作表面的零件。 凹模：凹模是冲模中起直接形成冲件作用的凹形工作零件，即以内形为工作表面的零件。
防护板：防护板是防止手指或异物进入冲模危险区域的板状零件。 压料板（圈）：压料板（圈）是冲模中用于压住冲压材料或工序件以控制材料流动的零件，在拉深模中，压料板多数称为压料圈。 压料筋：压料筋是拉延模或拉深模中用以控制材料流动的筋状突起，压料筋可以是凹模或压料圈的局部结构，也可以是镶入凹模或压料圈中的单独零件。 压料槛：压料槛是断面呈矩形的压料筋特称。 承料板：承料板是用于接长凹模上平面，承托冲压材料的板状零件。 侧刃：侧刃是在条（带、卷）料侧面切出送料定位缺口的凸模。 侧压板：侧压板是对条（带、卷）料一侧通过弹簧施加压力，促使其另一侧紧*导料板的板状零件。 顶杆：顶杆是以向上动作直接或间接顶出工（序）件或序料的杆状零件。 齿圈：齿圈是精冲凹模或带齿压料板上的成圈齿形突起，是凹模或带齿压料板的局部结构而不是单独的零件。 限位套：限位套是用于限制冲模最小闭合高度的管状零件，一般套于导柱外面。限位柱：限位柱是限制冲模最小闭合高度的柱形件。 定位销（板）：定位销（板）是保证工序件在模具内有不变位置的零件，以其形状不同而称为定位销或定位板。 固定板：固定板是固定凸模的板状零件。 固定卸料板：固定卸料板是固定在冲模上位置不动的卸料板。 固定挡料销（板）：固定挡料销（板）是在模具内固定不动的挡料销（板）。 卸件器：卸件器是从凸模外表面卸脱工（序）件的非板状零件或装置。 卸料板：卸料板是将材料或工（序）件从凸模上卸脱的固定式或活动式板形零件。卸料板是有时与导料板做成一体，兼起导料作用，仍称卸料板。 卸料螺钉：卸料螺钉是固定在弹压卸料板上的螺钉，用于限制弹压卸料板的静止位置。 废料切刀：废料切刀有两种。1．装于拉深件凸缘切边模上用于割断整圈切边废料以利清除的切刀。2．装于压力机或模具上用于将条（带、卷）状废料按定长切断以利清除的切刀。 始用挡料销（板）：始用挡料销（板）是供材料起始端部送进时定位用的零件。
动态主机设置协议（Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP）是一个局域网的网络协议，使用UDP协议工作，主要有两个用途：给内部网络或网络服务供应商自动分配IP地址给用户给内部网络管理员作为对所有计算机作中央管理的手段。 ARP，即地址解析协议，实现通过IP地址得知其物理地址。在TCP/IP网络环境下，每个主机都分配了一个32位的IP地址，这种互联网地址是在网际范围标识主机的一种逻辑地址。为了让报文在物理网路上传送，必须知道对方目的主机的物理地址。这样就存在把IP 地址变换成物理地址的地址转换问题。以以太网环境为例，为了正确地向目的主机传送报文，必须把目的主机的32位IP地址转换成为48位以太网的地址。这就需要在互连层有一组服务将IP地址转换为相应物理地址，这组协议就是ARP协议。另有电子防翻滚系统也称为ARP MAC地址是网卡的物理地址，它由48位二进制数表示。其中前面24位表示网络厂商标识符，后24位表示序号。每个不同的网络厂商会有不同的厂商标识符，而每个厂商所生产出来的网卡都是依序号不断变化
的，所以每块网卡的MAC地址是世界上独一无二的（特殊情况除外：如要通过修改MAC地址来通过认证时）。一般我们采用六个十六进制数来表示一个完整的MAC地址，如00:e0:4c:01:02:85。 NAT英文全称是“Network Address Translation”，中文意思是“网络地址转换”，网络地址转换（NAT）是用于将一个地址域（如：专用Intranet）映射到另一个地址域（如：Internet）的标准方法。NAT允许一个机构专用Intranet中的主机透明地连接到公共域中的主机，无需内部主机拥有注册的（以及越来越缺乏的）Internet地址。Internet工程任务组意识到目前地址空间（即所谓的IPv4）即将会耗尽已经有近十年时间了。尽管即将出现的IPv6被视作为解决Internet不断发展的长期解决方案，但是在过去几年中还提出了其它一些短期解决方案。 alg.exe是微软Windows操作系统自带的程序。它用于处理微软Windows网络连接共享和网络连接防火墙。这个程序对你系统的正常运行是非常重要的。即时通讯(Instant messaging,简称IM)是一个终端服务，允许两人或多人使用网路即时的传递文字讯息、
模具专业术语大全
punch冲头 insert入块(嵌入 件)deburringpunch 压毛 边冲子groovepunch 压线冲子stampedpunch 字模冲子roundpunch 圆冲子 specialshapepunch 异形冲子bendingblock 折刀 roller滚轴 baffleplate 挡块 locatedblock 定位块supportingblockforlocatio n定位支承块 topplate上托板（顶板） topblock上垫脚 punchset上模座 punchpad上垫板 punchholder 上夹板 stripperpad 脱料背板 upstripper上脱料板 maledie公模(凸模) innerguidingpost 内导柱innerhexagonscrew 内六角螺钉dowelpin 固定销 coilspring弹簧 lifterpin顶料销 模具零件英语词汇 aircushionplate 气垫板 air-cushioneject-rod 气垫顶杆 trimmingpunch 切边冲子 stiffening ribpunch =stinger 加强筋冲子 reel-stretch punch 卷圆压平冲 子 guideplate 定位板 slidingblock 滑块 slidingdowelblock 滑块固定块 activeplate 活动板 lowerslidingplate 下滑块板 upperholderblock 上压块 模具模板英语词汇 featuredie 公母模 femaledie 母模(凹 模)upperplate 上 模板 lowerplate 下模板 diepad下垫板 dieholder 下夹板 dieset下模座 bottomblock 下垫脚 模具五金零件英语词汇eq- height sleeves=spool 等高 套筒 pin销 lifterguidepin 浮升导料销 guidepin导正销 uppermidplate 上中间板 springbox 弹簧箱 spring-boxeject-rod 弹簧箱顶杆 spring-boxeject-plate 弹簧箱顶板 bushingbolck 衬套 coverplate 盖板 guidepad 导料块 outerstripper 外脱料板 innerstripper 内脱料板 lowerstripper 下脱料板 ribbonpunch 压筋冲子 bottomplate 下托板(底 板)strippingplate 内 外打(脱料板)outerstripper 外脱料板 innerstripper内脱料板 lowerstripper下脱料板 coverplate盖板 wirespring 圆线弹簧 outerguidingpost 外导柱 stopscrew 止付螺丝 locatedpin 定位销 outerbush 外导套 模具冲压英语词汇 extensiondwg 展开图 proceduredwg 工程图 diestructuredwg 模具结构图 material材质 materialthickness 料片厚度 pressspecification 冲床 规格dieheightrange 适用模高 dieheight闭模高度 burr毛边 gap间隙 punchwt.上模重量 模具工程类英语词汇
模具设计步骤 第一步工作：对所设计模具之产品进行可行性分析，以电脑机箱为例，首先将各组件产品图纸利用设计软件进行组立分析，即我们工作中所说的套图，确保在模具设计之前各产品图纸的正确性，另一方面可以熟悉各组件在整个机箱中的重要性，以确定重点尺寸，这样在模具设计中很有好处的，具体的套图方法这里就不做详细的介绍了。 第二步：在产品分析之后所要进行的工作，对产品进行分析采用什么样的模具结构，并对产品进行排工序，确定各工序冲工内容，并利用设计软件进行产品展开，在产品展开时一般从后续工程向前展开，例如一产品需要量五个工序，冲压完成则在产品展开时从产品图纸开始到四工程、三工程、二工程、一工程，并展开一个图形后复制一份再进行前一工程的展开工作，即完成了五工程的产品展开工作，然后进行细致的工作，注意，这一步很重要，同时需特别细心，这一步完成的好的话，在绘制模具图中将节省很多时间，对每一工程所冲压的内容确定好后，包括在成型模中，产品材料厚度的内外线保留，以确定凸凹模尺寸时使用，对于产品展开的方法在这里不再说明，将在产品展开方法中具体介绍。 第三步：备料，依产品展开图进行备料，在图纸中确定模板尺寸，包括各固定板、卸料板、凸凹模、镶件等，注意直接在产品展开图中进行备料，这样对画模具图是有很大好处的，我所见到有很多模具设计人员直接对产品展开图进行手工计算来备料，这种方法效率太低，直接在图纸上画出模板规格尺寸，以组立图的形式表述，一方面可以完成备料，另一方面在模具各配件的工作中省去很多工作，因为在绘制各组件的工作中只需在备料图纸中加入定位、销钉、导柱、螺丝孔即可。 第四步：在备料完成后即可全面进入模具图的绘制，在备料图纸中再制一份出来，进行各组件的绘制，如加入螺丝孔，导柱孔，定位孔等孔位，并且在冲孔模中各种孔需线切割的穿丝孔，在成型模中，上下模的成型间隙，一定不能忘记，所以这些工作完成后一个产品的模具图差不多已完成了80%，另外在绘制模具图的过程中需注意：各工序，指制作，如钳工划线，线切割等到不同的加工工序都有完整制作好图层，这样对线切割及图纸管理有很大的好处，如颜色的区分等，尺寸的标注也是一个非常重要的工作，同时也是一件最麻烦的工作，因为太浪费时间了。 第五步：在以上图纸完成之后，其实还不能发行图纸，还需对模具图纸进行校对，将所有配件组立，对每一块不同的模具板制作不同的图层，并以同一基准如导柱孔等到进行模具组立分析，并将各工序产品展开图套入组立图中，确保各模板孔位一致以及折弯位置的上下模间隙配合是否正确。 经过以上的工作，一个产品的模具图纸才算正式完成，以上是对模具设计中的方向，步骤进行大致的介绍，同时每一位模具设计人员有其自已的方法，不管怎样，圆满完成设计工作这外，工作效率也是非常重要的，这里不再多讲。 模具行业名词解释 CAD: (Computer Aided Design，简称CAD)计算机辅助设计 CAM: (Computer Aided Manufacture)计算机辅助制造 CAPP: Computer Aided Process Planning,简称CAPP。计算机辅助工艺规程设计 CAE: (Computer Aided Engineering,简称CAE) 计算机辅助工程分析 ERP: (Enterprise resource plan)企业资源计划 PDM: 产品数据管理Product Data Management以产品为中心，通过计算机网络和数据库技术，把企业生产过程中所有与产品相关的信息和过程集成起来进行管理的技术。 BPR: (Business Process Reengineering企业流程再造)：从根本上的重新考虑并彻底重新设计业务流程，以实现在关键的业绩上，如成本、质量、服务和响应速度，取得突破性的进展。 BOM: 物料清单(Bill of Materials)它是一种描述装配件的结构化的零件表，其中包括所有的子装配件、零件、原材料的清单，以及制造一个装配件所需物料的数量，如工时、材料、设备、工装、车间等。MRP: 物料需求计划（Material Requirement Planning）的简称。MRP是一种将库存管理和生产进度计划结合为一体的计算机辅助生产计划管理系统。它以减少库存量为目标，统筹地为制造业管理者提供满足生产计划需要的物资供应手段。
精选文库 模具专业术语大全 punch 冲头 insert 入块(嵌入件) deburring punch 压毛边冲子groove punch 压线冲子stamped punch 字模冲子 round punch 圆冲子 special shape punch 异形冲子bending block 折刀 roller 滚轴 baffle plate 挡块 located block 定位块 supporting block for location 定位支承块 top plate 上托板（顶板） top block 上垫脚 punch set 上模座 punch pad 上垫板 punch holder 上夹板 stripper pad 脱料背板 up stripper 上脱料板 male die 公模(凸模) inner guiding post 内导柱 inner hexagon screw 内六角螺钉dowel pin 固定销 coil spring 弹簧 lifter pin 顶料销 模具零件英语词汇 air cushion plate 气垫板 air-cushion eject-rod 气垫顶杆 trimming punch 切边冲子 stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子 reel-stretch punch 卷圆压平冲 子 guide plate 定位板 sliding block 滑块 sliding dowel block 滑块固定块 active plate 活动板 lower sliding plate 下滑块板 upper holder block 上压块 模具模板英语词汇 feature die 公母模female die 母模(凹模) upper plate 上模板 lower plate 下模板 die pad 下垫板 die holder 下夹板 die set 下模座 bottom block 下垫脚 模具五金零件英语词汇 eq-height sleeves=spool 等高 套筒 pin 销 lifter guide pin 浮升导料销 guide pin 导正销 upper mid plate 上中间板 spring box 弹簧箱 spring-box eject-rod 弹簧箱顶杆 spring-box eject-plate 弹簧箱顶板 bushing bolck 衬套 cover plate 盖板guide pad 导料块 outer stripper 外脱料板 inner stripper 内脱料板 lower stripper 下脱料板 ribbon punch 压筋冲子 bottom plate 下托板(底板) stripping plate 内外打( 脱料板) outer stripper 外脱料板 inner stripper 内脱料板 lower stripper 下脱料板 cover plate 盖板 wire spring 圆线弹簧outer guiding post 外导柱stop screw 止付螺丝 located pin 定位销 outer bush 外导套 模具冲压英语词汇 extension dwg 展开图 procedure dwg 工程图 die structure dwg 模具结构图 material 材质 material thickness 料片厚度 press specification 冲床规格 die height range 适用模高 die height 闭模高度 burr 毛边 gap 间隙 punch wt. 上模重量 模具工程类英语词汇