当前位置:文档之家› 图书校对工作基本规程

图书校对工作基本规程

图书校对工作基本规程
图书校对工作基本规程

一、校对的基本方法

校对基本方法有4种:对校法;本校法;他校法;理校法。这四种方法是古籍校对的基本方法,完全适用于现代图书校对工作,因而也是现代校对的基本方法。

1.对校法。对校法的特点是:“照本改字,不讹不漏。” 对校的客体有两个——原稿和校样 , 采用比照原稿核对校样的方法,通过查找异同而发现差错。现代校对的折校、点校、读校、核红等技术,都属于对校法。发现了校样上与原稿相异之处,原则上依据原稿改正校样。

2.本校法。本校法的特点是:“定本子之是非。”现代校对的“本子”即原稿。本校的客体只有一个——改正录排错漏后的校样,采用通读检查的方法,通过文中内在矛盾发现问题,然后进行是非判断而发现原稿的差错。发现了原稿的差错,用铅笔在校样上标注,提出改正差错的建议,同时填写《校对质疑表》,向编辑质疑。校是非不同于文字加工,只管改错、补漏、删重,而不做文字润色。

3.他校法。他校法的特点是:“以他书校本书。”“他书”指其他的书。“改必有据”是校对改错的重要原则。在通读检查中发现了问题,又难以判断是非时,就得去查检相关的权威工具书或权威著作,找到判断是非、改正错误的可靠依据。

4.理校法。理校法的特点是:推理判断。在发现疑问又找不到可靠根据时,即应进行推理判断,包括分析字词含义、进行逻辑推理等。

上述四种基本校对方法,在实践中应当综合运用,以求得到相辅相成之效果,最大限度地消灭差错。

二、校对工作的基本制度

校对活动是校对主体与客体矛盾运动的过程,一方面客体存在讹误,一方面主体要改正讹误,两者相互对立又相互依存。只有当客体的讹误得到改正,主体查错正误的目标得以实现,校对活动的矛盾运动才会终止。校对又是群体活动,校对主体的多元性和校对过程的集体交叉性,不可避免地会产生校对主体之间的矛盾,只有解决好矛盾,协调好关系,才能形成合力,使校对活动健康开展,从而保证校对工作的质量。而要解决矛盾,协调关系,形成合力,就必须建立和完善校对工作制度。

校对工作的基本制度有如下4项:

1.三校一读及样书检查。“三校”即三个校次。“一读”即终校改版后的通读检查。由于校对客体差错的复杂性和出错原因的多样性,“校书如扫落叶”,校对活动不可能“毕其功于一役”,必须投入必要的校对工作量 (即校次)。“三校一读”是《图书质量保障体系》规定的必须坚持的最低限度的校次;重要书稿和校对难度大的书稿,如经典著作、文件、辞书、古籍、学术著作、教科书及教辅读物等,还应相应增加校次。作者校对、编辑校对不能顶替校次,交给他们校对的校样是“副样”,“正样”仍由校对人员校对,三个校次都必须由经过专业训练的校对人员来完成。计算机校对如果使用得当,可以顶替一个校次。三校改版后打出的校样,不能算作付印清样,还必须进行一次通读检查,通读检查后改版打出的校样,才能算作付印清样。

为了保证校对的质量,凡遇到如下情况之一的校样,校对者有权提出增加 1~2个校次:(1)初校样的差错率超过15/10000的;(2)编辑发排的书稿没有齐、清、定,而在校样上修改的页码超过1/3的;(3)终校样的差错超过3/10000的。增加校次的决定权属于专业校对机构。

样书检查,指图书成批装订前先装订几本样书分由责任编辑、责任校对检查,经检查确认无误后,方能成批装订出厂。

2.校对主体多元化与专业化相结合。现代校对的特征之一,是校对主体多元化与专业化相结合。所谓主体多元化,是指作者、编者和专职校对员共同参与校对,还有社外人员参与校对活动,从而形成校对主体群。作者校对属于自校,编辑校对属于半自校。他们共同的优势是:对书稿内容的把握,对相关知识的熟悉。共同的劣势是:因习惯线性阅读难以感知个体字符的差异 , 因思维定式而往往对差错“熟视无睹”。社外校对人员,技术、经验、心态和责任心一般不如社内专职校对员。因此,校对主体多元化必须与专业化相结合,并且以社内专职校对员为校对主体群的核心。所谓以社内专职校对员为核心,有三层意思:其一,出版社必须建立专业校对机构,对全社校对工作进行统一组织和全程监控;其二,出版社必须配备足够的专职校对员(编校人员配备的科学比例为3:1,不应少于5:1),并由专职校对员担任责任校对;其三,必须由中级以上职称的校对员或工作认真、经验丰富的其他校对员来做三校,把好终校关。

3.集体交叉校对与责任校对相结合。现代校对的特征之二,是集体交叉校对与责任校对相结合。集体交叉校对,是指由不同职级、不同专长的校对者分别负责不同校次的校对,一般不得采取一人包校的做法。集体交叉校对,可以避免一人包校的知识局限,和反复校读导致对差错“熟视无睹”,有利于最大限度地消灭差错。同时,集体交叉校对还是一种相互检查、相互监督的有效方式。但是,集体交叉校对也存在不足,主要是校对者对差错的认定不会完全一致,大部头书稿分章集体交叉校对,还会造成版面格式处理的不统一。因此,在集体交叉校对的基础上,还必须实行责任校对制。责任校对是本书校对工作的总责任人和总协调员,参与本书校对全过程,承担终校或通读检查 ( 通读检查也可以由责任编辑承担 ) 以及文字技术整理,协助责任编辑解决校对质疑 , 并最后核对付印清样。责任校对应在书名页上署名,以示对本书的校对质量负责。

4.校对质疑与编辑排疑相结合。校对质疑编辑排疑,是现代校是非的基本形式。校对员的校是非,不同于编辑的文字加工,两者有质的区别。校是非的任务是改错,即通常说的清除硬伤,不做篇章布局调整、思想内容提升和文字润色的工作。对于明显的错字、别字、多字、漏字、错简字、错繁字、互倒、异体字、旧字形、非规范的异形词 , 专名错误,不符合国家规范标准的标点符号用法、数字用法、量和单位名称及符号书写,不符合设计要求和规范的版面格式,校对员应当予以改正,但改后须经责任编辑过目认定。发现了语法错误、逻辑错误以及事实性、知识性、政治性错误,校对员无权修改,只能用灰色铅笔标注表示质疑,并且提出修改建议,填写“校对质疑表”,连同校样由责任校对送给责任编辑排疑。责任编辑应当认真地对待校对质疑,虚心采纳正确的修改建议。对于认定的修改建议,用色笔圈画表示照此修改;对于不拟采纳的修改建议,则打×表示删去(不要用色笔涂抹,保留校对质疑笔迹,以备需要时查检)。要建立激励机制,鼓励校对员质疑,校对员质疑经责任编辑认定后,应当给与质疑者适当的奖励,其质疑表应当存入个人业务档案,作为考察校对员业务水平、晋升专业职称的依据。

三、校对差错的类型

校对以错改错为基本职责,校对工作者对原稿和校样上可能存在的差错类型心中要有数,这样才能更加自觉地以错改错。

原稿和校样上存在着各种差错,归纳起来主要有如下10种类型:

1.文字差错。包括错别字、多字、漏字、错简、错繁、互倒、异体字、旧字形等,出现频率最高的是错别字。错别字是错字和别字的合称。像字但不是字叫做错字;是字但用在此处不当的字叫做别字。通常说的错别字,主要是指别字。

文字差错还有一种类型,即外文字母使用错误和汉语拼音错误。常见的错误有:各文种字母混用;大小写、正斜体不符合规范;汉语拼音违反《汉语拼音正词法基本规则》及声调标注错误。

2.词语差错。常见的词语差错有: (1)错用词语;(2)褒贬不分;(3)异形词选用不符合规范;(4)生造词;(5)错用成语。

3.语法错误。包括词法错误和句法错误。

常见的词法错误有: (1)名词、动词、形容词使用不当;(2)数量表达混乱;(3)指代不明;(4)副词、介词、连词使用不当。

常见的句法错误有: (1)搭配不当;(2)成分多余或残缺;(3)语序不当;(4)句式杂糅;

(5)歧义;(6)不合事理。

4.数字使用差错。《出版物上数字用法的规定》(GB/T 15835─1995)是判断数字使用正误的国家标准,但对不同类型的图书有不同的要求: (1)《出版物上数字用法的规定》不适用于文学作品和重排古籍;(2)使用阿拉伯数字,要求“得体”和“局部统一”;(3)科技图书必须严格遵循《出版物上数字用法的规定》的标准。

5.标点符号使用差错。《标点符号用法》(GB/T 15834─1995)是判断标点符号使用正误的国家标准。标点符号有两大类:点号(7个)和标点(9个)。常见的标点符号使用差错,主要是点号错用:(1)该句断的不用句号;(2)句子内部该停顿的地方没用逗号,不该停顿的地方误用逗号;(3)非并列词语之间误用顿号,没有停顿的并列词语之间误用顿号,不同层次的停顿使用顿号造成结构层次混淆;(4)滥用分号,如并列词语之间误用分号,非并列关系的单重复句内分句间误用分号,不在第一层的并列分句之间误用分号,应该用句号断开的两个独立的句子误用分号;(5)有疑问词但并非疑问句误用问号;(6)有惊叹词但并非惊叹句误用叹号;(7)整句引文误将句号置于引号外,非整句引文误将句号置于引号内。(8)表示约数的两个数字误用阿拉伯数字或两个汉字数字之间误用顿号。

6.量和单位使用差错。除古籍和文学读物外,所有出版物特别是教科书和科技图书,在使用量和单位的名称、符号、书写规则时,都应符合国家技术监督局 1993年发布的国家标准《量和单位》(GB3100~3102-93)的规定。常见的量和单位使用错误有:(1)量名称不规范;(2)量符号不规范;(3)单位名称书写错误;(4)单位中文符号的书写和使用不准确;

(5)单位国际符号书写和使用错误;(6)SI词头符号的书写和使用不正确;(7)组合单位中文符号和国际符号混合构成的错误;(8)使用非法定单位或已废弃的单位名称;(9)图表中在特定单位表示量的数值时未采用标准化表示方式;(10)数理公式和数学符号的书写或使用不正确。

7.版面格式错误。常见的版面格式错误有: (1)规格体例不统一;(2)相关项目不一致;

(3)文图、文表不衔接,不配套;(4)各种附件与正文排版格式不规范。

8.事实性错误。常见的错误有:事实有误;年代有误;数据有误。

9.知识性错误。要注意防范一般知识性错误,更要特别注意防范伪科学和反科学。

10.政治性错误。要注意防范政治立场、政治观点、政治倾向错误以及导向性、政策性错误。

《校对学》课程教学大纲

《校对学》课程教学大纲 一、课程基本信息 课程代码: 课程名称:校对学 英文名称:Proofing science 课程类别:专业课 学时:48 学分:3 适用对象:编辑出版学本科专业 考核方式:考试 先修课程:现代汉语、古代汉语、编辑学概论 二、课程简介 《校对学》讲授校对的概念、性质、作用、功能,校对的操作程序、方法、符号以及各类书刊校对的注意事项;电子原稿和计算机排版校样的校对以及计算机校对软件的应用;字词、句法、句群和数字、符号等校对;校对常用工具书的运用等方面的知识;各类出版单位的出版编务知识。 Proofing science instructs students in the concepts, nature, affect, function of proof-reading .It also includes operating process, method, symbol of proof-reading and attentive items of variety of books proof-reading. Electronic manuscript and proof of computer composition are included. It introduces to the computer proof-reading software applications and proof-reading Reference books applications. The proof-reading words, syntax, sentence group, number, symbol and editorial work knowledge of variety of publishing units are provided. 三、课程性质与教学目的 通过本课程的学习,学生应认识校对在出版中的重要地位和作用;熟悉校对的概念、性质、作用、功能以及校对的程序、方法和各类书刊校对的注意事项;了解电子原稿和计算机排版校样的校对;提高字词、字母、句子、数字等的校对水平;掌握并自觉运用一些常用的校对工具书;熟悉各类出版单位的出版编务流程。 四、教学内容及要求 第一章绪论 (一)目的与要求

出版书籍排版格式标准

1.手稿版面设计要求 (1)齐庆丁 齐:指原始手稿完整(封面,封面,序言,目录,文本,附录,草稿等),完整而完整并一次提交。 清晰:指整个手稿的清晰准确的抄录;插图中的清晰注释和图纸;整本书的清晰注解;章节的清晰层次;以及标准化和统一的格式。 固定:指发布时的最终草案,以防止对证明进行随机添加,删除或修改。它要求达到五个“融合”,六个“统一”和七个“对应”。 ①五个“连接”:本章的序号,表号,图纸号,配方号和页码应连接良好,不得重复或跳过。 ②六个“统一”:形式,层次,名词谓语,符号,代码和计量单位应统一。 ③七个“对应”:内容和文字标题,标题和内容,文字和插图,文字和表格,回音笔记和注释内容,图形和文字代码和插图以及书中的内容。避免重复和矛盾。 (2)图纸技术要求 ①图纸应清洁,以防止脏污和皱纹。 ②线条均匀,笔迹清晰。注意要与格式一致,一般不能超过核心。 ③图片和网络图片排列合理,黑白对比明显。图片地图是指人,物,风景等,而网络地图主要是指从计算机捕获的屏幕地图。要求图纸上的文字清晰,照片和网络图纸的布置应符合印刷要求。 ④彩色插页或黑白插页应尽可能放在书的前面或后面。

⑤不能使用印刷品作图稿,因为印刷品本身具有圆点,将它们作为原稿重新印刷时,这些圆点不易重叠。 (3)承保要求: 封面是一本书的封面,并且制作成本很高,因此我们应该仔细考虑: ①本书的标题和作者的名字应当准确,内封面,外封面和书脊的文字应保持一致,并包括“XX出版社”字样。 ②格式必须与文本一致。例如,大32页的正文应带有大32页的封面。 ③书脊的厚度应与书本中心的厚度一致。(55g书写纸和胶印纸的厚度为0.072mm /张;60g胶印纸的厚度约为0.076mm /张;70g胶印纸的厚度为0.088mm /张。) ④盖好后,应打印效果样本,编辑人员应在彩色效果样本上签字批准后再打印。 编辑和校对人员不仅应确保各种版式格式和内容的准确性,而且应使有关项目保持一致。 ” 2布局设计原则 (1)格式大小 格式的大小应根据书籍和期刊的不同情况确定。通常,具有较大插图和更多插图的手稿,例如建筑,机械书籍和期刊,可以采用16种格式。高校有许多经典著作,理论书籍,词典和教材。有很多页面,

图书策划编辑图书策划编辑的岗位职责

图书策划编辑图书策划编辑的岗位职责 1图书策划编辑岗位职责 1、负责对图书稿件的选用、排版的把关,对文章的内容、文字 负有全部责任; 2、负责所选稿的编辑、校对; 3、在规定时间内将图书编辑、校对好; 4、确定编辑计划,根据工作需要策划选题; 5、与作者建立良好的合作关系,并培养自己的作者队伍。 2图书策划编辑岗位职责 1.负责与作者沟通,了解客户基本需求和核心需求; 2.负责图书选题及大纲的写作; 3.负责书稿撰写和后期与客户沟通; 4.监督执行直到客户收到图书。 3图书策划编辑岗位职责 1、熟悉图书结构(封面、目录、正文、排版等)及操作流程, 给出有效方案。 2、熟悉图书内容策划,独立完成图书策划编辑任务。 3、部门间的沟通与协调。 4图书策划编辑岗位职责 1.按照公司选题方向和工作流程,建设作者队伍,完成选题开发、策划、组稿与管理工作。 2.开发并维护作者、合作专家、培训讲师与编写人员队伍;

3.与营销部、编辑部、市场推广部密切沟通,完善选题市场信息,全面负责选题策划思路与落实工作。 4.协助策划主管完成其他工作。 5图书策划编辑岗位职责 1、负责选题调研立项,稿件编辑、终审等工作; 2、提出组稿计划及约稿意向,建立作者群体和网络; 3、代表对外联系,加强宣传和交流; 4、收集并及时研究和处理作者、读者意见和反馈信息; 5、协助出版社责任编辑解决编校过程中出现的问题; 6、加强与相关部门的沟通与协作。 6图书策划编辑岗位职责 1、熟悉图书结构(封面、目录、正文、排版等)及操作流程, 能给出有效方案。 2、熟悉图书内容策划,带领团队完成图书策划编辑任务。 3、负责与美编沟通、衔接排版、设计。 4、图书小组成员的日常管理。 5、部门间的沟通与协调。

图书校对差错的计算方法

图书校对差错的计算方法 (根据《图书质量管理规定》整理) 一、图书质量包括:内容、编校、设计、印制四项,分为合格、不合格两个等级,四项中任一项不合格的图书,其质量属不合格。 二、差错率不超过万分之一的图书,其编校质量属合格。 三、具体的计算方法 1.图书编校差错率 指校对图书的编校差错占全书总字数的比率。如检查的总字数为10万,检查后发现2个差错,则其差错率为0.2/10000。 2.文字差错的计算 (1)封底、勒口、版权页、正文、出版说明(或凡例)、前言(或序)、后记(或跋)、注释、索引、图表、附录、参考文献等中的一般性错字、别字、多字、漏字、倒字,每处计1个差错。 前后颠倒字,可以用一个校对符号改正的,每处计一个差错。 书眉(或中缝)中的差错,每处计1个差错。 同样性质的差错重复出现,全书按一面差错基数加1倍计算。 阿拉伯数字、罗马数字差错,无论几位数,都计1个差错。 (2)同一错字重复出现,每面计1个差错,全书最多计4个差错。每处多、漏2-5个字,计2个差错,5个字以上计4个差错。 (3)封一、扉页上的文字差错,每处计2个差错;相关文字不一致,有一项计1个差错。 (4)知识性、逻辑性、语法性差错,每处计2个差错。 (5)外文、少数民族文字、国际音标,以一个单词为单位,每处计1个差错。汉语拼音不符合国家标准的,以一个对应的汉字或词组为单位,计1个差错。 (6)字母大小写和正斜体、黑白体误用,不同文种字母混用的(如把英文字母N错为俄文字母И),字母与其他符号混用的(如把汉字的〇错为英文字母O),每处计0.5个差错;同一差错在全书超过3处,计1.5个差错。 (7)简化字、繁体字混用,每处计0.5个差错;同一差错在全书超过3处,计1.5个差错。 (8)工具书的科技条目、科技类教材、学习辅导书和其他科技图书,使用计量单位不符合国家标准的《量和单位》的中文名称的、使用科技术语不符合全国科学技术名词审定委员会公布的规范词的,每处计1个差错;同一差错多次出现,每面只计1个差错,同一错误全书最多计3个差错。 (9)阿拉伯数字与汉语数字用法不符合《出版物上数字用法的规定》的,每处计0.1个差错。全书最多计1个差错。 3.标点符号和其他符号差错的计算 (1)标点符号的一般错用、漏用、多用,每处计0.1个差错。 (2)小数点误为中圆点,或中圆点误为小数点的,以及冒号误为比号,或比号误为冒号的,每处计0.1个差错。专名线、着重点的错位、多、漏,每处计0.1个差错。

(出版中级要掌握的初级内容)书刊校对

二、校对的功能 校对工作具有“校异同”与“校是非”两大功能。 (一)校异同 校异同是指以原稿为唯一依据来核对校样,分辨二者的异同: 同则通过,异则以原稿为准对校样进行订正。它的功用在于显真保值,即保证原稿的真实性及其价值在出版过程中不致被损害、破坏。 (二)校是非 校是非是指校对者凭借自身储备的知识或其他权威的资料来判断原稿中的是非,确认其“是”就通过,确认其“非”就提出疑问,请编辑核实后处理。它的功用在于纠错增值,即协助编辑纠正原稿中的错讹,从而使原稿的价值得到提升。 四、校样的行成 利用作者电子原稿主要有以下三种方式。 (一)纸质原稿附电子文件发排 作者向出版单位交稿时,除提供电子原稿外,还要提供一份完整的打印稿。出版单位在打印稿上进行三审、编辑加工和版面设计工作;排版单位依据打印稿,利用作者提交的电子原稿进行格式转换、修改和组版,并打印出校样供出版单位校对;经必要的校对、改版过程并达到付印质量要求后,输出软片用于书刊印制。 目前,大多数书刊出版单位采用这种方式处理书稿,编校质量比较有保障。 (二)电子文件直接发排 出版单位收到作者提交的电子原稿并经三级审稿认定其可以接受出版后,编辑直接在计算机上对电子原稿进行编辑加工整理,经过复审、终审后,发往

排版单位进行文件转换和改版,然后由排版单位根据排版电子文件打出校样,供出版单位校对。 这种流程使原稿与校样合二为一,所以校样中绝大部分文字(尤其是通用字)与原稿相同。但是,在文件转换和改版的过程中,一些符号、冷僻字可能发生变异(甚至变成乱码),字母的正斜体也容易发生变化,插图、表格、公式更容易发生差错。 这种方式多见于报刊出版单位,在图书出版单位较少采用。 (三)电子文件先行转换格式 出版单位收到作者提交的电子原稿并经三级审稿认定其可以接受出版后,先将电子原稿送排版单位进行文件转换和改版,打出转换后的纸质稿再交编辑进行审稿和加工整理。此后的步骤与采用纸质原稿的步骤基本相同。该方式在应用作者提交的电子原稿的早期曾有采用,总体上不利于保证编校质量,应逐步淘汰。 第二节校对的方法、工序与制度校对工作的方法、工序与制度,构成了校对工作具体操作的基本内容。 一、校对的基本方法 (一)对校法 对校法是比照原稿核对校样,使校样上的文字、符号、图表、公式等与原稿完全相符的一种校对方法。 对校法有折校、点校、读校等具体操作方式,其中以折校法和点校法应用最广泛。 1.折校 折校是把校样放在桌子上,再将一页原稿夹在两手的手指间压在校样上(也可将原稿放在桌上而把校样夹于手指间,该法尤其适用于原稿改动量大、标注多的情况),并把原稿上的字句对准校样相应位置的字句,逐字比对。为

英文图书编辑及校对基本体例

英文图书写作编辑基本体例 一.拼写的一致性 1.整部手稿的拼写,包括连字符在内,必须前后一致。引文的拼写无论对错都必须保持原文。美国英语的拼写请统一参照《麦克米伦高阶美语词典》,英国英语的拼写请统一参照《朗文当代英语词典》。 2.单词转行时如果要分隔,请分别查阅上述两本词典,保证分隔正确、统一。不能连续三行分隔单词。 3.分页时,单词尽量不要分隔。 二.斜体 1.图书、期刊、报纸、歌剧、话剧、舞剧、电影、光盘、磁带、唱片、长篇音乐作品、绘 画作品、雕刻作品,其名称在正文中出现时都要用斜体。如 《北京青年报》Beijing Youth Daily 《黄河大合唱》Yellow River Cantata 2.不成书的作品,如文章、论文、短篇小说、短诗、短小的音乐作品(如歌曲)、广播电视 栏目,其名称用引号表示。另外,讲座、会议发言稿、任何长度的手稿,以及博士论文等未发表的作品也用引号表示。如 Literary History and Sociology"(期刊文章) "Kubla Khan"(诗歌) "Contemporary Theory, the Academy, and Pedagogy" (书中的章节) "Adapting to the Age of Information" (讲座题目) 3.中国特色的事物要用斜体,如: 气功qigong 里li 亩mu 炕kang 斤jin 两liang 昆曲kunqu opera 河北梆子Hebei bangzi 但有些已经为西方读者接受的东西,则用正体。如: 京剧Peking opera 阴阳yin and yang 工夫kungfu 馄饨wonton 4.一句话中只有一部分斜体时,标点不用斜体。如: Do you like the novel Harry Potter? 如果标点是书名的一部分,则要用斜体。如: Do you like the film Who Is Afraid of Virginia Wolfe?

编辑校对新规定

编辑校对新规定 总结了《现代汉语词典》第五版、第六版,新旧《数字用法国家标准》、新旧《标点符号国家标准》的变化,整理了这个《编辑校对新规定》,相信会对大家有所帮助。 第一部分:第6版现汉改动之处 1.第5版293页,只有“抵消”一词。第6版281页,增加“抵销”一词。并标明“抵销”意为“冲抵勾销”,比如“抵销债务”。“抵消”两版相同,都是“作用相反而消除”,比如“药力抵消”。 2.第5版314页,“调换”“掉换”,“掉换”为首选。6版301页,“调换”为首选。 “掉头”两版同为首选,未变。 “掉转”“调转”后都有详解,通用。 3.第5版372页,“幡然”“翻然”,“翻然”为首选。6版355页,“幡然”为首选。 4. 第5版405页,第6版387页。 “丰采”:美好的容貌和姿态。“风采”:风度神采;文采。举例“一睹英雄风采”“风采动人”。 5.第5版485页,“够呛”“够戗”中首选“够戗”。第6版461页,首选“够呛”。 6.第5版564页,只有“红彤彤”。第6版538页,既有“红彤彤”也有“红通通”。举例为“红通通的脸”“红彤彤的晚霞”。 7.第5版461页,“隔三岔五”“隔三差五”,首选“隔三差五”。第6版440页,首选“隔三岔五”。 8.第5版468页,“工夫”后有“也作功夫”一词。8版447页,没有这句话了。 工夫:①时间;②空闲时间;③时候 功夫:①本领,造诣;②武术;③做事耗费的时间和精力。“下功夫”“费功夫”“苦功夫” 9.新增词条“工夫茶”。“功夫茶”原有详解,现“同工夫茶”。 10.第5版605页,“恢宏”“恢弘”,首选“恢弘”。第6版576页,首选“恢宏”。 11.第五版728页,“倔强”“倔犟”,首选“倔犟”。6版711页,首选“倔强”。 12.第5版782页,有“空当”一词。6版744页,除“空当”外,增加了“空档”一词。 空当:空隙。比如“书架上的空当”。

出版专业基础知识自测题

出版专业基础知识(中级) 一、单项选择题(每题的备选项中只有1个最符合题意) 1.出版物社会效益与经济效益关系上的特殊性,表现在( )。 A有社会效益就有经济效益 B有经济效益就有社会效益 C社会效益与经济效益既可能统一,又可能对立 D社会效益由精神生产过程形成,经济效益由物质生产过程形成 2.关于出版物生产数量与成本、利润关系的特殊性,表述正确的是()。 A图书生产数量上的变化不会导致利润率的巨大变化 B每册图书成本中的固定成本所占比例,随着印数的增减而增减 C同一种书,在销售价格不变的条件下,印数多少就成为图书生产赢利或亏损的一个举足轻重的决定性因素 D印数越多,成本越高,利润越大 3.下列不属于出版资源的是( )。 A出版队伍、作者队伍 B国家关于出版的政策、法规 C全社会的精神文化积累与市场文化需求信息 D生产出版物所需的各种物质材料 4.下列哪一项不属于编辑的责任( )。 A普及文化责任B宣传引导责任 C政治责任D社会责任

5.关于编辑和作者之间的关系,准确的表述是( )。 A平等的关系B互相促进的关系 C同志式的互助合作关系D互相利用的关系 6.编辑为读者服务就要做到( )。 A满足读者正当、合理、健康的需求 B迎合读者,读者需要什么就提供什么 C尽量为读者提供价格低廉的出版物 D尽量为读者提供普及性的出版物 7.民国时期,占据主导地位的印刷技术是( )。 A雕刻铜版印刷B凹版印刷 C凸版铅印D平版胶印 8.在纸张普遍使用以后,我国图书装帧的演变经历了如下发展阶段。( ) A卷轴装—旋风装—经折装—蝴蝶装—包背装—线装 B卷轴装—经折装—旋风装—蝴蝶装—包背装—线装 C卷轴装—包背装—旋风装—经折装—蝴蝶装—线装 D卷轴装—蝴蝶装—旋风装—经折装—包背装—线装 9.我国第一所官办的出版机构是( )。 A崇文官书局B思贤馆书局 C京师同文馆D浙江官书局 10.在编辑出版责任机制中,坚持选题论证制度属于()。 A前期保障机制B中期保障机制 C后期保障机制D社会保障机制 11.以下关于图书质量标准的说法,错误的是()。

图书校对工作基本规程

一、校对的基本方法 校对基本方法有4种:对校法;本校法;他校法;理校法。这四种方法是古籍校对的基本方法,完全适用于现代图书校对工作,因而也是现代校对的基本方法。 1.对校法。对校法的特点是:“照本改字,不讹不漏。” 对校的客体有两个——原稿和校样 , 采用比照原稿核对校样的方法,通过查找异同而发现差错。现代校对的折校、点校、读校、核红等技术,都属于对校法。发现了校样上与原稿相异之处,原则上依据原稿改正校样。 2.本校法。本校法的特点是:“定本子之是非。”现代校对的“本子”即原稿。本校的客体只有一个——改正录排错漏后的校样,采用通读检查的方法,通过文中内在矛盾发现问题,然后进行是非判断而发现原稿的差错。发现了原稿的差错,用铅笔在校样上标注,提出改正差错的建议,同时填写《校对质疑表》,向编辑质疑。校是非不同于文字加工,只管改错、补漏、删重,而不做文字润色。 3.他校法。他校法的特点是:“以他书校本书。”“他书”指其他的书。“改必有据”是校对改错的重要原则。在通读检查中发现了问题,又难以判断是非时,就得去查检相关的权威工具书或权威著作,找到判断是非、改正错误的可靠依据。 4.理校法。理校法的特点是:推理判断。在发现疑问又找不到可靠根据时,即应进行推理判断,包括分析字词含义、进行逻辑推理等。 上述四种基本校对方法,在实践中应当综合运用,以求得到相辅相成之效果,最大限度地消灭差错。 二、校对工作的基本制度 校对活动是校对主体与客体矛盾运动的过程,一方面客体存在讹误,一方面主体要改正讹误,两者相互对立又相互依存。只有当客体的讹误得到改正,主体查错正误的目标得以实现,校对活动的矛盾运动才会终止。校对又是群体活动,校对主体的多元性和校对过程的集体交叉性,不可避免地会产生校对主体之间的矛盾,只有解决好矛盾,协调好关系,才能形成合力,使校对活动健康开展,从而保证校对工作的质量。而要解决矛盾,协调关系,形成合力,就必须建立和完善校对工作制度。 校对工作的基本制度有如下4项: 1.三校一读及样书检查。“三校”即三个校次。“一读”即终校改版后的通读检查。由于校对客体差错的复杂性和出错原因的多样性,“校书如扫落叶”,校对活动不可能“毕其功于一役”,必须投入必要的校对工作量 (即校次)。“三校一读”是《图书质量保障体系》规定的必须坚持的最低限度的校次;重要书稿和校对难度大的书稿,如经典著作、文件、辞书、古籍、学术著作、教科书及教辅读物等,还应相应增加校次。作者校对、编辑校对不能顶替校次,交给他们校对的校样是“副样”,“正样”仍由校对人员校对,三个校次都必须由经过专业训练的校对人员来完成。计算机校对如果使用得当,可以顶替一个校次。三校改版后打出的校样,不能算作付印清样,还必须进行一次通读检查,通读检查后改版打出的校样,才能算作付印清样。 为了保证校对的质量,凡遇到如下情况之一的校样,校对者有权提出增加 1~2个校次:(1)初校样的差错率超过15/10000的;(2)编辑发排的书稿没有齐、清、定,而在校样上修改的页码超过1/3的;(3)终校样的差错超过3/10000的。增加校次的决定权属于专业校对机构。 样书检查,指图书成批装订前先装订几本样书分由责任编辑、责任校对检查,经检查确认无误后,方能成批装订出厂。

校对基础知识培训

校对基础知识培训 目录 第一部分校对工作的意义 第二部分校对人员应掌握的基本常识 第三部分常用校对方法及技巧 第四部分各校次的职责 第四部分附录校对人员应掌握的规定及规范 第一部分校对工作的意义 一、什么是校对 校对是根据原稿或定本核对校样,订正差错,提出质疑,以保证图书质量的工作。校对工作是编辑工作的延续,是对编辑工作的补充和完善,是出版工作的重要环节之一。 二、校对对教辅图书的重要性 1、对学生:辅导书中出现错误,尤其是知识性错误,会误导学生,甚至会影响学生的前程。 2、对公司:图书质量不过关,影响图书销量和公司的品牌形象,不利于公司的长远发展。 三、校对的总体目标 即出版物无编校质量差错。这个总目标,可分解为两

个子目标:无“编错”和无“校错”。 四、校对人员基本要求 一般应具有大专及以上的文化水平,经过校对业务的专门训练,掌握校对专业技术,又有一定的文化知识积累,具有一定的职业敏锐度,工作认真细致,即“有学识,精通文字,细心,而且经过专门训练”的专门人才。 五、校对的基本功能 一是校异同,二是校是非。 校异同是指校对中只需对照原稿进行校对,把与原稿不同的地方改过来就行了。校异同强调的是对原稿负责。校是非则强调既要忠实于原稿,又要尽可能地纠正原稿中的错误,包括编辑的错误。 六、校对人员的基本职责 1.对编者负责。即忠实于原稿,依据原稿逐一核对校

样。 2.对读者负责。即发现原稿中存在的各种差错,订正并请作者或责任编辑确认。 七、校对员应具备的基本素质 (1)熟悉语言文字的各种规范,掌握语言文字的出错规律,对语言文字使用错误有较强的辨识力。 (2)通晓图书版面格式知识,能敏锐地发现版面格式错误。 (3)熟练掌握各种校对方法,并善于综合运用。 (4)具备比较广博的知识积累,不同学科图书的校对人才还必须熟练掌握相关学科的基本知识。 (5)能够熟练地使用工具书。 (6)具备良好的心理素质,耐得寂寞,注意力集中,能自觉地控制情绪,并能及时调整心态,以保持良好的状态。 (7)有大局观和集体意识,有较强的沟通和协作能力。 八、校对人员应具备的三个意识 1.责任意识。首先出版业是一种文化事业,其次我们从事的是教辅行业,面对的是千千万万的学子,要对学子负责。这样一个责任感,既是对读者的责任,也是对公司、对自己的责任。 2.质量意识,即精品意识。无论在图书的选题、体例

书籍编辑学 (官方版)

第一章绪论 1.什么是书籍编辑学? 书籍编辑学:是一门应用学科,和文化传播、编辑学和出版学及相关学科有着密切的关系。 2.书籍编辑学的学科体系包括哪些内容 书籍编辑业务、书籍编辑史、书籍编辑理论 3.书籍编辑学作为一门独立的学科来研究,是从何时才开始的 从20世纪后半期才开始的。其学科理论体系正在形成和发展中。 4.编辑学研究的对象是哪些? 编辑活动的原理、方法和发展规律的科学。 5.编辑作为一种独立的社会职业包括哪些 新闻、出版、广播、影视、电子出版、网络出版等传播媒介。 6.编辑学包括哪些学科? (1)报纸编辑学(2)书籍编辑学 (3)期刊编辑学(4)广播编辑学 (5)影视编辑学(6)电子出版物编辑学 (7)网络编辑学等。 7.中国最早的图书出版机构有哪些? 1897年成立了商务印书馆,1912年成立了中华书局,用新的印刷技术和资本主义经营方式,出版教科书、古籍、科学著作、文艺作品、翻译读物和工具书。 这一切标志着中国书籍编辑活动进入近代和现代新的发展时期。 8.书籍编辑学的研究对象 对书籍编辑活动的性质、特征、发展规律与社会生活相互关系的研究。 9.书籍编辑学的性质 人文社会科学。 10.和书籍编辑学密切相关的学科有哪些 文化学、社会学、传播学、逻辑性、语言学、出版学等。 11.书籍编辑学的基本范畴包括哪些内容 书籍、编辑活动、编者、作者、读者和编辑过程等。 12.书籍编辑学研究的主要内容 书籍编辑活动的历史;书籍编辑活动的性质和社会作用;书籍编辑活动和社会的联系;编者、作者、读者的相互关系; 书籍编辑活动的方针和原则;书籍编辑过程 书籍编辑活动的分类研究;编辑队伍和编辑组织。 13.书籍编辑工作的基本任务 ⒈做图书市场调查;⒉规划和设计选题;⒊选择作者落实选题计划; ⒋对稿件进行选择、加工和整理;⒌作营销策划方案。 14.书籍编辑学的研究方法 社会调查法、历史的方法、逻辑的方法、功能研究的方法、类型学法、系统的方法。 第二章书籍 1.什么是书籍? 书籍:书的总称,表示集合概念,页数不可数;从概念上应包括课本。 2.书籍的社会功能是什么? 传播思想、科学和文化,促进社会生产力的发展和精神文明的进步。 3.从古到今人类使用哪些主要的书籍形式? 简册、帛书、泥版书、纸草书、羊皮书、贝叶书、纸写书、印刷书籍、电子书籍4.书籍的双重属性是什么? 书籍的内容属精神产品,其载体为物质产品。 5.书籍成为商品在我国始于何时? 书籍成为商品在我国始于西汉末期 6.我国书肆于何时出现?其标志意义是什么? 西汉末期我国书肆便应运而生。 书肆的出现,标志着中国图书发行业的开始,也是中国出版业的开端 7.西方书肆出现于何时何地?其标志意义是什么? 公元前5世纪后期在经济繁荣的雅典开始出现了西方书肆。 西方书肆在希腊雅典的出现,标志着世界出版业的开始。 8.古罗马第一家正规抄本出版社创始人是谁?提·庞·雅典库斯 9.什么是出版? 出版:是指将作品编辑加工后,经过复制向公众发行。 10.一本书是由哪两部分构成的? 一本书是由内容结构和外观形式组成。

校对基本要求

校对要求 一、内容 校对的职责,包括修改原文漏译、错译、单词拼写错误、语法错误及其它句子结构错误、不规范之处等。 二、格式 1.字体:英文字体Times New Roman 2.序号:一.二.三.四.五.六.七.八.九.十格式为I.II.III.IV.V. VI.VII.VIII.IX.X.”;(一)(二)(三)对应为:(I)(II)(III)。其它如有阿拉伯数字或英语,则按原文的序号。 3.标点: (1)英文状态下不能出现中文的标点,如顿号“、”“,”“。”等。中英文件校对中,英文中别列句子中用逗号表示的,在中文中应相应变为顿号。其他符号同理。 (2)中英文件,书名号内的内容统一表示为斜体,并且书名号内的内容,每个实词首字母须大写。如:《中华人民共和国合同法》应写为:Contract Law of the People’s Republic of China 英中文件,斜体的书名、文件名中文中用书名号表示。 4.标题 所以文章正文标题,除介词冠词外全部单词首字母大写(如标题第一个单词为冠词,则本冠词需要大写)。 正文之下,一级、二级标题,除介词冠词外全部单词首字母大写(如标题第一个单词为冠词,则本冠词需要大写),三级及三级以下,只对第一个单词首字母大写。以下截图为我公司认可的格式: 5.单词之间和句子之间空格须规范。单词与单词之间空一格、句首大写。标点符号发生在单词后,并且在下面一个句子开始前要有空格。类似以下标黄处显示格式是不可接受的: 1)I am a professional translator.(多空了一格)。 2)I am familiar with formatof English texts.(没有空格)。 3)So,I promise to meet all the requirements concerning the format for all my translated work.(标点未紧跟)。 4)The contract is established when the acceptance becomes effective.(序号和单词之间无空格)。 5)the contract shall be null and void under any of the following circumstances.(序号后第一个单词首字母未大写) 三、标翻 所有正式文件如各种规范名、法律名、规章制度名等、或者公司名、国家名、组织机构名,必须去官方网站或者百度搜索标准英文翻译,不能自己翻译或相信有道、爱词霸、谷歌等翻译工具的翻译名称。校对中必须对译员之前翻译的标翻进

编辑招聘要求汇总(部分)

图书编辑岗位职责: 1.系列图书的选题策划 2.和作者群体、媒体的良好沟通和维护 3.书稿创作、修稿,组织摄影师拍摄图片 4.与设计师沟通,完成图书的设计和排版 5.书稿的校对; 6.封面文案的撰写 7.配合主编及时获取市场信息,把握选题方向。 任职资格: 1.本科以上学历 2.中文、新闻、出版、美术设计等专业 3.不低于 2 年从业经验,熟悉图书的出版业务 4.有成功出版过的图书作品者优先 5.具有极强的文字写作能力 6.具备文字校对能力7/ 具有较强的学习力,文字把控力强,新闻敏感度高,职位描述 1、负责客户每日新闻的编辑校对,按照客户要求进行资讯的分析和挑选; 2、负责PR Report製作; 3、与香港编辑紧密合作,提供高效率、高质素的服务; 4、工作汇报对象: 编辑组长 5、每日工作时间07:

00-: 16: 30 岗位要求: 1、正规院校专科以上学历,中文、英文、编辑、新闻传播、公共关係、财经金融等相关专业; 2、有敏锐的新闻触觉,对新闻热点具有敏感度; 3、关注邻近地区(香港、澳门)时事、经济及娱乐新闻 4、具备一定发散性思维方式,具有一定逻辑分析能力; 5、敬业踏实,耐心细緻,有较强的学习能力,具备团队合作精神; 6、可在指定时间内高质量完成所承担的工作; 7、熟练使用Word、Excel等办公软体; 8、英语水准较佳者优先考虑。 职位描述 1、文字功底深厚,擅长写作各种软文。 能独立撰写文稿、专题; 2、具有深厚的文字功底和文案策划能力,能够独立撰写活动方案; 3、细心。 能够撰写大型活动的执行方案; 4、具有良好的语言表达、沟通计划、商务谈判能力 5、具备较强的团队合作精神和创意能力;职责说明: 1、发掘内容差异点,对整站内容有清晰的定位; 2、热门资讯进行组织、整理与发布;

图书编辑实务复习资料(精炼版)

第一章出版概论 1、出版的定义:所谓出版,是指有关专门机构、专业人士对已有原始作品(可以是文字、图像、声音)等进行创意、选择、加工达到优化之后,通过印刷或非印刷的方式,大量复制在一定的物质载体上,向公众广泛传播的社会活动。当今出版是传播知识与信息的活动,是保存文化遗产的活动,是发展文化产业的活动。 2、一项完整的出版活动包括哪几个阶段:1、创意2、优化 3、复制 4、发行 5、营销 3、出版的特征:1、对已有的原始作品进行再一次的开发。2、对原始作品进行选择、加工、优化,使其内容适合读者阅读。3、对优化之后的作品大量复制,使其具有能供读者阅读与购买的一定物质载体。 4、将出版物公之于众,即广泛的向受众(读者)传播。 4、出版的功能文化功能、教育功能、政治功能、经济功能、娱乐功能:出版的文化功能有两个方面:传播文化和积累文化;出版的教育功能有三点:1、为教育(主要是学校教育)提供课本、教材2、通过阅读出版物,促进人的社会化3、不少出版社自觉地承担了教育机构的部分职能;出版的政治功能主要表现在以下三个方面:1、促进思想解放,推动社会变革2、对思想解放的巨大作用。3、作为实体文化的主要部分,出版业已成为综合国力的重要组成部分;出版的经济功能主要体现在以下两个方面:1、直接创造经济效益2、为经济发展提供信息、知识和技术;关于出版的娱乐功能,应该把握以下两点:1、娱乐需求也是读者的一种本能需求2、娱乐化时代读者的娱乐需求更为突出 第二章出版物和出版资源 5、出版物的属性精神性、物质性:(一)精神性:出版物本质上属于精神产品,精神性才是出版物的根本属性。出版物的使用价值主要是由它的精神内容决定的。(二)物质性:出版物的精神内容只有寓于一定的物质载体上,才能保存和传播。就出版物负载的内容而言,它是精神产品;就出版物的物质载体而言,他又是一种物质产品。当出版物进入流通时,就成了商品。出版物是特殊商品,我们既要肯定它的商品属性,又必须看到它的根本属性是精神产品。 6、出版物的定义:出版物是以知识、信息等精神内容为内核,以编辑加工为保证,以文字、图像、声频、视频、代码等为符号,以印刷或非印刷的复制方式为手段,以简牍、纸张、光盘等物质载体为依托,以社会传播为目的的产品。 根据这个定义,出版物的构成要素有四个:精神内容、编辑加工、物质形式和社会传播。7、中国标准书号:编码结构由五部分组成EAN.UCC前缀、组号、出版者号、出版序号、校验码,升位后书号编码与条码编码完全一致,条码是书号的机读形式。978是EAN.UCC 前缀,中国的组号是7。 8、出版物的类型: (一)印刷出版物:仍然是目前最主要的出版物,主要就是图书、报纸、期刊三种 (二)非印刷出版物:1、音像出版物2、缩微出版物3、数字出版物 9、出版资源的类型: (一)文化资源。1、传统文化资源2、当代文化资源3、旅游文化资源 (二)作者资源。 (三)国际出版资源。1、国际出版“软件”资源对出版人员策划选题有直接作用,属于选题资源。2、国际出版“硬件”资源可以成为我国出版物生产要素资源的组成部分,如国外的纸张、油墨、印刷机器,先进的出版经营机制与管理方法等等,都可以为我国的出版物生产服务。 10、出版资源开发和利用的方法: 1、滚雪球法:一个选题获得成功后,进一步策划相关、相近的选题,与之配套,形成系列书,以点带面,举一反三,从而形成连环效应和规模效应。

编辑校对资料——化学符号正斜体标准(精校版)

编辑校对资料——化学符号正斜体标准(一般规律:量—斜体;单位—正体) 1.国际单位制(SI)的七个基本单位 物理量单位名称单位符号 长度米m 质量千克kg 时间秒s 小正 物质的量摩(尔)mol 发光单位坎(德拉)cd 热力学温度开(尔文)K 大正 电流安(培) A 2.长度 单位名称单位符号 千米km 米m 厘米cm 小正 毫米mm 纳米nm 海里n mile 1 n mile=1 85 2 m 3.质量m(小斜) 单位名称单位符号 吨t 千克kg 小正 克g 毫克mg 如m(H2)=2.50 g 4.时间t(小斜) 单位名称单位符号 天 d 小时h 小正 分min 秒s 如t1=25 s 5.物质的量n(小斜) 单位名称单位符号 摩尔mol M大正 兆摩尔Mmol k小正 千摩尔kmol m小正 毫摩尔mmol

使用该物理量时,包括使用其导出量时必须指明基本单元。基本单元可以是原子、分子、离子、电子以及其他粒子或这些粒子的特定组合。例如:n(H2SO4)=1 mol。 《物质的量》常用符号: 摩尔质量M(大斜) 阿伏加德罗常数N A(N大斜,A大正,下标)(近似值6.02×1023 mol1-) 气体摩尔体积V m(V大斜,m小正,下标)(0.224 141 0 m3·mol1-) 相对分子质量M r(M大斜,r小正,下标) 相对原子质量A r(A大斜,r小正,下标)粒子数N(大斜) 6.体积V(大斜) 单位名称单位符号 立方米m3(小正) 升L(大正) 立方厘米cm3(小正) 毫升mL(m小正) 如V(O2)=22.4 L V〔NaOH(aq)〕=12.20 mL 7.物质的量浓度c(小斜) 单位mol/L或mol·L1-(mol小正,L大正) 如c(OH-)=0.01 mol/L c(H2SO4)=0.25 mol·L1- 8.温度 热力学温度T(大斜)单位K(大正)如T1=215 K 摄氏温度t(小斜)单位℃(大正)如t2=25 ℃ 标准状况温度273.15 K或0 ℃超导临界温度T C。 热力学温度与摄氏温度,两者不应混用。表示温度间隔或温差时,单位K或℃均可使用。 摄氏温度的定义是t=T-T0,T0=273.15 K。不应再使用“水的冰点定为0 ℃,水的沸点定为100 ℃”这样的陈旧定义。 温度单位符号℃的中文符号为摄氏度,“26摄氏度”不能写成“摄氏26度”。 过去使用的绝对温度改为热力学温度。 9.能量(大斜) 单位:焦耳J(大正)千焦kJ(k小正,J大正) 电子伏eV(e小正,V大正)(1 eV=1.602 177×1019-J) 反应热ΔH(Δ正体,H大斜)单位:kJ/mol 焓H(大斜)焓变ΔH(大斜)熵变ΔS(大斜)

书刊排版校对知识及常用编辑校对符号标准-推荐下载

书刊排版校对小知识 1.科技书中外文符号正体和斜体使用的原则 凡是外文符号代表数字含义的用斜体,凡是外文符号代表单位、人名、缩 写词、简短语的用正体。为了更好地掌握规则,还必须熟悉外文常用符号的名 称和作用。 2.图书的开本选择和版式设计的原则 内容决定形式,形式强化内容——图书的开本选择和版式设计应根据图书 的内容而确定与设计。 3.16开与A4的区别 所谓的16开、32开是我国传统的称谓,16开是指全张纸开出十六张同大 的纸。A4是国际系列纸张大小的称谓,表示A系列大纸对折四次(裁切四次)。B4则表示B系列大纸对折四次。A5、B5以此类推。总之,16开中的“开”指的是裁切数量,A4中的“4”指的是裁切次数。 4.中外文混排时,标点符号的用法 原则上是汉字后面使用汉字的标点符号,外文后面使用外文的标点符号。 如果版面以汉语为主,偶尔在句子的结尾处出现一句外文,此外文作为句子中 的一部分,后面也可以使用汉字的标点符号。 5.书刊正文的行与面的规范 原则:“单字不占行,单行不占面。” 16开的版心不低于五行可单占一面,32开的版心不低于三行可单占一面。如果在稿件中遇到不符合此原则的情况,可以采取紧版或撑版及删减不必要的 语句来处理。注意:紧版或撑版及删减不必要的语句时,最好不要选择单行或 几行来处理,最好是整段或几段内容的协调处理。 6.外文分拆移行的原则 外文分拆移行必须按音节拆分; 单音节不可以分拆移行,多音节可以分拆移行; 复合词最好不要再分拆移行; 移行不得在上行的行尾、下行的行首只排一个字母或两个字母; 移行的连接符必须放在行尾;

避免缩写人名、国名或专用名词分拆; 避免连续三行分拆,避免隔页移行; 在两个元音中间有一个辅音,辅音可与后面的元音分拆在下行; 有两个辅音(相同或不同)在两个元音中间,一般可以在两个辅音的中间分拆; 在两个元音中间有三个辅音的,一般前两个辅音分拆在上行,后一个辅音可分拆在下行。 7.串文插图的排版版式(原则) 先外后内,品字排列,均衡和谐。 8.排版工艺与校对的质量管理 (1)文字质量:排版的差错率应控制在3‰-5‰,校对的错字率应控制在万分之三(初校),三校不允许有漏校。 (2)版面质量: 全书版心尺寸是否一致。 全书页码的顺序和位置、书眉内容是否正确,隔页的页码处理是否正确。 正文用字是否统一,是否有因改动局部字体字号影响正文字体字号的现象。外文、数字合乎要求,是否有一两行文独占一面的文字“挂零”现象,是否有排版禁则现象。 各级标题排版格式是否一致,是否规范。 表格检查的内容有表格的行、栏、框架及改排处理是否合理。 图片与正文的关系是否正确,图题和说明文字是否符合版式要求。 公式的排法,如斜体、正体的使用,积分号、和号的字号,行列式、矩阵式符号和元素的版式及公式的转行是否符合要求。 注文排版的位置及格式是否正确与合理。 9.校对工作的重要性 (1)校对的质量是构成出版质量的重要因素之一,也是保证出版质量的重要环节之一。 (2)书刊一字之差就会造成读者的困惑或不满,严重时会造成重大出版事故。 (3)政治书刊一字之差就会造成不良的政治影响。

图书编辑是做什么的

从我刚工作一直到现在,身边很多人听说我的职业是“编辑”时,都会问:哪些书是你写的?哪个报纸或杂志上哪篇文章是你写的?甚至有很多作者,都常常把编辑和校对混为一谈。 确实,很多人并不知道编辑究竟是干什么的。 那么,如果你想成为一名作者,不管是专业的还是业余的,只要你想跟出版社打交道,更直接地说,想出书,那最好先了解一下编辑到底是干什么的。 首先,我得强调一点,编辑是个独立性很强的工作,除了一些共同的基本功外,其实很多编辑的方向、专长及工作方式都是“小同大异”的。就我个人的经验,我觉得一个标准的编辑职能如下:1、选题策划 即由编辑提出出版创意。择其要点简单说,这里需要考虑以下几个因素:出版社的实际情况、出版方向、专长、发行渠道等;图书市场的“风向”,什么“风”已经刮过去了,现在正在刮什么“风”,接下来可能会刮什么“风”等,说白了,就是掌握同类书情况及目标读者群的情况;选题的可操作性,包括组稿的难度、出版时间限制、编辑加工的难度、发行渠道兼容度、宣传营销难易度等。然后是做选题策划报告,这里要包括为什么要做这样一本书、市场同类书情况、作者情况、市场预期、书稿特色、装帧形式、营销策略,有的也包括书稿内容提要、提纲及样章等。只有选题真正成熟、具有可行性及良好的市场前景,才有可能通过出版社的选题讨论会,进入下一步操作。 2、组稿 这是从空想走向实践的第一步。组稿的方式有很多,传统的出版基本完全靠编辑的人脉,所以要求编辑社会交往能力强,必须手勤、嘴勤、腿勤,即经常出差参加各种学会、论坛、笔会等,以结识更多的作者;多给作者打电话、写信,以加强与作者的联系,同时扩大自己的作者队伍及关系网。所以,传统的组稿方式往往是编辑做好选题策划报告,然后从自己已经掌握的作者资源中寻找合适作者,或者根据书稿需要去结识新作者约稿。因此,传统的出版多是“约稿”性质的。 而现在,编辑工作方式有了很大的改变,因为有了网络,编辑与作者的联系更方便了,大量书稿也出现在网络平台上,很多编辑完全成了寻找者,只要泡在网上或者跟网站直接挂钩,就可以获得大量的信息及书稿。 3、审稿 一部书稿拿到手里以后,首先通读,判断稿件是否符合选题设计思路或者稿件是否具有出版价值。如PASS,进入一审,即责任编辑按照出版规范进行审稿,这里包括政治、思想方面、出版规范方面(编排体例等)、语言文字方面(逻辑、文字、标点等)。如原稿水平较高,编辑则省力一点,如原稿水平较差,那就看编辑怎么做了,负责任的编辑会具体指出书稿中的所有问题,然后回给作者修改,有时候,作者反复修改不好的地方,在经过作者同意后,编辑也会亲自捉刀——这种事我干过很多次了。所以说,编辑经常自诩为“为他人做嫁的工作”。 正规出版社是“三审三校制”,责任编辑一审完办理发稿手续,然后将书稿、审读意见等提交二审(编辑室主任或具有副高职称以上编辑),二审后将书稿及两个审次审读意见提交三审(总编、副总编或具有正高职称以上编辑)。三审通过以后,将书稿交排版公司排版,然后进入校对流程,一校通常是校对排版公司出来的校样与原稿的差异(因为传统印刷都是用铅字排版,很容易出错),然后校样返回给责任编辑,编辑认定校对提出的问题后,退还给排版公司改错、出二校样,然后给校对,进行二校,还是进行“比校”,然后再给编辑认定、退给排版公司改错出三校样,最后一校通常由有经验的校对进行读校。然后退还给责任编辑,经认定后,退给排版公司改错,出付印清样、软片,编辑开付印手续,到出版部门准备付印。 4、装帧 编辑是一本书的全程操盘手,一般在一审后,就会联系美术编辑做封面,美术编辑会根据责任编辑提的要求和相关资料进行设计,设计完后由编辑认定,编辑满意了,美术编辑进行拼版,然后出软片。 版式设计,传统出版里,版式设计一般由出版科人员完成,也是需要由责任编辑提出要求并最后

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档