汽车专业外文翻译-精品
2020-12-12
【关键字】情况、方法、环节、条件、动力、质量、模式、传统、系统、机制、主动、充分、现代、良好、执行、保持、发展、掌握、特点、位置、安全、稳定、需要、能力、方式、作用、标准、速度、设置、联动、分析、汇集、倾斜、调节、形成、满足、保证、优化、调整、方向、提高、控制力
第一部分：Suspension (1)
The automatic gearbox (5)
第二部分：
汽车悬架 (7)
自动变速器…………………………………………………………………………………………Suspension
The modern of in the car has two kinds of suspension, a kind of suspension is from move , another a kind of suspension is active of .
From move an a function for, is from spring coil, reducing flapping machine( reduce to the flap ), leading to organization etc. constituting, it is vibration that impact to dies down roadecause this kind of can produce the function dint by oneself, therefore call active of .
The active of is more than ten years to develop of, from a kind of new of that computer control, have three terms:
(1) have to can produce the motive source of the function dint;
(2) carry out a piece can deliver this kind of function dint combines it can continue the work;
(3) have the variety spreads to feel the machine combines to concentrates the relevant data to micro-computer to proceed to carry to calculate to combine the decision controls the way.Therefore, active a technique for gathering together mechanics with electronics knowledge, is a kind of high technique that compare t pass the carriage dint, the reduces from the impact dint but causable loading system.Among them the spring coil rises primarily the function that deceleration pound at dint, reduce the main function that flap the machine is a to reduce the vibration.Because this kind of be driven by outside dint but rise function of, so call from move . But active a device for of in the control link installing can producing take out moving, adopt a kind of repress in suppressing the dint by dint the road face the impact dint of the carriage and the inclination dint of the carriage.B o sophisticate to equip.
For example equip active an axis for of France snow iron dragon mulberry , the car's a system is speed, carriage that a micro-computer, have on the of the 5 kinds of spreading feels machine, distinguish to deliver to micro-computer the car soon, the ex- round system moves the pressure and step to move the accelerator pedal perpendicular flap and frequencies, change direction the dish angle and change direction flat-out etc. data directionally.The computer receives these datases continuously and with in advance the critical value that set up proceeds the comparison, choosing the homologous an appearance.At the same time, on micro-computer independence control each a car wheel of carry out a dollar a for, passing the control reduce to flap the machine inside hydraulic-pneumatic variety creation take out moving, from but can on any time, any car wheel creation meeting request a sport.Therefore, the mulberry bridge car has various driver's modes chooses, driving as long as pull to move to locate the vice- the " normal" on the instrument panel or" sport" button, car will establishes automatically in the best an appearance, in order to best and comfortable function.
Moreover, active a function for having carriage sport of control.When the car system moves or turns a corner of inertial cause When the spring coil transform, active a dint for would producing
first and opposite anti- in the dint of , reduce the variety of the carriage position.For example Germany speeds 2000 CLs type sport car, be, the vehicle turns a corner an inclination for spreading feeling machine would immediately examining carriage with horizontal acceleration, computer according to information that spreading and feeling machine, with in advance the critical value that set up proceeds the comparison computes, immediately certain at where full general how big of loading and adding to .
The active in car a — liquid presses with the air type:
From the angle demarcation of the control dint, the of can is divided into passive of , active of in half with active of .
Current, the automotive a system has the spring coil with reduce to flap the machine mostly, the incapable source inside a system insupplies the device, its flexibility can't change with the exterior work with the , therefore calling that this kind of is passive of .
Active an action for thering is direct dint in conduct and actions taking place machine, can according to input and output the superior feedback of proceeding control, making a the of has to reduce to shake the characteristic bestly, toing increase the automotive and going smoothly with manipulate the stability.It constitutes with a dint occurrence machine Fe from the flexibility a C. Half active a spring coil for can seeing making from variable characteristic with machine that reducing and flapping the a system constitutes, although it can't proceed the superior control with regulate with the outsider importation, it can press saving under every kind of term of the calculator superior spring coil with reduce to flap the machine excellent to turn the parameter instruction to regulate the spring coil just a the appearance of for with reducing flapping machine.It from flexibility a C with a per coefficient can the machine of regulated within the scope of big constitute.
The electronics technique control car a system is main from( the car is high and change direction the Cape, acceleration, road the estimate) spread to feel the machine, electronics control ECU, of control of carry out machine etc. constitute.The control function of the system usually has below three:
1 the car is high to adjust to be the car at rise and fall When the uneven road drive, can make carriage jacked up, in order to in pass;When the good road mades good time, can lower the carriage, to reduce the air help, increase to manipulate the stability.
2 dint controls is used to increase to manipulate the stability automotively, in the flashback curved, nasty accelerates to move with the urgent system circumstance next, can rr is to the side , horizontal put the flutter with the control of the carriage can more quick, precision, the car mades good time with the stability exaltation of the turn, carriage side reduce.The ex- in carriage is small when system move, starting with nasty accelerate can after reducing 仰.Even in the bad road, the flutter of the carriage too less, the tire increases to the adhesive strength of the ground.
One.The active type liquid presses of
The active type liquid that electronics control presses a quantity for can according to of with acceleration etc., making use of the liquid press the parts actively automotive vibration in control.The active type liquid presses a the of arrange to is sepress the variety of the carriage.
3 spring coil just a control changes spring coil just degree, make a contented sport or comfortable request.
Adopt an empress, cahown as diagram on the car, having in the nearby gearing in center of gravity in car lengthways, horizontal acceleration with horizontal put the top preads to feel machine, use to collect the carriage the vibration, the car wheel jumps about, carriage high degree with tilt to one side appearance etc. signal, these signalses is inputed control unit ECU, ECU according to input signal with in advance the procedure that set up issues to control the instruction, controling the servo electrical engineering combines to manipulate in front and back four carry out a work.
Two.Active type air
In electronics control of active type air a system, tiny machine according to spread to feel the machine changeses to an instruction for issuing the instruction, the of can give according to the tiny machine after delivering of the signal with the control mode that pilot give has been carries to calculate the analysis of just degree with the coefficient of , is a carriage within the scope of drives to keeps in the process good and stable function, and respond to the vibration of the carriage to control at allow of.Say generally, the control contents of the active type air includes the carriage high degree and reduce to flap the machine reduces the dint, spring coil flexibility coefficient waits three item;
1、high control in car;Cent standard, go up with only after going up a three kinds of works appearance;
2、reduce the that shake the machine reduce the dint control the cent low, inside, high three file;
3、the cent of flexibility coefficient of air spring coilses are soft and hard two file.
The air an electronics controls the work principle of the system;Use the air compressor formation compressed air, combine to give the compressed air to spring coil with the air room that reducing and shaking the machine inside, changes with this the high degree of the vehicle.Fore a neighborhood for with empress round establishes the car the high spreading feels machine, press car the high spreading the exportation signal that feels the machine, the tiny machine judges the vehicle the high degree, then control compressor with line up the spirit valve, make spring coil compression or elongation, from but control vehicle high degree.
Establish the electric motor in reduce shook machine, the electric motor suffers the signal control of the tiny machine.Making use of the electric motor can change the size of the air hole .
Say in a specific way, switch in last free spirit in instrument panel in car a system, make use of the switch can become 6 kinds of different works method.
The automatic gearbox
The automatic gearbox chooses to block the pole the equal to moving the stick shift of the gearbox, having generally below several blocks:P( parking), R( pour to block), N( get empty to block), D( go forward), S( or2, namely for 2 block soon), L.( or1, namely for 1 block soon)This several an usage for blocking a right usages coming driver the automatic gearbox is automotive of person to say particularly important, underneath let us very much familiar with once automatic gearbox eachly blockings main theme.
●The usage of the P ( the parking blocks)
The launches the luck turns as long as choose to block the pole in driving the position, automatic gearbox car run about very easily.But park, choose to block the pole must pull into of P, from but pass the internal parking system in gearbox moves the device will output the stalk lock lives, combining to tense the hand system move, preventing the car ambulation.
The usage of the
●The usage of the R( pour to block)
R a control for is pouring blocking, using inside wanting slicing recording, automatic gearbox car unlike moving gearbox car so can using half moving, so while reversing the car wanting special attention accelerating pedal.
The usage of the
●The usage of the N( get empty to block)
The N is equal to get empty to block, can while starting or hour of trailer usage.At wait for the signal or block up the car will often often choose to block the pole keeps in the of D, trampling at the same time the next system move.If time is very short, do like this is an admission of, but if stop the time long time had better change into of N, combine to tense the hand system moves.Because choose to block the pole in driving the position, the automatic gearbox car has generally and all to drive the trend faintly, long hours trample the system move same as a deterrent this kind of trend, make gearbox oil gone up, the oil liquid changes in character easily.Particularly in the air condition machine work, launch the soon higher circumstance in
machine bottom more disadvantageous.Some pilots for the sake of stanza oil, at made good time or go down slope will choose to block the pole pull the of N skids, this burn the bad gearbox very easily, launching the machine to revolves soon in the however because the gearbox outputs at this time the stalk turns soon very high,, the oil pump provides the oil shortage, lubricating the condition worsen, burn the bad gearbox easily.
The usage of the
●The usage of the D( go forward to block)
Will choose to block when is normal to drive the pole put in the of D, car can at 1 ～4 block( or 3 block) its change to block automatically.The of D drives the position most in common usely.What demand control is:Because the automatic gearbox is soon high and low with car to come to make sure to block according to the accelerator size a, so accelerate the pedal operation method is different, changing to block the hour of the car is soon too not same alike.If start hour quick accelerate the pedal tramples the bottom, rising to block the night, accelerating the ability is strong, arriving certain car soon behind, then will accelerate the pedal loosen to open very quickly, car can rise to block immediately, launch like this the machine voice is small, comfortable good.
The another characteristics of the D is a compulsory low blocking, easy to high speed the hour overtakes a car, will accelerate quickly in of D drove the pedal trample after all, connect the compulsory low fend off the pass and then can reduce to block automatically, the car accelerates very quickly, after overtaking a car loosen to open the pedal of acceleration to can rise to block automatically again.
●The usage of the S, of L low the usage that block
The automatic gearbox in in is placed in the low blocking the scope on of S or of Ls, can usage under an etc. circumstance.It change to can make use of to launch well into of S or of Ls the mechanism move, avoiding the car wheel system move the machine over hot, cause the system move the effect descent while going down slope.But change into from the of D of S or of L, car soon can't higher than rise to block the car homologously soon, otherwise strong vibration in opportunity to launch, make gearbox oil hoicked, even will damage the gearbox.
The is another at rain fog weather hour, if the road adheres to the term bad, can change into a position for or of L, fixing at somely first lowly blocking driving, doing not use can automatically changing blocking, in order to prevent the car beats slippery.Must keep firmly in mind at the same time, beat the slippery hour can will choose to block the pole pushes into a motive for, cutting off launching machine, toing guarantee a car the safety.
汽车悬架
现代汽车中的悬架有两种，一种是从动悬架，另一种是主动悬架。
从动悬架即传统式的悬架，是由弹簧、减振器（减振筒）、导向机构等组成，它的功能是减弱路面传给车身的冲击力，衰减由冲击力而引起的承载系统的振动。其中弹簧主要起减缓冲击力的作用，减振器的主要作用是衰减振动。由于这种悬架是由外力驱动而起作用的，所以称为从动悬架。
而主动悬架的控制环节中安装了能够产生抽动的装置，采用一种以力抑力的方式来抑制路面对车身的冲击力及车身的倾斜力。由于这种悬架能够自行产生作用力，因此称为主动悬架。
主动悬架是近十几年发展起来的，由电脑控制的一种新型悬架，具备三个条件：
（1）具有能够产生作用力的动力源；
（2）执行元件能够传递这种作用力并能连续工作；
（3）具有多种传感器并将有关数据集中到微电脑进行运算并决定控制方式。因此，主动悬架汇集了力学和电子学的技术知识，是一种比较复杂的高技术装置。
例如装置了主动悬架的法国雪铁龙桑蒂雅，该车悬架系统的中枢是一个微电脑，悬架上有5
种传感器，分别向微电脑传送车速、前轮制动压力、踏动油门踏板的速度、车身垂直方向的振幅及频率、转向盘角度及转向速度等数据。电脑不断接收这些数据并与预先设定的临界值进行比较，选择相应的悬架状态。同时，微电脑独立控制每一只车轮上的执行元件，通过控制减振器内油压的变化产生抽动，从而能在任何时候、任何车轮上产生符合要求的悬架运动。因此，桑蒂雅桥车备有多种驾驶模式选择，驾车者只要扳动位于副仪表板上的“正常”或“运动”按钮，轿车就会自动设置在最佳的悬架状态，以求最好的舒适性能。另外，主动悬架具有控制车身运动的功能。当汽车制动或拐弯时的惯性引起弹簧变形时，主动悬架会产生一个与惯力相对抗的力，减少车身位置的变化。例如德国奔驰2000款CL 型跑车，当车辆拐弯时悬架传感器会立即检测出车身的倾斜和横向加速度，电脑根据传感器的信息，与预先设定的临界值进行比较计算，立即确定在什么位置上将多大的负载加到悬架上，使车身的倾斜减到最小。
汽车主动悬架—液压和空气式
从控制力的角度划分，悬架可分为被动悬架，半主动悬架和主动悬架。
目前，大多数汽车的悬架系统装有弹簧和减振器，悬架系统内无能源供给装置，其弹性和阻尼不能随外部工况变化，因此称这种悬架是被动悬架。
主动悬架有作为直接力发生器的动作器，可以根据输入与输出进行最优的反馈控制，使悬架有最好的减震特性，以提高汽车的平顺性和操纵稳定性。它由弹性元件C和一个力发生器Fe组成。
半主动悬架可看作由可变特性的弹簧和减振器组成的悬架系统，虽然它不能随外界的输入进行最优的控制和调节，但它可按存储在计算机的各种条件下最优弹簧和减振器的优化参数指令来调节弹簧的刚度和减振器的阻尼状态。它由弹性元件C和一个一个阻尼系数能在较大范围内调节的阻尼器组成。
电子技术控制汽车悬架系统主要由（车高、转向角、加速度、路况预测）传感器、电子控制ECU、悬架控制的执行器等组成。系统的控制功能通常有以下三个：
1 车高调整当汽车在起伏不平的路面行驶时，可以使车身抬高，以便于通过；在良好路面高速行驶时，可以降低车身，以减少空气助力，提高操纵稳定性。
2 阻尼力控制用来提高汽车的操纵稳定性，在急转弯、急加速和紧急制动情况下，可以抑制车身姿态的变化。
3 弹簧刚度控制改变弹簧刚度，使悬架满足运动或舒适的要求。
采用主动式悬架后，汽车对侧倾、俯仰、横摆跳动和车身的控制都能更加迅速、精确，汽车高速行驶和转弯的稳定性提高，车身侧倾减少。制动时车身前俯小，启动和急加速可减少后仰。即使在坏路面，车身的跳动也较少，轮胎对地面的附着力提高。
一.主动式液压悬架
电子控制的主动式液压悬架能根据悬架的质量和加速度等，利用液压部件主动地控制汽车的振动。主动式液压悬架在轿车上的布置如图所示，在汽车重心附近安装有纵向、横向加速度和横摆陀螺仪传感器，用来采集车身振动、车轮跳动、车身高度和倾斜状态等信号，这些信号被输入到控制单元ECU，ECU根据输入信号和预先设定的程序发出控制指令，控制伺服电机并操纵前后四个执行油缸工作。
二.主动式空气悬架
在电子控制的主动式空气悬架系统中，微机根据传感器送来的信号和驾驶员给予的控制模式经过运算分析后向悬架发出指令，悬架可以根据微机给出的指令改变悬架的刚度和阻尼系数，是车身在行驶过程中保持良好的稳定性能，并且将车身的振动响应控制在允许的范围内。一般说来，主动式空气悬架的控制内容包括车身高度、减振器衰减力、弹簧弹性系数等三项；
１车高的控制；分标准、升高和只升高后轮三种工作状态；
２减震器的衰减力控制分低、中、高三档；
３空气弹簧的弹性系数分软、硬两档。
空气悬架电子控制系统的工作原理；用空气压缩机形成压缩空气，并将压缩空气送给弹簧和减震器的空气室中，以此来改变车辆的高度。在前轮和后轮的附近设有车高传感器，按车高传感器的输出信号，微机判断出车辆高度，再控制压缩机和排气阀，使弹簧压缩或伸长，从而控制车辆高度。
在减震器内设有电动机，电动机受微机的信号控制。利用电动机可以改变通气孔的大小，从而改变了衰减力的大小。
具体说来，在汽车仪表板上有空气悬架系统的开关，利用开关可以形成6种不同的工作方式。
自动变速器
自动变速器的选挡杆相当于手动变速器的变速杆，一般有以下几个挡位：P(停车)、R(倒挡)、N(空挡)、D(前进)、S(or2，即为2速挡)、L(or1，即为1速挡)。这几个挡位的正确使用对于驾驶自动变速器汽车的人来说尤其重要，下面就让我们一起来熟悉一下自动变速器各挡位的使用要领。
●P(停车挡)的使用
发动机运转时只要选挡杆在行驶位置上，自动变速器汽车就很容易地行走。而停放时，选挡杆必须扳入P位，从而通过变速器内部的停车制动装置将输出轴锁住，并拉紧手制动，防止汽车移动。
●R(倒挡)的使用
R位为倒挡，使用中要切记，自动变速器汽车不像手动变速器汽车那样能够使用半联动，故在倒车时要特别注意加速踏板的控制。
●N(空挡)的使用
N位相当于空挡，可在起动时或拖车时使用。在等待信号或堵车时常常将选挡杆保持在D位，同时踩下制动。若时间很短，这样做是允许的，但若停止时间长时最好换入N位，并拉紧手制动。因为选挡杆在行驶位置上，自动变速器汽车一般都有微弱的行驶趋势，长时间踩住制动等于强行制止这种趋势，使得变速器油温升高，油液容易变质。尤其在空调器工作、发动机怠速较高的情况下更为不利。有些驾驶员为了节油，在高速行驶或下坡时将选挡杆扳到N位滑行，这很容易烧坏变速器，因为这时变速器输出轴转速很高，而发动机却在怠速运转，油泵供油不足，润滑状况恶化，易烧坏变速器。
●D(前进挡)的使用
正常行驶时将选挡杆放在D位，汽车可在1～4挡(或3挡)之间自动换挡。D位是最常用的行驶位置。需要掌握的是：由于自动变速器是根据油门大小与车速高低来确定挡位的，所以加速踏板操作方法不同，换挡时的车速也不相同。如果起步时迅速将加速踏板踩下，升挡晚，加速能力强，到一定车速后，再将加速踏板很快松开，汽车就能立即升挡，这样发动机噪声小，舒适性好。
D位的另一个特点是强制低挡，便于高速时超车，在D位行驶中迅速将加速踏板踩到底，接通强制低挡开关就能自动减挡，汽车很快加速，超车之后松开加速踏板又可自动升挡。
●S、L位低挡的使用
自动变速器在S位或L位上处于低挡范围，可以在坡道等情况下使用。下坡时换入S 位或L位能充分利用发动机制动，避免车轮制动器过热，导致制动效能下降。但是从D位换入S位或L位时，车速不能高于相应的升挡车速，否则发动机会强烈振动，使变速器油温急剧上升，甚至会损坏变速器。
另外在雨雾天气时，若路面附着条件差，可以换入S位或L位，固定在某一低挡行驶，
不要使用能自动换挡的位置，以免汽车打滑。同时必须牢记，打滑时可将选挡杆推入N位，切断发动机的动力，以保证行车安全。
On the vehicle sideslip angle estimation through neural networks: Numerical and experimental results. S. Melzi,E. Sabbioni Mechanical Systems and Signal Processing 25 (2011)：14~28 电脑估计车辆侧滑角的数值和实验结果 S.梅尔兹,E.赛博毕宁 机械系统和信号处理2011年第25期：14~28
摘要 将稳定控制系统应用于差动制动内/外轮胎是现在对客车车辆的标准（电子稳定系统ESP、直接偏航力矩控制DYC）。这些系统假设将两个偏航率(通常是衡量板)和侧滑角作为控制变量。不幸的是后者的具体数值只有通过非常昂贵却不适合用于普通车辆的设备才可以实现直接被测量,因此只能估计其数值。几个州的观察家最终将适应参数的参考车辆模型作为开发的目的。然而侧滑角的估计还是一个悬而未决的问题。为了避免有关参考模型参数识别/适应的问题,本文提出了分层神经网络方法估算侧滑角。横向加速度、偏航角速率、速度和引导角,都可以作为普通传感器的输入值。人脑中的神经网络的设计和定义的策略构成训练集通过数值模拟与七分布式光纤传感器的车辆模型都已经获得了。在各种路面上神经网络性能和稳定已经通过处理实验数据获得和相应的车辆和提到几个处理演习(一步引导、电源、双车道变化等)得以证实。结果通常显示估计和测量的侧滑角之间有良好的一致性。 1 介绍 稳定控制系统可以防止车辆的旋转和漂移。实际上，在轮胎和道路之间的物理极限的附着力下驾驶汽车是一个极其困难的任务。通常大部分司机不能处理这种情况和失去控制的车辆。最近,为了提高车辆安全，稳定控制系统(ESP[1,2]; DYC[3,4])介绍了通过将差动制动/驱动扭矩应用到内/外轮胎来试图控制偏航力矩的方法。 横摆力矩控制系统（DYC）是基于偏航角速率反馈进行控制的。在这种情况下,控制系统使车辆处于由司机转向输入和车辆速度控制的期望的偏航率[3,4]。然而为了确保稳定，防止特别是在低摩擦路面上的车辆侧滑角变得太大是必要的[1,2]。事实上由于非线性回旋力和轮胎滑移角之间的关系，转向角的变化几乎不改变偏航力矩。因此两个偏航率和侧滑角的实现需要一个有效的稳定控制系统[1,2]。不幸的是,能直接测量的侧滑角只能用特殊设备(光学传感器或GPS惯性传感器的组合)，现在这种设备非常昂贵,不适合在普通汽车上实现。因此, 必须在实时测量的基础上进行侧滑角估计，具体是测量横向/纵向加速度、角速度、引导角度和车轮角速度来估计车辆速度。 在主要是基于状态观测器/卡尔曼滤波器(5、6)的文学资料里, 提出了几个侧滑角估计策略。因为国家观察员都基于一个参考车辆模型,他们只有准确已知模型参数的情况下，才可以提供一个令人满意的估计。根据这种观点,轮胎特性尤其关键取决于附着条件、温度、磨损等特点。 轮胎转弯刚度的提出就是为了克服这些困难,适应观察员能够提供一个同步估计的侧滑角和附着条件[7,8]。这种方法的弊端是一个更复杂的布局的估计量导致需要很高的计算工作量。 另一种方法可由代表神经网络由于其承受能力模型非线性系统，这样不需要一个参
The development of automobile As the world energy crisis and the war and the energy consumption of oil -- and are full of energy in one day someday it will disappear without a trace. Oil is not inresources. So in oil consumption must be clean before finding a replacement. With the development of science and technology the progress of the society people invented the electric car. Electric cars will become the most ideal of transportation. In the development of world each aspect is fruitful especially with the automobile electronic technology and computer and rapid development of the information age. The electronic control technology in the car on a wide range of applications the application of the electronic device cars and electronic technology not only to improve and enhance the quality and the traditional automobile electrical performance but also improve the automobile fuel economy performance reliability and emission spurification. Widely used in automobile electronic products not only reduces the cost and reduce the complexity of the maintenance. From the fuel injection engine ignition devices air control and emission control and fault diagnosis to the body auxiliary devices are generally used in electronic control technology auto development mainly electromechanical integration. Widely used in automotive electronic control ignition system mainly electronic control fuel injection system electronic control ignition system electronic control automatic transmission electronic control ABS/ASR control system electronic control suspension system electronic control power steering system vehicle dynamic control system the airbag systems active belt system electronic control system and the automatic air-conditioning and GPS navigation system etc. With the system response the use function of quick car high reliability guarantees of engine power and reduce fuel consumption and emission regulations meet standards. The car is essential to modern traffic tools. And electric cars bring us infinite joy will give us the physical and mental relaxation. Take for example automatic transmission in road can not on the clutch can achieve automatic shift and engine flameout not so effective improve the driving convenience lighten the fatigue strength. Automatic transmission consists mainly of hydraulic torque converter gear transmission pump hydraulic control system electronic control system and oil cooling system etc. The electronic control of suspension is mainly used to cushion the impact of the body and the road to reduce vibration that car getting smooth-going and stability. When the vehicle in the car when the road uneven road can according to automatically adjust the height. When the car ratio of height low set to gas or oil cylinder filling or oil. If is opposite gas or diarrhea. To ensure and improve the level of driving cars driving stability. Variable force power steering system can significantly change the driver for the work efficiency and the state so widely used in electric cars. VDC to vehicle performance has important function it can according to the need of active braking to change the wheels of the car car motions of state and optimum control performance and increased automobile adhesion controlling and stability. Besides these appear beyond 4WS 4WD electric cars can greatly improve the performance of the value and ascending simultaneously. ABS braking distance is reduced and can keep turning skills effectively improve the stability of the directions simultaneously reduce tyre wear. The airbag appear in large programs protected the driver and passengers safety and greatly reduce automobile in collision of drivers and passengers in the buffer to protect the safety of life. Intelligent electronic technology in the bus to promote safe driving and that the other functions. The realization of automatic driving through various sensors. Except some smart cars equipped with multiple outside sensors can fully perception of information and traffic facilities
附录 Modern car’s design always stresses people-oriented, so safety, comfort, Environmental protection and energy saving have been the design theme And target in car design. Ergonomics layout design is not only relate to the effective use of internal space and improve car’s comfort and safety Performance, but it will also impact internal and external modeling results, and further affects the vehicle's overall performance and marketability.Soergonomics’application and research during car design and development process occupy an important position.After more than 50 years of construction and development, China’s Automobile industry has become the leading power of automobile production and consumption in the world. In particular, with the rise and rapid de velopment of independent brand’s vehicles, we pay more attention To the development processes and the technical requirements of hard Points’ layout. Through the three typical processes such as modern vehicle developing Process, body development process and using ergonomic to progress Inner auto-body layout, describe ergonomic layoationship between design, Aunt design in which stage of the process of vehicle development, the red The importance of working steps. The automobile body total arrangement is the automobile design most initial is also the most essential step, is other design stage premise and the foundation, to a great extent is deciding the body design success or failure. Picks generally in the actual design process With by forward and reverse two design method (1) to design (from inside to outside law) to design method namely "humanist", is coming based on the human body arrangement tool to define the pilot and the crew member gradually rides the space and the vehicle comes to pay tribute each article the arrangement, take satisfies the human body to ride with the driving comfortableness as the premise, said simply is determined first satisfies the human body to ride under the comfortable premise, carries on the indoor arrangement first, then carries on the complete bikes external styling design again. The concrete method and the step are as follows: ①Determine 5% and 95% manikin H position and the chair by the SAE recommendation's enjoyable line or the region law adjustment traveling schedule, seat
汽车保险中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)
汽车保险 汽车保险是在事故后保证自己的财产安全合同。尽管联邦法律没有强制要求，但是在大多数州（新罕布什和威斯康星州除外）都要求必须购买汽车保险；在各个州都有最低的保险要求。在鼻腔只购买汽车保险的两个州，如果没有足够的证据表明车主财力满足财务责任法的要求，那么他就必须买一份汽车保险。就算没有法律规定，买一份合适的汽车保险对司机避免惹上官和承担过多维修费用来说都是非常实用的。 依据美国保险咨询中心的资料显示，一份基本的保险单应由6个险种组成。这其中有些是有州法律规定，有些是可以选择的，具体如下： 1.身体伤害责任险 2.财产损失责任险 3.医疗险或个人伤害保护险 4.车辆碰撞险 5.综合损失险 6.无保险驾驶人或保额不足驾驶人险 责任保险 责任险的投保险额一般用三个数字表示。不如，你的保险经纪人说你的保险单责任限额是20/40/10，这就代表每个人的人身伤害责任险赔偿限额是2万美元，每起事故的热身上海责任险赔偿限额是4万美元，每起事故的财产损失责任险的赔偿限额是1万美元。 人身伤害和财产损失责任险是大多数汽车保险单的基础。要求汽车保险的每个州都强令必须投保财产损失责任险，佛罗里达是唯一要求汽车保险但不要求投保人身伤害责任险的州。如果由于你的过错造成了事故，你的责任险会承担人身伤害、财产损失和法律规定的其他费用。人身伤害责任险将赔偿医疗费和误工工资；财产损失责任险将支付车辆的维修及零件更换费用。财产损失责任险通常承担对其他车辆的维修费用，但是也可以对你的车撞坏的灯杆、护栏、建筑物等其他物品的损坏进行赔偿。另一方当事人也可以决定起诉你赔偿精神损失。
汽车变速器设计 ----------外文翻译 我们知道，汽车发动机在一定的转速下能够达到最好的状态，此时发出的功率比较大，燃油经济性也比较好。因此，我们希望发动机总是在最好的状态下工作。但是，汽车在使用的时候需要有不同的速度，这样就产生了矛盾。这个矛盾要通过变速器来解决。 汽车变速器的作用用一句话概括，就叫做变速变扭，即增速减扭或减速增扭。为什么减速可以增扭，而增速又要减扭呢？设发动机输出的功率不变，功率可以表示为 N = w T，其中w是转动的角速度，T是扭距。当N固定的时候，w与T是成反比的。所以增速必减扭，减速必增扭。汽车变速器齿轮传动就根据变速变扭的原理，分成各个档位对应不同的传动比，以适应不同的运行状况。 一般的手动变速器内设置输入轴、中间轴和输出轴，又称三轴式，另外还有倒档轴。三轴式是变速器的主体结构，输入轴的转速也就是发动机的转速，输出轴转速则是中间轴与输出轴之间不同齿轮啮合所产生的转速。不同的齿轮啮合就有不同的传动比，也就有了不同的转速。例如郑州日产ZN6481W2G型SUV车手动变速器，它的传动比分别是：1档3.704:１；2档2.202:1；3档1.414:1；4档1:1；5档（超速档）0.802:1。 当汽车启动司机选择1档时，拨叉将1/2档同步器向后接合1档齿轮并将它锁定输出轴上，动力经输入轴、中间轴和输出轴上的1档齿轮，1档齿轮带动输出轴，输出轴将动力传递到传动轴上（红色箭头）。典型1档变速齿轮传动比是3:1,也就是说输入轴转3圈，输出轴转1圈。 当汽车增速司机选择2档时，拨叉将1/2档同步器与1档分离后接合2档齿轮并锁定输出轴上，动力传递路线相似，所不同的是输出轴上的1档齿轮换成2档齿轮带动输出轴。典型2档变速齿轮传动比是2.2:1，输入轴转2.2圈，输出轴转1圈，比1档转速增加，扭矩降低。
Automobile Brake System汽车制动系统 The braking system is the most important system in cars. If the brakes fail, the result can be disastrous. Brakes are actually energy conversion devices, which convert the kinetic energy (momentum) of the vehicle into thermal energy (heat).When stepping on the brakes, the driver commands a stopping force ten times as powerful as the force that puts the car in motion. The braking system can exert thousands of pounds of pressure on each of the four brakes. Two complete independent braking systems are used on the car. They are the service brake and the parking brake. The service brake acts to slow, stop, or hold the vehicle during normal driving. They are foot-operated by the driver depressing and releasing the brake pedal. The primary purpose of the brake is to hold the vehicle stationary while it is unattended. The parking brake is mechanically operated by when a separate parking brake foot pedal or hand lever is set. The brake system is composed of the following basic components: the “master cylinder” which is located under the hood, and is directly connected to the brake pedal, converts driver foot’s mechanical pressure into hydraulic pressure. Steel “brake lines” and flexible “brake hoses” connect the master cylinder to the “slave cylinders” located at each wheel. Brake fluid, specially designed to work in extreme conditions, fills the system. “Shoes” and “pads” are pushed by the slave cylinders to contact the “drums” and “rotors” thus causing drag, which (hopefully) slows the c ar. The typical brake system consists of disk brakes in front and either disk or drum brakes in the rear connected by a system of tubes and hoses that link the brake at each wheel to the master cylinder (Figure). Basically, all car brakes are friction brakes. When the driver applies the brake, the control device forces brake shoes, or pads, against the rotating brake drum or disks at wheel. Friction between the shoes or pads and the drums or disks then slows or stops the wheel so that the car is braked.
As the world energy crisis, and the war and the energy consumption of oil -- and are full of energy, in one day, someday it will disappear without a trace. Oil is not in resources. So in oil consumption must be clean before finding a replacement. With the development of science and technology the progress of the society, people invented the electric car. Electric cars will become the most ideal of transportation. In the development of world each aspect is fruitful, especially with the automobile electronic technology and computer and rapid development of the information age. The electronic control technology in the car on a wide range of applications, the application of the electronic device, cars, and electronic technology not only to improve and enhance the quality and the traditional automobile electrical performance, but also improve the automobile fuel economy, performance, reliability and emissions purification. Widely used in automobile electronic products not only reduces the cost and reduce the complexity of the maintenance. From the fuel injection engine ignition devices, air control and emission control and fault diagnosis to the body auxiliary devices are generally used in electronic control technology, auto development mainly electromechanical integration. Widely used in automotive electronic control ignition system mainly electronic control fuel injection system, electronic control ignition system, electronic control automatic transmission, electronic control (ABS/ASR) control system, electronic control suspension system, electronic control power steering system, vehicle dynamic control system, the airbag systems, active belt system, electronic control system and the automatic air-conditioning and GPS navigation system etc. With the system response, the use function of quick car, high reliability, guarantees of engine power and reduce fuel consumption and emission regulations meet standards. The car is essential to modern traffic tools. And electric cars bring us infinite joy will give us the physical and mental relaxation. Take for example, automatic transmission in road, can not on the clutch, can achieve automatic shift and engine flameout, not so effective improve the driving convenience lighten the fatigue strength. Automatic transmission consists mainly of hydraulic torque converter, gear transmission, pump, hydraulic control system, electronic control system and oil cooling system, etc. The electronic control of suspension is mainly used to cushion the impact of the body and the road to reduce vibration that car getting smooth-going and
外文文献原稿和译文 原稿 A New Type Car -- Hybrid Electric Vehicle With skyrocketing fuel prices and changes in weather patterns, many car manufacturers claimed to develop the kind of vehicles that will increase the mileage and reduce the emissions. Hybrid car is a kind of vehicle which can meet above requirements. A hybrid car features a small fuel-efficient gas engine combined with an electric motor that assists the engine. The reasons of building such a complicated machine are twofold: to reduce tailpipe emissions and to improve mileage. Firstly, hybrid cars are good for the environment. They can reduce smog by 90 percent and they use far less gasoline than conventional cars. Meanwhile, hybrid cars burn less gasoline per mile, so they release fewer greenhouse gases. Secondly, hybrid cars are economical. Hybrid cars, which run on gas and electricity, can get up to 55 to 60 miles per gallon in city driving, while a typical SUV might use three times as much gas for the same distance! There are three reasons can mainly account for that: 1) Hybrid engines are much smaller than those on conventional cars. A hybrid car engine is to accommodate the 99% of driving time when a car is not going up hills or accelerating quickly. When extra acceleration power is needed, it relies on the battery to provide additional force. 2) Hybrid gasoline engine can shut off when the car is stopped and run off their electric motor and battery. 3) Hybrid cars often recover braking energy. Electric motors could take the lost kinetic energy in braking and use it to charge the battery. Furthermore, hybrids are better than all-electric cars because hybrid car batteries recharge as you drive so there is no need to plug in. Most electric cars need to be recharged every 50-100miles. Also, most electric cars cannot go faster than 50-60 mph, while hybrids can. Hybrid cars bridge the gap between electric and gasoline-powered cars by traveling further and driving faster and hybrid gas-electric cars are proving to be a feasible alternative at a time of high gas prices. So, in my opinion, hybrid cars will have a bright future. How Does Hybrid Electric Vehicle Work？ You probably own a gasoline or diesel-engine car. You may have heard of
驱动桥设计 随着汽车对安全、节能、环保的不断重视，汽车后桥作为整车的一个关键部件，其产品的质量对整车的安全使用及整车性能的影响是非常大的，因而对汽车后桥进行有效的优化设计计算是非常必要的。 驱动桥处于动力传动系的末端，其基本功能是增大由传动轴或变速器传来的转矩,并将动力合理地分配给左、右驱动轮，另外还承受作用于路面和车架或车身之间的垂直力力和横向力。驱动桥一般由主减速器、差速器、车轮传动装置和驱动桥壳等组成。 驱动桥作为汽车四大总成之一，它的性能的好坏直接影响整车性能，而对于载重汽车显得尤为重要。驱动桥设计应当满足如下基本要求： 1、符合现代汽车设计的一般理论。 2、外形尺寸要小，保证有必要的离地间隙。 3、合适的主减速比，以保证汽车的动力性和燃料经济性。 4、在各种转速和载荷下具有高的传动效率。 5、在保证足够的强度、刚度条件下，力求质量小，结构简单，加工工艺性好，制 造容易，拆装，调整方便。 6、与悬架导向机构运动协调，对于转向驱动桥，还应与转向机构运动协调。 智能电子技术在汽车上得以推广使得汽车在安全行驶和其它功能更上一层楼。通过各种传感器实现自动驾驶。除些之外智能汽车装备有多种传感器能充分感知交通设施及环境的信息并能随时判断车辆及驾驶员是否处于危险之中，具备自主寻路、导航、避撞、不停车收费等功能。有效提高运输过程中的安全，减少驾驶员的操纵疲劳度，提高乘客的舒适度。当然蓄电池是电动汽车的关键，电动汽车用的蓄电池主要有：铅酸蓄电池、镍镉蓄电池、钠硫蓄电池、钠硫蓄电池、锂电池、锌—空气电池、飞轮电池、燃料电池和太阳能电池等。在诸多种电池中，燃料电池是迄今为止最有希望解决汽车能源短缺问题的动力源。燃料电池具有高效无污染的特性，不同于其他蓄电池，其不需要充电，只要外部不断地供给燃料，就能连续稳定地发电。燃料电池汽车(FCEV)具有可与内燃机汽车媲美的动力性能，在排放、燃油经济性方面明显优于内燃机车辆。 另外，设计必须得考虑所选择材料的可加工性能。一种材料的可机加工性通常以四种因素的方式定义： 1分的表面光洁性和表面完整性。
中国汽车工业及其全球化（节译） 摘要： 由于改革开放政策的实行，中国汽车行业的实现了飞速的发展，特别是在20世纪90年代初期。中国政府一直鼓励国内和合资公司通过引进日本和欧美的汽车及其零部件制造商的直接投资，来向中国内部扩张。中国的目标是在2020年成为全球车业举足轻重的角色。本文旨在分析中国的汽车工业目前存在的优势和弱点，并且讨论如果中国汽车行业如果要实现全球化，什么将是它所需要的。本文将侧重点放在“与合资企业相关的政府政策”，“市场拓展”，“如何解决规模和范围问题”以及“需要解决的质量问题”这些点上----如果中国车企想与西方国家更先进的汽车企业一争高下的话。最后，中国汽车企业在发达经济体市场参与中是难还是易？本文将对此进行探讨评估。 出口潜力分析结论： 很显然，中国的国内汽车生产商不足以对世界上先进的汽车厂商形成的严峻挑战。最近关于安全性和废气排放测试的实验中，给中国的汽车制造商之间带来了更严峻的气氛，但这不应该是西方汽车厂家得意的理由。中国将借鉴他们的经验，很可能在未来几年内，将缩小在设计和技术方面与西方的差距。当中国汽车开始进入西方市场，甚至像奇瑞这种在中国享有良好的声誉的汽车公司将大力跟进，它将采取低价策略进入欧美市场，估计比美国或欧洲等值商品低30％。此外，中国企业将要面对经销商建立的巨额成本，而在美国，将需要至少250个经销网点，其初始建设成本可能削弱其企业竞争力。 全文结论： 从上述很明显，中国汽车品牌在全球汽车领域走向强大的道路上有它极其强大的力量，并且这已经不是它走得是否好的问题了，而是中国本土汽车制造商什么时候能够有足够的准备，试图渗透进先进的并且已经饱和的西方和日本汽车市场。然而，有充分的证据表明，在大约五到十年间这将不难看到。而且它发生的时候，中国的汽车制造商将按照以前日本和韩国走过的道路，以比日韩更快的速度扩张。 在中国进入欧美日韩汽车市场之前，中国需要处理其自主汽车行业所面临的严重问题。这些措施包括着手采取一些合理化的政策，通过关闭或接管和兼并的方式来取
汽车专业外文翻译-精品 2020-12-12 【关键字】情况、方法、环节、条件、动力、质量、模式、传统、系统、机制、主动、充分、现代、良好、执行、保持、发展、掌握、特点、位置、安全、稳定、需要、能力、方式、作用、标准、速度、设置、联动、分析、汇集、倾斜、调节、形成、满足、保证、优化、调整、方向、提高、控制力 第一部分：Suspension (1) The automatic gearbox (5) 第二部分： 汽车悬架 (7) 自动变速器…………………………………………………………………………………………Suspension The modern of in the car has two kinds of suspension, a kind of suspension is from move , another a kind of suspension is active of . From move an a function for, is from spring coil, reducing flapping machine( reduce to the flap ), leading to organization etc. constituting, it is vibration that impact to dies down roadecause this kind of can produce the function dint by oneself, therefore call active of . The active of is more than ten years to develop of, from a kind of new of that computer control, have three terms: (1) have to can produce the motive source of the function dint; (2) carry out a piece can deliver this kind of function dint combines it can continue the work; (3) have the variety spreads to feel the machine combines to concentrates the relevant data to micro-computer to proceed to carry to calculate to combine the decision controls the way.Therefore, active a technique for gathering together mechanics with electronics knowledge, is a kind of high technique that compare t pass the carriage dint, the reduces from the impact dint but causable loading system.Among them the spring coil rises primarily the function that deceleration pound at dint, reduce the main function that flap the machine is a to reduce the vibration.Because this kind of be driven by outside dint but rise function of, so call from move . But active a device for of in the control link installing can producing take out moving, adopt a kind of repress in suppressing the dint by dint the road face the impact dint of the carriage and the inclination dint of the carriage.B o sophisticate to equip. For example equip active an axis for of France snow iron dragon mulberry , the car's a system is speed, carriage that a micro-computer, have on the of the 5 kinds of spreading feels machine, distinguish to deliver to micro-computer the car soon, the ex- round system moves the pressure and step to move the accelerator pedal perpendicular flap and frequencies, change direction the dish angle and change direction flat-out etc. data directionally.The computer receives these datases continuously and with in advance the critical value that set up proceeds the comparison, choosing the homologous an appearance.At the same time, on micro-computer independence control each a car wheel of carry out a dollar a for, passing the control reduce to flap the machine inside hydraulic-pneumatic variety creation take out moving, from but can on any time, any car wheel creation meeting request a sport.Therefore, the mulberry bridge car has various driver's modes chooses, driving as long as pull to move to locate the vice- the " normal" on the instrument panel or" sport" button, car will establishes automatically in the best an appearance, in order to best and comfortable function. Moreover, active a function for having carriage sport of control.When the car system moves or turns a corner of inertial cause When the spring coil transform, active a dint for would producing