冯至的歌德研究

冯至的歌德研究

作者：严宝瑜

作者机构：北京大学,外国语学院,北京,100871

来源：北京大学学报：哲学社会科学版

ISSN：1000-5919

年：2003

卷：040

期：004

页码：65-72

页数：8

中图分类：I206

正文语种：chi

关键词：德国文学研究;冯至;歌德

摘要：本文概括地介绍了歌德在中国的接受史与歌德译介和研究的现状.详细地介绍了冯至对歌德研究的贡献;论述了冯至的歌德研究方法是用马克思主义的观点和"洋为中用"的思想指导;阐述了冯至的歌德研究的学术价值及其社会影响,其中强调,他的研究扩大了歌德研究的范围,增进了我国学术界对歌德的全面和深入的认识;交给读者以理解歌德的钥匙,使歌德在中国经历第二次普及.因此,如果把五四时代的歌德研究称之为"郭沫若阶段",那么可以将解放以后的歌德研究称之为"冯至阶段".世界正处于科学技术迅猛发展和资本主义消费社会忽视精神文明、追求物质享受、见物不见人的现状,冯至对歌德的人文精神的研究具有重大的现实意义.