专业术语序号中文 English Japanese颜色类1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ（藍色）/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり（緑）6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い（あかい）8 黄色 Yellow きいいろ（黄色）9 紫色 Violet 紫（む

日语服装常用名词

服装日语常用专业名词

服装翻译专业术语(日语篇)

自己整理的日语服装用语第一弹（如有不合适处请指正）アイテム项目色物彩色衣料スカーフ披肩ステッチ针脚、刺绣ボタン钮扣バッグ提包、挎包、坤包インナー内衬、打底アクセサリー首饰、装饰品着映え穿着显得漂亮インパクト冲击力ポリシー策略デイテル细节、细部カバー罩子、套子ボデイ身体ボデイヌーツ女士内衣、贴身内衣ベーシック基本的ベージュ米色ソフト柔软メッシュ网眼ブラジャー胸

服装専門用語（一）--------------単語--------------中綿入りなかわたいり放中棉ハーフコートhalf coat 短大衣スエードsuede 仿麂皮绒撥水加工はっすいかこう泼水加工裏地うらじ夹里布マッチングmatching 相配ライナー付liner 装内胆キルティングquilting 绗缝(hang / 针线粗缝)取り外し式とりはずししき

带海棉衣架ハンガーウレタンつき塑料袋ハンガーカバー带卡头号塑料袋チャック付きポリ袋塑料别针クリップ别针安全ピン标贴シール挂钩カギ前カンカギホック大挂钩トンビホック链式线绊チェーンコード备用袋ホシュウ袋ペーパーバッグ绳坠ループエンド胶针コックピンバノックロックス珠子ビーズ亮片スパンコール亮钻刺绣ビージュー刺繍乔其纱ジョーゼート水晶薄纱クリスタルシふぉん披肩マン

日语单词发音中文注释H.C H.C手提アイテムitem品目，种类アイロンiron烫アップリケapplique嵌花，胸花アパレルapparel服装，服饰あらかじめあらかじめ事先イェ

一、机械类缝纫机本縫いミシン（ほんぬいみしん）? 双针机二本針（にほん）ミシン锁边机オーバロックミシン?五线机インターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴（あな）かがりミシン图形缝纫机パターンシーマ熨斗アイロン?烫台アイロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上（しあ）げプレス裁剪机裁断機（さいだんき）?压力机プレス?裁衣料台延反台（えんたんだい）固定针

ファスナー ファッション フード ブラウス ふらし フラップ ブランドネーム ブリーチ プリント ブルー プレス フロスト プロセス ふわっと 仕上げる ペアテープ ベージュ ペー

专业术语序号中文 English Japanese颜色类1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ（藍色）/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり（緑）6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い（あかい）8 黄色 Yellow きいいろ（黄色）9 紫色 Violet 紫（む

地図·道順左折（させつ）：左拐右折（うせつ）：右拐折れる（おれる）：转弯交差点（こうさてん）／四つ角（よつかど）／四辻（よつつじ）／十字路（じゅうじろ）：十字路口丁字路（ていじろ）／Ｔ字路（ティーじろ）三叉路（さんさろ）／Ｙ字路（ワイじろ）／二股（ふたまた）突き当たり（つきあたり）：尽头踏み切り（ふみきり）：道口路地（ろじ）：胡同，小巷歩道橋（ほどうきょう）

【商务】日语服装类专业术语（常用词汇）来自：佳禾日语1.纸样パターン2.样品サンプル3.颜色カラー4.打样マス5.胸围バスト6.腰围ウエスト7.臀围ヒップ8.裤子パンッ9.衬衫シャッ10.上衣ジャケット11.裙子スカート12.上裆股上13.下裆股下14.横裆渡リ，ワタリ15.膝围膝巾16.下摆裾巾17.门襟前立て18.衬ライニング19.袖口カフス20.衣袋ポ

服装专业术语颜色类序号中文 English Japanese1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ（藍色）/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり（緑）6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い（あかい）8 黄色 Yellow きいいろ（黄色）9 紫色 Violet 紫

带海棉衣架ハンガーウレタンつき塑料袋ハンガーカバー带卡头号塑料袋チャック付きポリ袋塑料别针クリップ别针安全ピン标贴シール挂钩カギ前カンカギホック大挂钩トンビホック链式线绊チェーンコード备用袋ホシュウ袋ペーパーバッグ绳坠ループエンド胶针コックピンバノックロックス珠子ビーズ亮片スパンコール亮钻刺绣ビージュー刺繍乔其纱ジョーゼート水晶薄纱クリスタルシふぉん披肩マン

一、服装的种类短上衣ジャンパー夹克衫ジャケット裤子ズボン套装スーツ大衣コート西服背広（せびろ）短大衣ハーフ．コート连衣裙ワンピース西式睡衣パジャマ睡衣寝巻き（ねまき）马甲ベスト西服背心チョッキT恤衫Ｔシャツ运动背心ランニングシャツ敞领衬衫解禁シャツ（かいきんしゃつ）《女士》紧身三角裤パンテゖー戴帽羽绒服ダウンーパーカ女礼服；女西装ドレス旗袍チャ゗ナ．ドレス结

带海棉衣架ハンガーウレタンつき塑料袋ハンガーカバー带卡头号塑料袋チャック付きポリ袋塑料别针クリップ别针安全ピン标贴シール挂钩カギ前カンカギホック大挂钩トンビホック链式线绊チェーンコード备用袋ホシュウ袋ペーパーバッグ绳坠ループエンド胶针コックピンバノックロックス珠子ビーズ亮片スパンコール亮钻刺绣ビージュー刺繍乔其纱ジョーゼート水晶薄纱クリスタルシふぉん披肩マン

服装缝纫专用术语(日语)

三、仕様 単語－－－－－－ 日期 名前 単語－－－－－－共布ループ（本身布小鼻） ラグラン（插肩) ロールアップ（卷袖） カーゴポケット( 立体斗) フリル（荷叶边） 折り伏せ縫い

1）生地：きじ面料2）裹地：うらじ里料3）芯地しんじ衬子4）付属ふぞく辅料5）デニム牛仔布6）布：ぬの7）シャンブレー：青年布8）ギンガム：朝阳格布9）羽二重：はぶたえ电力纺10）鹿の子编：かのこあみ鹿皮组织11）フリース双面绒12）上着：うわぎ上衣13）ボトム底，下14）残反：ざんたん剩余布匹15）ニット针织16）先染め：さきぞめ色织17）プリント印花18